PERFIL REFORZADO DEL PROYECTO: ″MEJORAMIENTO Y AMPLIACION DE LOS SISTEMAS DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO ALCANTARILLADO DE LA CIUDAD DE JAEN″
DISTRITO Y PROVINCIA DE JAEN DEPARTA DEPA RTAMENTO MENTO DE CAJAMARCA. NOVIEMBRE 2008
1
I.
ASPECTOS GENERALES Dentro del Plan Multianual de Inversión de la Municipalidad Provincial de Jaén, la Gere Gerenc nciia de desarr desarrol ollo lo territor territoria iall y medio medio ambien ambiente te en la divis división ión de consid ider erado ado la ejec ejecuc ució ión n de los los estu estudi dios os de pre pre infraestru infraestructur ctura a y obras obras ha cons inversión a nivel de Perfil efor!ado para la "mpliación y Mejoramiento de los #istemas de "$ua Potable y "$uas esiduales para la Provincia de Jaén, Distrito de Jaén, para tal efecto el Municipio de Jaén ha celebrado un convenio de Gestión con el Gobierno e$ional de %ajamarca mediante el cual ha encar$ado a este la formulación y aprobación del mencionado estudio& %abe mencionar 'ue el presente estudio est( enmarcado dentro de los lineamientos de pol)tica funcional del #istema *acional de Inversión P+blica #*IP-, normado por la .ey */ 0023, .ey del #istema *acional de Inversión P+blica de fecha 04 de Junio del a5o 0666& "simismo el proyecto en cuestión se encuentra enmarcado dentro los lineamientos de pol)tica del #ub #ector #aneamiento orientado a los si$uientes propósitos7 8 Incr Increm emen enta tarr la cobe cobert rtur ura a del del serv servic icio io de a$ua a$ua pota potabl ble e con con cone cone9i 9ion ones es domiciliarias 8 %ont %ontri ribu buir ir en la inst instal alac ació ión n del del sist sistem ema a de alca alcant ntar arililla lado do,, cone cone9i 9ion ones es domiciliarias, tratamiento de a$uas servidas y disposición de e9cretas& #iendo as) el :studio del Perfil desarrollado por la #ub Gerencia de :studios del Gobierno e$ional de %ajamarca, este tiene como propósito el ser aprobado por las instan instancia ciass corres correspon pondien dientes tes y obtener obtener la viabil viabilida idad d del #istema #istema *acion *acional al de Inversión P+blica& Para el desarrollo del presente estudio se tendr( en cuenta la si$uiente información7 -
Información recopilada de los distintos e'uipos técnicos y comerciales de la Municipalidad de Jaén as) como la reco$ida en instituciones publicas como de #alud, "$ricultura y :ducación&
-
Información reco$ida de la !ona del estudio mediante visitas técnicas a la !ona de trabajo y la contenida en las encuestas socioeconómicas efectuadas&
-
;tras de interés para el estudio&
:ste :ste proy proyect ecto o es part parte e del del Pro$ Pro$ra rama ma “Me “Mej! j!"#$ "#$e%& e%& ' A#()$"* A#()$"*$+% $+% ,e )S$-&e#"- De A/" P&")e1 A)*"%&"!$))", ' T!"&"#$e%& ,e A/"- Re-$,/")e,e )"- P!$%*$(")e- C$/,",e- ,e )" Re$+% ,e C"j"#"!*" I E&"(" Para llevar un proceso adecuado de licitación y puesta en marcha de este proyecto se ha convenido a$ruparlo en Grupos tal como se describe en el Pro$rama de Inversión- se$+n la si$uiente Descripción7 G
%;*?
G C<".G";% %C;?" %
0
G J":* •
:l es'uema planteado responde a 'ue $eo$r(ficamente se puede ubicar a las localidades en dichos Grupos y a su ve! mejorar el proceso de licitación y se podr( ahorr ahorrar ar en el cost costo o de las las lici licitac tacio ione ness al hacer hacerlo lo en 63 $rup $rupos os y no hacer hacerlo lo individualmente por cada localidad&
I.3 I.3
N# #!e ,e) P! P!'e* e*& &
:l proyecto se denomina = MEJORAMIENTO Y AMPLIACION DE LOS SISTEMAS DE AGUA GUA POT POTABLE BLE Y ALCA LCANTA NTARILL RILLA ADO DE LA CIUD CIUDA AD DE JA JAEN EN44 CAJAMARCA.
C+,$ SNIP: 53676 I.2 I.2
U%$, U%$,", ", F!# F!#/) /)", ",! !"" ' Eje* Eje*/& /&! !""
U%$,", F!#/)",!" F!#/)",!" 7 Gobierno re$ional de %ajamarca
Re-(%-")e
: I%. Fe!%"%, D"9 C"!%e!
Dee #e%*$%"!: ,$!e**$+%1 &e);% ' ;"<.
U%$,", F!#/)",!" F!#/)",!" 7 Gobierno re$ional de %ajamarca e$ión %ajamarca #ede %entral&
Re-(%-")e
7 Hilder ?acilla G(lve!
Re($&e /%" =e9 ) >/e e- )" /%$,", ;!#/)",!"1 ,ej"%, ,e )", )" /%$,", eje*/&!". :l Gobierno e$ional cuenta con una solida or$ani!ación 'ue pueda soportar la $estión del proyecto& "ctualmente cuenta con una Gerencia de Infraestructura, 'ue depende de la Gerencia General, la misma 'ue tiene 3 (reas7 •
•
•
#ub$erencia de :studios7 :ncar$ada de reali!ar los estudios de Pre inversión y asimismo estudios definitivos para proyectos de infraestructura, en la etapa de inversión& #ub$erencia #ub$erencia de #upervisión #upervisión y .i'uidacione .i'uidaciones7 s7 :ncar$ada :ncar$ada de reali!ar reali!ar actividades actividades de supervisión en la etapa de ejecución de obras, hasta la entre$a, recepción y puesta en mar& #ub$er #ub$erenc encia ia de ;perac ;peracion iones7 es7 :ncar$ :ncar$ada ada de la ejecuc ejecución ión de proyecto proyectoss de inversión en infraestructura, ya sea por administración directa o v)a contratación de terceros&
"simismo el Gobierno e$ional cuenta con una ;ficina de Pro$ramación de Inversiones, la cual cuenta con profesionales en las distintas profesiones de la in$enier)a, econom)a y ciencias sociales&
3
C"e !e C"e !e-" -")& )&"! "! >/ >/ee % ," e) % %# #!e !e ,e )" /% /%$, $,", ", (! (!( (/e /e-&" -&" (" ("!" !" )" eje*/*$+%. Pe! -$ #e%*$%" )"- *#(e&e%*$"- ' ;/%*$%e- ,e )" UE e% -/ $%-&$&/*$+% ?-e@")"%, -/ *"#( ,e "**$+% ' =%*/) *% e) (!'e*& -e% )" /" ,e -"%e"#$e%& -$*. T"#$% #e%*$%" -/ *"("*$,", &*%$*" ' (e!"&$=" ("!" eje*/&"! e) (!'e*&. Le ;")& ) #- $#(!&"%&e % (%e! )" /%$,", eje*/&!" Finalmente es preciso indicar 'ue para la etapa de ejecución de la inversión se ha creado, a través de ordenan!a ordenan!a re$ional N 03342004GR.SEAJ4CR ,e ;e*H" 2 ,e "-& "-& ,e) 200 e) “PROYECTO “PROYECTO ESPECIAL ESPECIAL DE SANEAMIE SANEAMIENTO NTO REGIONAL REGIONAL cuyo manu manual al de oper operac acio ione ness ha sido sido apro aproba bado do medi median ante te CAJAMARCA , cuyo esolución esolución :jecutiva :jecutiva e$ional e$ional */ 0680668G&% 0680668G&%"JP "JP el 64 de noviembre noviembre del 066&&
I.7
P"!&$* P"!&$*$(" $("*$+ *$+% % ,e )"- E%&$, E%&$,",e ",e- I%=)/* I%=)/*!", !",""- ' ,e )- Be%e;$ Be%e;$*$" *$"!$ !$--
.as entidades participantes del proyecto son7 •
G$e!% Re$%") ,e C"j"#"!*".4
Impulsa los proyectos de Inversión en Infraestructura b(sica en toda la e$ión %aja %ajamar marca, ca, coordi coordina nand ndo o a los los Gobie Gobiern rnos os .oca .ocale less en aspec aspecto toss técni técnico coss normativos en materia de a$ua y alcantarillado para el Departamento de %ajamarca& Para lo cual7
F!#/)" ' e#$&e ($%$+% de los estudios comprendidos en el ciclo de proyectos de inversión p+blica&
A(!/e"1 -/(e!=$-" ' !e*e(*$%" las obras de los #istemas de "bastecimiento de "$ua Potable y de "lcantarillado
•
M/%$*$(")$,", P!=$%*$") ,e J"%.4
Dentro de las atribuciones le$ales de los $obiernos locales, est( la de promover y facilitar el desarrollo de sus comunidades& :s importante su participación al facilitar y apoy apoyar ar la ejec ejecuc ució ión n de #ist #istem emas as de "bast bastec ecim imie ient nto o de "$ua $ua Pota Potabl ble e y "lcantarillado& " la fecha el municipio se encuentra abocado en encaminar el desarrollo de los proyectos de saneamiento en lo 'ue respecta al mejoramiento y ampliación del los sistemas de abastecimiento de a$ua potable y alcantarillado, para lo cual ha firmado un convenio de $estión con el Gobierno e$ional encar$ando a este la elaboración del estudio de pre inversión& "ctualmente esta ciudad se encuentra bajo el (mbito de concesión de al :P# M""K;* #&"& •
Be%e;$*$"!$-.4
.os beneficiarios directos corresponden a toda la población conformada por el poblado de Jaén capital de provincia, objetivo del estudio, 'ue a$rupa a los distintos barrios con una población estimada de 1,L1 habitantes& .a población est( contribuyendo con el aporte de información para la elaboración de este perfil a través de su participación activa en las encuestas socio económicas 'ue se real reali! i!an an&& "simi simism smo, o, parti partici cipa pan n en la opera operaci ción ón hacie haciend ndo o buen buen uso uso de las las instalaciones y pa$ando oportunamente sus recibos& 1
Población Según Censo Censo del año 2007, véase acápite 2.1.1.1
C/",! C/",! N 3. M"&!$9 M"&!$9 ,e I%=)/*!",I%=)/*!",-
Estudio del Perfil adecuado a los contenidos mínimos para el proyecto Mejoramiento y Ampliación de los Sistemas de Agua Potable y Alcantarillado de la Ciudad de Jaén- Cajamarca
I.6
M"!* De Re;e!e%*$" :l Proyecto est( orientado a dar cumplimiento a la responsabilidad u objeto social de la Municipalidad Provincial de Jaén 'ue es la prestación de los servicios de a$ua potable y de alcantarillado a la población& Por esta ra!ón el proyecto planteado es compatible con las pol)ticas de la Municipalidad y del Gobierno e$ional de %ajamarca en la consecución de sus objetivos, $aranti!ando de esta forma una prestación de servicios de calidad en la medida de las e9i$encias de los beneficiarios& :n ese conte9to, :l Gobierno e$ional y la Municipalidad Provincial consideran prioritaria la ejecución de las ;bras de el Mejoramiento y "mpliación de los #istemas de "$ua Potable y "lcantarillado de la %iudad de Jaén capital de provincia por el mejoramiento de las condiciones de vida de los pobladores, as) como de las condiciones sanitarias y de medio ambiente de la ciudad de Jaén& "dicionalmente el presente estudio del Perfil, responde a lo establecido en la .ey */ 0023 .ey del #istema *acional de Inversión P+blica y sus normas complementarias, con la finalidad de demostrar la viabilidad técnica, económica, social e institucional del proyecto&
C"e $%,$*"! >/e ,e%&! ,e) e->/e#" ,e )" *%*e!&"*$+% ,e ,e/," ,e) G$e!% N"*$%") *% )" e%&$,", *(e!"%&e1 )" U%$,", Eje*/&!" ,e )" $%=e!-$+% e- e) G$e!% Re$%")& Re*$% #e%*$%" >/$e% e- !e-(%-")e ,e )" U%$,", Eje*/&!" % ) H$9 e% )" ("!&e >/e *!!e-(%,e!"=-$# e!!!. Re;e!e%*$"-: •
• •
•
•
• •
•
• •
•
•
•
%onvenio N 03342004GR4CAJP para la formulación de Proyectos de Inversión P+blica de %ompetencia Municipal :9clusiva entre la Municipalidad Provincial de Jaén y el Gobierno e$ional de %ajamarca& Constitución Política del Per! "ey #$ %&'()* "ey de +eforma Constitucional del Capítulo ,. del título .* sobre /escentrali0ación! "ey #$ %&&(1* "ey de 2ases de /escentrali0ación* modificada por las leyes #$ %&34)* %(%&5 y %(451! "ey #$ %(4'1* "ey 6eneral del Sistema #acional de Endeudamiento Publico! "ey #$ %&%54 "ey de Prudencia y 7ransparencia 8iscal
.ey *N 020, .ey ;r$(nica de Municipalidades& "ey #$ %&('&* "ey 9rg:nica de los 6obiernos +egionales* de #o;iembre de %))%* establece )%-%))&-E8 )-%))&-E8?&(!)> * /irecti;a 6eneral del Sistema #acional de n;ersión Pblica! "ey %((&) = "ey para 9ptimi0ar la gestión de las entidades prestadoras de ser;icios de saneamiento!
L
Estudio del Perfil adecuado a los contenidos mínimos para el proyecto Mejoramiento y Ampliación de los Sistemas de Agua Potable y Alcantarillado de la Ciudad de Jaén- Cajamarca
/ecreto Supremo #o )%3-%))&-..E#/A* publicado el %( de setiembre del presente* donde se incorporo el proyecto materia del presente perfil a la relación de proyectos prioritarios de agua y desag@e a
II.
IDENTIFICACION
2.3 D$"%-&$* ,e )" S$&/"*$+% A*&/")
*o e9plica los motivos 'ue $eneraron la propuesta del proyecto, las caracter)sticas del problema 'ue se intenta solucionar y las ra!ones por lo 'ue es de interés para la comunidad Debió decir7 %arencia de un adecuado servicio de a$ua potable y saneamientoO e9istiendo problemas de salud, contaminación ambiental& :levado )ndice de enfermedades de ori$en h)drico en la población& Mala $estión de los servicios de a$ua potable y saneamiento, por una administración dispersa a través de comités de a$ua& 2.3.3
A-(e*&- S*$ E*%+#$*-
2.3.3.3 P)"*$+% &&") ' A;e*&"," #e$+n información reco$ida del censo de población y vivienda efectuada en el a5o 066, la población total del distrito de Jaén asciende a 4L,601 habitantes en el 0660, siendo su población urbana de 1,L habitantes y 1,L habitantes se encuentran en la !ona rural&
C/",! N 2.
I%,$*",!e- ,e P)"*$+%
I%,$*",!e- ,e P)"*$+% JAEN P)"*$+% Z%"-
F$)" A)&" ?3 JAKN ?S$% F$)" A)&"
JAKN T&") Be))"=$-&" D$-&!$&
T&")
U!"%"
R/!")
N!. ,e V$=$e%,"- Z%" U!"%"
De%-$,", Z%" U!"%"
51
51
0
3182
7.83
1222
56155
36165
35183
7.83
851023
315
36165
38157
7.83
313
5172
107
31882
7.6
*ota&8 1- Fila "lta pertenece a la !ona urbana del distrito de J":* Fuente7 I*:I, %enso de Población y Eivienda a5o 066&
2
Fuente7 I*:I, %enso de Población y Eivienda a5o 066&
Estudio del Perfil adecuado a los contenidos mínimos para el proyecto Mejoramiento y Ampliación de los Sistemas de Agua Potable y Alcantarillado de la Ciudad de Jaén- Cajamarca
Para el caso de la población de este proyecto se tiene las si$uientes caracter)sticas7 :n el caso de la demanda de "$ua Potable, los beneficiarios de proyecto es la población urbana de Jaén menos el sector llamado Fila "lta, asimismo en el caso del a$ua potable la empresa :P# M""K;* #&&.&, proporciona a$ua potable utili!ando la misma Planta de "$ua Potable- a la !ona urbana del distrito de Aellavista, por lo 'ue se tendr( 'ue incluir esta población como parte de la demanda de a$ua para los dise5os de planta y captación de a$ua& :n el caso del alcantarillado, el sector de fila alta si contribuye con sus a$uas servidas al sistema de alcantarillado de Jaén, por lo 'ue se incluir( esta en el proyecto pero solo para Demanda de alcantarillado& %on estos datos proporcionados por el I*:I podemos obtener la densidad de habitantes por vivienda para la !ona urbana del distrito de Jaén Población urbana viviendas en !ona urbana-, la cual resulta ser de 3&41 habitantes por vivienda3, se$+n información del a5o 066& :n el caso de Aellavista, la densidad de la !ona urbana asciende 3& habitante por vivienda en el 066& *ota78 :n la versión anterior del Perfil de Jaén, para proyectar la población beneficiada del proyecto, se utili!o información poblacional del %enso del a5o 066, la cual se comparo con la nueva información de población 'ue arrojo el censo ultimo del 066, las diferencias entre la información del a5o 066 y 066, son m)nimas menos del de variación, pero al ser necesaria una mejor precisión de la población beneficiada del a$ua potable Jaén sin fila alta y Aellavista- y de alcantarillado Jaén sin Fila "lta y fila "lta-, se procedió a utili!ar la +ltima información censal del 066, toda ve! 'ue no debe cambiar los par(metros de dise5o del proyecto& %on la información de población del censo del a5o 066 se ha procedido a proyectar la población de estas 63 localidades, tal como se puede apreciar en el cuadro si$uiente7&
C/",! N 7. P)"*$+% E-&$#"," A*&/")
3
Información referida solo a la población urbana 4
Estudio del Perfil adecuado a los contenidos mínimos para el proyecto Mejoramiento y Ampliación de los Sistemas de Agua Potable y Alcantarillado de la Ciudad de Jaén- Cajamarca
Para efectuar las proyecciones de población, se han considerado tomar tasas de crecimiento constantes, en el caso de Jaén, la tasa de crecimiento es de 3&13 al a5o, en el caso de Fila alta es la misma tasa de crecimiento la 'ue se ha considerado y la población urbana del distrito de Aellavista crece a una tasa constante de 1&11 anual& .a población a ser utili!ada para la estimación de la demanda del a$ua es de 1,024 habitantes Jaén sin Fila "lta Q Aellavista- y en el caso de la demanda de alcantarillado es de 1,L habitantes Jaén sin Fila "lta Q Fila "lta-, esta población es la inicial para el a5o =6>& #e observa 'ue en el a5o 060 la población de Jaén asciende a 112,220 habitantes, la población de Aellavista asciende a 4,16 y la de Fila "lta a 10,2L habitantes, esta +ltima !ona Fila "lta- ha sido proyectada con la misma tasa de crecimiento 'ue la de Jaén&
2.3.3.2 S")/, .a tasa de de mortalidad infantil en la provincia de Jaén es de & por mil en ni5os menores de 61 a5o4 & .a ciudad de Jaén pertenece a la red de salud DI#" Jaén, en los cuales se han reportado las si$uientes morbilidades en los a5os 0660, 0663, 066 y 0667
C/",! N 6. M!$)$,", A@ 2002
Calc!lada con in"o#$ación de los censos de los años 2007 % 1&&3, '()', ve# tasa de c#eci$iento. Fuente7 I*:I, Indicadores de población Departamento de %ajamarca, 0663, al 36 de Junio del 0663
*
2
Estudio del Perfil adecuado a los contenidos mínimos para el proyecto Mejoramiento y Ampliación de los Sistemas de Agua Potable y Alcantarillado de la Ciudad de Jaén- Cajamarca
#e observa 'ue las infecciones a$udas de las v)as respiratorias, es la principal causa de morbilidad en la DI#" Jaén, el cual representa el 1&L de los casos evaluados por la DI#"& .e si$ue enfermedades de Celmintiasis con el 2&06 y enfermedades infecciosas intestinales con el 4&, siendo esta ultima una enfermedad muy li$ada deficiencias en los sistemas de saneamiento& Para el a5o 0663 el cuadro de morbilidad es el si$uiente7
16
Estudio del Perfil adecuado a los contenidos mínimos para el proyecto Mejoramiento y Ampliación de los Sistemas de Agua Potable y Alcantarillado de la Ciudad de Jaén- Cajamarca
C/",! N . M!$)$,", A@ 2007
#e observa 'ue en este a5o la enfermedad #)ntomas y #i$nos Generales, es la de mayor causa de morbilidad reportada en los puestos de salud con el 1L&3, se observa 'ue la morbilidad enfermedades infecciosas intestinales es de 4&2 de los casos de morbilidad presentados en esta localidad& :n el a5o 066, se$+n el cuadro de morbilidad remitido, las enfermedades infecciosas intestinales si$ue ocupando el to lu$ar en importancia en casos de morbilidad siendo de 4&L
C/",! N 5. M!$)$,", A@ 2006
11
Estudio del Perfil adecuado a los contenidos mínimos para el proyecto Mejoramiento y Ampliación de los Sistemas de Agua Potable y Alcantarillado de la Ciudad de Jaén- Cajamarca
%omo se puede apreciar las enfermedades infecciosas y parasitarias ocupan el to lu$ar en las principales causas de la morbilidad en distrito de Jaén&
C/",! N .
M!$)$,", "@ 200
#e observa 'ue en el a5o 066, otras enfermedades infecciosas y parasitarias, representa el 2&L del total de causas de morbilidad, enfermedades infecciosas intestinales es de 4&L3, se observa 'ue es alta la morbilidad de estas enfermedades 'ue est(n asociadas al consumo de a$ua de baja calidad& :n la encuesta socioeconómica tomada a la población de Jaén, se incluyo una pre$unta sobre el tipo de enfermedades 'ue hab)a sufrido en los +ltimos meses, los resultados se muestran en el cuadro si$uiente7
G!";$* N 3.T$( ,e E%;e!#e,", C"/-","
10
Estudio del Perfil adecuado a los contenidos mínimos para el proyecto Mejoramiento y Ampliación de los Sistemas de Agua Potable y Alcantarillado de la Ciudad de Jaén- Cajamarca
#e observa 'ue el L&6 de los encuestados manifestó 'ue ha sufrido de infecciones parasitarias, el 10&6 de infecciones intestinales y el 1L sufrió de enfermedades de la piel& ?ambién se consulto sobre la posibilidad de 'ue el consumo del a$ua pueda ori$inar al$+n tipo de enfermedad, lo 'ue se obtuvo fue lo si$uiente7
G!";$* N 2.A/" P/e,e C"/-"! E%;e!#e,",e-
:l 2&12 de los encuestados refirió 'ue el consumo del a$ua 'ue brinda la red p+blica si puede causar enfermedades, mientras 'ue el &41 manifiesta 'ue no& "nte este hecho se les consulto si hab)an padecido al$una enfermedad relacionada al consumo del a$ua o asociada al consumo de a$ua-, el 02&6 manifestó 'ue si sufrió al$+n tipo de enfermedad por el consumo de a$ua 'ue suministra actualmente la red p+blica, mientras 'ue el 6&23 manifiesta 'ue no asocio nin$una enfermedad al consumo de a$ua en esta ciudad&
G!";$* N 7.E%;e!#e,", ,e$, ") C%-/# ,e A/"
%omo se puede preciar e9iste conciencia de los habitantes 'ue el inadecuado sistema de saneamiento, puede estar ori$inando enfermedades esta ciudad, el reporte de la #ub e$ion de #alud de Jaén asi lo confirma, las enfermedades 13
Estudio del Perfil adecuado a los contenidos mínimos para el proyecto Mejoramiento y Ampliación de los Sistemas de Agua Potable y Alcantarillado de la Ciudad de Jaén- Cajamarca
infecciosas intestinales ocupan el to lu$ar al to indicando claramente 'ue e9iste una alta incidencia de dicha enfermedad&
2.3.3.7 C-&/#!eespecto a los h(bitos de hi$iene 'ue tiene los habitantes de la ciudad de Jaén, se$+n la encuesta efectuada por nuestro departamento técnico a una muestra representativa de la población ' , tenemos 'ue la población tiene ciertos criterios en sus h(bitos de hi$iene, pero no es completo& :l 3L&6 de los entrevistados manifiesta 'ue se lava las manos a cada rato y el 0&21 manifiesta 'ue lo hace a cada rato, esta información recopilada de la encuesta se puede apreciar en el $rafico si$uiente7
Se (/e,e -e!="! >/e )- ,"&- ,e) !";$* % *$%-$,e *% e) e%/%*$", -e (,!$" ,e*$! >/e ;/e /% *($" ' (e"..!e$&e!" " *"," !"& G!";$* N 6.
$&- ,e $$e%e
G!";$* N .
T$e#( ,e Re-$,e%*$"
+
:ncuesta socioeconómica efectuada una muestra representativa de la población, para mas detalle se puede ver en el ane9o referido a la elaboración de la encuesta& 1
Estudio del Perfil adecuado a los contenidos mínimos para el proyecto Mejoramiento y Ampliación de los Sistemas de Agua Potable y Alcantarillado de la Ciudad de Jaén- Cajamarca
Dentro de los ran$os propuesto se observa 'ue la residencia de 11 a5os a 1 a5os tiene el 0&0 del total de la muestra& *o tomo en cuenta el $rado de densificación promedio n+mero de viviendas por cuadra-&
2.3.3.6 E,/*"*$+% :l distrito de Jaén cuenta con 0L,026 alumnos en los distintos niveles educativos, se$+n el dato de matriculados proporcionado por el ministerio de :ducación para el a5o el 066L7
C/",! N 8. E-&",-&$*" E,/*"&$=" 2005 J"%
1
Estudio del Perfil adecuado a los contenidos mínimos para el proyecto Mejoramiento y Ampliación de los Sistemas de Agua Potable y Alcantarillado de la Ciudad de Jaén- Cajamarca
F/e%&e: M$%$-&e!$ ,e E,/*"*$+%
.a cantidad de docentes en la provincia asciende a 133 y se cuenta con aulas para dar el servicio de educación en sus distintos niveles& *o tomo en cuenta la tasa de analfabetismo, tasa de deserción escolar&
2.3.3. A*&$=$,",e- E*%+#$*".as principales actividades económicas 'ue se desarrollan en el distrito son la a$ricultura y $anader)a, sin embar$o, son importantes también, la actividad comercial y de servicios as) como la pe'ue5a industria& :s as), 'ue del total de la P:" del distrito, el L&1 se encuentra ocupada en servicios, mientras 'ue el 6& en a$ricultura& .os dos principales cultivos son el café y arro! en conjunto representaron el L del (rea cultivada en 0660-, 'ue constituyen las principales fuentes $eneradoras de in$resos para los a$ricultores& 1L
Estudio del Perfil adecuado a los contenidos mínimos para el proyecto Mejoramiento y Ampliación de los Sistemas de Agua Potable y Alcantarillado de la Ciudad de Jaén- Cajamarca
#in considerar a Jaén 'ue tiene un mayor dinamismo económico basado sobre todo en el comercio y los servicios, en el resto de distritos la actividad económica m(s importante es la producción a$ropecuaria, 'ue ocupa a m(s del 43 de la P:"& :n término del n+mero de hect(reas sembradas, el café, arro!, ma)! amil(ceo, ma)! amarillo duro y la yuca, son los principales cultivos& " nivel de los seis distritos, Jaén destaca en café y ma)! amarillo duro, Aellavista en arro! y, Cuabal en ma)! amil(ceo& :l café es el cultivo 'ue predomina en cinco distritos :n Aellavista no se cultiva- y si$nifica el sustento principal de la mayor)a de familias& .a superficie a$ropecuaria de la re$ión en estudio es de 22,41 has, de las cuales el 2 son tierras a$r)colas, 0 pastos naturales y el resto lo conforman montes y bos'ues& Del total de tierras a$r)colas 4,2L6 has-, el 41 est(n bajo secano su uso depende de las lluvias-, siendo Aellavista, el +nico distrito con mayor proporción de tierras 'ue cuentan con infraestructura de rie$o -, dedicadas principalmente al monocultivo del arro!& .os pastos naturales 03,462 has-, sustentan la presencia de $anado principalmente vacunos y aves& Finalmente, al i$ual 'ue en el resto de nuestro pa)s, en esta !ona, e9iste un $ran n+mero de or$ani!aciones locales y comunales tanto en el (rea urbana como rural, sin embar$o, ello no basta para medir el nivel de participación y $estión de la población 'ue pese a la $ran voluntad de 'uerer participar en las decisiones de su propia or$ani!ación y en lo 'ue concierne al desarrollo de su distrito, los diri$entes carecen de conocimientos, 'ue les permitan hacer un buen trabajo& %abe resaltar 'ue or$ani!aciones como los clubes de madres, comedores populares, comités de autodefensa y rondas campesinas, caracteri!an a la $ran mayor)a de pueblos y caser)os de esta re$ión& *o menciona la forma en 'ue se desarrollan este tipo de actividades sea individual, cooperativas, ya 'ue estos datos sirven para ver las ventajas económicas del tipo de sistema&
1
Estudio del Perfil adecuado a los contenidos mínimos para el proyecto Mejoramiento y Ampliación de los Sistemas de Agua Potable y Alcantarillado de la Ciudad de Jaén- Cajamarca
2.3.3.5 N$=e) ,e I%!e-:l $asto familiar en Jaén, por los datos obtenidos, se observa 'ue todo el in$reso percibido lo destinan al $asto y muy poco de esto es diri$ido a efectuar ahorros de al$+n tipo, casi en las mismas proporciones 'ue tienen los ran$os de in$reso, tienen la cantidad de dinero e$resada por familia&
G!";$* N 5.G"-& F"#$)$"! P!#e,$
"dicional también es necesario mencionar 'ue mucho de estos in$resos dinerarios en las familias de Jaén, no comprende el $asto por alimentación, ya 'ue las principales actividades productivas de la !ona, son la a$ricultura y la $anader)a y parte de esta producción es utili!ada para autoabastecerse de alimentos para la familia, por lo 'ue se puede decir 'ue es un in$reso neto de $astos de alimentación para la localidad de Jaén& *o se reali!o una encuesta en donde se inda$ue la disposición de la población al pa$o de un buen servicio de a$ua potable y saneamiento&
2.3.3. O&!- Se!=$*$•
E%e!" E)*&!$*"7 De acuerdo con información proporcionada por el Ministerio de :ner$)a y Minas, en el a5o 066, la provincia de Jaén tiene un coeficiente de electrificación de &16& , siendo para todo el departamento de %ajamarca, el coeficiente de electrificación de 3&6, se observa 'ue este se encuentran por encima del promedio de la re$ión&
Plan *acional De :lectrificación ural 066L8061, Ministerio de :ner$)a y Minas 14
Estudio del Perfil adecuado a los contenidos mínimos para el proyecto Mejoramiento y Ampliación de los Sistemas de Agua Potable y Alcantarillado de la Ciudad de Jaén- Cajamarca
•
Te)e*#/%$*"*$%e-: .a información de servicios de telefon)a, proporcionada por el Ministerio de ?ransportes y %omunicaciones a junio del 066 ( , reporta 'ue la provincia de Jaén, cuenta con ,34 l)neas telefónicas con abonados de renta fija, $enerando una densidad de 0& en telefónica fija, tiene instalados 000 teléfonos p+blicos, lo 'ue da una densidad de 1&66 en telefon)a p+blica& C/",! N .
P!$%*$(")e- I%,$*",!e- ,e Se!=$*$- P)$*-
" continuación se muestra el mapa de pobre!a 'ue ha sido confeccionado por F;*%;D:# en el a5o 066L, para la ciudad de Jaén7
C/",! N 30. M"(" ,e P!e9" 2005
*o e9iste nin$un tipo de or$ani!ación de la sociedad civil para dar alternativas para solucionar problemas o mejorar los niveles de vida& 2.3.2
I%;!"e-&!/*&/!" .a ciudad de Jaén cuenta con un sistema de abastecimiento de a$ua potable admnistrada por la :P# M""K;*, y 'ue se re sume de la si$uiente manera7
Fuente7 :stad)sticas de #ervicios P+blicos de ?elecomunicaciones a Junio del 066 M?% 12
Estudio del Perfil adecuado a los contenidos mínimos para el proyecto Mejoramiento y Ampliación de los Sistemas de Agua Potable y Alcantarillado de la Ciudad de Jaén- Cajamarca
#e captan las a$uas turbinadas provenientes de la %&C& .a Pelota, las 'ue producen hasta 66 ls en estiaje para la %&C& .a Pelota se toman las a$uas del r)o Jaén, la misma 'ue conduce en estiaje hasta 1& m3se$, se$+n aforo de ;ctubre de 066L-, conduciéndolas a través de una l)nea de conducción de 1&46 Rm de F/F/ S06> hasta la planta de tratamiento, con una capacidad de conducción actual de hasta 0 ls& :sta planta de tratamiento puede tratar hasta 1L4 ls, y de alli se distribuye el a$ua a tres reservorios e9istentes7 Morro #olar 1,66 m3-, Ma$llanal L66&66 m3-, Pueblo *uevo 66&66 m3-& %on estos tres reservorios se atiende al 31 de la población de Jaén, a través de cone9iones domiciliarias 'ue suman ,122 a la fecha& De la misma planta de tratamiento de a$ua potable se da servicio a la ciudad de Aellavista y centros poblados de #anta %ru! y #ambimera, con una conducción de 00 Rm y L> de di(metro& "simismo 04 comités locales distribuyen precariamente el a$ua potable captando el a$ua sin nin$+n tipo de tratamiento de los %anales Pro$reso y %hilili'ue& " lo mas el comité "P;M;# cuenta con una pe'ue5a planta de tratamiento de a$ua potable, dise5ada para tratar a lo sumo 36 ls y 'ue funciona deficientemente& *o menciona el tipo de sistema 'ue es sea convensional o no para poder considerar sus componentes&
2.3.2.3 P)"%&" ,e &!"&"#$e%&. .a Planta de ?ratamiento de la :P# Mara5ón trata el a$ua de la Pelota en un periodo apro9imado de 14 hrsd)a& Descripción de los componentes e9istente de la planta de tratamiento .as caracter)sticas f)sicas de cada uno de los componentes de la planta de tratamiento se describen a continuación7 Desarenador .a planta cuenta con dos desarenadores de &6 m de lar$o, 1&36 m de ancho y 3&6 m de profundidad& :l a$ua cruda in$resa a la planta por medio de una tuber)a de L> de di(metro& :sta tuber)a descar$a a una estructura de reparto 'ue distribuye el a$ua en partes i$uales a cada uno de dos desarenadores& %ada desarenador est( compuesto por una estructura de salida 'ue recolecta las a$uas por rebose y una tolva de acumulación de lodos 'ue se drena periódicamente mediante una v(lvula de L>& :l in$reso del a$ua cruda es controlado por medio de una ata$u)a y dispone de un =by pass> para los casos de mantenimiento o limpie!a& Me!cla r(pida :l a$ua cruda desarenada es conducido a un canal de 6&26 9 1&36 m por medio de una de 10> de di(metro& :n el canal se encuentra instalado un medidor Parshall donde se mide el caudal y se aplica los productos 'u)micos& Floculador :st( constituido por cuatro compartimientos interconectados en donde a$ua fluye en flujo vertical ascendente8descendente-& %ada compartimiento tiene m de lar$o y ancho, y 3&2m de profundidad& Decantador
06
Estudio del Perfil adecuado a los contenidos mínimos para el proyecto Mejoramiento y Ampliación de los Sistemas de Agua Potable y Alcantarillado de la Ciudad de Jaén- Cajamarca
.os decantadores en n+mero de cuatro son del tipo laminar de flujo ascendente& %ada una de las unidades tienen &6m de ancho y 4&66 m de lar$o& .as pantallas de planchas de asbesto cemento se encuentra colocado en un (n$ulo de L6/ con respecto a la hori!ontal& :n la parte superior se disponen de canales de recolección del a$ua decantada de 6&0 m de alto y 6&36m de ancho Filtros r(pidos .a planta cuenta con siete filtros r(pidos de flujo descendente, con lechos de $rava, arena y antracita& .a tasa inicial de dise5o es de 06m3m0&d, .as dimensiones superficiales de cada unidad de filtración es de 3&6 m de ancho y 3&36m de lar$o& %(mara de contacto de cloro %onstituido por cuatro canales de 00&m de lar$o, 6&L6m de ancho y 1& de profundidad& :valuación de la capacidad operativa de los componentes de la planta de tratamiento Desarenador :l e$lamento *acional de :dificaciones su$iere la construcción de un m)nimo de dos unidades de tratamiento con periodos de retención entre a 16 minutos& :s conforme al inciso =a> y =$> del *: en la parte de la *orma de dise5o de plantas de tratamiento de a$ua ;#&606-& "mbas unidades para un per)odo de retención de cinco minutos tiene capacidad para tratar un caudal m(9imo de 140 ls&
C/",! N 3.
:.:M:*?; %"J" :P"?ID;" :#& M;; #;." 166M3
%apacidad M(9ima conducción entre caja repartidora y reservorio Morro #olar E T 1,66 m3 *ivel .on$i V del ?ipo din(mic tud tramo de o Um- ls- suelo msnm 4L&6 466&66
1&22
41
?*
Pendie ntes W-
S ?(/)
S com& pul$-
Eelocid ad Flujo ms-
Cf m-
C Pie!om &
Presión m-
4L&6 04&22
&4
4
0&6
&4 466&L3
*ota7 #e indica 'ue el valor de % para el tramo comprendido es 136 por ser asbesto cemento de 1 a5os& :l nuevo Cf T4&1 m De caja repartidora hacia la tee e9istente de 4>94>, con una lon$itud de 131&66 metros lineales con tuber)a S4> asbesto cemento, en buen estado de conservación& Fue instalada en el a5o de 1,223& %ru!a en al$unos tramos !onas de viviendas& " partir de all), se reparten hacia los reservorios de Ma$llanal 8- y Pueblo *uevo 81-& Cacia el reservorio de Ma$llanal lle$a una l)nea de S4> asbesto cemento, con una lon$itud de 10&66 metros, en buen estado de conservación& hacia el reservorio de Pueblo *uevo 8 1-, con tuber)a asbesto cemento S4>, con una lon$itud de 200&66 metros lineales, en buen estado de conservación& Fue instalada en 1,223& 01
6&L3
Estudio del Perfil adecuado a los contenidos mínimos para el proyecto Mejoramiento y Ampliación de los Sistemas de Agua Potable y Alcantarillado de la Ciudad de Jaén- Cajamarca
C/",! N 2.
%apacidad M(9ima conducción entre caja repartidora y reservorio Ma$llanal E T L66 m3 *ivel .on$it V del ?ipo din(mico ud tramo de msnm Umls- suelo
:.:M:*?; %"J" :P"?ID;" :#& M"G.."*". L66 m3
Pendie ntes W-
S ?(/)
S com& pul$-
Eelocid ad Flujo ms-
Cf m-
4L&6 40&66
C Pie!om &
Presión m-
4L&6 6&03
1L1
?*
164&6L
&1
4
&2L
0&42 404&L1
1&L1
*ota7 #e indica 'ue el valor de % para el tramo comprendido es 136 por ser asbesto cemento de 1 a5os& :l nuevo Cf T0&30 m
C/",! N 7.
%apacidad M(9ima conducción entre caja repartidora y reservorio Pueblo *uevo E T 66 m3 *ivel V del ?ipo din(mic .on$itu tramo de o d Umls- suelo msnm 4L&6
:.:M:*?; %"J" :P"?ID;"& :#&P<:A.; *<:E; 66 M3
4&66
1&63
136
?*
Pendie ntes W-
S S ?(/) com& pul$-
Eeloci dad Flujo ms-
Cf m-
C Presión Pie!om m& 4L&6
L4&4
&46
4
&61
0&3 4&6
*ota7 #e indica 'ue el valor de % para el tramo comprendido es 136 por ser asbesto cemento de 1 a5os& :l nuevo Cf TL3&1 m
Para el c(lculo de las capacidades m(9imas de las l)neas de conducción se ha hecho uso de la fórmula de Ca!en Hilliams& Cf T 1&0916L9.&V1&4 %1&4D&4
,%,e: hf . V % D
Pérdida de car$a en m .on$itud en Um caudal en ls T 16 di(metro en pul$adas
#i bien es cierto estas l)neas de conducción se encuentran en buen estado, ser(n las consideraciones de dise5o las 'ue determinen su uso en la red proyectada& :n todos los c(lculos utili!a un valor de %T136 coeficiente de ru$osidad- 'ue corresponde a una tuber)a de hierro fundido nuevo y no como dice 'ue es de asbesto 8cemento, pero al mostrar la formula indica 'ue utili!o un valor de %T16 el valor corresponde a una tuber)a de asbesto8cemento-&*o concuerda con los datos utili!ados de esta manera cambiar)an las pérdidas de car$a&
00
6&6
Estudio del Perfil adecuado a los contenidos mínimos para el proyecto Mejoramiento y Ampliación de los Sistemas de Agua Potable y Alcantarillado de la Ciudad de Jaén- Cajamarca
2.2 De;$%$*$% ,e) P!)e#" 2.2.3
P!)e#" Ce%&!") ?omando en cuenta el dia$nóstico de los sistemas de a$ua potable y alcantarillado, definimos 'ue el problema de la localidad como7 = A)&" I%*$,e%*$" ,e e%;e!#e,",e- $%;e**$-"- $%&e-&$%")e- e% )" ()"*$+%>> 4&L3 en el a5o 066- los sistemas de saneamiento presentan fallas en la cobertura del servicio a la población&
2.2.2
A%")$-$- ,e )"- C"/-"
2.2.7
Aaja cobertura de a$ua potable, solo el 31 de la población se encuentra en el (mbito de la :P#, los dem(s son asistidos por comités de a$ua potable& "lto *ivel de pérdidas por falta de micromedición&
:l a$ua 'ue es distribuida por los comités de a$ua, no cuenta con nin$+n tipo de tratamiento&
Aaja cobertura de alcantarillado en esta ciudad&
Partes de los componentes del sistema de saneamiento se encuentran deteriorados por el paso de los a5os y necesitan ser renovados&
*o e9iste control al$uno de la calidad del a$ua en los comités de a$ua potable&
A%")$-$- ,e )- e;e*&
:l consumo de a$ua potable proveniente de los comités de a$ua, produce en la población de esta ciudad, una alta incidencia de enfermedades de infecciosas intestinales&
Aaja cobertura de alcantarillado, tiene como consecuencia 'ue la población no elimine correctamente las a$uas residuales en dicha localidad, produciendo una contaminación en el medio ambiente&
Aaja continuidad del servicio de a$ua potable, ocasiona 'ue la población no lleve un adecuado ré$imen de hi$iene&
:l deterioro de los componentes de a$ua potable y de alcantarillado ocasiona 'ue no se brinde un buen servicio y redunda a su ve! en deterioro de su calidad de vida& &
:n el si$uiente $rafico se puede apreciar el (rbol de causas y efectos
03
Estudio del Perfil adecuado a los contenidos mínimos para el proyecto Mejoramiento y Ampliación de los Sistemas de Agua Potable y Alcantarillado de la Ciudad de Jaén- Cajamarca
F$. N 3.
!) ,e *"/-"- ' E;e*&-
*o fi$ura en el an(lisis de efectos
*o fi$ura en el an(lisis de efectos
*o fi$ura en el an(lisis de causas
*o fi$ura en el an(lisis de causas
0
Estudio del Perfil adecuado a los contenidos mínimos para el proyecto Mejoramiento y Ampliación de los Sistemas de Agua Potable y Alcantarillado de la Ciudad de Jaén- Cajamarca
2.2 Oje&$= ,e) P!'e*& 2.2.3
Oje&$= Ce%&!") :l objetivo central del proyecto es =!e,/*$! )" $%*$,e%*$" ,e e%;e!#e,",e$%;e**$-"- $%&e-&$%")e- ,e )" ()"*$+% y as) mismo la de eliminación de da5os en el medio ambiente con una adecuada prestación de los servicios de saneamiento de tal manera 'ue se mejore la calidad de vida de la población de Jaén&
2.2.2
A%)$-$- ,e )- Me,$- ' F$%e•
•
•
•
•
•
.a mayor oferta de a$ua potable para dar cobertura a la ciudad de Jaén, ori$ina 'ue sea necesario la ampliación de los componentes del servicio de a$ua potable& Inte$rar los comités de a$ua al (rea de concesión de la :P#, a fin de 'ue sea ella 'uien brinde el servicio& Incrementar la cobertura de alcantarillado en la población de esta ciudad& "l e9istir componentes del servicio 'ue se encuentran deteriorados, se hace necesario su renovación y de ser el caso ampliar dicho componente& :l adecuado servicio de a$ua potable y de alcantarillado, ori$inara 'ue la población esté en condiciones de se$uir un mejor ré$imen de hi$iene, lo 'ue redundara en su salud y mejora de la calidad de vida de esta población& Garanti!ar 'ue el mantenimiento de los sistemas sean adecuados y 'ue se produ!can en su debida oportunidad, facilitara mantener información al d)a de los componentes del sistema de saneamiento y esto a su ve! ofrecer( un mejor servicio de dichos sistemas& :n el $rafico si$uiente se puede observar el (rbol de medios y fines para esta ciudad&
0
Estudio del Perfil adecuado a los contenidos mínimos para el proyecto Mejoramiento y Ampliación de los Sistemas de Agua Potable y Alcantarillado de la Ciudad de Jaén- Cajamarca
F$. N 2.
!) ,e Me,$- ' F$%e-
0L
Estudio del Perfil adecuado a los contenidos mínimos para el proyecto Mejoramiento y Ampliación de los Sistemas de Agua Potable y Alcantarillado de la Ciudad de Jaén- Cajamarca
.a disminución de la morbilidad y disminución de la desnutrición no fi$ura en el an(lisis previo de medios y fines
0
Estudio del Perfil adecuado a los contenidos mínimos para el proyecto Mejoramiento y Ampliación de los Sistemas de Agua Potable y Alcantarillado de la Ciudad de Jaén- Cajamarca
2.2.7
A%)$-$- ,e )- Me,$•
•
•
•
•
•
•
#e hace necesario ampliar la oferta actual del servicio en varios de sus componentes& "l ofertar una mayor cantidad de a$ua potable, es necesario también la ampliación de la planta de tratamiento actual, debido a 'ue est( dise5ada para una menor capacidad& #e incorpora la infraestructura redes- del sistema de a$ua de los comités, los cuales necesitan ser renovados y ampliados mediante el sistema convencional& :9isten reservorios da5ados 'ue necesitan ser reempla!ados& .a ampliación de la cobertura de alcantarillado se efectuara mediante el sistema convencional& .a implementación de una adecuada educación sanitaria, se necesita efectuar campa5as de educación sanitaria en la población de Jaén& #e efectuar( también capacitaciones al personal técnico y administrativo de la :P# sobre el mantenimiento adecuado de los sistemas de saneamiento&
:n el $rafico */ se puede observar el an(lisis de los medios fundamentales para esta ciudad ?ambién se pueden observar las soluciones planteadas para los sistemas de a$ua y de alcantarillado $rafico */ L-&
04
Estudio del Perfil adecuado a los contenidos mínimos para el proyecto Mejoramiento y Ampliación de los Sistemas de Agua Potable y Alcantarillado de la Ciudad de JaénCajamarca
F$. N 7.
A%)$-$- ,e )- Me,$- F/%,"#e%&")e-
:U%" "**$+% *#()e#e%&"!$" -e!$" &e%e! /%" "-e ,e ,"&- >/e (e!#$&" &e%e! $%;!#"*$+% ("!" (-$)e- (!)e#"- >/e -e (!e-e%&e%1 ("!" #ej!"- e% e) -e!=$*$ -e% e) ,$"%-&$* ,e )" -$&/"*$+% % ) &$e%e. :C# "**$+% -e!$": $#()e#e%&"*$+% ,e /% (!!"#" ,e e,/*"*$+% -"%$&"!$" -!e ",e*/","- (!"*&$*"- ,e H$$e%e.
02
Estudio del Perfil adecuado a los contenidos mínimos para el proyecto Mejoramiento y Ampliación de los Sistemas de Agua Potable y Alcantarillado de la Ciudad de JaénCajamarca
:"**$+% 5*: $#()e#e%&"*$+% ,e /% (!!"#" ,e #ej!"#$e%& ,e )" e-&$+% ",#$%$-&!"&$="1 *#e!*$") ' (e!"*$%") ,e )- -e!=$*$-. F$. N 6.
A)&e!%"&$=" ,e S)/*$+% P)"%&e"," ("!" e) S$-&e#" ,e A/" P&")e ' S$-&e#" ,e A)*"%&"!$))",
Esta correcto pero falta colocar mas acciones
36
Estudio del Perfil adecuado a los contenidos mínimos para el proyecto Mejoramiento y Ampliación de los Sistemas de Agua Potable y Alcantarillado de la Ciudad de Jaén- Cajamarca
!
III.
FORMULACIN Y EVALUACIN Debe de indicarse para cuantos a5os se va a proyectar el proyecto& #e$+n los criterios de evaluación para los proyectos de saneamiento, el hori!onte del proyecto se ha fijado en 06 a5os
7.3 7.3.3
ANLISIS DE LA DEMANDA POBLACIN FUTURA ESTIMADA :ste proyecto tiene la caracter)stica 'ue la población 'ue influye en la demanda de a$ua potable es la de Jaén !ona
C/",! N 6.
I%,$*",!e- ,e P)"*$+%
I%,$*",!e- ,e P)"*$+% JAEN P)"*$+% Z%"-
F$)" A)&" ?3 JAKN ?S$% F$)" A)&"
JAKN T&") Be))"=$-&" D$-&!$&
T&")
U!"%"
R/!")
N!. ,e V$=$e%,"- Z%" U!"%"
De%-$,", Z%" U!"%"
51
51
0
3182
7.83
1222
56155
36165
35183
7.83
851023
315
36165
38157
7.83
313
5172
107
31882
7.6
Fuente7 I*:I, %enso de Población y Eivienda a5o 066&
.a densidad de habitantes por vivienda a utili!ar ser( la 'ue se ha encontrado con la información del censo del a5o 066& .a tasa de %recimiento poblacional en el caso de Jaén y Fila "lta ser( de 3&13 anual para ambos y en el caso de Aellavista esta ser( de 1&11 anual, como ya se e9plicó en el cap)tulo de dia$nóstico, las tasas de crecimiento se consideraran constantes a lo lar$o de la vida del proyecto& :fectuadas las proyecciones de población para cada !ona, los resultados se pueden observar en el cuadro si$uiente7
Estudio del Perfil adecuado a los contenidos mínimos para el proyecto Mejoramiento y Ampliación de los Sistemas de Agua Potable y Alcantarillado de la Ciudad de Jaén- Cajamarca
C/",! N .
P)"*$+% F/&/!"
:laboración Propia
7.3.2
CONSUMO DE AGUA POTABLE PROYECTADO C/",! N 5.
C%-/# ,e A/" " P!'e*&"! ' N/#e! ,e U-/"!$-
C%-/# ,e A/" P!'e*&", ' N#e! ,e U-/"!$J"% S$% F$)" A)&" T$( ,e U-/"!$
D#-&$*
C#e!*$")
I%,/-&!$")
E-&"&") S*$")
C% Me,$,! S$% Me,$,! C% Me,$,! S$% Me,$,! C% Me,$,! S$% Me,$,! C% Me,$,! S$% Me,$,! C% Me,$,!
F$)" A)&"
Be))"=$-&"
N ,e U-/"!$-
C%-/# E% M7 Me- C%e<
N ,e U-/"!$-
C%-/# E% M7 Me- C%e<
N ,e U-/"!$-
C%-/# E% M7 Me- C%e<
0,L
12&
6
06&L
03L
1L&2L
2,66
03&
1,324
03&
L2
03&
123
2
6
2
1
2
10
L0&0
1L
L0&0
13
L0&0
3
14&66
6
14&66
6
14&66
003&46
6
003&46
0
003&46
3
04&66
6
04&66
1
04&66
1 6
300&66 8
0 6
300&66 8
1 6
300&66
Estudio del Perfil adecuado a los contenidos mínimos para el proyecto Mejoramiento y Ampliación de los Sistemas de Agua Potable y Alcantarillado de la Ciudad de Jaén- Cajamarca
S$% Me,$,!
6
8
6
8
6
Fuentes7 :P# M""K;* #&&.&
:n esta parte es necesario tener la cantidad de población 'ue cuenta con servicio de a$ua potable y comparar con la población actual con o sin servicio para poder calcular la cobertura de a$ua.a población total 'ue cuenta con servicio de a$ua son 1666 habitantes&
7.3.7
COBERTURA DE AGUA "ctualmente la cobertura del servicio de a$ua potable en la ciudad de Jaén sin incluir a Fila "lta- es del 3&& :n esta parte deber)a indicarse cuanta cobertura dar( el proyecto a reali!arseEl proyecto se propone dar cobertura al
7.2
ANLISIS DE LA OFERTA
7.2.3
OFERTA DEL SISTEMA DE AGUA Faltaria la cuantificacion del caudal disponible de la f uente& 8uente -------------98E+7A --------
C"(&"*$+%7 :l sistema de captación de a$ua actual a$uas turbinadas de la %&C& .a Pelota-, produce el caudal necesario para abastecer a la localidad de Jaén, hacia el hori!onte del proyecto, incluido la localidad de Aellavista, 'ue también es abastecida por esta misma fuente& ;F:?"7 66 ls&
L%e" ,e *%,/**$+% 7 De captación la Pelota a planta de tratamiento7 ;F:?"7 %apacidad de conducción7 0 ls& 1&4 Rm d e tuber)a de F/F/ S06& .as dem(s l)neas de conducción no se consideran como oferta puesto 'ue la ubicación de reservorios nuevos y las variaciones de la demanda, ha $enerado modificación de los di(metros&
P)"%&" ,e &!"&"#$e%& ,e "/" (&")e7 ;F:?"7 %apacidad de tratamiento de 1L4&66 ls&
A)#"*e%"#$e%&7 ;F:?"7
eservorio Ma$llanal 8- de concreto armado7 L66&66 m3 eservorio Morro #olar 83- de concreto armado7 1,66&66 m3
Re,e- ,e ,$-&!$/*$+%7 :P# M""K;*7 edes de distribución de PE% #"P
Estudio del Perfil adecuado a los contenidos mínimos para el proyecto Mejoramiento y Ampliación de los Sistemas de Agua Potable y Alcantarillado de la Ciudad de Jaén- Cajamarca
?uber)a S16> PE% #"P %8&7 1L&6 m ?uber)a S4> PE% #"P %8&7 0,L4&66 m ?uber)a SL> PE% #"P %8&7 43&0 m ?uber)a S> PE% #"P %8&7 11,4&44 m 8888888888888888888 ?otal redes PE%7 1,144&26 m %;MI?:#7 edes de distribución de PE% #"P7 ?uber)a SL> PE% #"P %8&7 66&24 m ?uber)a S> PE% #"P %8&7 3,304&10 m 8888888888888888888 ?otal redes PE% 3,402&16 m ;F:?" ?;?". :* :D:# D: DI#?IA<%I;*7 1,614&66 m& ;F:?" D: %;*D<%%IX* D: :D:# M"?I%:#7 6&66 ls, por su evidente mal estado, debido a sus m(s de 6 a5os de anti$Yedad& %one9iones domiciliarias7 ;F:?"7 L,320 cone9iones domiciliarias& :P#7 1,22 cone9iones %omités7 ,13 cone9iones
7.2.2
OFERTA DEL SERVICIO DE ALCANTARILLADO edes colectoras de alcantarillado7 :P# M""K;*7 ?uber)a PE%
;F:?"7 6&66 ls& PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES ;F:?"7 %apacidad de tratamiento de la planta e9istente7 166&66 ls&
7.2.
Pe!$, (&$# ,e D$-e@ ?eniendo en cuenta 'ue el periodo óptimo de dise5o es el lapso de tiempo durante el cual se priori!an las inversiones y se minimi!an las capacidades ociosas instaladas no $enera tasa de retorno- de los elementos de l sistema& :s el tiempo en el cual es sistema ser( 166 eficiente, ya sea por capacidad de conducción del caudal deseado o la e9istencia f)sica de las instalaciones& aD P"!" )" )%e" ,e *%,/**$+% ,e )" *"(&"*$+% )" Pe)&":
Para el c(lculo del periodo óptimo de dise5o se han considerado los valores de la demanda para el a5o 1 y el a5o 06, para toda la población de Jaén& :l valor de la oferta es el de la capacidad e9istente a la fecha es0 ls, el mismo 'ue es menor 'ue la demanda inicial, por lo 'ue el c(lculo del periodo óptimo de dise5o se har( para la situación =con déficit inicial>
Estudio del Perfil adecuado a los contenidos mínimos para el proyecto Mejoramiento y Ampliación de los Sistemas de Agua Potable y Alcantarillado de la Ciudad de Jaén- Cajamarca
Falta indicar 'ue es b y m
:l periodo de déficit de 81a5o es el n+mero de a5os transcurridos desde el momento en 'ue la oferta sin proyecto fue superada por la demanda hasta la fecha de formulación del mismo& :l c(lculo del periodo de déficit se ha calculado de acuerdo a las si$uientes consideraciones7
Qmd1 = b + 1 m Qmd2 = b + 20 m Donde7 Vmd1 T Demanda m(9ima diaria para el a5o 1 Vmd0 T Demanda m(9ima diaria para el a5o 06&
F/%*$+% ,e )" C/!=" ,e ,e#"%,": .ue$o7
De#"%," Q #.0
0&4 T b Q 1m &1 T b Q 06m
De estas dos ecuaciones se obtienen los valores de7 Por tanto7
m T 16&423y b T 0L&360L
Demanda T 0L&360L Q 16&423 9a5o-...?I
eempla!ando en I- para obtener Z67 0 T 0L&360L Q 16&423-Z6Z6 T 81 a5os Por tanto el periodo óptimo de dise5o para e9pansión con déficit inicial Zop- ser(7
Estudio del Perfil adecuado a los contenidos mínimos para el proyecto Mejoramiento y Ampliación de los Sistemas de Agua Potable y Alcantarillado de la Ciudad de Jaén- Cajamarca
:l c(lculo del periodo óptimo de dise5o sin déficit inicial se calcula haciendo uso de la si$uiente fórmula7
! Donde7 Z[7 a7 r7
Q 2.5 ?34" 3.32
?3
Periodo óptimo de dise5o en a5os& Factor de escala de la l)nea de conducción& ?asa de descuento T 11
:l c(lculo del periodo óptimo de dise5o con déficit inicial se calcula haciendo uso de la si$uiente fórmula7
Zi T Z[ Q \18"-! ]6& Q \Z6]-6&2 \Z6] Q Z[-6&L Donde7 Z i7 Z[7 a7 r7 Z67
?2
Periodo óptimo de ampliación con déficit inicial Periodo óptimo de dise5o sin déficit inicial Factor de econom)a de escala& ?asa de descuento& Ealor absoluto del periodo del déficit&
Para nuestro caso, tenemos7 Z[ T 0&L 1 6&611-1&106&11 T 13&3 a5os& a T 6&6121 r T 11 Z6 T 1 a5o& #ustituyendo estos valores en la fórmula 0, obtenemos 'ue el P;D con déficit inicial es de 1L&4 a5os, redondeado a 1& "plicando el mismo criterio se ha calculado los periodos óptimos de dise5o de las l)neas de conducción proyectadas desde las plantas de tratamiento de a$ua potable e9istente y proyectada hasta los reservorios e9istentes 60- y proyectados 6-
7.2..3 P)"%&" ,e &!"&"#$e%& ,e "/"- !e-$,/")eA)&e!%"&$=" 3: PLANTA DE TRATAMIENTO PROYECTADA :sta planta de tratamiento proyectada fue calculada teniendo en cuenta los datos censales de 0,66& .ue$o de reali!ar la actuali!ación de los datos de población con el censo 066, y reali!adas las comparaciones del caso, se optó por no redise5ar esta planta puesto 'ue las variaciones en los par(metros de dise5o en ambos casos fueron del orden del 1&4& P;D P?" "K; 16 %enso 066 Vmh Vmh Q filtr Jaén solo 0&4 0L&4L Fila "lta& 0&L2 0L&03 #umatoria 01&3 021&62 %enso 066 dise5o ls06& 042&2 variación ls81&6 81&L1 E"& 86&32 86& "K; 06
Estudio del Perfil adecuado a los contenidos mínimos para el proyecto Mejoramiento y Ampliación de los Sistemas de Agua Potable y Alcantarillado de la Ciudad de Jaén- Cajamarca
%enso 066 Jaén solo Fila alta #umatoria %enso 066 dise5o lsvariación lsE"& -
33&1 3&3 30&1
3L&0 3&42 320&1
3L& 8L& 81&4
34&62 8&30 81&26
^rea de drenaje :l (rea de drenaje de las a$uas residuales est( compuesta e9clusivamente por la localidad de Jaén& ^rea reservada para la construcción de la planta de tratamiento :l (rea total del terreno destinado al alber$ar la planta de tratamiento de a$uas residuales es 2&66 Cas y 'ue se sit+a al noreste de la ciudad de Jaén, en el sector denominado .inderos& :l acceso se reali!a por medio de la v)a asfaltada Jaén #an I$nacio&
A)&e!%"&$=" 2: C%-&!/**$+% ,e 06 )"/%"- ;"*/)&"&$="- 06 )"/%"- -e*/%,"!$"-. :sta alternativa no fue desarrollada, puesto 'ue no se cuenta con las 36 Ca re'ueridas para su construcción& Falto el c(lculo para descartar esta alternativa En esta sección te formulara la alternati;a % para poder descartar esta
E% e-&e (!'e*& ;")&"!" /% "%)$-$- ,e) !$e- ,e) -$-&e#" e<$-&e%&e $%,$*"!-e ) *%&!"!$ -$ % H/$e!". 7.2.5
C-&- e% )" S$&/"*$+% C% P!'e*&.
7.2.5.3 C-&- ,e I%=e!-$+% .os costos de inversión en la situación con proyecto se han estimado para cada uno de las "lternativas en base al trabajo de campo desarrollado y lue$o de un an(lisis minucioso de los costos en cada uno de los componentes, los mismos 'ue han sido definidos tomando como referencia los precios unitarios de la !ona
a- S$-&e#" ,e A/" P&")e&8 .os costos de inversión a precios privados de mercado- y a precios sociales de la alternativa se muestran en el cuadro si$uiente7
C/",! N . Re-/#e% ,e C-&- ,e I%=e!-$+% (! A)&e!%"&$=" A/" P&")e
I%=e!-$+% T&") A)&e!%"&$=" %$*" P!e*$P!$=",-
A)&e!%"&$="
P!e*$S*$")e-
Re(-$*$+%
S/.
14,221,664
S/.
11,809,086
A#()$"*$+%
S/.
18,235,569
S/.
15,088,340
T&")
S/.
32,457,232
S/.
26,897,426
*ota&8 :n soles
Debió indicarse como se obtuvo esos precios, o sea el presupuesto reali!ado&
Estudio del Perfil adecuado a los contenidos mínimos para el proyecto Mejoramiento y Ampliación de los Sistemas de Agua Potable y Alcantarillado de la Ciudad de Jaén- Cajamarca
7.8.7
E=")/"*$+% P)"%&" ,e T!"&"#$e%& Para el c(lculo del )ndice de costo efectividad I%:- de las alternativas de Planta de ?ratamiento se han considerado los costos de inversión en infraestructura, los cos tos intan$ibles del proyecto as) como los costos de operación y mantenimiento 'ue incurrir( la :P# cuando se implemente el proyec to& .os resultados de la evaluación económica para este componente, se pueden apreciar en el cuadro si$uien te7
C/",! N 326.
E=")/"*$+% P)"%&" ,e T!"&"#$e%& A/"- Re-$,/")e-
E=")/"*$+% S*$") PTAR A)&e!%"&$=" %$*" V"!$")e
Re-/)&",
V")! A*&/") ,e )- C-&- ") 33
S. 30181775
P)"*$+% P!#e,$ Be%e;$*$","
7177
ICE S " e%e;$*$",
S.
335
I%=e!-$+% Pe! *($&"
S.
336
:l I%: resultante de esta alternativa es de #11L por habitante, la inversión per c(pita del proyecto alcan!a los # 11& .a l)nea de corte es de <#_ 162 e'uivalente a #J30 ?cT# 3&66-, la inversión per c(pita es de # 16L por habitante mucho menor a la l )nea de corte, la alternativa propuesta se encuentra por debajo de la l)nea de cor te&
#:G<* ." G
7.8.7
E=")/"*$+% P)"%&" ,e T!"&"#$e%& Para el c(lculo del )ndice de costo efectividad I%:- de las alternativas de Planta de ?ratamiento se han considerado los costos de inversión en infraestructura, los cos tos intan$ibles del proyecto as) como los costos de operación y mantenimiento 'ue incurrir( la :P# cuando se implemente el proyec to& .os resultados de la evaluación económica para este componente, se pueden apreciar en el cuadro si$uien te7
C/",! N 326.
E=")/"*$+% P)"%&" ,e T!"&"#$e%& A/"- Re-$,/")e-
Estudio del Perfil adecuado a los contenidos mínimos para el proyecto Mejoramiento y Ampliación de los Sistemas de Agua Potable y Alcantarillado de la Ciudad de Jaén- Cajamarca
E=")/"*$+% S*$") PTAR A)&e!%"&$=" U%$*" V"!$")e
Re-/)&",
V")! A*&/") ,e )- C-&- ") 33
S. 30181775
P)"*$+% P!#e,$ Be%e;$*$","
7177
ICE S " e%e;$*$",
S.
335
I%=e!-$+% Pe! *($&"
S.
336
:l I%: resultante de esta alternativa es de #11L por habitante, la inversión per c(pita del proyecto alcan!a los # 11& .a l)nea de corte es de <#_ 162 e'uivalente a #J30 ?cT# 3&66-, la inversión per c(pita es de # 16L por habitante mucho menor a la l )nea de corte, la alternativa propuesta se encuentra por debajo de la l)nea de cor te&
#:G<* ." G
7..
C-&- *% P!'e*& Para la estimación del flujo de costos se han considerado los costos incrementales de la situación con proyecto, 'ue viene a ser resultados de la diferencia entre los costos en la situación con proyecto menos los costos en la situación sin proyecto y considerando la inversión del proyecto, en el si$uiente cuadro se aprecian los flujos de costos para el hori!onte del proyecto 7 *o especifican sobre los costos sin proyecto para ver si no est(n sobre evaluando el proyecto& el costo con proyecto no lo detallan solo estan mencionando el flujo de costos incrementalestampoco hay los costos sin proyecto&
Estudio del Perfil adecuado a los contenidos mínimos para el proyecto Mejoramiento y Ampliación de los Sistemas de Agua Potable y Alcantarillado de la Ciudad de Jaén- Cajamarca
C/",! N 370.
F)/j ,e C-&- ,e) P!'e*&
C-&- A%/")e- Ne&- ,e) P!'e*& C-&-
I%*!e#e%&")e- O ' M ?SI.
I%=e!-$% " A@-
P!e*$-
:n 6
:n
#oles
4,33I,ILM
F)/j Ne& ,e C-&I%*!e#e%&")e:n
#oles 8
#oles
4,33I,ILM
1
8
1,M1,404
1,M1,404
0
8
1,MI2,04
1,MI2,04
3
344,I0
1,I60,2M1
1,421,L23
M
M61,4IL
1,IM,IL
1,2M2,M30
I
I,2M3,60
1,I24,4I
,IM1,4I
L
M04,20
1,LML,02
0,6I,642
MM0,L0M
1,L2I,360
0,13,20L
4
MI,210
1,MI,2MI
0,063,4I
2
M0,M0
1,24,112
0,06,I21
16
,03,M6
1,4I0,66M
2,II,M3
11
I63,L
1,26,I2
0,M11,33
10
I01,0M4
1,2LM,2II
0,M4L,063
13
I3,220
0,60M,116
0,IL0,160
1M
IIL,120
0,64I,0M2
0,LM1,MM1
1I
4,00L,MM
0,1I0,1IL
16,34,266
1L
I23,306
0,012,343
0,410,63
1
L10,2L
0,04L,I02
0,422,I6I
14
L30,L30
0,3II,46M
0,244,M3L
12
LI3,MM
0,M0,362
3,641,6I3
7.30 A%)$-$- ,e Se%-$$)$,", :ste an(lisis de variaciones conju$a escenarios en los cuales se puede $enerar un cambio porcentual sustantivo en las inversiones, en los costos de operación y mantenimiento o en los beneficios manteniendo constante los otros factores para determinar su impacto en la viabilidad del proyecto y tener par(metros respecto a esas variables&
7.30.2 S$-&e#" ,e A)*"%&"! $))", Para poder efectuar la sensibilidad en este componente, es necesario obtener la l )nea de corte su$erida por el #*IP& 1
:n el ane9o */ 4 del #*IP , se puede observar 'ue la l)nea de corte su$erida para este componente es de <#_ 040Cabitante, llevando a moneda nacional ?% 3 &66-, tenemos 'ue la l)nea de corte con la 'ue se tiene 'ue evaluar este sistema de alcantarillado es de #& 4L Cabitante Aeneficiado, este va a ser el valor 'ue se compara para efectuar el an(lisis de sensibilidad & se$un el ane9o *N2 sujiere para alcantarillado es de _040 habitante ademas debe convertir a precios dddef sociales cn el factor de convercion 6&460
7.30.2.3
A)&e!%"&$=" %$*"
:n esta alternativa se sometió a una variación del costo de inversión, con un ran$o de variación 'ue va de 6 a 6 de incremento de la inversión, los resultados se pueden observar en el $rafico si$uiente7
G!";$* N 76.
Se%-$$)$,", ") $%*!e#e%& ,e )" I%=e!-$+%
SENSIBILIDAD AL INCREMENTO DE LOS COSTOS DE INVERSIPN R"% ,e A%)$-$- :
NF
,e-,e 0 H"-&"
V"!$"*$+% ,e C-&- ,e
0
Se%-$$)$,", ") I%*!e#e%& ,e) C-& ,e I%=e!-$%
I%,$*",! C-& 266 466 66 L66 I66 M66 366 066 166 6
! ( S " & $ ( " * ! e P % $ ! e 0 = " % I N
6P
16P
1IP
06P
0IP
36P
3IP
M6P
MIP
I6P
,e I%*!e#e%& ,e )" I%=e!-$%
:l proyecto soporta un incremento de los costos de inversión de
2.5
#e puede observar 'ue el proyecto soporta un incremento de hasta 0&L, lue$o del cual sobrepasa la l)nea de corte determinada por el #*IP& Falta la sencibilidad de los beneficios se$un la $uia del #*IP para esta alternatica
7.30.7 P)"%&" ,e T!"&"#$e%& Para poder efectuar la sensibilidad en este componente, es necesario obtener la l)nea de corte su$erida por el #*IP& 1
:n el ane9o */ 4 del #*IP , se puede observar 'ue la l)nea de corte su$erida para este componente es de <#_ 162Cabitante, llevando a moneda nacional ?% 3 &66-, tenemos 'ue la l)nea de corte con la 'ue se tiene 'ue evaluar este sistema de alcantarillado es de #& 30 Cabitante Aeneficiado, este va a ser el valor 'ue se compara para efectuar el an(lisis de sensibilidad &
7.30.7.3
A)&e!%"&$=" %$*"
:n esta alternativa se sometió a una variación del costo de inversión, con un ran$o de variación 'ue va de 6 a 6 de incremento de la inversión, los resultados se pueden observar en el $rafico si$uiente7
G!";$* N 75.
Se%-$$)$,", ") $%*!e#e%& ,e )" I%=e!-$+%
SENSIBILIDAD AL INCREMENTO DE LOS COSTOS DE INVERSIPN R"% ,e A%)$-$- :
,e-,e
0 H"-&"
0
Se%-$$)$,", ") I%*!e#e%& ,e) C-& ,e I%=e!-$% NF
V"!$"*$+% ,e C-&-
I%,$*",! C-&
0 3 L 4 2
16 1 06 0 36 3 6
10L 131 13 13 14 1 1L6 1LL
146 1L6 16 106 166 46 % L6 $ - 6 ! e 0 = " 06 % I N 6 ! ( S " & $ ( " * ! e P
6 16 6
1
06
0
36
,e I%*!e#e%& ,e) C-& ,e I%=e!-$%
3
6
:l proyecto soporta un incremento de los costos de inversión de
385.7
#e puede observar 'ue el proyecto soporta un incremento del costo de inversión de hasta 14L, lue$o del cual sobrepasa la l)nea de corte determinada por el #* IP&
Falta sensibilidad de los beneficios para esta alternativa
7.37 ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL Y VULNERABILIDAD :n concordancia con la .ey $eneral del "mbiente, sobre los :studios de Impacto "mbiental y los re'uerimientos establecidos por el #istema *acional de Inversión
P+blica, el Gobierno e$ional de %ajamarca ha cumplido con solicitar a la ;ficina de Medio "mbiente del Ministerio de Eivienda, %onstrucción y #aneamiento, el cual ha dado ;PI*I;* Favorable del impacto ambiental del Proyecto en la ciudad de Jaén , mediante el oficio */ 606806648Eivienda JEM%#8D*#&
F$. N .
O;$*$ *% O($%$+% F"=!")e ,e )" DNS
" continuación se muestran las principales medidas de miti$ación de impactos ambientales del proyecto7
Estudio del Perfil adecuado a los contenidos mínimos para el proyecto Jaén- Cajamarca
C/",! N 378.
Mejoramiento y Ampliación de los Sistemas de Agua Potable y Alcantarillado de
la
Ciudad de
RESUMEN DE MEDIDAS DE MITIGACIN DE LOS PRINCIPALES IMPACTOS AMBIENTALES POTENC IALES MEJORAMIENTO Y AMPLIACION DE LOS SISTEMAS DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE LA CIUDAD DE JAKN1 DISTRITO Y PROVINCIA DE JAKN1 DEPARTAMENTO DE CAJAMARCA&
MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE: IMPACTOS AMBIENTALES POTENCIALES ELEMENTOS DEL MEDIO
IMPACTOS AMBIENTALES
ELEMENTOS CAUSANTES
MEDIDA PROPUESTA
LUGAR DE APLICACIN
RESPONSABLE
ETAPA DE CONSTRUCCIN %aptación7%onstrucción bocatoma
"I:
"G<"
Casta donde sea posible humedecer la superficie del de suelo de estas (reas para disminuir la emisión :n el (rea para construcción de part)culas de estructuras de captación
.)neas de conducción desde planta Casta donde sea posible humedecer la superficie " lo lar$o de los 7 ,401&66 ml& de tendido de tuber)as r eser vorios del d e tr at amient o a Casta donde sea posible humedecer la superficie del "mpliación de la planta de :n el (rea de la planta suelo de estas (reas para disminuir la emisión de tratamiento tratamiento actual de 4&L1 lps de part)culas Casta donde sea posible humedecer la superficie del : las aéreas de apilamiento %onstrucción de 6 eservorios suelo de estas (reas para disminuir la emisión de material de e9cavación de de de part)culas las cimentaciones del reservorio& %olocación de 3,L13&4L ml de l)neas Casta donde sea posible humedecer la superficie del " lo lar$o de los 3,L13&4L ml de aducción :9cavación y suelo de estas (reas para disminuir la emisión de tendido de tuber)as llenado de !anjasde part)culas "lteración de la calidad eempla!o y ampliación de 6,4&16 del aire por emisión de ml& de redes de distribución rotura Casta donde sea posible humedecer la superficie del polvo y ruido y reposición de pavimentos de suelo de estas (reas para disminuir la emisión " lo lar$o de los 6,4&16 ml de part)culas de tendido de tuber)as concreto %olocación de 2, cone9iones Casta donde sea posible humedecer la superficie los mont)culos de domiciliarias rotura y reposición del suelo de estas (reas para disminuir la :n tierra proveniente de las de emisión de ies$o de alteración de la calidad del a$ua por %aptación7%onstrucción disposic i n de residuos bocatoma
eali!ar un adecuado manejo almacenamiento y de disposición final- de los residuos $enerados durante :n el entorno inmediato de la construcción de estas instalaciones la captación
:l %ontratista
:l %ontratista :l %ontratista
:l %ontratista :l %ontratista :l %ontratista
:l %ontratista :l %ontratista
Estudio del Perfil adecuado a los contenidos mínimos para el proyecto Jaén- Cajamarca
C/",! N 37.
Mejoramiento y Ampliación de los Sistemas de Agua Potable y Alcantarillado de
la
Ciudad de
RESUMEN DE MEDIDAS DE MITIGACIN DE LOS PRINCIPALES IMPACTOS AMBIENTALES POTENC IALES MEJORAMIENTO Y AMPLIACION DE LOS SISTEMAS DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE LA CIUDAD DE JAKN1 DISTRITO Y PROVINCIA DE JAKN1 DEPARTAMENTO DE CAJAMARCA&
MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE: IMPACTOS AMBIENTALES POTENCIALES ELEMENTOS DEL MEDIO
IMPACTOS AMBIENTALES
MANEJO AMBIENTAL
ELEMENTOS CAUSANTES
MEDIDA PROPUESTA
LUGAR DE APLICACIN
RESPONSABLE
ETAPA DE CONSTRUCCIN eali!ar un adecuado manejo de los materiales& de :n caso de producirse derrames, los residuos :n el (rea para construcción de estructuras de captación deber(n ser
:l %ontratista
.)neas de conducción desde planta eali!ar un adecuado manejo de los materiales& " lo lar$o de los 7 ,401&66 ml& de tendido de tuber)as r eser vorios :n d e tr at amient o a
:l %ontratista
%aptación7%onstrucción bocatoma
"mpliación de la planta de eali!ar un adecuado manejo de los materiales& :n el (rea tratamiento actual de 4&L1 lps de tratamiento :n %onstrucción de 6 de
#<:.;
ies$o de alteración de la calidad del suelo por posible disposición inadecuada de residuos de cemento, tuber)as, pe$amentos y otros
:.I:E:
de
la
planta
eservorios eali!ar un adecuado manejo de los materiales& : las aéreas de apilamiento de :n material de e9cavación de
:l %ontratista
eali!ar un adecuado manejo de los materiales& " lo lar$o de los 3,L13&4L ml de tendido de tuber)as :n
:l %ontratista
%olocación de 3,L13&4L ml de l)neas de aducción :9cavación y eempla!o y ampliación de 6,4&16 ml& de redes de distribución rotura y reposición de pavimentos de concreto %olocación de 2, cone9iones domiciliarias rotura y reposición de
eali!ar un adecuado manejo de los materiales& :n caso de producirse derrames, los residuos deber(n ser " lo lar$o de los 6,4&16 ml limpiados inmediatamente& de tendido de tuber)as eali!ar un adecuado manejo de los materiales& los mont)culos de :n caso de producirse derrames, los residuos :n ierra proveniente de las deber(n ser
Disposición de material e9cedente :l material e9cedente dispuesto en el lu$ar ef ecto, de e9cavaciones en captaciones, asi$nado para este deber( ser l)neas de conducción, reservorios y compactado adecuadamente con tres :n las reas de disposic i n de e9cedentes de Modificación del relieve l)neas de aducción& pasadas de tractor, como m)nimo- para lo$rar la final e9cavaciones
:l %ontratista
:l %ontratista
:l %ontratista
Estudio del Perfil adecuado a los contenidos mínimos para el proyecto Jaén- Cajamarca
C/",! N 360.
Mejoramiento y Ampliación de los Sistemas de Agua Potable y Alcantarillado de
la
Ciudad de
RESUMEN DE MEDIDAS DE MITIGACIN DE LOS PRINCIPALES IMPACTOS AMBIENTALES POTENC IALES MEJORAMIENTO Y AMPLIACION DE LOS SISTEMAS DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE LA CIUDAD DE JAKN1 DISTRITO Y PROVINCIA DE JAKN1 DEPARTAMENTO DE CAJAMARCA&
MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE: IMPACTOS AMBIENTALES POTENCIALES ELEMENTOS
IMPACTOS
ELEMENTOS CAUSANTES
MEDIDA PROPUESTA
LUGAR DE APLICACIN
RESPONSABLE
ETAPA DE CONSTRUCCIN
P"I#"J:
Disposición de material e9cedente de obra %aptación, l)nea de .os materiales e9cedentes de las e9cavaciones conducción, planta de tratamiento, deber(n ser dispuestos e9clusivamente en el reservorios y l)neas de aducciónlu$ar asi$nado para este fin& ies$o de alteración de la calidad del eali!ar la limpie!a de todos los materiales paisaje residuales del proceso constructivo de las obras "bandono de los frentes de trabajo
:n las (reas de disposición final de e9cedentes de :l %ontratista e9cavaciones :n todos los frentes de trabajo
:l %ontratista
:9cavaciones para estructuras :l proyecto contempla el tratamiento paisaj)stico de p la nt as d e las obras mediante la plantación de especies :n las (reas asi$nadas para la d e c apt ac ió n, :l %ontratista tratamiento, y en l) neas de arbustivas en las aéreas disturbadas este fin
E:G:?"%IX*
Disminución de cobertura ve$etal
:MP.:;
Generación de empleo temporal ?odas las actividades en su conjunto
#".
:9cavaciones para estructuras plantas de ies$o de afectación de captación, de la salud y se$uridad tratamiento, l)neas de conducción , en reservorios, l)neas de aducción y del personal de obra
888
888
%olocar se5ali!ación adecuada y proporcionar el correspondiente e'uipo de protección mascarillas, $uantes y botas, principalmente- al :n todos los frentes de trabajo personal asi$nado a estas labores
888
:l %ontratista
Estudio del Perfil adecuado a los contenidos mínimos para el proyecto Alcantarillado de la Ciudad de Jaén- Cajamarca
Mejoramiento y Ampliación de los Sistemas de Agua Potable
7.3 SELECCIN DE ALTERNATIVAS
7.3.3 S$-&e#" ,e A/" P&")e Para esta localidad se esco$ió la alternativa <*I%"7 la cual consiste en la cons trucción de la bocatoma ubicada en la Pelota, para ofertar m(s a$ua potable a la ciudad, lo cual a su ve! implica la ampliación de la capacidad de la l)nea de conducción e9is tente, ampliación de la capacidad de tratamiento de a$ua potable y la construcción 6 reservorios, los cuales han sido estimados para poder soportar la demanda de a$ua futura de la ciudad de Jaén& "simismo se ha dispuesto el mejoramiento y ampliación de las redes de a$ua potable mediante el sistema convencional, para la solución al problema de a$ua potable 'ue viene atravesando& :sta alternativa convencional es viable técnicamente y es factible principalmen te por'ue el anterior sistema de a$ua potable de esta ciudad, es también convencional por lo 'ue no ser( necesaria mayor intervención social en la población a fin de e9plicar la renovación de las redes de a$ua potable& .os indicadores económicos de evaluación7 E"* y ?I son positivos y est(n de acuerdo a lo e9i$ido por la norma& *o se menciona indicadores de evaluación del sistema de a$ua potable&
7.3.2 S$-&e#" ,e A)*"%&"! $))", Para esta localidad se esco$ió la alternativa <*I%"7 ="lternativa `nica7 ed %olectora #istema %onvencional>O para la solución al problema de alcantarillado viene atravesando& :sta alternativa convencional es viable técnicamente y es factible principalmen te por'ue el anterior sistema de alcantarillado de esta ciudad, es también convencional por lo 'ue no ser( necesaria mayor intervención social en la población a fin de e9plicar la renovación de las redes de a$ua potable o como en el caso del sistema convencional capacitar a la población en el mantenimiento de este sistema, en el caso del sistema convencional no se necesita una mayor capacitación en el man tenimiento& &
7.3.7 P)"%&" ,e T!"&"#$e%& #e plantea una sola alternativa la cual es ampliar la planta de tratamiento actual, para lo cual se utili!aran la$unas anaeróbicas 60 la$unas-, se$uidas de la$unas facultativas 60*o se menciona indicadores de evaluación para el sistema de tratamiento& &
Estudio del Perfil adecuado a los contenidos mínimos para el proyecto Alcantarillado de la Ciudad de Jaén- Cajamarca
Mejoramiento y Ampliación de los Sistemas de Agua Potable
7.38 M"&!$9 ,e) M"!* L+$* ,e )" A)&e!%"&$=" Se)e**$%","
FIN
PROPSITO
Mejor calidad de vida
Disminución del &Vuintil de carencias para de la poblaciónpasar de 0 se$+n F;*%;D:# para e I*:I, :ncuestas a ho$ares
Disminuir el incremento de enfermedades Infecciosas Intestinales en la
"l a5o 06 16, la incidencia de :D"s disminuye a tomando como base
de la.a població n cuenta con mayores recursos atención de otras #ub e$ion de #aludeconómicos para la de %ajamarca necesidades& :stad)sticas
I nf orm es de la "l a5o 060, el 20 de la población .a población cuenta con un sistema cuenta con servicios de a$ua potable #<*"## Informes de durante las de
Informes de la #<*"##
COMPONENTES
.a población cuenta con un sistema "l a5o 060, el 20 de las vivienda de est(n conectadas a la red d "lcantarillado& alcantarillado&
.as a$uas tratamiento&
residuales
"l a5o 0 66 se trata el 6 de las a$uas eporte de monitoreo de residuales producidas& %on la efluentes de #<*"## reciben de la Implementacion de la Planta de Informes
A./" P&"0)e
Metas al a5o 0662
.a población utili!a adecuadamente los servicios de a$ua y alcantarillado, y se hace un manejo adecuado de las a$uas residuales&
8 Ealori!aciones de obra& 8 Inventarios&
;A"# P;EI#I;*".:# G:*:".:# . I* :"
D:
D:#":*"D;
% ;* D< % %I ;*
,%"P?"%I;*
: ZI #? :* ?: - "MP.I"%I;*
P."*?" D: ?"?"MI:*?; .I*:" D: %;*D<%%I;* ,P?"P a :#:E;I;#-
:#:E;I;# .I*:" D: "D<%%IX* :D
D:
DI#?IA<%I;*
%;*E:*%I;*".-
8 %uadernos de obra&
#& L2,30 a #& 1,11L,0 D: #& 0,4,LL4 #& 0,62,0 #& ,44,124 #& 1,003,361 #& 11,04,L #& ,2,401 #& 1,4,00
8Informes de avance de la
8Planilla de pa$os
%;*:ZI;*:# D;MI%I.I"I"# MI%;M:DI%I;* IMP"%?; "MAI:*?".
RED DE DESAGUE CONVENCIONAL
#& #& #& #&
L,63 0,46L,26L 1,L,L14 4,00,L
#e concreta el Prestamo del JAI% en los pla!os previstos
P)"%&" &!"&"#$e%& ,e A./"Re-$,/")e-
ACTIVIDADES
;A"# P:.IMI*":# :MI#; M;EIMI:*?; D: ?I:"# ;A"# %;*%:?; D: "M"D; %"PI*?:I" M:?".I%" I*#?"."%I;* D: ?
#& 0,L0 #& ,01,6 #& ,203,123 #& 36,0 #& 0,30 #& 114, #& 33,12 #& 2L,0L
MI?IG"%I;* %;*?;. "MAI:*?". #& 142,420
:ducación #anitaria
#e efectuan de
06 anualmente?alleres
8 .ista de participantes
Estudio del Perfil adecuado a los contenidos mínimos para el proyecto Alcantarillado de la Ciudad de Jaén- Cajamarca
Mejoramiento y Ampliación de los Sistemas de Agua Potable
7.3 L%e" ,e B"-e ("!" E=")/"*$+% ,e I#("*& .a l)nea de base propuesta para la evaluación de impacto del presente proyecto es la si$uiente7
C/",! N 33.
L%e" ,e B"-e P"!" E=")/"*$+% ,e I#("*&
LINEA DE BASE DEL A@ B"-e S$&/"*$% A*&/")
NF L*")$,",e1
JAEN
M!$)$,", V ,e ,e W/$%&$) ,e) P)"*$% Ce!&/!" Ce!&/!" T!"&"#$e%& e%;e I%,$*e ,e T&") ,e A/" ,e ,e !#e C"! P)"*$% T&") A)*"%&"!$) ",
C% P! e*& A@ M!$)$,", V ,e ,e W/$%&$) ,e) Ce!&/!" Ce!&/!" T!"&"#$e%& e%;e I%,$*e ,e ,e A/" ,e ,e !#e C"! A)*"%&"!$) ",
