Municipalidad Distrital de Villa el Salvador
Plan de Gestión Integral de Áreas verdes
VES, Diciembre del 200
1
!"#$E#ID" %ES&ME# E'E!&$IV" !(PI$&)" I * "+'E$IV"S ME$"D")"G( - DE.I#I!I/# DE) P%"+)EM( 1. PRES PRESEN ENT TACIÓN CIÓN 2. OBJETIVO 3. METO ETODOLOG OLOGÍA ÍA 4. CARACTE CARACTERIZA RIZACION CION DEL AREA DE ESTUDIO ESTUDIO 4.1 Ubicaci! Ubicaci! " C#i$a C#i$a 4.2 A%&'c()% *'$)+,-ic)% *'$)+,-ic)% " U,ba!)% 4.3 A%&'c()% A%&'c()% 'c)!$ic)% 'c)!$ic)% 4.4 D'%c,i&ci D'%c,i&ci! ! +')+,-ica +')+,-ica 4./ 0i*,)+,a 0i*,)+,aaa 4. #),a #),a " a!a a!a 4.5 Ec)%i%('$a% " 6)!a% *' 7i*a 7i*a /. MANEJO DE AREAS AREAS VERDES /.1 A%&'c()% (8c!ic)% )&',a(i7)% /.1.1 /.1.1 G' G'!' !',ac ,aci i!! *' -,'a% -,'a% 7', 7',*' *'%% /.1.2 /.1.2 Ma!(' Ma!('!i !i$i $i'! '!() () *' -,'a% -,'a% 7',*'% 7',*'% /.2 A%&' A%&'c( c()% )% +',' +','!c !cia ia#' #'%% " a*$ a*$i!i% i!i%(, (,a( a(i7 i7)% )% /.3 A%&'c()% i i!a!ci',)% /.4 /.4 A%&'c %&'c() ()%% '*c '*ca( a(ii7)% 7)% " *' %a# %a#** &b &b##ica /./ /./ P,)" P,)"'c 'c() ()%% ' i!ic !icia(i7 a(i7a% a% '! c,% c,%). ).
!(PI$&)" II * P)(# DE GES$I"# I#$EG%() DE )"S ESP(!I"S ESP(!I"S P&+)I!"S DES$I#(D"S ( )(S (%E(S VE%DES . PRES PRESEN ENT TACIÓN CIÓN 5. LAS DEBILIDAD DEBILIDADES ES 9 OPORT OPORTUNIDA UNIDADES DES DEL SECTOR SECTOR DE AREAS AREAS VERDE VERDES S VES. 5.1 D'bi#i*a*'% 5.2 O&),(!i*a*'% :. PLAN PLAN DE GESTION GESTION INTEG INTEGRAL RAL DE AREA AREAS S VERDE VERDES S ;. CAMPOS DE ACTUACIÓN< OBJETIVOS OBJETI VOS ESTRAT=GICOS ESTRAT=GICOS 9 ACCIONES DE CORTO PLAZO ;.1 E%(,a('+ia% *' *' +' +'%(i! ;.2 ;.2 Ac(i Ac (i7i 7i*a *a*' *'%% " &#a!' #a!'%% )&', )&',a( a(ii7)% 7)% 1>. CAMPOS CAMPOS DE ACTUACI CTUACIÓN< ÓN< OBJETI OBJETIVOS VOS ESTRA ESTRAT=GICOS =GICOS 9 ACCIONE CCIONES S DE MEDIANO PLAZO 1>.1 1>.1 E%(, E%(,a( a('+ '+iia% *' *' +'%( +'%(ii! 1>.2 1>.2 Ac Ac(i (i7i 7i*a *a*' *'%% " &#a! &#a!'% '% )&' )&',a( ,a(i7 i7)% )%
2
!apitulo I * "betivos, metodolog1a de3inición del problema 1. Presentación La M!ici&a#i*a* *' Vi##a '# Sa#7a*), 7i'!' *'%a,,)##a!*) c)$) &a,(' *' % P#a! *' D'%a,,)##) I!('+,a#< *' $a!',a c)!c',(a*a c)! % c)$!i*a*? &)#(ica%< )b@'(i7)% " #i!'a$i'!()% '%(,a(8+ic)% '! '# $a,c) *'# *'%a,,)##) %)%('!ib#' '! (a# %'!(i*) '# Programa Especial de )impie4a P5blica, Ecolog1a Medio (mbiente 6PE)PEM(7 7i'!' i$&#'$'!(a!*) " '@'c(a!*) i!%(,$'!()% (8c!ic)% *' +'%(i! a$bi'!(a# '! #)% %',7ici)% ' b,i!*a a #a c)$!i*a*< %i'!*) #a% -,'a% 7',*'% ! ac(), i$&),(a!(' a i! *' ,'7',(i, '# *'(',i),) a$bi'!(a# *'# *i%(,i()< ('!i'!*) c)$) &,)&%i() !*a$'!(a# '#ab),a, '# &,i$', P#a! I!('+,a# *' G'%(i! A$bi'!(a# *' -,'a% 7',*'% PIGAAV.
2. Objetivos
0ac', *' Vi##a '# Sa#7a*), !a ci*a* %a#*ab#'< #i$&ia " 7',*'< c)! ac(i7a &a,(ici&aci! *' %% ci*a*a!)% " ci*a*a!a%< @7'!'%< !i)% " !ia%.
C)!(a, c)! ! %i%('$a *' +'%(i! i!('+,a# *' $a!'@) a$bi'!(a# *' -,'a% 7',*'% ' b,i!*' c)b',(,a a #a !'c'%i*a*'% *' ,'c,'aci! '%&a,ci$i'!() " $'@),a *' #a ca#i*a* *' 7i*a *' #)% 7'ci!)% *'# *i%(,i().
C)!(,ibi, a# *'%a,,)##) %)%('!ib#' *'# *i%(,i().
3. Metodología General E%(a %' '!c'!(,a '!$a,ca*a *'!(,) *' #)% c,i(',i)% *' ! &#a! *' $a!'@) ba@) #)% &,i!ci&i)% *' #a a+,)'c)#+ia < a+,ic#(,a ),+-!ica bi),,'+'!',a(i7a " '# %) ,aci)!a# " 'i#ib,a*) *' #)% ,'c,%)%< '%(a $'()*)#)+a %' '%(ab#'c' '! (,'% a%'%? I. II. III.
O,+a!i6aci! " &#a!iicaci! Dia+!)%(ic) I$&#'$'!(aci! P#a! $i%$) S)%('!ibi#i*a*
4. Caracterización del Área de estudio 89:
&bicación clima
E# Di%(,i() *' Vi##a '# Sa#7a*), %' #)ca#i6a a# %, *' Li$a M'(,)&)#i(a!a< &,)7i!cia *' Li$a< *'&a,(a$'!() *' Li$a< P',F %' bica< a&,)Hi$a*a$'!(' '!(,' #)% &a,a#'#)% 12 12 3
34K #a(i(* S, " #)% 5 / >:K *' #)!+i(* O'%(' " a !a a#(i(* &,)$'*i) *' 15/ $'(,)% %)b,' '# !i7'# $a,. S c#i$a '% -,i*) " %'$i c-#i*)< c)! !a ('$&',a(,a $'*ia a!a# ' #c(Fa '!(,' #)% 1: C " 1; C< c)! !a !b)%i*a* $'*ia *' : )c(a7)%1< #a $'*a* ,'#a(i7a $'*ia 7a,a '!(,' :/ " ;/ 2< ##'+a!*) a#+!a% 7'c'% '! i!7i',!) a%(a 1>> #)% 7i'!()% %)&#a! *,a!(' '# *a< *' !),(' a %,)'%(' " *,a!(' #a !)c' *' %,)'%(' a !),('. L)% 7i'!()% (i'!'! !a 7'#)ci*a* $'*ia *' 2 a 4 $%3.
892
(spectos demogr;3icos urbanos (spectos demogr;3icos
L)% >3 F#(i$)% c'!%)% ,'a#i6a*)% &), '# I!%(i(() Naci)!a# *' E%(a*%(ica ' I!),$-(ica &,'%'!(a! #)% %i+i'!('% ,'%#(a*)%?
!uadro #o9 0: (
>34
=abitantes :>.55: 145.5; 2/:.23; 335.3;;
A &a,(i, *' '%()% *a()% " c)!%i*',a!*) #a (a%a *' c,'ci$i'!() &)b#aci)!a# *' Li$a M'(,)&)#i(a!a/< 2.2 a!a#< #a &)b#aci! &,)"'c(a*a *' VES a# 2>> %',- 3>.11 abi(a!('% " '! ! ),i6)!(' *' 1> a)%< %' '%(i$a ' Vi##a ('!*,- 41>.3;/ &)b#a*),'%.
!uadro #o9 02 (> 2>12
=abitantes 3>.11 41>.3;/
Si! '$ba,+)< %' *'b' ()$a, '%()% *a()% c)! &,'caci! " %', c),,'+i*)% c)! '# &,Hi$) c'!%) &)b#aci)!a#< &'% '! #)% a)% 1;;3 a# 2>>>< '# *i%(,i() c,'ci a ! ,i($) 1
M!ici&a#i*a* *' VES< I!7'!(a,i) A$bi'!(a# )ici!a SICVES 2<>>> P,)"'c() Vic)! 1;;3< ,'+i%(,)% *'# a) 1;11;;> $'% *' a+)%() 2
P,)"'c() Vic)! 1;;3< ,'+i%(,)% *'# a) 1;11;;> $'% *' a+)%()
3
P,)"'c() Vic)! 1;;3< ,'+i%(,)% *'# a) 1;11;;> $'% *' 'b,',)
4 /
P,)"'cci! INEI. INEI.
4
$a"), ' Li$a< (a!()< ' )" 'Hi%('! &)ca% &)%ibi#i*a*'% *' 'H&a!%i! ),i6)!(a# '! '# *i%(,i(). C)! '%(a% )b%',7aci)!'% " &a,a ''c()% *' &#a!iicaci! *'# %',7ici) *' -,'a% 7',*'% ' i!c#"a '# i!c,'$'!() &,)+,'%i7) *' -,'a% 7',*'% '! '# *i%(,i()< a '%(-!*a,'% *' :.>> M20ab. %' a c)!%i*',a*) #a &)b#aci! a# 2<>> *' 3><11 ab.
(spectos &rbanos E# *i%(,i() c'!(a c)! ! ()(a# *' 7i7i'!*a% &a,(ic#a,'% *' /<;42 !i*a*'% c)! ca,ac(',%(ica% *' a()c)!%(,cci!< '! &,)c'%)% *' c)!%)#i*aci! c)! *)% &i%)% " c)! #)% %i+i'!('% %',7ici)%?
89
Vi7i'!*a% ' *i%&)!'! *' aba%('ci$i'!() *' A+a? 32<4:3 Vi7i'!*a% c)! a#$b,a*) '#8c(,ic) 3;<:1> Vi7i'!*a% c)! %',7ici) *' *'%a+Q' 3><52: 0)+a,'% %i! a+a< !i *'%a+Q'< !i a#$b,a*) :.> 0)+a,'% c)! a# $'!)% ! A,('ac() E#'c(,)*)$8%(ic) :;.1> Z)!a% *'%(i!a*a% a '%&a,ci$i'!()< c)! #)%a% *'&),(i7a% " -,'a% 7',*'%< 144 !i*a*'% " 2 +,a!*'% &a,'% 6)!a#'%. Pa,,)ia% '! ! ()(a# *' 35 !i*a*'%.
(spectos económicos
E! '# a) 1;; '! Vi##a '# Sa#7a*), 'Hi%(a! <1 '$&,'%a% " '%(ab#'ci$i'!()% c)! ac(i7i*a*'% ,'+i%(,a*a% *' #a% ca#'% '# :.4 c),,'%&)!*a! a c)$',ci)% " 1>.5 a i!*%(,ia% $a!ac(,',a%< '!(,' )(,)%. A #a 'ca !) %' c'!(a c)! i!),$aci! ac(a#i6a*a. E! '# Ca*,) N >3 %' &'*' a&,'cia, #a% *i','!('% ac(i7i*a*'% &,)*c(i7a% ' a! ca,ac(',i6a*) a# *i%(,i() c)$) &,)$)(), *' #a i!7',%i! #)ca# &a,a #a c)!),$aci! *' &''a% " $'*ia!a% '$&,'%a% P9MES ' %%('!(a! % *'%a,,)##).
!&(D%" #> ES$(+)E!IMIE#$"S P"% !)(SE DE (!$IVID(DES, VES :??@i !lase de (ctividad
#o9 establecimientos
A
Comercio por mayor y menor Industria manufacturera Servicio social y otros oteles y restaurantes "nse#an$a Inmo&iliaria, empresas 'ransporte, almacena(e y comunicaciones Construcci)n *tras actividades
4,559 711 597 !97 !%1 169 %5 !1 41
68.4 10.7 8.9 4.5 %.5 !.5 0.5 0.% 0.7
otal
!"!!1
1##
'!('? M!ici&a#i*a* Vi##a E# %a#7a*), 1;;
/
4.3.1
La ac(i7i*a* I!*%(,ia# '! '# Di%(,i()
P,'*)$i!a! #a% &''a% " $'*ia!a% '$&,'%a% P9MES< #)ca#i6a*a% '! % +,a! $a"),a '! '# Pa,' I!*%(,ia# PIVES " '!(),!)< *'%(aca!*) #)% ,b,)% *' ca,&i!(',a< $'(a#$'c-!ica< c',)%< a,('%a!a%< c)!'cci! P',)< (a$bi8! 'Hi%('! +,a!*'% i!*%(,ia% c)$) C'$'!()% Li$aK " #a*,i##',a La Ca%aK. A+,'+a!*) #a% ac(i7i*a*'% i!),$a#'%< %' '%(i$a ' 'Hi%(' 12 >>> $ic,)< &''a% " $'*ia!a% '$&,'%a% P9MES *' #a% ca#'% 1<2>> '%(-! '! '# &a,' i!*%(,ia# " 1><:>> '! '# ,'%() *'# *i%(,i(). E%(a% '$&,'%a% +'!',a! a#,'*'*), *' 2/>>> &'%()% *' (,aba@)< />>> '! '# PIVES " 2><>>> '! '# ,'%() *'# *i%(,i(). L)% '$&#')% +'!',a*)% ,'&,'%'!(a! a&,)Hi$a*a$'!(' '# 2/ *' #a &)b#aci! 'c)!$ica$'!(' ac(i7a *'# *i%(,i(). E!(,' #a% ac(i7i*a*'% '%(,a(8+ica% ' %' 7i'!'! &,)$)7i'!*) %' (i'!' '# c'!(,) *' #a i!!)7aci! *' #a $a*',a< #a% ',ia% a!a#'% *' #a% P9MES< c)! &a,(ici&aci! *' $ca% '$&,'%a% &,i7a*a% " '# a%&ici) *' +,a!*'% '$&,'%a% a#ca!6a!*) ba%(a!(' 8Hi(). 4.3.2 La ac(i7i*a* C)$',cia# E# c)$',ci) '% #a ac(i7i*a* $-% +,a!*' *'# *i%(,i() &'% a*'$-% *' #)% c)$',ci)% ),$a#'% %' c'!(a c)! 3<33/ &'%()% i!),$a#'%< *' #)% ' 1<4>>< '% *'ci, 4;< '%(-! bica*)% '! '# #+a, *'!)$i!a*) La Ca!c',aK< ' (a$bi8! c)!c'!(,a '# 2/ *'# c)$',ci) ),$a# ' i!),$a# *'# *i%(,i().
!&(D%" #>8 !(#$ID(D DE !"ME%!I(#$ES P"% $IP" DE !"ME%!I" VI))( E) S()V(D"%, :??B Cantidad
&'%ero de co%erciantes
Centros de a&astos formales Centros de a&astos informales +endedores am&ulantes "sta&lecimientos comerciales reistrados
!9 %8 4,160
1,9%7 %,%55 4,160
6,661
6,661
O()
1#"***
1!"113
i$o de co%ercio
'!('? M!ici&a#i*a* *' Vi##a '# Sa#7a*), 1<;;:
La ac(i7i*a* &,i!ci&a# '% '# c)$',ci) *' c)!%$) *' &,)*c()% a#i$'!(ici)% " &,)*c()% $a!ac(,a*)%< c)!%(i("8!*)%' '! !a 'c)!)$a *'&'!*i'!(' *' #a metrópoli . La ac(i7i*a* c)$',cia# ' %' *a a# i!(',i), *'# *i%(,i()< %' ba%a &,i!ci&a#$'!(' '! #a c)$',cia#i6aci! *' bi'!'% *' c)!%$)< *i!a$i6a!*) #a '%(,c(,a ,ba!a. 4.3.3 La ac(i7i*a* A+,)&'ca,ia
La 6)!a a+,)&'ca,ia '! Vi##a '# Sa#7a*), (i'!' !a 'H('!%i! *' 32./ 0a.< &',) *'# ca# %#) '# 3> *'%a,,)##a #a ac(i7i*a*. S' (i'!' ,'','!cia% ' a#,'*'*), *' :> 0'c(-,'a% *' (i',,a a+,c)#a a! %i*) (,a!%',i*a% a #a %i(aci! *' %) ,ba!)< &',) %' *'%c)!)c' #a %i(aci! *' #a% 225 'c(-,'a% ,'%(a!('%< a&a,'!('$'!('< 7a,i)% (',,'!)% bica*)% '!(,' #a% c))&',a(i7a% *' &,)*c(),'% %' '!c)!(,a,a! %i! %) ac(a#. S#) '# 2 *' #a% &a,c'#a% a+,)&'ca,ia% ,'&),(a*a% c'!(a! c)! ((#)% *'bi*a$'!(' ,'+i%(,a*)%< $i'!(,a% ' '# /3 '%(-! '! %i(aci! *' (,a$i(aci!. C)! ,'%&'c() a #a &,)*cci! a+,c)#a '# /; *'# -,'a *' %) '% *'*ica*a a# c#(i7) *' ),,a@'% &a,a c)!%$) a!i$a#< $a6< ca#a< a#a#a< i!+ +,a% " '# &a%() '#'a!(' '# 12 *'# -,'a %' *'%(i!a a #a &,)*cci! *' $a6 a$a,i##) (a$bi8! %a*a &a,a a#i$'!(aci! a!i$a# '# : #) )c&a '# c#(i7) *' (!a " '%(a ),i'!(a*a a #a &,)*cci! *' c)ci!i##a i!a#$'!(' %' '!c'!(,a #a &,)*cci! *' ,(a#'% c)! '# : < %' &,)*c' !a,a!@a< $a!*a,i!a< $a,ac"a< #i$! " &a&a"a< '%(i$-!*)%' ' '%(a &,)*cci! '%(- ),i'!(a*a &,i!ci&a#$'!(' a# a()c)!%$) ) c)$',ci) &a,a #)% $',ca*)% #)ca#'%. Mi'!(,a% ' #a &,)*cci! &'ca,ia '# ;1 c),,'%&)!*' a a7'%< '# 5. a c',*)%< '# >.5 a 7ac!)% " '# >. a c)!'@)% " c"'%.
898
Descripción geogr;3ica
S' '!c'!(,a a%'!(a*a %)b,' '# *'%i',() *' #a Tab#a*a *' L,i!< '!(,' #a !(', c'!ca *'# ,) L,! " '# ,) R$ac< %' ca,ac(',i6a &), %', !a 6)!a *'%8,(ica< c)! ! (i&) *' %'#) a,'!)%) " c)$&,'!*' (,'% -,'a% ()&)+,-ica$'!(' *i','!('%? #a &,i$',a '% !a &a$&a *' ()&)+,aa &#a!a< i!c#i!a*a #'7'$'!(' acia '# )'%(' a%(a !a c)#i!a cbi',(a *' a,'!a< *'!)$i!a*a L)$) C),7i!aK< #a %'+!*a '% '# $8*a!) L)$) C),7i!a " #a (',c',a '% #a 6)!a *' ()&)+,aa &#a!a< c)!)ci*a c)$) 6)!a *' &#a"a%.
89C
=idrogra31a N) c'!(a< &'%() ' '# *i%(,i() +')+,-ica$'!(' !) %' '!c'!(,a bica*) '! a#+!a c'!ca.
89@
.lora 3auna
S' a i*'!(iica*) )c)% *' +,a$a %a#a*a a#i(a% ()(),a%< " @!c)% c',ca *'# #i(),a# " '! #a% #a+!a% !a(,a#'% *' S&,) '! &#a"a% Ba,#)7'!() " V'!'cia E! ca!() a a!a 'Hi%('! '%&'ci'% *' ,)'*),'% " a7'% (a#'% c)$) &a#)$a%< (,()#a%< &a@a,i##)%< c',!ca#)% " +a7i#a!'%.
89
Ecosistemas 4onas de vida
S'+F! '# $a&a *' 6)!a% *' 7i*a< Vi##a '# Sa#7a*), %' #)ca#i6a '! '# *'%i',() *'%'ca*) %b(,)&ica#< ' c)$&,'!*' #a 6)!a *'# #i(),a#< &#a!ici'%< *'%*' '# !i7'# *'# $a, a%(a 1:> $.%.!.$. 5
+. ,l Manejo de las -reas verdes C9:
(spectos tcnicosFoperativos
C9:9: Generación de ;reas verdes a9 El proceso de generación de ;reas verdes en Villa el salvador C)!%i*',a!*) #a (,a"'c(),ia c,)!)#+ica *' Vi##a '! !a (,a"'c(),ia *' 33 a)% '# *i%(,i() %' a i*) c)!%)#i*-!*)%' &a#a(i!a$'!(' &,i$',) '! #a% !'c'%i*a*'% *' 7i7i'!*a< %',7ici)% b-%ic)%< '*caci!< (,a!%&),('< '(c. '! #)% >: F#(i$)% a)% %' a ('!i*) !a ac)+i*a ' i$&),(a!cia '# *'%a,,)##) *' #a% -,'a% 7',*'%< %abi'!*) ' a #a 'ca %' c'!(a c)! 4.44 0a%. I!%(a#a*a%< '%(a ac(i7i*a* a %i*) c)$&a,(i*) *' #a %i+i'!(' $a!',a '! '# %i+i'!(' ca*,).
!uadro #o9 0C Participación el desarrollo de las ;reas verdes Pa,(ici&aci! 7'ci!a# E@'cci! *i,'c(a M!ici&a# P,'%&'%() &a,(ici&a(i7) G)bi',!) c'!(,a# PATU O(,)% E$&,'%a% &,i7a*a%< I!%(i(ci)!'%< ONG T)(a#?
A de ;reas verdes 5 24 34 3> / 1>>
'!('? *)c$'!() *' (,aba@) MVES PELPEMA 2>>3
b9 &so de los suelos de Villa el Salvador E! '# &,'%'!(' ca*,) %' $'%(,a #a c)$&)%ici! %ica *'# %) *' #)% %'#)% %i'!*) 2:;.2 0a%. *'%(i!a*)% a #a% -,'a% 7',*'% c)$&,'!*i'!*) '# :.1 '! ,'#aci! a #)% )(,)% %)% c)$) #) $'%(,a '# %i+i'!(' ca*,).
!uadro #o9 0@
:
&S" DE S&E)"S
S&PE%.I!IE 6=as97
S&PE%.I!IE 6A7
1551.>> 31./> 215.4> 32./> 1/.>> 1/.>> 15.>4 1>.;4 2B?9@2 3>
4;.;4 .>:; .13 15.:3 4.4 4.4 4.51 3.2 B9:@ 1>>
R'%i*'!cia# C)$',ci) I!*%(,ia A+,)&'ca,i) A,')#+ic) P#a"a R'%',7a% " )(,)% %)% Ei&a$i'!() Espacios p5blicos 6Áreas Verdes7 TOTAL '!(' INADUR 1;;
c9
!omposición de los espacios p5blicos destinados a ;reas verdes en VES
Ac(a#$'!(' %' c'!(a c)! 4.;; 0a%. I!%(a#a*a% *' -,'a% 7',*'% '! c)!*ici)!'% ,'+#a,'% *' $a!('!i$i'!() *i%(,ibi*)% a #a 'ca c)$) #) $'%(,a '# %i+i'!(' ca*,).
!uadro #> 0 Descripción B',$a% c'!(,a#'% 1 Pa,'% c'!(,a#'% 115 P#a6'#a% " @a,*i!'% &Fb#ic)% 5/ ,'a% *'&),(i7a% 2 Ó7a#)% ; Pa,' Z)!a# 0-%ca, 1 Pa,' N2 MVC " S 1 TOTAL
Área disponible 6=as97 :5.1 ;3.42 14.;4 ;.;> 1.;> /1.;3 2;.;3 2B?9@
Área instalada 6=as97 14.4 23.2/ /.35 >.;> >.25 21.5/ 3.>2 @?920
Área Verde instalada 6A7 /.> :.>3 1.:/ >.31 >.>; 5./> 1.>4 29B?
'!('? PELPEMA MVES 2>>3
C9:92 Proceso de instalación de ;reas verdes C)!%i%(' '! c)!7',(i, ! '%&aci) &b#ic) ,ba!) '! ! -,'a 7',*' %'a '%(' &a,'< &#a6)#'(a< b',$a c'!(,a#< ) @a,*! &b#ic) *i%&)!i'!*) '! ),$a a,$)!i)%a #a% &#a!(a% *' ca,ac(',%(ica a,b,'a< a,b%(i7a< %'$i a,b%(i7a< i',ba ),!a$'!(a#< ) c8%&'*< c)!@+a!*) c)! #a i!,a'%(,c(,a i!%(a#a*a " ' c$&#a c)! '# )b@'(i7) a# ' ' *i%'a*a ('!i'!*) #)% %i+i'!('% &a%)% a %'+i,?
a9
Determinación del obetivo
;
S' *'b' ('!', '! c'!(a #a (i#i*a* ) '# *'%(i!) a# ' a %i*) *i%'a*) '# '%&aci) &b#ic)< c)$bi!a!*) #)% '#'$'!()% bi(ic)% " abi(ic)%< '# (a$a) *'# -,'a '# +,a*) *' c)$&#'@i*a* " $a!('!i$i'!() *'# -,'a '! c)!@!()< a% $i%$) #a !ci)!a#i*a* ' i!('+,a#i*a* *'# '%&aci) &b#ic).
b9
Dise
U!a ),$a i!(','%a!(' *' VES '% #a &a,(ici&aci! *' #)% c)$i(8% a$bi'!(a#'% '! '# *i%') &a,(ici&a(i7) *' %% &a,'% i!7)#c,a!*) a# 'i&) (8c!ic) *'# PELPEMA " DESUR *' #a MVES< &a,a '##) %' ,'i',' !a< b'!a *i%(,ibci! *' #)% c)$&)!'!('% *'# &a,' ) -,'a 7',*'< '% *'ci, *i%&)!', #)% -,b)#'%< a,b%()%< c8%&'*< i',ba% ),!a$'!(a#'% c',c) 7i7) $aci6)%< c)!@!() *' -,b)#'% (i&) b)%'< '# (i&) *' c,'ci$i'!() *,aci! *'# )##a@' ()*) '%() c)! #a bicaci! *' #a% ba!ca%< 7','*a%< &)%('%< cab#'% *' #6 < ('#8)!)< &)%('%< a% (a$bi8! #a i!,a'%(,c(,a ' &'*' %', *aa*a &), #)% -,b)#'%.
c9
Medición tra4ado del ;rea
S'+F! '# *i%') %' &,)c'*',- a $'*i, '# -,'a (i#i6a!*) i!ca< c),*'#< @a#)!'% '%(aca%< (i6a< *' (a# $a!',a bica!*) #)% &!()% *)!*' %' bica,a *'i!i(i7a$'!(' ca*a '%&'ci' 7'+'(a#< c8%&'* ) a+,&aci)!'% *' &#a!(a%. d.
Limpieza del terreno
S' ,'a#i6a #a #i$&i'6a %&',icia# *'# (',,'!)< #)% $a(',ia#'% 'H(,a)% 7i*,i)< ba%,a< &i'*,a% " ()*) ca!() $a(',ia# i!*'%'ab#' %' '!c'!(,'< #'+) %' '#i$i!a #a $a#'6a " '# *'%$)!(' &a,a i!a#i6a, c)! '# a&#a!a$i'!() ) !i7'#a*).
e9
Preparación del terreno
E! '%(a &,ac(ica %' $##' '# %'#) " ,'$'7' a !a &,)!*i*a* 7a,iab#' *' 3> a 4> c$. #a% ca,ac(',%(ica% *'# %'#) *' VES< *' ('H(,a a,'!)%a< %'#(a %i! '%(,c(,a !) '% !'c'%a,i) '%),6a,%' $c) &a,a #a ,'$)ci! '# 'i&) *' @a,*i!',a c'!(a c)! #a% ',,a$i'!(a% i!*ica*a% &a,a '%(a #ab), %)! #)% &ic)% " 6a&a &ic)% %i'!*) !'c'%a,i) *)(a, ' i!c),&),a, ',('% ca!(i*a*'% *' $a(',ia ),+-!ica ba@) #a ),$a ab!*a!(' " ba,a(a c)!%i%('!(' '! a%',,!< +a!) *' 7ac!) ) +a!a*) $'!),< c"< c)!'@)< a7' *' c),,a#< '%()% i!%$)% #) &)*'$)% '!c)!(,a, '! #a 6)!a i!*%(,ia# " a+,)&'ca,ia *' VES< !a 7'6 $'6c#a*a c)! #a a,'!a %' &,)c'*' a ,'+a, c)! ab!*a!(' a+a< &a,a *'%&8% *' ! (i'$&) *' 1> *a% %' &,)c'*a a ,'$)7', !'7a$'!(' " ,'+a, a%(a $'*'c', '# %'#) #'+) *' 3 *a% %' ,a%(,i##a " !i7'#a '# (',,'!) '*a!*) #i%() &a,a '# %'$b,a*). U!) *' #)% &,)b#'$a% *' c)!(a$i!aci! *'# %'#) '! VES '% #)% *'%$)!('% " RR.SS. &,'%'!('% '! '# %'#) a# $)$'!() *' #a &,'&a,aci! *'# %'#).
39
Plantación o sembrado
E! VES %' ,'a#i6a*) 7a,ia% ca$&aa% *' ),'%(aci! &',) c)! $" &)c) 8Hi() &,i$',) &), #a a#(a *' a+a &a,a ,i'+) %$a*) a '##) % c#i$a " '# (',,'!) $" &)b,' " c)! a#() c)!('!i*) *' %a#'%< !a *' #)% #i$i(a!('% '% (a$bi8! #a (8c!ica *' &#a!(aci! %i'!*) 1>
i$&),(a!(' #a% %i+i'!('% c)!%i*',aci)!'%? #a %'#'cci! *' #a% &#a!(a% ,b)#'% " a,b%()% *'%ca,(a!*) a'##a% c)! *''c() *' '!',$'*a*< $a#),$aci!< a$a,i##'!(a%< '!a!a%< '%c)+i'!*) #a% $a% 7i+),)%a%< *' &,'','!cia &#a!(a% '$b)#%a*a% #a% &,)c'*'!('% c)! ca$&a ) &a! *' (i',,aK< %' *'b' ('!', $c) ci*a*) '! '# (,a%#a*) '7i(a!*) '# *'%$),)!a$i'!() *'# b#)' *' (i',,a< #a% &#a!(a% a ,a6 *'%!*a ) ca$&a *'b'! bica,%' '! (',,'!) *'i!i(i7) a #a b,'7'*a* &)%ib#'.
)a oacion o poseado < %' *'b' &,i$',) a ,'a#i6a, ! ,a%&a*) a#,'*'*), *'# a,b)#i() a &#a!(a, '! ! *i-$'(,) *' 1.>> a 1./> $'(,)% c)! #a i!a#i*a* *' '#i$i!a, #a% $a#a% i',ba% '7i(a!*) a% #a c)$&'('!cia '! '%&aci)% " !(,i'!('% &a,a '%(a #ab), %' !'c'%i(a )6< $ac'(' ) #a$&a< #'+) *' '%() %' &,)c'*' a ,'a#i6a, '# )") a !a &,)!*i*a* *' 1.>> $'(,)% c)! ! *i-$'(,) *' >.> $'(,)%< '! -,b)#'% $'*ia!)% #a &,)!*i*a* '% *' >.:> $'(,)% c)! '# $i%$) *i-$'(,)< " ' a,b%()% !a &,)!*i*a* *' >.> $'(,)% c)! ! *i-$'(,) *' >.4> $'(,)%. M'6c#a '!,i'ci*a< *'# ,'##'!) c)!%i%(' '! $'6c#a, c)! $a(',ia ),+-!ica a ,a6! *' 13 *'# $a(',ia# 'H(,a*) #a '!(' *' ),+-!ic)% %',- *' +a!)< a%',,!. C)#)caci! *' #a &#a!(a< %' ,'(i,a #a b)#%a c),(a!*) 7',(ica#$'!(' #'+) %' c),(a #a% ,ac'% c)#+a!('% #) $i%$) #a% &#a!(a% c)! ca$&a< #'+) %' c)#)ca ci*a!*) ' '# c'##) *' #a &#a!(a '*' a !i7'# c)! '# (',,'!)< a&i%)!a, a#,'*'*), *' #a &#a!(a %a7'$'!('< #'+) ,'+a, *,a!(' 1/ *a% c)!%'c(i7)% a%(a '# &,'!*i$i'!(). g9 Instalación de cobertura vegetal con csped E! '# *i%(,i() #a ),$a #a '%&'ci' *' c8%&'* ' %' (i#i6a '% '# +,a% a$',ica!) " #a ),$a *' &,)&a+aci! '% &),?
EsHuees< ##a$a*a% $'ca% '%(a% *'b'! c)!(a, c)! 2 a 3 ,ac'% ) !*)% ' i,-! ba@) (i',,a &a,a a%'+,a, '# &,'!*i$i'!()< ! %ac) *' '%'@'% &'*' ,'!*i, '!(,' 1/ a 2> M2< ba@) '%(a $)*a#i*a* ,'a#i6a '! )()) ) &,i$a7',a < '# ,i'+) %' ''c(Fa i!$'*ia(a$'!(' (',$i!a*a #a %i'$b,a " &), ! &',i)*) *' 1/ *a% En campa< '% #a %'+!*a $)*a#i*a* *' &#a!(aci! *' c8%&'* '$&#'a*) '! VES '# +,a% 7i'!' c)! ()*a% %% ,ac'% c)! &),ci! *' (i',,a (i&) a*)i!'% ) a#)$b,a 7',*'< !a 7'6 *' &,'&a,a*) " !i7'#a*) '# (',,'!) %' 7a &i'6a!*) !i),$'$'!(' a%(a cb,i, '# -,'a *'%'a*a ba@) '%(a $)*a#i*a* '% $" c)%()%) &',) '% #a $a% %'+,a. Semilla bot;nica< %' '$&#'a 2> a 3> +,a$)% &), M2< #a %i'$b,a %' ac' a# 7)#') $'6c#a!*) #a %'$i##a c)! a,'!a #a7a*a '%(a $)*a#i*a* !) %' a&#ica '! #' *i%(,i(). 9
Propagación de plantas
E# *i%(,i() !) a c)!(a*) c)! ! c'!(,) *' &,)&a+aci! *' &#a!(a%< ,'ci'!('$'!(' %' '# &',%)!a# *' @a,*i!',a a c)!%(,i*) ! 7i7',) (i&) i!7',!a*',) *' 1/>.>> M2 c)! '%(a -,'a '% &)%ib#' &,)*ci, /><>>> &#a!(a% $'!%a#'% c"a &,)&a+aci! %'a &), %'$i##a (a!() *' '%&'ci'% ),'%(a#'% " #),'% '%(aci!a#'%< ac(a#$'!(' '%(a$)% i$&#'$'!(a!*) #a &,)*cci! '! b,'7' &#a6).
11
C9:9 Mantenimiento de ;reas verdes E# $a!('!i$i'!() *' #a% -,'a% 7',*'% '! VES< %' ,'a#i6a c)! #a &a,(ici&aci! &',%)!a#< a*i'%(,a*) &a,a *'%a,,)##a, *i','!('% ac(i7i*a*'% *'&'!*i'!*) *'# (i&) *' &#a!(a%< a% ('!'$)% >3 a#a$'*a% " >: &a,'% c'!(,a#'% c)$&'%(a% &), +,a% a$',ica!)< -,b)#'%< a,b%()% '! !a $!i$a &,)&),ci!< i+a# #a% i',ba% ),!a$'!(a#'% &',$a!'!('%< $a% !) c)!(a$)% c)! #),'% *' '%(aci!a#'%.
a9
%ecursos =umanos
La $!ici&a#i*a* a (,a78% *' PELPEMA c'!(a c)! ! 'i&) *' 24 )&',a,i)%< >1 (8c!ic) c)! #a a%'%),ia *' ! I!+. A+,!)$)< ' ,'a#i6a! '# $a!('!i$i'!() *' 1:./4 0a%. *' -,'a% 7',*'% a% ('!'$)%?
!uadro #> B PE%S"#() DE '(%DI#E%( D I % E ! $ " S I # D
!(#$ID(D
S&',7i%), *'# -,'a Ja,*i!',)% ca#iica*)% $ai!i%(a% A"*a!('% *' @a,*i!',a Ja,*i!',)% ,'+a*),'% O&',a*),'% *' &#a!(a *' (,a(a$i'!() *' a+a% ,'%i*a#'% R'+a*),'% c)! ca$i! ci%(',!a C)', *' ca$i! ci%(',!a Li$&i'6a " @a,*i!',a Ga,*ia!a
>1 >1 >4 >2 >2
$ " $ ( )
2C
>2 >1 11 >2
c9 Instalaciones, erramientas eHuipo de ardiner1a E%(a !i*a* c'!(a c)! '# %i+i'!(' %)&),(' #)+%(ic) &a,a '# $a!'@) *' -,'a% 7',*'% 'Hi%('!('%?
!uadro #> ? DES!%IP!I/#
ES$(D" (!$&()
!(#$ID(D
I#S$()(!I"#ES :9 P#a!(a *' (,a(a$i'!() a#a$'*a @7'!(* 29 P#a!(a *' (,a(a$i'!() a#a$'*a %)#i*a,i*a* 9 Vi7',) i!7',!a*',) 4. R'* *' ,i'+) J7'!(*< Va##'@)< R(a CK
B'!) B'!) a#(a &,)*ci, R'+#a,
>1 >1 >1 >3
VE=!&)"S :9 V)#7) 1> c)! (a!' ci%(',!a : M3 *' ca&.
R'+#a,
>1
12
29 T,icic#) *' >3 ,'*a%
R'+#a,
>2
M(&I#(S E&IP"S :9 C),(a*),a *' c8%&'* (i&) $)()+a*aa 29 C),(a*),a *' c8%&'* (i&) $)()%'+a*),a 3. M)()$i+a*),a 4. M)()b)$ba /. E#'c(,)b)$ba% '! &#a!(a A. J7'!(* . E#'c(,)b)$ba '! &#a!(a A. S)#i*a,i*a*
B'!a B'!a B'!a R'+#a, R'+#a, R'+#a,
>3 >2 >1 >1 > >/
=E%%(MIE#$(S 1. Ca,,'(i##a% 2. Pic)% 3. La$&a% ,'c(a% 4. La$&a% cca,a /. Ti@',a% *' c),(a, . Ti@',a% *' &)*a, &ic) *' #),) 5. E%&-(#a% :. Ba,,'(a
R'+#a, R'+#a, R'+#a, R'+#a, R'+#a, R'+#a, R'+#a, R'+#a,
1> >/ >/ >/ > >/ >/ >1
(!!ES"%I"S - "$%"S 1. P,)('c(), *' )*)% 2. Ma%ca,i##a 3. C),*'# 4. Ma!+',a R)##) :> M.
B'!a R'+#a, R'+#a, R'+#a,
>3 >3 >1 >2
d9 Área de intervención E# %',7ici) *' -,'a% 7',*'% c)! '# &',%)!a# " '# ac(a# %)&),(' #)+%(ic) (i'!' a % ca,+) 1:./4 0a%. '! $a!('!i$i'!()< &,'%(a!*) '# %i+i'!(' %',7ici)?
!uadro #> :0 Área intervenida
$ipo de mantenimiento
EJtensión 6=as97
(lameda Velasco 6'uventud7
I!('+,a#
3.>>
(lameda Valleo 6Solidaridad
I!('+,a#
4./>
ParHues !entrales >: Pa,'%? S3 G&)%.1;<2><2/<2: S2 G&)%. <;<1><24 ParHues pla4uelas* S: G&)%. 1/<22A< 23<2< S2? /<<;<1> S?? G&). 1< S? 3<11<25<2: Pac9* P1
C)$&#'()
4.:>
Pa,cia#
:.5>
C)$&#'()
2.52
(lameda )a cultura, %uta K!L
c)$&#'()
2.2
13
(lameda =uascar %uta K!L
Pa,cia#
>.;>
(lameda 200 Millas Estadio Municipal Iv;n El1as $ "
Pa,cia# Pa,cia#
>.;> >.;> 2?908
$
(
)
S' *'b' '!('!*', &),? Integral ? Si%('$a *' ,i'+) a()$a(i6a*) c)! &,)&ia '!(' P), a%&',%i!< $a!('!i$i'!() '! c),('< P)*a< ,'%i'$b,)< ab)!a$i'!(). !ompleto? Ma!('!i$i'!() c)$&#'()< c),('< a+a c)! ca$i! ci%(',!a ,i'+) !) a()$a(i6a*). Parcial ? Ma!('!i$i'!() i!c)$&#'() c)! 7a,ia!('%? %)#) ,i'+)< &)*a< ) 7ic'7',%a.
!uadro #> :: M(#$E#IMIE#$" GE#E%() DE )(S (%E(S VE%DES E# VES A*$i!i%(,aci! $!ici&a# *i,'c(a I!('+,a#< c)$&#'(a< &a,cia# O,+a!i6aci)!'% %)cia#'%? C)$i(8% a$bi'!(a#'% " )(,a% I!%(i(ci)!'%? Pa,' 6)!a#< 2 MVCS $"$()
E$E#SI/# 6=as7
6A7
2;.>4
41.;5
1/.3;
22.24
24.55 @?920
3/.5; :00900
Ca*,) +'!',a# *' $a!('!i$i'!() *' -,'a% 7',*'% '! VES
e9 Protección E# &',%)!a# *' @a,*i!',a '! +'!',a# ,'a#i6a '! ),$a i!*i,'c(a !a #ab), &,'7'!(i7a *' *i%a%i! " 7i+i#a!cia &a,a '# ci*a*) *' #a% -,'a% 7',*'% *'# &,)bab#' *a) ' &'*a )ca%i)!a, &), 7'c#)%< a!i$a#'%< '# 7i'!() " &',%)!a% i!'%c,&#)%a%< '! ,'%&'%(a %' '%(-! &,)&a+a!*) c',c)% 7i7)% *' &,)('cci! " '# )$'!() *' ca$&aa% *' %'!%ibi#i6aci! a #)% 7'ci!)%.
39 )impie4a C)! ! &',%)!a# c)!),$a*) &), 11 $@','% ,'a#i6a! '# (,aba@) $" ('$&,a!) *' ,'c)#'cci! *' ,'%i*)% %#i*)% %&',icia#'% c)!%i%('!(' '! b)('##a% *'%ca,(ab#'% *' b'bi*a%< &a&'#'%< ca,()!'% i!c#i*) *' #)% (ac)% *i%&'%()% '! #a% a#a$'*a% &,i!ci&a#$'!(' '! A7. V'#a%c)< Va##'@)< " M.P. S'7i##a R(a CK.
g9 %iego E%(a ac(i7i*a* '% $" i$&),(a!(' '! '# $a!('!i$i'!() *' #a% -,'a% 7',*'%< &a,a '##) #a MVES c'!(a c)! >2 )&',a*),'% *' &#a!(a " >2 Ja,*i!',)% ,'+a*),'% &a,a '# ,i'+) *' #a% a#a$'*a% *' #a @7'!(* " %)#i*a,i*a*< " &a,a '# ,i'+) *' b',$a c'!(,a# *' #a A7. M. P. S'7i##a R(a CK< " #)% &a,'% c'!(,a#'% %' ,'a#i6a c)! ca$i! ci%(',!a &a,a a$b)% ca%)% '# 14
a+a *' ,i'+) '% ,'%i*a# (,a(a*a< #)% &,i$',)% '! !'%(,a% &#a!(a% a',bica% " '# %'+!*) +,&) &), S'*a&a#. A c)!(i!aci! %' $'%(,a '# %i+i'!(' ca*,).
!uadro #> :2 Área intervenida (lameda Velasco 6'uventud7 (lameda Valleo 6Solidaridad7 ParHues !entrales >: Pa,'%? S3 G&)%.1;<2><2/<2: S2 G&)%. <;<1><24 ParHues pla4uelas* S: G&)%. 1/<22A< 23<2< S2? /<<;<1> S?? G&). 1< S? 3<11<25<2: Pac9* P1
$ipo de riego
.uente de riego
P,'%,i6a*) A%&',%i! P,'%,i6a*) A%&',%i! A%i%(i*) c)! Ca$i! ci%(',!a
P#a!(a *' (,a(a$i'!() &,)&ia P#a!(a *' (,a(a$i'!() &,)&ia SEDAPAL A. (,a(a*a P2
A%i%(i*) c)! Ca$i! ci%(',!a
SEDAPAL A. (,a(a*a P2
:.5>
A%i%(i*) c)! Ca$i! ci%(',!a A%i%(i*) c)! Ca$i! ci%(',!a A%i%(i*) c)! Ca$i! ci%(',!a A%i%(i*) Ca$i! ci%(',!a A%i%(i*) Ma!a# $ " $ (
SEDAPAL A. (,a(a*a P2 SEDAPAL A. (,a(a*a P2 SEDAPAL A. (,a(a*a P2
2.52
SEDAPAL A. &)(ab#'
)
EJtensión 6=as7 3.>> 4./> 4.:>
2.2 >.;> >.;> >.;>
2?908
9 !ontrol de Male4as E% !a #ab), ' #) ,'a#i6a! #)% a"*a!('% *' @a,*i!',a '$&#'a!*) &ic)(a%< #a$&a ,'c(a< '%&-(#a% 'H(,a"'!*) *' ,a6 #a% &#a!(a% i!*'%'ab#'% c)$) %)! *' )@a a!ca *' #a a$i#ia '!)&)*i-c'a%< " *' )@a a!+)%(a #a% ci&',-c'a%< 9")< ##a!(8!< *i'!(' *' #'!< )(,a% c)i()< &a(a *' +a##)< '(c.
i9 !ortes tipo podas L)% c),('% *' +,a% %' ,'a#i6a '! ),$a &,)+,a$a*a< '%(a -,'a c'!(a c)! >1 @a,*i!',) ca#iica*) " >2 a"*a!('% &a,a )&',aci! *' #a% $ai!a% c),(a*),a%< ac(a#$'!(' ('!'$)% #a% %i+i'!('% $ai!a%?
>3 M)()+a*aa% 0%a,!a c)! cab'6a# *' !"#)! >2 M)()%'+a*),a *' /.>> 0&. *' >4 ,'*a%.
1/
T',$i!a*) ca*a (,a$) ,'%&'c(i7) %' ,'a#i6a '# ,'c)@) *'# c8%&'* c),(a*) (i#i6a!*) '%c)ba% $'(-#ica%< aci'!*) $)!()!'%< c)#)ca!*) '! c)%(a#'%< &a,a (,a%#a*a,#) a #a &#a!(a *' (,a!%','!cia ' i!icia, !a *'%c)$&)%ici! i!c)$&#'(a< '# %i+i'!(' ca*,) $'%(,a #a% ca,ac(',%(ica% *' '%(a ac(i7i*a*. !uadro #> : (%E(S I#$E%VE#ID(S (lameda Velasco 6'uventud7 (lameda Valleo 6Solidaridad7 Estadio Municipal Iv;n El1as >: ParHues !entrales Pa,'%?S3G&.1;<2><2/<2: S2 G&. <;<1><24 ParHues pla4uelas* S: G&)%. 1/<22A< 23<2< S2? /<<;<1> S?? G&). 1< S? 3<11<25<2: Pac9* P1
3.>> 4./> >.;> 4.:>
$IP" DE M(&I#( EMP)E(D( MiH() MiH() M)()%'+a*),a MiH()
$IEMP" DE !"%$E 6D1as7 >2 >3 >1 >3
C1 C1 C1: C1
C2 C2 C2> C2
:.5>
MiH()
>
C1
C2
2.52
MiH()
>1
C1
C2
2.2
MiH()
>1
C1
C2
>.;>
MiH() M)()+a*aa
>/ >1 1
C1 C1
C2 C2
E$E#SI/# 6=as7
>.;> 2;.>4
PE%I"D" 6D1as7 VE%(#" I#VIE%#"
MiH()? M)()+a*aa " $)()%'+a*),a
T'!'$)% >4 (i&)% *' &)*a% *' -,b)#'% " a,b%()%< c)! '# &',%)!a# ' c)!(a$)% %)#) %' '%(a '@'c(a!*) #a &)*a *' #i$&i'6a ' c)!%i%(' '! %aca, ,a$a% '! 'Hc'%) c)! #a i!a#i*a* ' %' $'%(,' #i$&i) " ),*'!a*). La% &)*a% *' ),$aci!< c,'ci$i'!()< " *' %a!i*a* ' c)!%i%(' '! *a,#' *i%(i!(a ),$a *'c),a(i7a< ac'#',a, '# c,'ci$i'!() " '7i(a, #a &,)&a+aci! *' &#a+a% " '!',$'*a*'%< !) %' '%(a a&#ica!*) c),,'c(a$'!('.
9 .ertili4ación abonamiento E# %) *' a+a &)(ab#' '! a)% a!(',i),'% 'Hi+a %a, ',(i#i6a!('% %i!(8(ic)%< a &a,(i, *' #a i$&#'$'!(aci! *'# ISO 14>>1 J#i) 2>>2< '! '# %',7ici) *' -,'a% 7',*'% %' '%(a (i#i6a!*) a+a ,'%i*a# (,a(a*a ' &',$i(' i!c),&),a !(,i'!('% *i%'#()% '! '# a+a '7i(a!*) '# %) *' ',(i#i6a!('% $ic)% %i!('(i6a*)%< ac(a#$'!(' %' '%(a )$'!(a!*) '# %) *' $a(',ia ),+-!ica &a,a #a &,'&a,aci! *' %'#)% " $a!('!i$i'!() *'# $i%$)< #a '!(' *' $a(',ia ),+-!ica (i#i6a*a '% '# +a!) *' 7ac!) *' #a 6)!a a+,)&'ca,ia " '# a%',,! ' '% ! ,'%i*) ab!*a!(' '! #a 6)!a i!*%(,ia#. N) %' c'!(a c)! ! &#a! *' ab)!a$i'!() a ac),() " $'*ia!) " #a,+) &#a6).
N9 !ontrol de plagas en3ermedades
1
La% &#a+a% " '!',$'*a*'% c)!%(i("'! ! &,)b#'$a '! '# $a!'@) *' #a% -,'a% 7',*'% ac(a#$'!(' !) %' '%(a '$&#'a!*) &'%(ici*a% a+,)$ic)%< *'%*' #a i!c),&),aci! a# SGA ISO 14>>1< &',) a!(' ! '7'!() *' &#a+a% ) '!',$'*a*'% %' c'!(a c)! 'i&) $)(),i6a*) *' $i+aci!< ,'c)$'!*-!*)%' '# %) *' &'%(ici*a% bi)*'+,a*ab#'% " *' c),() &',i)*) ,'%i*a#.
C92 (spectos gerenciales administrativos E# %',7ici) *' -,'a% 7',*'% *' #a $!ici&a#i*a*< &,'%'!(a !a '%(,c(,a (,a*ici)!a# M!ici&a# *' *i%(,ibci! *' &',%)!a#< '! '# PELPEMA< -,'a% 7',*'% %' (i'!' #a %i+i'!(' '%(,c(,a *' *i%(,ibci! *' &',%)!a#?
Di,'c(), *' PELPEMA A%'%), &,)'%i)!a# R'%&)!%ab#' *' -,'a% 7',*'% S&',7i%), Ja,*i!',)% O&',a,i)% *' &#a!(a *' (,a(a$i'!() *' a+a% ,'%i*a#'% A"*a!('% *' @a,*i!',a.
La a*$i!i%(,aci!< aba%('ci$i'!() " #)+%(ica '%(a a ca,+) i!(',!a$'!(' &), '# PELPEMA< a !i7'# $!ici&a# &), #a *i,'cci! *' a*$i!i%(,aci! &a,a #a% a*i%ici)!'% " %',7ici)%< #a )ici!a *' &',%)!a# &a,a '# c)!(,)# *' &',%)!a# .
C9 (spectos 3inancieros E# %',7ici) *' -,'a% 7',*'% !) (i'!' i!a!cia$i'!() &,)&i)< '% *'ci, !) c'!(a c)! ! a,bi(,i) '%&'ciic)< &a,a #a %)%('!ibi#i*a* *'# %',7ici)< %' c'!(a c)! #a '%(,c(,a *' c)%()% " #a &,)&'%(a ,'%&'c(i7a &a,a '# '@',cici) 2>>4.
C98
(spectos educativos
E# $a!'@) *' #a% -,'a% 7',*'% '% ! ('$a ' %' '%(a %i'!*) ##'7a*) '! &,)+,a$a% *' %'!%ibi#i6aci! " '*caci! a$bi'!(a# a (,a78% *' #a !i*a* *' a%'%),ia (8c!ica a$bi'!(a# PRO AMBIENTE< %' c'!(a c)! ! &,)$)(), a$bi'!(a# " ! (8c!ic) *' -,'a% 7',*'% a% ('!'$)% #a% ca,#a%< (a##','%< c)!c,%)% '! #)% P,)!)'i%< c)#'+i)% '! VES< #)% &,)+,a$a% *' %'!%ibi#i6aci! ' i!c#"' #a% -,'a% 7',*'% %)!?
B,i+a*a% 'c)#+ica% '%c)#a,'% C)$i(8% a$bi'!(a#'% '%c)#a,'% C)!c,%) *' -,'a% 7',*'% '! P,)!)'i%. Ca&aci(aci! '! $a!'@) a$bi'!(a# *' #a% -,'a% 7',*'% a# &',%)!a# *' @a,*i!',a *' #a MVES.
15
!apitulo II* P)(# DE GES$I"# I#$EG%() DE )"S ESP(!I"S P&+)I!"S DES$I#(D"S ( )(S (%E(S VE%DES ! Presentación E! VES< *'%a,,)##a, #a% -,'a% 7',*'% c)!%(i("' ! ,'() &), #a% c)!*ici)!'% a*7',%a% *' c#i$a< %'#)< a+a< ()&)+,aa *'# (',,'!)< %i! '$ba,+) '%(a% c)!*ici)!'% %' &'*'! a('!a, " ,'7',(i, $'*ia!(' #a &#a!iicaci! %)%('!ib#' *' #)% '%&aci)% &Fb#ic)%< c)! ! $a!'@) a$bi'!(a# i!('+,a*).
)as debilidades / o$ortunidades del sector de -reas verdes en 0,. E! '# %',7ici) *' -,'a% 7',*'% ('!'$)% c)$) *'bi#i*a*'% " )&),(!i*a*'% #) %i+i'!('?
9:
DE+I)ID(DES*
92
C)!*ici)!'% c#i$a()#)+ica% *'%a7),ab#'% '! 7',a!) " '! '%(aci)!'% ca#,)%a% &a,a '# b'! *'%a,,)##) *' #a% -,'a% 7',*'%. Ca,ac(',%(ica% %ica% *'%a7),ab#'% *' #)% %'#)%< !) %)! ,'('!(i7)% *' #a $'*a*< !) c)!),$a! '%(,c(,a ) a+,'+a*)%. Ca,ac(',%(ica% bi)#+ica% *'%a7),ab#'%< #)% %'#)% %)! &)b,'% '! $a(',ia ),+-!ica &), (a!() ba@a ',(i#i*a*. E# ,'c,%) *,ic) A+a &)(ab#' &a,a '# %)%('!i$i'!() '! '# ,i'+) *' #a% -,'a% 7',*'% '% '%ca%) " ca,). L)% '%&aci)% &Fb#ic)% *'%(i!a*)% a #a% -,'a% 7',*'% a&'('cib#'% " 7#!',a*)% &), #a &,'%i! " c,'ci$i'!() ,ba!) " )(,)% %)%. E# &',%)!a# *'%c)!)c' #a% (8c!ica% a+,) 'c)#+ica% &a,a '# $'@),a$i'!() *' #a% -,'a% 7',*'%< )&(-!*)%' &), (8c!ica% (,a*ici)!a#'%< c)!(,a*ic(),ia% a# $'*i) a$bi'!(' " *' a#() c)%(). a#(a ! 7i7',) $!ici&a# 'i&a*) S' (i'!' !a ),+a!i6aci! %)cia# *'bi#i(a*a " %i! ,'c,%)% D8bi# c#(,a *' &a+) *' a,bi(,i)% a#(a *' i!a!cia$i'!() &a,a %)%('!', '# %',7ici) Ca,'!cia *' 'i&a$i'!() &a,a '# ,i'+) *' &#a!(a% a#(a *' c)$!icaci! c)! #a &)b#aci! " ),+a!i6aci)!'% %)cia#'%
"P"%$&#ID(DES?
P)('!cia# aba%('ci$i'!() *' a+a *' ,i'+) &a,a -,'a% 7',*'% " 6)!a a+,)&'ca,ia $'*ia!(' '# &,)"'c() M'%a%. S' c'!(a c)! i!%(,$'!()% (8c!ic)% *' +'%(i! a$bi'!(a# ' &',$i('! *i,'cci)!a, ! $a!'@) a$bi'!(a# *' -,'a% 7',*'% E@. P#a! *' +'%(i! a$bi'!(a#< SGA ISO 14>>1. 1:
S' c'!(a c)! '# a&)") &)#(ic) *' #a +'%(i! O,+a!i6aci! 7'ci!a# c)!),$a*a &), 12> c)$i(8% a$bi'!(a#'% '! '# *i%(,i(). S)&),(' (8c!ic) " &,)'%i)!a# *'# 'i&) *'# PELPEMA P,'%&'%() &a,(ici&a(i7) $!ici&a# &a,a )b,a% *' $'@),a$i'!() *'# '!(),!) P,)+,a$a a (,aba@a, ,ba!) *'# +)bi',!) c'!(,a# Di%&)!ibi#i*a* *' $a(',ia ),+-!ica '! 6)!a a+,)&'ca,ia ' i!*%(,ia#. P,'%'!cia *' ),+a!i6aci)!'% !) +b',!a$'!(a#'% '! VES. La ),+a!i6aci! " &a,(ici&aci! 7'ci!a#
B P)(# DE (!!I"# (M+IE#$() DE (%E(S VE%DES E# '!)' *' $a!'@) *' #)% '%&aci)% &Fb#ic)% *'%(i!a*)% a #a% -,'a% 7',*'% %' &#a!('a ba@) #)% #i!'a$i'!()% *' $a!'@) a$bi'!(a# a+,)'c)#)+ic) i!('+,a*) %)%('!ib#'< %) ,aci)!a# *' #)% ,'c,%)% a+a< %'#)< &#a!(a< $a(',ia#'% ' i!%$)% " ,'c,%)% $a!)%. P), #a% ca,ac(',%(ica% *'# $'*i) " 'c)%i%('$a !a(,a# " #a &#a!iicaci! ,ba!a *' VES< %' &#a!('a #!'a% *' (,aba@) c)! ca,ac(',%(ica% &,)&ia% a% ('!'$)%?
B9: En3oHue del plan de intervención de maneo de ;reas verdes
!entro de producción de plantas e insumos Vivero Municipal S' c'!(a c)! #a '%(,c(,a b-%ica *' ! i!7',!a*',) &a,a #a &,)*cci! " &,)&a+aci! *' &#a!(a% $'*ia!(' %'$i##a% *' '%&'ci'% ),'%(a#'% " ),!a$'!(a#'% a !a '%ca#a *' 4><>>> &#a!(a% $'!%a#'%. Producción de compost umus S' &#a!('a '# c)$&)%(a@' *' #)% ,'%i*)% ),+-!ic)% &,)*ci*)% &), '# c),(' " &)*a *'# c8%&'* " ',bac'a%< a*'$-% #a ,'c)#'cci! %'#'c(i7a *' ,'%i*)% ),+-!ic)% 0)@a%< (a##)%< ca%ca,a%< *' ,(a%< 7',*,a% &,)7'!i'!(' *' #)% $',ca*)%< %' '%(i$a !a &,)*cci! '%ca#)!a*a *' 2> (!.$'% *' c)$&)%(< / (!.$'% *' $%< c)! ('!*'!cia a i!c,'$'!(a, '%(a &,)*cci!< '%()% i!%$)% '#'7a,a! #a ',(i#i*a* *'# %'#) *' VES.
Implementación de sistemas de riego alternativo Plantas de tratamiento de aguas residuales La )&(i$i6aci! *' #a% >2 $ic,) &#a!(a% *' (,a(a$i'!() *' a+a% ,'%i*a#'% bica*a% '! A7. V'#a%c) " Va##'@) &a,a i!c,'$'!(a, '# #a &,)*cci! *' a+a &a,a ,i'+) *' 3./ #(%'+ a 5 #(%'+ ca*a &#a!(a *&#ica!*) #a% -,'a% *' ,i'+). G'%(i)!a, #a c#$i!aci! *'# &,)"'c() M'%a%K< &a,a #a (i#i6aci! *' #a% i!%(a#aci)!'% " '# a&,)7'ca$i'!() *' />#(.%'+. Di%&)!ib#'% &a,a '# ,i'+) *' -,'a% 7',*'%. Pantano seco arti3icial 6PS(7
1;
P,)$)7', " '@'c(a, #a i!%(a#aci! *' &a!(a!)% %'c)% a,(iicia#'%< &a,a &a,'% c'!(,a#'% ' &,'%'!('! c)!*ici)!'% )&(i$a% *' bicaci! ()&)+,-ica< +,a*) *' c)!%)#i*aci! ,ba!a &a,a a&,)7'ca, #a% a+a% ,'%i*a#'% +,i%'% La7a*',)% " *ca. A+a% !'+,a% '! b',$a% c'!(,a#'% A#a$'*a%< '%(' %i%('$a !) ,'i',' '%(a, bica*) '! #+a,'% a#'@a*)% *' #a 6)!a ,ba!a "a ' !) &,'%'!(a '%&'@)% ) ca,c)% *' a+a '% ()(a#$'!(' %'c) !) +'!',a $a#)% )#),'%< !i $)%i()% " 7' $" bi'! '%(8(ica$'!('.
%iego con !amiones cisternas construcción de reservorios eHuipados La a*i%ici! *' >2 %'$i,'$)#'% ci%(',!a% *' 3> M3 *' ca&aci*a* c < a% $i%$) #a &'%(a '! !ci)!a$i'!() *' #)% (,ac()% V)#7)% Wi('< " 7)#7) 3 &a,a #a *'*icaci! 'Hc#%i7a *' ,i'+) *' -,'a% 7',*'%. E%(a ac(i7i*a* *'b' %', c)$&#'$'!(a*a c)! #a c)!%(,cci! *' (a!'% ,'%',7),i)% i@)% &a,a %', i!%(a#a*)% '! #)% &a,'% c'!(,a#'% " a#a$'*a% '%()% a % 7'6 *'b' c)!(a, c)! !a 'i&) i$&#%), '#'c(,)b)$ba &a,a i$&#%a, '# a+a a#$ac'!a*a &), #)% ca$i)!'% ci%(',!a% acia #a ,'* *' ,i'+). E%()% 7'c#)% %',-! aba%('ci*)% '! #a% &#a!(a% *' (,a(a$i'!() *' Sa! Ja! *' Mi,a#),'% c)!(a,a! c)! 'i&a$i'!() a (,a78% *' $)()b)$ba% &a,a #a %cci! " *'%ca,+a *'# a+a *' ,i'+). =abilitación e incremento de nuevas ;reas verdes
E%(a #!'a *' (,aba@) ('!'$)% !a a,*a (a,'a< ac(a#$'!(' c)!(a$)% c)! ;.2> 0a%. *' -,'a% 7',*'% i!%(a#a*a% ' ,'&,'%'!(a '# 24 *'# -,'a ()(a#< *'bi'!*) i!%(a#a, '! ),$a '%ca#)!a*a " &,)+,'%i7a 22>.43 0a%. '! ! &',i)*) *' >3 a)%< %i+i'!*) #)% c,i(',i)% *' $a!'@) a$bi'!(a# i!('+,a*) " #)% )b@'(i7)% '%(,a(8+ic)% )&',a(i7)% " *' +'%(i!< *'bi'!*) ('!', '! c'!(a? E# $a!'@) a$bi'!(a# *' B',$a% c'!(,a#'% A#a$'*a% E# $a!'@) *' Pa,'% c'!(,a#'% P#a6a%< &#a6'#a% " @a,*i!'% &Fb#ic)% A+,ic#(,a ,ba!a ),'%(aci!< 0',()% a$i#ia,'%< &,)*cci! *' c)$&)%(< c)! ,'%i*)% %#i*)% ),+-!ic)% A% ('!'$)% &,)c'*i$i'!()% a %'+i,?
P,'&a,aci! *'# (',,'!) Ab)!a$i'!() 0abi#i(aci! c)! #a ,'* *' ,i'+) Lab),'% *' &#a!(aci! ) %i'$b,a
Mantenimiento de Áreas verdes
Si+i'!*) '# $i%$) c,i(',i) *' $a!'@)< #a $!ici&a#i*a* c'!(a c)! '# 'i&a$i'!() b-%ic) &a,a ,'a#i6a, #a% #ab),'% " &,)c'%)% %i+i'!*) '# c,i(',i) *' ('c!)#)+a% #i$&ia% a% ('!'$)% ?
Vi+i#a!cia *' #a% '%&aci)% &Fb#ic)% *'%(i!a*)% a #a% -,'a% 7',*'%. C),(' *' #a% &#a!(a%< ,'c),(' *' c8%&'*< c',c) 7i7) " $aci6)%. P)*a *' #a% &#a!(a% i!c#i*a% *' ),$aci!< c,'ci$i'!() " *'c),a(i7a%. 2>
Ri'+) )ca#i6a*) " ,aci)!a*). $i+aci! (i#i6a!*) a+a a &,'%i!< !(,i'!('% c)! $ic,) '#'$'!()%< " &,)*c()% bi)*'+,a*ab#'% ' !) a'c('! '# 'c)%i%('$a.
Disposición de desecos
E! '%(' $i%$) c)!('H() ('!'$)%?
Li$&i'6a %&',icia# *'# (',,'!)< $'*ia!(' #a *i%&)%ici! a*'ca*a *' ,'%i*)% %#i*)%< '! #)% ca$&)% *' c8%&'* c)!%i%('!(' '! &a&'#'%< '!7a%'% *'%c-,(a#'% *' b'bi*a%< '(c. Li$&i'6a *' ,'%i*)% &,)7'!i'!(' *' #)% c),(' " &)*a% 7'+'(a#'% &a,a % ,'(i#i6aci! $'*ia!(' '# &,)c'%) *' c)$&)%(a@' ) $iicaci)! '! '# c'!(,) *' &,)*cci! *' i!%$)% .
? !(MP"S DE (!$&(!I/#, "'E$IV"S ES$%($OGI!"S - (!!I"#ES DE !"%$" P)(" ?9: Estrategias de gestión
Ca$&aa% *' %'!%ibi#i6aci! (,ib(a,ia< i!c#%i! *' a,bi(,i) *' -,'a% 7',*'% &a,a '# i!a!cia$i'!() " %)%('!i$i'!() *' #a% -,'a% 7',*'% *i%(,i(a#. C)$!icaci! %)cia#< '*caci! " %'!%ibi#i6aci! a$bi'!(a#< c)! 8!a%i% '! &)b#aci! *' !i)% " @7'!'% c)#'+i)%< i!%(i(()%< +,&)% @7'!i#'%. Ca&aci(aci! a# &',%)!a# *' -,'a% 7',*'% '! '# $a!'@) a$bi'!(a# *' -,'a% 7',*'% BF%'*a " a,(ic#aci! c)! ca!a#'% *' c))&',aci! i!(',!aci)!a# &a,a '# i!a!cia$i'!() *' &,)"'c()% *' $'@),a$i'!()< c)!%',7aci!< *'# '!(),!). C)!),$aci! *' c)$i(8% a$bi'!(a#'% " b,i+a*a% 'c)#+ica% '%c)#a,'% P,)$)7', #a ac(i7aci! " &a,(ici&aci! *' #)% c)$i(8% a$bi'!(a#'% '! '# ci*a*) *' #a% -,'a% 7',*'%. Di%') *' $)*'#)% *' &a,'% 'c)#+ic)%. P,)$)7', #a c)!%(,cci! *' &a!(a!)% %'c)% a,(iicia#'% PSA Ec),,i'+)K< '! #a% i!%(a!cia% *' $'ca!i%$) $!ici&a#< '@'cci! *i,'c(a *' )b,a%< DESUR< P,'%&'%() &a,(ici&a(i7).
?92 (ctividades planes operativos
I!,a'%(,c(,a b-%ica *' ,i'+)< a&,)7'ca$i'!() *' ,'*'% b-%ica% *' ,i'+) *' a#a$'*a%< i!%(a#aci! *' (a!'% ,'%',7),i) R'cic#a*)K&a,a ,i'+). I!,a'%(,c(,a $!i$a '! &a,'%< @a,*i!'% " a#a$'*a%< ,'',i*a% a %'!*',)% &'a()!a#'% *'i!i*)% c)! $a(',ia# ai,$a*)< *'#i$i(aci! *'# -,'a c)! %a,*i!'#< &8,+)#a% c)! 'i&a$i'!() $iH() *' ba@) c)%(). U(i#i6aci! *' a+a ,'%i*a# (,a(a*a &a,a '# ,i'+) *' -,'a% 7',*'% M'@),a$i'!() *'# %'#) c)! $a(',ia ),+-!ica Ga!)< a%',,! '! +,a!*'% ca!(i*a*'%.
21
),'%(aci! c)! '%&'ci'% a,b,'a% *' +,a! c)b',(,a 7'+'(a# a8,'a ,b)#'% +,a!*'% " *' -ci# a*a&(abi#i*a* a# $'*i) *i%(,ibi*)% '! #a% b',$a% c'!(,a#'%< &a,'% " &#a6'#a%. ),'%(aci! c)! '%&'ci'% a,b,'a% *' $'*ia!a c)b',(,a 7'+'(a# a8,'a ,b)#'% (i&) %)$b,i##a " *' -ci# a*a&(abi#i*a* a# $'*i) &a,a bica,#)% '! #a% b',$a% c'!(,a#'%< a#a$'*a%< &a,'% c'!(,a#'%< &#a6'#a% c',ca *' #a% ba!ca%. I!%(a#aci! *' '%&'ci'% a,b%(i7a% '! ),$a i!(',ca#a*a '!(,' #)% -,b)#'% ) '! a+,&aci)!'% *'c),a(i7a%. A*i%ici! *' >2 %'$i ,'$)#'% ci%(',!a% c)! ca&aci*a* *' 3> $3 c< &a,a '# (,a%#a*) *' a+a ,'%i*a# (,a(a*a a #a% -,'a% 7',*'%. C)!%(,cci! *' Pa!(a!) %'c) a,(iicia# PSA< (i&) Ec),,i'+) '! &#a6'#a%< &a,'% '! ),$a &,)+,'%i7a '! 6)!a% ' c$&#a! c)! #a% c)!*ici)!'% ()&)+,-ica%. I$&#'$'!(aci! *'# 7i7',) ),'%(a# &a,a &,)*cci! *' '%&'ci'% ),!a$'!(a#'% ',bac'a%< a,b%(i7a% " ),'%(a#'% 3><>>> &#a!(a% *a. Ei&a$i'!() c)! ',,a$i'!(a%< $ai!a% *' c),(' *' +,a%< $)()%i',,a< " )(,)% *' (i#i*a* '! @a,*i!',a. ),'%(aci! *' 2:;.3 0a%. '! #a% b',$a% c'!(,a#'%< &a,'% c'!(,a#'%< &#a6'#a% '! '# *i%(,i().
:0 !(MP"S DE (!$&(!I/#, "'E$IV"S ES$%($OGI!"S - (!!I"#ES DE MEDI(#" P)(" :09: Estrategias de gestión
S)%('!ibi#i*a* *'# %',7ici) *' -,'a% 7',*'% $'*ia!(' a,bi(,i)% c)! c)%()% ,'a#'% %i! %b%i*i). P,)$)7', '# *i%') *' &a,'%< a#a$'*a% 'c)#+ic)% &,)*c(i7)%< ba@) #)% c)!c'&()% *' a+,ic#(,a ,ba!a. C)!),$aci! *' 7i+i#a!cia a$bi'!(a# ci*a*a!a '! VES P,)$)(),'% " %&',7i%),'%. E*caci! " ,'cic#a@' '! '%c'#a% RRSS i!),+-!ic)% " ),+-!ic)% C)$!icaci! %)cia#< '*caci! " %'!%ibi#i6aci! a$bi'!(a#< c)! 12> c)$i(8% a$bi'!(a#'% " ,'*'% %'c(),ia#'%. R'c&',aci! ()(a# *' '%&aci)% &Fb#ic)% *'%(i!a*)% &a,a -,'a% 7',*'% ' (i'!'! *i%(i!() %) M',ca*i##)%< &a,a*i(a%< i)%c)%< '(c. C)!),$aci! *' #a &)#ica 'c)#+ica $!ici&a# I!c'!(i7)% a 7'ci!)% &a,a #a i$&#'$'!(aci! *' Ec)%i#)% " '# a&,)7'ca$i'!() *'# RRSS ),+-!ic)%< '! c)%$&)%(.
:092 (ctividades planes operativos
C,'aci! *' ci!(,)!'% 'c)#+ic)% $'*ia!(' #a ),'%(aci! *' '%&'ci'% &), ca*a a#a$'*a. S'a#i6aci! ),!a$'!(a# *' #a &,i!ci&a#'% a7'!i*a% *'# *i%(,i(). I$&#'$'!(aci! *' #a% b',$a% c'!(,a#'% c)! 'i&a$i'!() ' i!,a'%(,c(,a a*'ca*a< P8,+)#a%< %'!*',)% a*)i!a*)%< a!i('a(,)< ba!ca%<'(c. 22
I$&#'$'!(aci! *' #)% &a,'% c'!(,a#'%< &#a6'#a%< c)! 'i&a$i'!() ' i!,a'%(,c(,a a*'ca*a< P8,+)#a%< %'!*',)% a*)i!a*)%< a!i('a(,)< ba!ca%< (ac)% *' ba%,a <'(c. C)!%(,cci! *' &a!(a!) %'c) a,(iicia# PSA< &a,a '# ,i'+) *' -,'a% 7',*'% *' #a% a#a$'*a% %i! '!(' *i,'c(a *' a+a. C)!%(,cci! *' ,'%',7),i)% '! &a,'% " a#a$'*a% &a,a '# a#$ac'!a$i'!() *' a+a ,'%i*a# (,a(a*a. Ei&a$i'!() c)! %i%('$a *' ,i'+) &,'%,i6a*) '! '# ,i'+) *' -,'a% 7',*'% I!%(a#aci! *' $aci6)% ),!a$'!(a#'% &',$a!'!('% A+,&aci)!'% c)! &#a!(a% ),!a$'!(a#'% '! &a,'% " a#a$'*a%. I!%(a#aci! *' c)b',(,a 7'+'(a# c)! &#a!(a% ',bac'a% '!,,'*a*',a%< ,a%(,',a% cb,'%'#)%< ) c8%&'* '! ),$a &',$a!'!('.
23
i
