PROCEDIMIENTO PRUEBA DE ANCLAJE
APROBACIÓN
1. OBJE OBJETI TIVO VO Garantizar una correcta ubicación y construcción de los anclajes con el fin de asegurar que estos soportarán los esfuerzos recibidos en la torre y mantendrán su estabilidad, evitando así posibles lesiones al personal y/o daños al equipo.
2. ALCAN LCANCE CE implementar implementar en todos los frentes de trabajo donde se empleen empleen taladros con vientos a la torre. !sta operación se debe realizar en toda locación antes de empezar el arme del equipo y es de carácter obligatorio. "u incumplimiento acarrea sanción.
3. DEFINI DEFINICIO CIONES NES #loque e de $ormi $ormigó gón n enter enterrad rado o en el terre terreno no que que se emple emplea a para para sujeta sujetar r ANCL ANCLAJ AJE: E: #loqu elementos estructurales.
DINAMOMETRO: %nstrumento para medir &uerzas. FLEXOMETRO O CINTA METRICA: !s un instrumento de medición, dividida en unidades de medida que se enrolla en espiral o de plástico' al a lgunos disponen de un sistema de freno o anclaje para impedir el enrollado automático y mantener fija alguna medida precisa de esta forma.
CERTIFICADO DE CALIBRACION: es una VERIFICACIÓN DEL ERROR DE MEDIDA de cualquier instrumento de control. (a )alibración de un equipo es el cálculo de esa variación. 4.
RESP RESPO ONSA NSABLE: LE: (as (as part partes es invo involu lucr crad adas as en la oper operac ació ión n tien tienen en las las sigu siguie ient ntes es
responsabilidades* !l equipo será responsable por* a. segura segurarr que las capacida capacidades des del anclaje anclaje sean verificada verificadas s antes de instalar instalar las guayas guayas o vientos a los anclajes y que esta verificación no $aya sido mayor a + meses' b. -ue el espacia espaciamien miento to entre anclaj anclajes es y la capacida capacidad d de los mismos sea adecu adecuada ada para para el tipo de carga y el patrón o tipo de mástil. c. antener antener las guayas guayas o vientos y sus terminales terminales en buenas buenas condicione condiciones s de trabajo. trabajo. d. %nspeccionar %nspeccionar los anclajes anclajes para verificar daños daños o deterioro deterioro antes antes de parar parar el equipo. equipo. d. %nspeccionar %nspeccionar las condicione condiciones s del terreno terreno en superficie superficie que que puedan puedan indicar indicar alguna alguna reducción reducción en la capacidad del anclaje. e. linear apropiada apropiadamente mente el equipo equipo con relación al al cabezal del pozo y a los anclajes. anclajes. f. bica bicarr un marca marcado dorr visible visible sob sobre re cada cada guay guaya. a. g. 0emplaza 0emplazarr el suelo suelo alrededor alrededor del anclaje anclaje de acuerdo acuerdo con la "ección "ección 1. de la norma 2% 2% 02 G. (a 3peradora y/o 3perador será responsable por* a. %nstala %nstalarr los anclajes anclajes en cada localiz localizació ación n de pozo de acuerdo acuerdo con la "ección "ección 1.1 1.1 de la norma 2% 02 G. b. 4erificar 4erificar la capacidad capacidad del anclaje anclaje de acuerdo acuerdo con la "ección "ección 1.+ de la norma norma 2% 2% 02 G. G. c. 0eemplazar los anclajes dañados, e5cesivamente deteriorados o que fallen la verificación de capacidad del anclaje.
d. "e debe manten mantener er un arc$i arc$ivo vo con los registr registros os de insta instalac lación ión y prueb pruebas as de ancla anclajes jes.. !l arc$ivo debe incluir fec$as de instalación, cada prueba de verificación, cartas de tensión y el nombre y tel6fono de la parte que dirigió la prueba de verificación de capacidad. e. (os registros registros más comunes comunes de verificación verificación de capacidad capacidad deben ser ser escritos en una etiqueta etiqueta resistente contra el tiempo y ane5ados y asegurados a cada anclaje que $a sido probado. (a etiq etique ueta ta debe debe indica indicarr la capac capacida idad d de cada cada ancla anclaje je y la fec$ fec$a a de verif verifica icació ción n de capacidad. f. )olo )oloca carr un marc marcad ador or visi visibl ble e sobr sobre e cada cada ancl anclaj aje e sumi sumini nist stra rado do,, fabr fabric icad ado, o, inst instal alad ado o o especificado por el operador. (a parte que conduce la prueba de verificación de capacidad será responsable por* a. antener antener el equipo equipo de prueba prueba en buenas buenas condiciones condiciones de trabajo. b. "umin "uminist istrar rar los regist registros ros de prueb prueba a y verif verifica icació ción n al opera operado dorr y contra contratis tista ta cuand cuando o lo requieran. c. %nstalar la etiqueta etiqueta a prueba prueba del del tiempo seguido de cada cada prueba prueba de tensión. tensión. d. antener antener todo el equipo equipo de prueba prueba en buenas buenas condiciones condiciones de trabajo trabajo y calibrar calibrar el equipo de de tensión al menos una vez al año o despu6s de un daño o reparación.
5. CONTEN CONTENIDO IDO 5.1 EQUIPO Y HERRAMIENTAS: )inta )inta m6tric m6trica a o 7ecá 7ecámet metro ro 1 ac$o 2etrolero. 7inamómetro. )arta del dinamómetro. )ertificado de )alibración.
5.2 PERSONAL )ompany an o 0epresentante de la 3peradora 8efe de !quipo "upervisor 9"!3perador de Gr:a / ac$o 2etrolero parejador parejador / yuda yudante nte de ac$o ac$o 2etrolero 2etrolero
5.3 DESCRIPCIÓN DE LA ACTIVIDAD 2ruebas de anclaje acuerdo a las siguientes normas* 2% 02 G, ;se and procedures procedures for inspection, inspection, maintenance maintenance and repair repair for drilling and /8" específicos para esta actividad.
5.4 PASOS PASOS DEL PROCEDIMIENTODESCRIPCION PROCEDIMIENTODESCRIPCION DE LA TAREA: TAREA: (os (os ancl anclaj ajes es de los los vien viento tos s de la torr torre e debe deben n cons constr trui uirs rse e y ubic ubicar arse se de acue acuerd rdo o con con las las especificaciones precisas del fabricante, la sección ? de la norma API RP 4! cuyo fin garantice que la torre soportará con seguridad las cargas de trabajo a las cuales se vea sometida.
M"#$#%& "' M"()*& 5.5 PASOS PRELIMINARES PARA REALI+AR LA PRUEBA DE ANCLAJES ,MUERTOS1.
ntes de mover mover el taladro al pozo asignado, asignado, el 8efe de !quipo !quipo y el "upervisor "upervisor 9"!-, visitarán la localización y realizará inspección visual para verificar lo siguiente* !5istencia de los cuatro @A anclajes.
•
7eben estar situados en los v6rtices de un cuadrado, rectángulo o trapecio con centro en el contrapozo y cuyas dimensiones corresponden a las señaladas por el fabricante de cada taladro. @4er figuras +, B y ane5asA.
•
+. (a inspección inspección de la parte visible visible del cable cable o de la platina platina del anclaje, anclaje, debe cubrir los los siguientes siguientes puntos* !l cable, como mínimo, debe ser* 7/8”- ?51C D E%2" D 1F0) o 1= ?51CE(2" &) o %F0), para un factor de seguridad . # Ho deb debe e tene tenerr tirone tirones s o $ilos $ilos reve reventa ntado dos. s. ) 7ebe 7ebe estar estar conformad conformado o por un solo solo tramo tramo @Ho debe debe estar estar roto y unido unido por por perrosA. perrosA. 7 !l cable cable o la platin platina a no debe debe presen presentar tar efecto efectos s críticos críticos de de corrosión corrosión..
"i se cumplen los puntos de la inspección inspección visual, se procederá a realizar la prueba de los anclajes someti6ndolos a tensión.
5.5.1 PRUEBA DE CAR!A DE TRABAJO PARA LOS ANCLAJES 1.
(a fuerza fuerza y el ángulo ángulo apro5 apro5imad imado o en que se se aplicará aplicará la fuerz fuerza a se encuen encuentran tran en en la tabla tabla I B de los ane5os. +. "etee "etee el 7ina 7inamó mómet metro ro de de acue acuerdo rdo a la nor norma. ma. B. !n la cone5ió cone5ión n del cable cable del Finc$e Finc$e del del carromac$ carromac$o o al anclaje anclaje utilice utilice grillete grilletes s que soporte soporten n una carga de trabajo sin riesgo, que sea mayor a la carga de prueba del anclaje. (os grilletes a utilizar para conectar el cable del
>#( I 1 G0%((!>!" 0!)3!H773"
TAMAO NOMINAL DEL
DIA DIAME METR TRO O PIN PIN DEL DEL !RIL !RILLE LETE TE
CAR!A CAR!A DE TRAB TRABA AJO SIN SIN
1 10/
1 L&
!RILLETE
1/
RIES!O DEL !RILLETE
NOTA: (a carga de prueba es seis @?A veces la carga de trabajo sin riesgo. . K.
%nstale %nstale el dinam dinamóme ómetro tro sobre sobre el cable cable del del Finc$e Finc$e del carrom carromac$o ac$o como como se indica indica en la &ig. &ig. 1. 0ealic 0ealice e la prueb prueba a utilizan utilizando do el
?. 0etir 0etire e todo todo el person personal al del del área área de prueba prueba.. !l 8efe de !qui !quipo po o "upe "upervi rviso sorr 9"!9"!-,, debe deberá rá situarse en un punto fuera de riesgo, donde pueda apreciar el dial del dinamómetro, da la orden al conductor del carromac$o de tensionar el
5.5.2 CORRECTO AMARRE DE LOS CABLES PARA VIENTO
1. %nstale %nstale los cables cables de carga carga desde desde la corona al carrota carrotaladr ladro o y los cables desde desde el tope de la primera sección al carrotaladro, carrotaladro, tensionándolos tensionándolos $asta obtener obtener una catenaria @senoA entre B= a ?=. +. seg segure ure las polea poleas s de desliza deslizamie miento nto de los los vient vientos os a los anclaje anclajes s utili utilizan zando do grille grilletes tes de especificaciones ya denotadas. B. >ensione >ensione los cables cables de viento, viento, dejando dejando una catenaria catenaria @senoA @senoA entre entre ?= a 1+=. . tilice, para para asegurar asegurar los cables, cables, grapas grapas @perrosA de doble base base @&ist GripA GripA y de dimensión dimensión acorde al diámetro del cable. !l n:mero de perros a utilizar, el espaciamiento entre ellos, la longitud de cable de líneas muerta y el torque de apretado se muestra en la siguiente tabla*
TABLA 2 !RAPAS RECOMENDADAS PARA LOS CABLES NUMERO DE TORQUE PARA DIAMETRO DEL DISTANCIA LON!. DE PERROS A CABLE DE CABLE ENTRE PERROS PERROS INSTALAR 53. F(. LINEA MUERTA ,PUL!,PUL!SIN CONTAR EL 6 50 66 34 *
OJO ,PUL!12 10
4 4.5
4 4
75 13
)able )ables s de viento viento,, cable cables s desde desde el tope tope de prime primera ra secció sección n al carro carrota talad ladro, ro, desd desde e el trabajadero a tierra son de diámetro igual a 5/8”. )ables de carga que van desde la corona de la torre al carrotaladro* 7iámetro B/.
ANEXOS FI!URA 2. DISTANCIA ENTRE ANCLAJES PARA LOS TALADROS
CENTRO DE PO+O
789 1 :$"&
789 1 $"&
789 1 $"&
789 1 $"&
FI!URA 3. DISTANCIA ENTRE ANCLAJES PARA EL EQUIPO
3 PIES
7 PIES
CENTRO
CARROTALADRO
DE PO+O
3 PIES 7 PIES
7 PIES
7 PIES
FI!URA 5. DISEO RECOMENDADO
H
W
L
W
T
M "X"
Ft.
A
A +-
90
+-
Ft.
10
Ft. 10
90
A
A WELL
+90
W
10Ft.
W L L
+90
10
T
M
WELL
M
T
Ft.
W W
A
A
NOTA: (os vientos e5teriores traseros de los !quipos son de N= @ubicados $acia la unidad básicaA.
A';%<" T=$;*. P*) E&%;$%>$"'(* ? C%%;$#%#
!@%?% Guaya e5terna Guaya e5terna # Guaya %nterna ) @dosA Guaya %ntermedia 7 @+A
T%>%*
P)"("'&$' R";*>"'#%#% ,&-
K/M= C/1?= L/M= K/M=
1JJJ KJJ 1KJJ @cada unaA 1JJJ @cada unaA
R";*>"'#%#* ,@%#%&
S%
B= B=
N*(%&: 1. >odas >odas las guayas guayas deben deben ser clase clase ?51C o ?5BL, ?5BL, regular, regular, %2", %2", %F0). +. (a catenaria catenaria de de la guaya guaya puede puede ser usada para para estimar estimar la pretensión pretensión.. B. (as guayas guayas intermedias intermedias 7 son recomendad recomendadas as a opción opción del del fabricante fabricante solamente. solamente.
D$&(%';$% #" P** % A';%<" ,(,J ?J MJ 1JJ 1+J.L
C%("'%)$% #" C%" ,@%#%&M&($ #" T@* M&($ S"';$* M&($ D*" !@%?% % !@%?% #" !@%?% % !@%?% #" !@%?% % !@%?% #" T)%%<%#")* % C*)*'% T)%%<%#")* % C*)*'% T)%%<%#")* % C*)*'% % % T$"))% % % T$"))% % % T$"))% , ? 1J 1, 1M
, M 1K ++ B+
, ? 1J 1, 1M
? 1+ 1L +? B+
K M 11 1K +1
N*(%: L% $@)% #" %))$% )")"&"'(% %& )"("'&$*'"& #" 1 "' %& @%?%& #" % ;*)*'% % % ($"))% ? #" 5 & "' %& @%?%& #" ()%%<%#")*.
C%%;$#%# #" A';%<" ,T*'M&($5 S"';$55* M&($ D*"
+*'% # ) 7
1K.? 11.K C.J L.,
L.J K.J K.J K.J
M&($5 #" T@3* L.J K.J K.J K.J
Hotas* (as capacidades del anclaje mostradas sobre la figura asume lo siguiente* • • •
•
decuado decuado soporte de la base base para el mástil y la unidad unidad básica básica Guayas adecuadas para soportar la corona y el carrier (os anclajes en los dos @+A cuadrantes sobre el lado del rig están ubicados en la misma zona y a la misma distancia. á5ima velocidad del viento de LJ mp$ o má5ima carga del ganc$o.
lgunos mástiles portátiles con guayas guayas pueden tener una capacidad capacidad má5ima de carga en el ganc$o, que si se aplica, podría resultar en una sobrecarga de los vientos o líneas de anclaje. !n tales casos, es necesario determinar la má5ima carga permitida en el ganc$o, con el fin de prevenir sobrecarga en los anclajes.
5.G PELI!ROS O RIES!OS ASOCIADOS A LA ACTIVIDAD 2ersonal* )aídas, Golpes, (aceración. !quipos* 0iesgo ínimo mbiental* mbiental* 0iesgo ínimo. ínimo. 3peracionales* (a omisión o mal funcionamiento de este sistema pone en alto riesgo las operaciones de 2erforación, Fell "ervices, completamiento y
5. ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL )asco #otas de "eguridad Gafas de seguridad 0opa de >rabajo @3verolA 2rotectores uditivos
Guantes
5.0 MEDIDAS DE PROTECCIÓN AMBIENTAL: Ho aplican
5.7 DOCUMENTOS DE APOYO 2rocedim 2rocedimient iento o de calibrac calibración ión del dinamóm dinamómetro etro con sus tablas de calibrac calibración ión y conversi conversión ón de presión a tensión (ayout del equipo para verificar ubicación de anclajes. &ormato H%'*") @cta @cta de recepción de una localización con anclajesA. 2rocedimiento 2lan de ovilización EEEEEEE 2ermiso de trabajo en frío
5.1 LISTA DE VERIFICACIÓN !laborar un c$ecO (ist para la ejecución de la tarea de ;prueba de anclajes=
5.11 INFORME DEL TRABAJO !sta actividad se deja registrada en el &ormato de %nspección de 4ías y (ocaciones &ormato EEEEEEE y 0egistro &otográfico en el 0espectivo 2lan de ovilización EEEEEE
G. DOCUMENTOS RELACIONADOS H>)%"3 CJJJ*+JJJ, H>)%"3 1JJ1*+JJ y H>)39"" 1MJJ1*+JJJ.
2lan de ovilización %nspección 4ías y (ocaciones. 2% 02 G, ;se and procedures procedures for inspection, inspection, maintenance maintenance and repair for drilling and
CONTROL DE CAMBIOS C%>$* N.
F";% #" C%>$*
S";;$'
R"&@>"'
