Versión: 02 SISTEMA SISTEMA DE GESTIÓN GESTIÓN DE SEGURIDAD SEGURIDAD Y SALUD OCUPAC OCUPACIONAL IONAL
Código: Código: YDRO!SSO! YDRO!SSO!O!P!"# O!P!"#
MONTA$E DE ESTRUCTURAS EN UNA LINEA DE TRANSMISION
PROCEDIMIENTO DE SEGURIDAD INDUSTRIAL INDUSTRIAL PARA PARA EL EL MONT MONTAJE AJE DE ESTRUCTURAS EN UNA LINEA DE TRANSMISION HYDRO-SSOHYDR O-SSO-O-P-49 O-P-49 V2
Elaborado por:
Reviado Por:
$probado por:
Ing. Jairo Ortega. Ing. Iv!n "ar#n Ing. Yao $n%&a
Tcnico de SSO
Je!e SSO SSO
CONTROL DE EDICIÓN
Código
Versi ón
YDRO! SSO!O!P!"#
'(
YDRO! SSO!O!P!"#
'2
Fecha 2)*'4*2' () (2*'+*2' ()
Geren"e de #$drochina Cor%ora"ion
P ! g i n a ( , 24
Versión: 02 SISTEMA SISTEMA DE GESTIÓN GESTIÓN DE SEGURIDAD SEGURIDAD Y SALUD OCUPAC OCUPACIONAL IONAL
Código: Código: YDRO!SSO! YDRO!SSO!O!P!"# O!P!"#
MONTA$E DE ESTRUCTURAS EN UNA LINEA DE TRANSMISION
&NDICE '( )( +( ,(
MARC MARCO O LEGA LEGAL L O*JE O* JETI TIV VO ALC ALCANCE NCE DEFINICION DEFINICIONES ES - A*REV A*REVIA IATURAS TURAS
.( RESPON RESPONSA* SA*ILI ILIDAD DADES ES .(' Geren"e de/ %ro$ec"o .() Ca%a"aces .(+ Tcnico de Seg0ridad Ind0s"ria/ .(, Tra1a2adores .(. So/dadores 3( METODOL METODOLOG&A OG&A 4 PROCE PROCEDIMI DIMIENTOS ENTOS 3( ' PREPARACION DE LOS TRA*AJOS 3() DURANTE LA ACTIVIDAD 5( PERSONAL INVOLUCRADO INVOLUCRADO 6( E7UIPOS - #ERRAMIENTAS 8( E7UIPOS CRITICOS -4O MA7UINARIA PESADA '9 PROCEDIMIENTO: '9(' TRANSPORTE '9() Trans%or"e de es"r0c"0ras en ca;ione"as
0% ,?,@ '9(+ Trans%or"e de es"r0c"0ras con %ersonas: '9(, Trans%or"e rans%or"e de es"r0c"0 es"r0c"0ras ras con con ac;i/a ac;i/as: s: '9(. Trans%or"e de es"r0c"0ras con "e/e!rico: '' PRE ENSAM*LAJE O PRE ARMADO( ARMADO( ')( MONTAJE: ')(' Mon"a2e con grBas ')() Mon"a2e con %/0;a '+( REVISION TOR7UE - PUNONADO:
P ! g i n a 2 , 24
Versión: 02 SISTEMA DE GESTIÓN DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL
Código: YDRO!SSO!O!P!"#
MONTA$E DE ESTRUCTURAS EN UNA LINEA DE TRANSMISION
',( FINALIACION DE ACTIVIDADES: '.( E7UIPOS DE PROTECCION PERSONAL - COLECTIVA '.( 'ELEMENTO DE PROTECCIN PERSONAL '.() ELEMENTOS DE PROTECCION COLECTIVA: '3( RESPONSA*ILIDADES '5( NORMATIVA DE REFERENCIAS '6( REGISTROS '8( ANE?OS
P ! g i n a , 24
Versión: 02 SISTEMA DE GESTIÓN DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL
Código: YDRO!SSO!O!P!"#
MONTA$E DE ESTRUCTURAS EN UNA LINEA DE TRANSMISION
' MARCO LEGAL
Reglaento de Seg&ridad / Sal&d para la 0ontr&00i1n de obra
pbli0a. Reglaento de Seg&ridad / Sal&d de lo traba3adore / e3oraiento del edio abiente de traba3o DE5RE6O 29
5( O*JETIVO
El ob3eto de ete pro0ediiento e etable0er la etodolog#a a eg&ir para el onta3e de la etr&0t&ra /
la ipleenta0i1n de la
edida preventiva ne0earia para la reali7a0i1n del traba3o.
P&nt&ali7ar lo 0riterio de eg&ridad 8&e deben 0oniderare 0&ando e reali0en la a0tividade de onta3e de torre a n de evitar a00idente de traba3adore / la ala anip&la0i1n de lo ateriale 8&e %ar!n parte de la torre.
6( ALCANCE
Ete Pro0ediiento e de apli0a0i1n a todo lo traba3o en 0aliente 8&e e ee0ten tanto por peronal propio de la eprea 0on la 8&e e %a/a 0oordinado la a0tividad.
Ete intr&0tivo irve 0oo &na ga para toda a8&ella perona 8&e reali7an la labore de onta3e de etr&0t&ra en el Pro/e0to de 5ontr&00i1n de ;#nea de 6ranii1n Delitaniag&a a (< =V.
$iio el intr&0tivo et! dirigido a todo lo traba3adore 8&e van a intervenir en la a0tividade en0ionada anteriorente d&rante la 0ontr&00i1n de &na ;#nea de 6ranii1n / 8&e e deepe>an 0oo top1grao &perviore 0apata0e operadore a/&dante operario / 0%1ere aiio de anera indire0ta al peronal 8&e tranita por la 7ona de traba3o.
P ! g i n a 4 , 24
Versión: 02 SISTEMA DE GESTIÓN DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL
Código: YDRO!SSO!O!P!"#
MONTA$E DE ESTRUCTURAS EN UNA LINEA DE TRANSMISION
8( DEFINICIONES - A*REVIATURAS
•
inche: Dipoitivo e0!ni0o ip&lado por &n otor de 0ob&ti1n interna / 0a3a de tranii1n de velo0idade 0&enta 0on tabor giratorio / &n 0able 8&e irve para arratrar levantar /*o
•
• •
depla7ar ob3eto eleento etr&0t&rale o grande 0arga. Po/eas: Se &tili7a para dar dire00i1n a la g&a/a de tiro en el levantaiento de la etr&0t&ra pre-arada / eleento de la torre. G0a$a: 5ordina ?0able a0erado@ de a0ero tren7ado o lia. Pernos esca/an"es: tornillo 8&e on intalado en &no o do de lo 0&atro ontante de la torre a0ilitan la &bida de lo operario a la
•
0ia de la torre. P/0;a: Etr&0t&ra reti0&lada de a0ero o al&inio ?tipo viga@ 8&e
•
irven de oporte para elevar 0arga. Torre: Aobre dado a la etr&0t&ra et!li0a en la obra de l#nea de tranii1n de energ#a elB0tri0a 8&e irven de oporte para lo 0ond&0tore elB0tri0o.
•
Es"r0c"0ras a0"o > so%or"adas: Son a8&ella 0&/a &tenta0i1n / e8&ilibrio on dado por &n 0oponente dire0to de & propia
•
etr&0t&ra 8&e on & bae. STU*
•
de la pata de la etr&0t&ra a di0%a 0ienta0ione. *ase: 5on3&nto de pata / 0&adro bae inter0one0tado de la
•
etr&0t&ra 8&e e integra a la 0ienta0i1n a travB del S6C. Pa"as: E la parte ini0ial de la etr&0t&ra / die>ada para a3&tar lo denivele eitente en el !rea de deplante de la etr&0t&ra 0on
•
el n de lograr &n nivel 0on en la 4 pata en &n plano %ori7ontal. E"ensión: E &na de la parte 0oponente de la etr&0t&ra &tili7ada 0&ando eite ne0eidad de a&entar & alt&ra til 0on el n de ade0&ar la ditan0ia #nia previta en la nora rela0ionada a la ditan0ia de lo 0able 0on el &elo o a 0&al8&ier otro obt!0&lo a librar.
P ! g i n a + , 24
Versión: 02 SISTEMA DE GESTIÓN DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL
Código: YDRO!SSO!O!P!"#
MONTA$E DE ESTRUCTURAS EN UNA LINEA DE TRANSMISION •
*raHos o ;ns0/as: Parte &periore de la torre 8&e irven para
•
otener lo 0able. Mon"an"e: Pie7a 0oponente de la etr&0t&ra &bi0ada en & vBrti0e / 8&e aborbe la 0arga tranitiBndola a la 0ienta0ione.
•
Mon"a2e de es"r0c"0ras: E la &ni1n de la pie7a et!li0a 0ara0teri7ada a travB de tornillo ig&iendo pro/e0to epe0#0o
•
en 0&anto a tipo &bi0a0ione / 0antidade. Pre>;on"a2e o %re>ar;ado: E la ae preliinar del onta3e de etr&0t&ra / et! 0op&eta de do etapa: (. 5lai0a0i1n de la pie7a 0onore a & 0olo0a0i1n en la divera parte 8&e 0oponen la etr&0t&ra ervi0io 0ono0ido 0oo Fe0alar la torreG. 2. Enabla3e arado en pio de lo 0on3&nto de pie7a 8&e 0oponen &na deterinada parte de la etr&0t&ra 8&edando lita para la eleva0i1n / la prepara0i1n de la de! pie7a 8&e er!n ontada dire0taente en & lo0al de apli0a0i1n eparada en gr&po 8&e a0opa>an &na deterinada e0&en0ia de onta3e. . Pla/a o itio de "onta3e: E el !rea donde e &bi0an lo eleento de la etr&0t&ra para &tili7arla d&rante el pro0eo de onta3e 8&edando lita para la eleva0i1n / la prepara0i1n de la de! pie7a 8&e er!n ontada dire0taente en & lo0al de apli0a0i1n eparada en gr&po 8&e a0opa>an &na deterinada e0&en0ia de onta3e.
•
Per/es: E &n tipo de prod&0to lainado 0&/a e00i1n tiene ora de !ng&lo re0to 0on la ala de ig&al longit&d. ;a al a tienen el
•
borde eterior 0on arita viva / el interior redondeado. Per/ de acero Ga/aniHado: Perl de a0ero oetido a &n pro0eo
•
de galvani7ado para proteger la &per0ie del a0ero de la inteperie. Ra"che": Herraienta an&al &tili7ada para a3&tar lo perno /
•
t&er0a en el a0ople de la parte de la etr&0t&ra. L/ae %0n"a: Herraienta an&al &tili7ada para alinear lo ag&3ero
•
de do o ! parte de la etr&0t&ra. P0nHonar: 5onite en deteriorar lo %ilo del tornillo &na ve7 intalado 0on la nalidad de aeg&rar la t&er0a a 8&e no e depla0e para ello e a3&ta a &n tor8&e etip&lado por el die>o.
P ! g i n a ) , 24
Versión: 02 SISTEMA DE GESTIÓN DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL
Código: YDRO!SSO!O!P!"#
MONTA$E DE ESTRUCTURAS EN UNA LINEA DE TRANSMISION
'9(
RESPONSA*ILIDADES
.(' Geren"e de/ %ro$ec"o
E Reponable de a0ilitar lo re0&ro tB0ni0o / %&ano para el dearrollo / e3e0&0i1n del pro0eo
0aliente. Dipone al Jee de rente el re8&eriiento de ipleenta0i1n de
para traba3o en
toda
la
edida
de
e3e0&0i1n
/
aproba0i1n
de
0&pliiento de la Aora de Seg&ridad Ind&trial. E el reponable de eigir / %a0er 0&plir la dipoi0ione deterinada por el 0liente en el 0ontrato / vigilar & rendiiento ! ade0&ado de la obra.
.() Ca%a"aces
Dar &na inora0i1n ea0ta / detallada de la tarea 8&e e
van a reali7ar. rindar el e8&ipo ne0eario para reali7ar el traba3o. Inpe00ionar peri1di0aente lo e8&ipo / %erraienta 8&e e
&tili7an en lo traba3o.
.(+ Tcnico de Seg0ridad Ind0s"ria/
$eg&rar 8&e todo el peronal a & 0argo 0ono70a entienda /
0&pla el preente pro0ediiento. Inpe00ionar el !rea de traba3o a# 0oo lo e8&ipo &tili7ado para traba3o en 0aliente / aeg&rare de 8&e etBn en b&ena
0ondi0ione. Intr&ir / brindar 0apa0ita0i1n en &n0i1n de lo riego eitente. Propor0ionar 0%arla pre 3ornada de + in. ;lenar el repe0tivo $R6
.(, Tra1a2adores
5&plir 0on la nora de eg&ridad etable0ida.
P ! g i n a , 24
Versión: 02 SISTEMA DE GESTIÓN DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL
Código: YDRO!SSO!O!P!"#
MONTA$E DE ESTRUCTURAS EN UNA LINEA DE TRANSMISION
$eg&rar 8&e & !rea de traba3o e en0&entre libre de riego de in0endio. $# io deber!n 0ono0er la lo0ali7a0i1n de lo
e8&ipo 0ontra in0endio / 0oo &tili7arlo. Ctili7ar iepre de anera 0orre0ta el E8&ipo de Prote00i1n Individ&al 8&e e le aigne. $itir a la 0%arla pre-3ornada.
.(. So/dadores
''(
S& reponabilidad e e3e0&tar & tarea 0onore a ete pro0ediiento 0&pliendo totalente toda la intr&00ione entregada por el &pervior o 3ee apli0ando lo pao a eg&ir de0rito en ete do0&ento 0oo tabiBn de a8&ello rela0ionado / ane.
METODOLOG&A 4 PROCEDIMIENTOS
3( ' PREPARACION DE LOS TRA*AJOS a@ $nte de ini0iar la 3ornada laboral diaria el 6B0ni0o de Seg&ridad Ind&trial o el en0argado Jee de gr&po / 0apata7 pro0eder! 0on &na 0%arla de eg&ridad / reali7ar el an!lii de riego del traba3o ?$R6@ enati7ando en la Identi0a0i1n de peligro o eval&a0i1n de riego proponer la edida de 0ontrol 8&e re8&iere la a0tividad b@ Seg&idaente pro0eder! a inpe00ionar lo e8&ipo %erraienta / el e8&ipo de prote00i1n peronal de0artando lo dee0t&oo o da>ado. $iio e 0onveniente 8&e inpe00ione al peronal ante de 0ada 3ornada de traba3o para veri0ar el etado #i0o / an#i0o de lo io. 0@ El Jee de 0&adrilla debe de 0&plir 0on lo p&nto a@ / b@ ante de 0oen7ar la a0tividade / de aeg&rar 8&e: (. ;a 0&adrilla 0ono70a / entienda lo riego poten0iale de la a0tividad a reali7ar 2. Se 0&ente 0on lo re0&ro %&ano %erraienta / e8&ipo en b&ena 0ondi0ione . Reviar 8&e lo Plano de "onta3e tengan ello de aproba0i1n / el VIS6O CEAO de la o0ina tB0ni0a.
P ! g i n a < , 24
Versión: 02 SISTEMA DE GESTIÓN DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL
Código: YDRO!SSO!O!P!"#
MONTA$E DE ESTRUCTURAS EN UNA LINEA DE TRANSMISION
4. Reviar 8&e lo plano de onta3e 8&e e eplearan ean lo re8&erido de a0&erdo al tipo de torre en la 8&e e reali7aran lo traba3o. +. Reviar 8&e e 0&ente 0on la tabla de torre a0t&ali7ada. ). Veri0ar e inpe00ionar la pl&a por er &no de lo eleento ! eigido e0!ni0aente d&rante el enable o onta3e de pie7a etr&0t&rale e debe vigilar 8&e no preente ra3ad&ra o &ra no etB tor0ida et! a0tividad e reali7ar! a diario por el l#der o 0apata7 de onta3e aiio el &pervior ingeniero reponable de eg&ridad deber! reali7ar la ia a0tividad por lo eno &na ve7 a la eana / a & ve7 garanti7ar 8&e e 0&pla eta dipoi0i1n. . Se debe reviar el an0la3e de la anila 0able de a0ero o 0&erda de n/lon para lo viento veri0ar 8&e lo p&ntillone 3abalina 0!n0ao ean lo ade0&ado / etBn en b&en etado. <. Inpe00ionar la polea / & 0oponente: rodaiento b&3e paador / gan0%o deben etar en b&en etado. El gan0%o debe antener & 0&rvat&ra / el 0ierre debe tener el eg&ro re8&erido. 9. ;o Kin0%e o ala0ate deber!n 0ontar el 0erti0ado de operatividad eitido por el abri0ante ade! deben 0ontar 0on an1etro. ('.Se debe garanti7ar 8&e tanto el 0apata7 0oo el operario del ala0ate o Kin0%e &en 01digo de e>ale o en & dee0to radio port!tile. Ao e perite ningn tipo de ditra00i1n del operador del ala0ate o Kin0%e ientra etB traba3ando 0on 0arga. ((.;a e00ione pre arada en el &elo deben er aeg&rada lo &0iente ante de & i7a3e. Por ningn otivo p&ede %aber perona deba3o de la 0arga d&rante el pro0ediiento. (2.;a %erraienta e8&ipo / eleento etr&0t&rale no deben etar &bi0ado en l&gare 8&e repreenten riego para la perona 8&e etBn en el !rea de onta3e. (.;a &bi0a0i1n de lo eleento etr&0t&rale no p&eden obta0&li7ar el tr!nito de lo de! traba3adore / a# evitar 0a#da o leione por tropie7o. (4.$eg&rare 8&e todo & peronal 0oprenda plenaente la tarea 8&e e %a aignado %a0iBndole repetir i e ne0eario la intr&00ione 8&e de Bl %an re0ibido.
3() DURANTE LA ACTIVIDAD P ! g i n a 9 , 24
Versión: 02 SISTEMA DE GESTIÓN DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL
Código: YDRO!SSO!O!P!"#
MONTA$E DE ESTRUCTURAS EN UNA LINEA DE TRANSMISION
El onta3e de etr&0t&ra e &na a0tividad de alto riego por lo 8&e e ne0eita identi0ar previaente la it&a0ione 8&e p&eden provo0ar in0idente. Se debe tener pre0a&0i1n en el ingreo a lo itio de torre debido a lo 0abio geogr!0o 8&e e tienen. En alg&no trao de la torre e &bi0an en la 0ia de lo 0erro lo 8&e %a0e ! elevado el riego d&rante la a0tividad del onta3e. D&rante la a0tividad debeo de toar en 0onidera0i1n la ig&iente pre0a&0ione: •
• • • •
En el tranporte de la etr&0t&ra et!li0a e p&ede preentar 0ao de vol0ad&ra o 0%o8&e de ve%#0&lo. Rodad&ra del peronal en terreno de alta pendiente. 5orte por lo de la etr&0t&ra o %erraienta a &ar. 6rope7one / 0a#da a 0a&a de ateriale al &bi0ado en el pio. De%idrata0i1n * EtrB tBri0o del traba3ador por ee0to de la
•
elevada radia0i1n olar. Sobree&er7o por tralado de lo ateriale %erraienta /*o
•
e8&ipo p&eden provo0ar l&balgia o %ernia. 5a#da de a00eorio /*o %erraienta por no etar aeg&rado
•
d&rante el traba3o en alt&ra. 6ra&atio por ipa0to de %erraienta parte o perno 8&e e p&dieran deprender de lo ontadore.
5( PERSONAL INVOLUCRADO • • • • •
S&pervior de onta3e Operario liniero?viento@ O0ial liniero ( / 2 $/&dante de 7ona L&ardiane
6( E7UIPOS - #ERRAMIENTAS • • • • • •
6e0le de 6n 6ior 6n 5abretante ?Kin0%e@ de (.+ 6on Pl&a de a0ero Polea de iple / doble v#a de a0ero 6on 5able 0odina de < M
P ! g i n a (' , 24
Versión: 02 SISTEMA DE GESTIÓN DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL
Código: YDRO!SSO!O!P!"#
MONTA$E DE ESTRUCTURAS EN UNA LINEA DE TRANSMISION • • • • • • •
5!n0ao de 2G M (.2 5&erda de ervi0io Etrobo de a0ero de (*2G +*
8( E7UIPOS CRITICOS -4O MA7UINARIA PESADA • • • •
5ai1n Plataora 5ai1n gra ( 5ai1n ( 5aioneta pi0= &p 4 4
'9 PROCEDIMIENTO: '9(' TRANSPORTE:
5ada torre o parte de Bta er! ele00ionada teniendo en 0&enta la n&era0i1n ar0a / pint&ra de a0&erdo 0on la lita de 0opoi0i1n / e enviar! al itio de onta3e en tal ora 8&e no %a/a
poibilidad de 0on&ndir & eleento 0on lo de otra torre. El tranporte a lo itio de torre e deber! de reali7ar en ve%#0&lo ade0&ado %ata donde lo peritan lo 0aino arado en delante de reali7ar! el tranporte 0on perona /*o a0Bila /*o teleBri0o.
'9() Trans%or"e de es"r0c"0ras en ca;ione"as 0% ,?,@:
Para el tranporte de la etr&0t&ra e deber! a0ondi0ionar la tolva
de la 0aioneta: El interior de la tolva de la 0aioneta debe etar protegida 0on &n aterial no et!li0o 8&e no da>e a la etr&0t&ra 8&e e 0olo0aran dentro ?e p&ede &ar plan0%a de adera o re0&brir 0on 0a&0%o el interior de la tolva@. ;a etr&0t&ra deben er &3etada 0on 0&erda / eparada por tabi8&e de adera entre lo b<o para evitar el
golpe entre eta. Para el tranporte de etr&0t&ra de a/or longit&d / peo e a0ondi0ionara la tolva de la 0aioneta 0on litone de adera de 4G
P ! g i n a (( , 24
Versión: 02 SISTEMA DE GESTIÓN DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL
Código: YDRO!SSO!O!P!"#
MONTA$E DE ESTRUCTURAS EN UNA LINEA DE TRANSMISION
de epeor. Eto etreo deben er &3etado 0on 0&erda en todo & per#etro para evitar el depla7aiento de ete apo/o en la etr&0t&ra de la tolva. Seg&idaente e 0olo0an lo perle ?r&a de 4 &nidade@ de ora longit&dinal a la tolva / perpendi0&lare a lo apo/o 0olo0ado. ;o perle deben er &3etado 0on 0&erda a lo apo/o de adera 0olo0ado al ini0io.
'9(+ Trans%or"e de es"r0c"0ras con %ersonas:
Por ningn otivo e debe traladar etr&0t&ra por &3ere o ni>o
en la obra. Para el tralado de etr&0t&ra por perona e deber! de ditrib&ir la
0arga de la etr&0t&ra de anera propor0ional entre la perona. El peronal a reali7ar la a0tividad de tranporte de etr&0t&ra debe de llevar & e8&ipo de prote00i1n peronal 0opleto ?7apato de eg&ridad 0on p&nta de a0ero g&ante de 0&ero 0a0o de eg&ridad / lente de prote00i1n@
'9(, Trans%or"e de es"r0c"0ras con ac;i/as:
Para el tranporte 0on a0Bila e debe de tener en 0&enta: ;a edad ade0&ada para el a0arreo de peo e de a a>o de vida del anial. El rango de 0arga por a0Bila e de )' g a <' g. Para el a0arreo de la etr&0t&ra e debe proteger al anial de lo 0a#da golpe 0orte / la0era0ione 0on ateriale 8&e prote3an el loo del anial ?Se p&eden &ar illa de 0arga de 0&ero & otro
aterial 8&e eg&ra 8&e el anial no e latie@. ;a 0arga debe er bien ditrib&ida de anera iBtri0a /
0orre0taente &3etada 0on 0&erda en el loo del anial. El anial debe etar en pere0ta 0ondi0ione #i0a ?$lientado e
%idratado@. El anial debe er g&iado por &na perona el 0&al debe veri0ar el avan0e de la a0Bila / la 0arga no tenga riego a oltare o 0aere.
'9(. Trans%or"e de es"r0c"0ras con "e/e!rico:
P ! g i n a (2 , 24
Versión: 02 SISTEMA DE GESTIÓN DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL
Código: YDRO!SSO!O!P!"#
MONTA$E DE ESTRUCTURAS EN UNA LINEA DE TRANSMISION
Se deber! de evitar todo tipo de da>o al galvani7ado para lo 0&al e deber! de evitar el 0onta0to de lo perle de a0ero galvani7ado 0on
el &elo evitar golpe ra/ado et0. En el itio de torre lo perle e debe &bi0ar obre bae de adera.
'' PRE ENSAM*LAJE O PRE ARMADO(
$nte de ini0iar el enabla3e e deber! de inpe00ionar en el itio todo lo eleento 0ontit&tivo de la etr&0t&ra 0on el n de &plir oport&naente 0&al8&ier altante de a0&erdo 0on lo plano de
onta3e / lita de 0opoi0i1n. En el itio de torre de deber! de organi7ar lo perle de tal ora
8&e ea !0il &bi0arlo / traladarlo al itio de enabla3e. Se deber! de tener en 0&enta la 0ondi0ione del itio de torre la 0apa0idad de la pl&a / el Kin0%e para deterinar la e00i1n de torre
a enablar. Deterinada la e00i1n de torre a enablar e veri0ara 8&e el peo del trao enablado no obrepae la 0apa0idad de la pl&a o el
Kin0%e. El enabla3e e reali7ara de tal ora 8&e lo 0on3&nto inter0one0tado etBn nivelado para evitar deora0ione / e&er7o no previto 8&e p&edan da>ar lo perle de a0ero
galvani7ado. $l enablar el 0on3&nto o e00ione de torre e debe e 0olo0ar &n nero de perno &0iente para oportar toda la 0arga viva &erta / de onta3e. ;o perno deben apretare lo ne0eario para lograr &na ade0&ada ditrib&0i1n de lo e&er7o debido a di0%a 0arga in ebargo deben 8&edar lo &0ienteente o3o para peritir &n ade0&ado enabla3e / alineaiento de la e00ione
ad/a0ente 8&e poteriorente e onten. ;o bra7o enablado deber!n de er tor8&eado / p&n7onado ante de & i7a3e.
')( MONTAJE: ')(' Mon"a2e con grBas
P ! g i n a ( , 24
Versión: 02 SISTEMA DE GESTIÓN DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL
Código: YDRO!SSO!O!P!"#
MONTA$E DE ESTRUCTURAS EN UNA LINEA DE TRANSMISION
En el 0ao de er poible eplear gra el onta3e e reali7ara por 0on3&nto p&diendo dividire la torre en eteni1n de pata 0&erpo
0&erpo 0on &peretr&0t&ra / bra7o. Se ini0iara 0on el onta3e de la etenione de pata / a 0ontin&a0i1n e pro0eder! al onta3e del prier 0&adro %ori7ontal de3!ndolo
nivelado. Poteriorente e llevara a 0abo el onta3e de lo 0on3&nto en el ig&iente orden: a. 5&erpo e ontaran por 0ara. b. 5&erpo 0on e ontara por 0ara. 0. S&peretr&0t&ra e ontara por 0ara. d. ra7o de 0able g&arda e i7ar!n 0opleto. %
ra7o de 0ond&0to e i7ar!n 0opleto. $nte del i7a3e de lo 0on3&nto e &bi0ara la gra / e identi0ar! la ditan0ia de donde e &3etar! el 0on3&nto et!li0o para & i7a3e en ete p&nto debe 0olo0are el etrobo de &3e0i1n ?aproiadaente en la 2* parte de la longit&d total del 0on3&nto@ para prote00i1n e epleara &na adera atada al 0on3&nto del 0&al e &3etara el
etrobo. Previo al levantaiento del 0on3&nto e deben &bi0ar lo p&nto de e8&ilibrio para el levantaiento del 0on3&nto / e 3ar!n lo viento de an0la3e proviional 8&e perane0er!n por el tiepo 8&e d&re & 3a0i1n denitiva eto viento e 3aran a eta0a tipo l!pi7 o
pi0otone intalado en el terreno. Cna ve7 &bi0ado el 0on3&nto en & poi0i1n e pro0eder! al ebone
0&idando 8&e el 0on3&nto ontado 8&ede en la poi0i1n 0orre0ta. En el pro0eo de onta3e de la etr&0t&ra e aeg&rar! 8&e la 7ona de traba3o / eg&ridad repete la e>ali7a0i1n etable0ida. $iio de er ne0eario e interr&pir! la 0ir0&la0i1n de ve%#0&lo d&rante la
e3e0&0i1n de la aniobra. D&rante el onta3e de etr&0t&ra ning&na perona a3ena a la obra 0ir0&lar! en &n radio de (' a (+ deba3o de la 0arga a# io ning&na perona e podr! &bi0ar 3a! deba3o de la 0arga &pendida.
')() Mon"a2e con %/0;a
P ! g i n a (4 , 24
Versión: 02 SISTEMA DE GESTIÓN DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL
Código: YDRO!SSO!O!P!"#
MONTA$E DE ESTRUCTURAS EN UNA LINEA DE TRANSMISION
(. Ete pro0eo e ini0ia 0on el i7a3e de la pl&a para lo 0&al eta e &bi0ara en el 0entro de la torre / al 0otado del %ito de reeren0ia. ;&ego e pro0ede a 0olo0ar lo viento de a0ero 8&e &3etaran la pl&a dede la 0abe7a por 0&atro lado $iio e debe an0lar &3etar ediante viento la bae de la pl&a %a0ia la 0&atro pata. Para el ini0io del parado e levantar! 0on apo/o de lo ontadore / 0oo a/&da e 3ala ediante viento dede p&nto op&eto al peo 0on a/&da de te0le tior o Kin0%e. Hata &bi0ar la pl&a en poi0i1n verti0al. ?Ver aneo (@. 2. Cna ve7 8&e la pl&a e en0&entre verti0al e pro0eder! a 3ar 4 viento a lo 0!n0ao ditrib&ido e8&itativaente. . Se debe nivelar / an0lar ade0&adaente el Kin0%e en el itio de traba3o. 4. Previo al i7a3e e deben de &bi0ar lo p&nto de e8&ilibrio de la e00i1n o 0on3&nto / e 3aran lo viento proviionale 8&e perane0er!n por el tiepo 8&e d&re & 3a0i1n denitiva eto viento e 3aran a eta0a tipo l!pi7 o 0!n0ao intalado en el terreno. +. Se deber! eplear polea para 0able de a0ero / pl&a de onta3e 0on 0apa0idad ade0&ada / 8&e ervir!n 01o apo/o para &bir lo perle / ontante %a0ia la parte &perior de la torre eto no deber!n provo0ar da>o a la pie7a /a ontada. Para el i7ado e debe &tili7ar 0able de a0ero 0on reiten0ia 0opatible a la 0arga invol&0rada. ). Para la aniobra de i7a3e e intalan polea en la bae de la etr&0t&ra / la parte &perior de la pl&a por eta e paa &n 0able de a0ero o 0oordina 8&e er! &nido al Kin0%e &bi0ado en el pio. De er ne0eario e ipleentar! adi0ional a la polea de la pl&a &n apare3o de eta anera e a0ilita la &bida de perle / ontante El pro0eo de i7a3e de la 0arga por lo eno lo deber!n reali7ar 0&atro ?4@ operario de onta3e / &n ?(@ operario pl&ero. . ;a polea deviante / & 0oponente: Rodaiento b&3e paador / gan0%o deben etar en b&en etado. El gan0%o debe antener & 0&rvat&ra / el 0ierre debe tener el eg&ro re8&erido.
P ! g i n a (+ , 24
Versión: 02 SISTEMA DE GESTIÓN DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL
Código: YDRO!SSO!O!P!"#
MONTA$E DE ESTRUCTURAS EN UNA LINEA DE TRANSMISION
<. El onta3e e ini0ia por la pata / por el prier 0&adro %ori7ontal 0on3&nto llaado bae. 8( El onta3e de la torre e p&ede reali7ar de 2 ora: a. I7a3e por eleento: Para ete tipo de pro0eo e intalaran priero lo ontante a 0ontin&a0i1n e 0olo0aran lo te3ido en la 0ara / nalente e 0olo0aran lo te3ido interiore / lo 0&adrante. ?Ver $neo 2@. 1( I7a3e por 0on3&nto: Para ete tipo de pro0eo e i7aran priero la 0ara a 0ontin&a0i1n el te3ido interior / nalente e 0erraran lo 0&adrante ?Ver $neo @. ('.5&linada la bae e pro0eder! a &bir la pl&a paralela a &na de lo ontante ediante &n itea de polea / 0on el &o del Kin0%e d&rante ete pro0eo e deber! de tener 0ontrol obre lo viento para antener la pl&a verti0al / evitar & 0a#da. 5&ando la pl&a e en0&entre en la poi0i1n deea e 3ar! la bae al ontante / e teplaran lo 4 viento. ((.El pro0eo de elevar la pl&a e repetitivo para el i7a3e de lo 0on3&nto &periore %ata 0&linar el onta3e de la torre. (2.El onta3e de lo 0on3&nto enablado e reali7ara en el ig&iente orden: a. 5&erpo / 5&erpo 0on: e reali7ara onta3e por eleento o por 0on3&nto egn lo indi0ado en el p&nto FiG ?Ver $neo 4@. b. S&peretr&0t&ra: e reali7ara onta3e por eleento o por 0on3&nto egn lo indi0ado en el p&nto FiG. 0. ra7o de 0able g&arda e i7ar!n 0opleto ?Ver $neo +@. d. ra7o de 0ond&0to e i7ar!n 0opleto. (. Para tranportar %erraienta / ateriale dede el pio %ata la parte alta de la torre e eplearan polea de ervi0io / oga. 2. En la pl&a por er &no de lo eleento ! eigido e0!ni0aente d&rante el enable o onta3e de pie7a . 4. +. ). . <.
etr&0t&rale e debe vigilar 8&e: Ao preente rot&ra o &ra. Ao etB tor0ida. El b&en etado en lo paadore de la 0abe7a de pata. El gan0%o de pata tenga / antenga & 0&rvat&ra. ;o rodaiento &n0ionen ade0&adaente. ;o perno entre 0&erpo deben de etar en b&en etado / er de la
edida ade0&ada. 9. D&rante el pro0eo de i7a3e lo operario el 0apata7 / el operario del Kin0%e deben &tili7ar &n 01digo de e>ale denido. Ao e perite
P ! g i n a () , 24
Versión: 02 SISTEMA DE GESTIÓN DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL
Código: YDRO!SSO!O!P!"#
MONTA$E DE ESTRUCTURAS EN UNA LINEA DE TRANSMISION
0&al8&ier tipo de ditra00i1n por parte del operador del Kin0%e ientra etB traba3ando 0on 0arga. ('.6erinado la aniobra de i7aiento e pro0eder! a ba3ar la pl&a retir!ndola por 0opleto de la torre. ;o ontadore terinaran 0olo0ando lo te3ido de 0ierre / 0opletando la perner#a.
'+( REVISION TOR7UE - PUNONADO: 5&linado el onta3e de la etr&0t&ra e pro0eder! a reviar toda la etr&0t&ra veri0ando 8&e lo eleento intalado ?perle 0%apa perno / epeore@ e en0&entren en b&en etado / en 0orre0ta &bi0a0i1n de a0&erdo a lo plano de onta3e aprobado en 0ao de en0ontrar eleento da>ado eto e deber!n de 0abiar o reparar dependiendo del da>o. $# io i e preentan da>o al galvani7ado eto e deber!n de reparar apli0ando 0apa de pint&ra Ep1i0a ri0a en Qin0. ;o perno iepre 8&e ea poible deben 0olo0are en ora tal 8&e la 0abe7a 8&ede del lado inerior o interior de la torre / olo podr!n apretare dep&B 8&e e 0olo8&en lo altante / la torre e en0&entre 0orre0taente ontada. 6odo lo perno deben er a3&tado 0on tor8etro 0on 0alibra0i1n vigente 8&e tengan la ia dienione de la t&er0a o 0abe7a de lo perno al tor8&e egn la ig&iente tabla (
TOR7UE PARA APRIETE DE PERNOS O TORNILLOS DIAMETRO
MA?( L1(%ie
"(2 "() "2' "22 "24
) 9' ( 2( 2)
+*< *< (
.) 9.( (<.' (<.' 2+.'
+.' (2.+ 24.+ '.' 4+.'
2) )) (' (' (<(
',( FINALIACION DE ACTIVIDADES: a. El reponable de traba3o veri0ara la 0onoridad de la intala0i1n de lo
eleento 8&e %a0en parte la torre e veri0ara el a3&te / p&n7onado de perno / e reali7ara la edi0i1n de verti0alidad.
P ! g i n a ( , 24
Versión: 02 SISTEMA DE GESTIÓN DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL
Código: YDRO!SSO!O!P!"#
MONTA$E DE ESTRUCTURAS EN UNA LINEA DE TRANSMISION b. 5&linada la veri0a0i1n e deber!n de rellenar el proto0olo de onta3e /
verti0alidad / tori1n. 0. 6erinado el pro0eo de onta3e veri0ar 8&e toda la intala0ione e en0&entren al ig&al 8&e al ini0io de la labore. d. 5o&ni0ar al Reponable la 0&lina0i1n de lo traba3o. e. S# lo traba3o onta3e tienen &n periodo de e3e0&0i1n de vario d#a diariaente ordenar! la 7ona de traba3o retirando %erraienta / e8&ipo 8&e ipidan la noral 0ir0&la0i1n de perona / ve%#0&lo. $iio 0oprobar! 8&e la e>ali7a0i1n e en0&entre intalada 0orre0taente.
C0/;inada e/ ;on"a2e: Retirar e>ali7a0ione 8&e no ean ne0earia antener en la 7ona de traba3o. g. Re0oger lo e8&ipo / %erraienta epleada en el traba3o veri0ando & operatividad para &na pr1ia &tili7a0i1n. %. Ordenar la 7ona de traba3o de3!ndola libre de reto de ateriale /*o eleento etra>o. i. $eg&rar el 0errado de lo dipoitivo de eg&ridad 0ontra a00eo ?0andado p&erta et0.@ donde 0orreponda. .
'.( E7UIPOS DE PROTECCION PERSONAL - COLECTIVA '.( 'ELEMENTO DE PROTECCIN PERSONAL & & & & & &
& & & & & & & &
5a0o 0on barbi8&e3o ?5lae E@ L&ante de 0&ero. Qapato de eg&ridad. ;ente de eg&ridad 0on prote00i1n CV ?$ASI Q<.(-2''@ Ropa de traba3o $rnB de 0&erpo entero T tipo liniero ?$ASI Q+9.(.2'' * $ASI $('.2 * 5R(92).+'2@ ;#nea de an0la3e doble 0on aortig&ador de ipa0to 0on gan0%o de de ((' de di!etro ?$ASI Q+9.(.2'' * $ASI $('.2 * 5R(92).+'2@. Soga o a3a de poi0ionaiento ?$ASI Q+9.(.2'' * $ASI $('.2 * 5R(92).+'2@ ;#nea de vida. Etrobo de poi0ionaiento ?0on do o8&etone@. 5a0o de eg&ridad. Repirador 0on ltro para gae / vapore. 6apone de o#do & L&ante de nitrilo Qapato de eg&ridad. ;ente de eg&ridad ?anti epa>ante@
P ! g i n a (< , 24
Versión: 02 SISTEMA DE GESTIÓN DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL
Código: YDRO!SSO!O!P!"#
MONTA$E DE ESTRUCTURAS EN UNA LINEA DE TRANSMISION
'.() ELEMENTOS DE PROTECCION COLECTIVA: & & & & & & & & &
oti8n. ?No de1e es"ar e%0es"o a/ so/ $ aseg0rarse de/ con"ro/@ 5ailla r#gida 5ollar#n / tabladilla. Inovili7ador de 0abe7a. Inovili7ador de 0&erpo entero. 5ono de eg&ridad. Radio port!til. 5inta de e>ali7a0i1n ?Ro3o * aarillo@ /*o alla. Ve%#0&lo:
'3( RESPONSA*ILIDADES RESPOAS$;E Ingeniero Reidente
S&pervior HSE
RESPOAS$I;ID$DES Etable0e la obligatoriedad de ete pro0ediiento aignando la reponabilidade 8&e 0orreponde a lo dierente 0argo d&rante la plani0a0i1n del traba3o. 6oa de0iione para aignar el &initro de todo lo re0&ro ne0eario para la e3e0&0i1n de la obra. E reponable de aignar re0&ro / toar la edida de eg&ridad para proteger la al&d e integridad de lo traba3adore. 5oordina / &pervia en el rente de traba3o 0on lo reponable de la a0tividade. Ha0er 0&plir toda la dipoi0ione de eg&ridad en el traba3o diario. Reportar la alla en el ape0to de eg&ridad / la a00ione 0orre0tiva. 5apa0itar al peronal obre etrategia de eg&ridad o0&pa0ional / edio abiente. 5apa0itar en la elabora0i1n de lo $S6 aiio veri0a en 0apo la e3e0&0i1n de & 0ontenido. Prograa / reali7a la 0%arla de + in&to 0on tea anali7ado /*o prop&eto por lo io traba3adore. S&perviar e8&ipo / %erraienta diariaente. S&perviar en 0apo la e3e0&0i1n de aniobra en ora eg&ra 8&e evite da>o o per3&i0io a perona e8&ipo / ateriale.
P ! g i n a (9 , 24
Versión: 02 SISTEMA DE GESTIÓN DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL
Código: YDRO!SSO!O!P!"#
MONTA$E DE ESTRUCTURAS EN UNA LINEA DE TRANSMISION
5apata0e o Jee de 5&adrilla
6raba3adore
E3e0&tan la edida de eg&ridad 8&e e adoptar!n d&rante la %abilita0i1n / 0olo0a0i1n de a0ero re&er7o. Dipone en ora inediata la parali7a0i1n del traba3o 0&ando oberve 0ondi0ione de &0%o riego / & rean&da0i1n 0&ando etB &perada. Diariaente iparte intr&00ione obre eg&ridad edio abiente / ape0to de la 0ontr&00i1n de la obra a todo el peronal ba3o & ando. 5one00iona diariaente 0on todo el peronal a & 0argo lo repe0tivo $S6 Dipone a00ione de priero a&ilio para 0ao de eergen0ia. En 0oordina0i1n 0on el &pervior de eg&ridad /*o reidente toa de0iione inediata para la eva0&a0i1n / tralado del a00identado. Et!n obligado a parti0ipar en toda 0%arla de eg&ridad / 0apa0ita0i1n en general. 5&plir en & totalidad lo dip&eto en el preente pro0ediiento. Deben evitar aniobra riegoa 8&e 0oproetan & integridad #i0a. 5&plir 0on toda la nora reglaento dipoi0ione tB0ni0a de eg&ridad / prote00i1n del edio abiente. Reviar / portar & EPP 0orrepondiente para 0ada traba3o 8&e reali0e. Inorar al &pervior repe0tivo obre 0&al8&ier it&a0i1n de riego 8&e oberve / 8&e p&diera o0aionar &n in0idente a & perona o de & 0opa>ero e8&ipo o del edio abiente.
'5( NORMATIVA DE REFERENCIAS
Reglaento de Seg&ridad / Sal&d de lo 6raba3adore / "e3oraiento
del "edio $biente de 6raba3o De0reto E3e0&tivo 29. REL;$"EA6O DE SELCRID$D Y S$;CD P$R$ ;$ 5OAS6RC55IOA Y OR$S PC;I5$S
'6( REGISTROS
Perio de traba3o $R6 Inpe00i1n de &o / dota0i1n de EPP
P ! g i n a 2' , 24
Versión: 02 SISTEMA DE GESTIÓN DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL
Código: YDRO!SSO!O!P!"#
MONTA$E DE ESTRUCTURAS EN UNA LINEA DE TRANSMISION
5apa0ita0i1n.
'8( ANE?OS EUOS: & & & &
$neo ( - I7a3e de pl&a de onta3e. $neo 2 T I7a3e por eleento ?Detalle de arado de bae / torre@ $neo - I7a3e por 0on3&nto $neo 4 - "onta3e del 0on3&nto enablado 0&erpo / 0&erpo 0on.
ANE?O '
P ! g i n a 2( , 24
Versión: 02 SISTEMA DE GESTIÓN DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL
Código: YDRO!SSO!O!P!"#
MONTA$E DE ESTRUCTURAS EN UNA LINEA DE TRANSMISION
ANE?O ) P ! g i n a 22 , 24
Versión: 02 SISTEMA DE GESTIÓN DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL
Código: YDRO!SSO!O!P!"#
MONTA$E DE ESTRUCTURAS EN UNA LINEA DE TRANSMISION
P ! g i n a 2 , 24
Versión: 02 SISTEMA DE GESTIÓN DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL
Código: YDRO!SSO!O!P!"#
MONTA$E DE ESTRUCTURAS EN UNA LINEA DE TRANSMISION
ANE?O +
ANE?O ,
P ! g i n a 24 , 24