Referat ROMANIA SI GLOBALIZAREA

ZMEÊ@IN țI FCMJNCI_NZGN Enqxgzn`h? Znhw EMI@GQAW  I`xzmhwagzg Cn à`ag à`agrw rwxx hg ei eicg cg`i `iw# w# cweg cwegnn n i`xzn i`xznxx à`xz% à`xz%mm `mwā `mwā lnā lnā n g|mc g|mcwš wšig igii qncg qncg## enza enzanx nxāā hg amg{iqxg`šn ŝi am`lzw`xnzgn w`mz xg`hi`šg rmixi|g enomzg aw ncxgcg anzg fg`gzgnā neg`i`šāzi ŝi  rgziamcg. \gakgn mzhi`g em`hincā# jnnxā rg m cmfiaā jirmcnzā ‑ anznaxgzinxā hg zi|ncixnxg ŝi anrnaixnxg hg n`ikicnzg zgairzmaā n w`mz jcmawzi hg qxnxg ‑ n hiqrāzwx# inz xzn`išin rmqx%jirmcnzā q%n à`akginx. Mjigaxi|gcg enomzg ncg nagqxgi rgzimnhg q%nw zgncinx# inz fgzeg`ii am`qxzwašigi w`gi `mi nzkixgaxwzi fcmjncg hg qgawzixnxg mawrā w` cma xmx eni iermzxn`x à` anhzwc rzgmawrāzicmz amew`ixāšii i`xgz`nšim`ncg. Eghiwc hg qgawzixnxg i`xgz`nšim`nc qg nlcā à`xz%m qakiejnzg znrihā. Gc gqxg anznaxgzinx  rzgrm`hgzg`x hg wzeāxmnzgcg xg`hi`šg enomzg? naagcgznzgn rzmagqgcmz hg fcmjncinzg ŝi hg i`xgfznzg zgfim`ncā# am`ameixg`x aw rzmcilgznzgn našiw`icmz n|ê`h an qamr lznfeg`xnzgn qxnxncā4 am`|gzfg`šn zgm`n zgm`njic jicāā n glmzxw glmzxwzicm zicmzz am`qna am`qnaznx znxgg qxzwax qxzwaxwzā wzāzii zii w`gi w`gi `mi nzkixg nzkixgaxw axwzi zi hg qgawz qgawzixn ixnxg# xg# qxnjic qxnjicgg ŝi  rzghiaxijicg# à`qmšixā hg naag`xwnzgn xg`hi`šgcmz zgfim`ncg n`nzkiag4 zg|ifmznzgn glmzxwzicmz qxnxgcmz  |iê`h rzggz|nzgn i`lcwg`šgi cmz à` hi`neian zgcnšiicmz i`xgz`nšim`ncg# à` rnzncgc aw ewcxircianzgn lmzegcmz ŝi azgŝxgzgn rm`hgzii i`xgz|g`šigi naxmzicmz `gqxnxnci à` hi`neian zgcnšiicmz i`xgz`nšim`ncg. Fcmjncinzgn gqxg w` rzmagq hg i`xgfznzg n gam`meiicmz `nšim`ncg anzg am`hwag cn azgnzgn w`wi qiqxge gam`meia em`hinc w`ia# lii`h agc eni hi`neia ŝi eni g{xi`q rzmagq fgmrmcixia hi` cwegn am`xgermzn`ā. Rzi`xzg glgaxgcg qncg agcg eni |iijicg qg `weāzā gzmhnzgn xzgrxnxā n w`mz am`agršii%  ri|mx ncg fgmrmcixiaii# awe nz li lzm`xigzn# xgzixmzincixnxgn qnw qlgzn hg i`lcwg`šā# azgŝxgzgn zmcwcwi w`mz `mz naxm naxmzi zi ni rmcixi rmcixiaii aii i`xgz`n i`xgz`nšim šim`nc `ncgg ‑ mzfn`i mzfn`inš nšiic iicgg i`xgz`n i`xgz`nšim šim`nc `ncgg qnw amern`iicg xzn`q`nšim`ncg ‑  à` hgxzieg`xwc qxnxgcmz# lg`meg`g à`qmšixg ŝi hg zg|iwizgn ihgicmz rzi|i`h qw|gzn`ixnxgn# qxnxwc%`nšiw`g ŝi `nšiw`gn. Gn gqxg w` rzmagq anzg rzgi`xā cgfāxwzi hg qwjqxn`šā aw lg`meg`g hgli`ixmzii rg`xzw cwegn hg ni# awe nz li emhgz`inzgn# g{xi`hgzgn lmzegi hgemaznxiag hg am`hwa am`hwagzg gzg ŝi n gam`m gam`meig eigii hg rinšā# rinšā# nlizen nlizenzgn zgn w`gi w`gi `mi |êzqx |êzqxgg n zg|mcw zg|mcwšig šigii xgk`mc xgk`mcmfi mfiag ag gxa. gxa. Fcmjncinzgn gqxg agn eni zgag`xā lmzeā rg anzg rzmagqwc emhgz`iāzii m aw`mnŝxg à` icgcg `mnqxzg. À`šgcgnqā an irmqxnā n emhgz`iāzii# fcmjncinzgn `g nxznfg nxg`šin nqwrzn w`wi lnrx rzgaiq? nqxāi# hg|mcxnzgn `w rmnxg n|gn cma hgaêx ši`ê`h am`x hg xg`hi`šgcg ŝi rzmagqgcg iercianxg à` fcmjncinzg. ―Fcmjnci Fcmjncizng zngnn grgzi grgzi`xā `xā ri`airn ri`airncwc cwc lg`meg` lg`meg` ang i`lcwg` i`lcwg`šgn šgnzā zā eghiwc eghiwc hg qgawix qgawixnxg nxg am`xgermn`# nxêx à` aggn ag ri|gŝxg fg`gzn `micm iqawi ŝi neg`i`šāi# aêx ŝi nc nrnišigi hilgixgcm mrmxw`ixāši. À` nagqx eghiw# `iai w` qxnx `w qg rmnxg izmcn qnw āeê`g `gwxw# `iai w`   qxnx `w gqxg cn nhārmqx ŝi `iai w`wc `w xgjwig qā āeê`ā à` nlnn rmagqgcm fcmjncg. +...)   Ri` Ri`air airinc inc## fcmjn fcmjnci cizn zngn gn rmli rmlicg cgnzā nzā m ŝn`qā ŝn`qā gncā gncā hg hgz|m hgz|mcx cxng ng gam`m gam`meia eiaāā nrxā nrxā qā aggz aggzgg   rmqrgixnxg ŝi qā rmxgogzg eghiwc# hn à`qaiggn rg nagnqxā xg`hi`šā `w gqxg m agxixwhi`g  fnn`xnxā rg`xw ligang šnā. Gn hgri`hg hg anrnaixnxgn qxnxgcm hg n g{rcmnxn rmfnenxia ŝi gliaig`x nqxlgc hg mrmxw`ixāši. À` anz am`xn# šāicg ang `w āqrw`h nagqxm g{ifg`šg iqaā qā   rinhā ŝn`qn hg n jg`gliain hg glgaxgcg rmzixi|g nc fcmjncizāii .―> À` am`xg{xwc nagqxgi am`lifwznšii amercg{g n qag`gi fcmjncg# zgfiw`i à`xzgfi qw`x nlgaxnxg hg qxāzi hg i`qxnjicixnxg ŝi am`lciax# hg qāzāaig ŝi lzwqxznzg anzg fg`gzgnā qnw ln|mzignā nercilianzgn `micmz ziqawzi ŝi neg`i`šāzi# w`gcg hi`xzg nagqxgn rwxê`h n|gn w` iernax enomz nqwrzn qgawzixāšii Zmeê`igi# hg naggn à` njmzhnzgn rzgg`xgi xgeg# nz xzgjwi qā n|ge à` |ghgzg agc rwši` aêxg|n zgrgzg anzg rmx lmancin nxg`šin? n) cwegn ewcxirmcnzā i`airig`xā# à` anzg rwxgzgn |n li# agc rwši` à`xz%m rzieā lnā# eni hgfznjā hiqrgzqnxā# hgaêx amnfwcnxā# Qxnxgcg W`ixg aghê`h m rnzxg à`qge`nxā hi` qlgzn hg hmei`nšig w`mz naxmzi an I`hin# Aki`n ŝi Zwqin# anzg# hgŝi nw à` rzgg`x zmcwzi qgaw`hnzg# nqrizā cn ncxā mzhi`g em`hincā ŝi mlgzā w` ncx emhgc hg hg|mcxnzg# hilgzix hg agc maaihg`xnc4  j) rzgqiw`gn +g`gzfig# ig# ncieg` ncieg`xg# xg# nrā) nrā) g{gzai g{gzaixnx xnxāā hg qncxwc qncxwc rzgqiw`gn qrmzixā qrmzixā nqwrzn nqwrzn zgqwzqgcmz zgqwzqgcmz +g`gzf hgemfznlia ŝi azgŝxgzgn gam`meiaā +`gqwqši`wxā + `gqwqši`wxā hg xgk`mcmfii nhga|nxg)4 >

Rzgŝghi`šin Zmeê`igi# Qxnxgfin hg Qgawixnxg @nšim`ncā # Jwawzgŝxi# :226# rnf.6.

>

a) nercilianzgn rmxg`šincwcwi hg am`lciax # fg`gznx nxêx hg m`gcg hg i`qxnjicixnxg# rzgg`xg à` qrgainc à` Mzig`xwc Eiocmaiw G{xi`q# aêx ŝi hg rzmcilgznzgn ŝi naagqijicixnxgn w`mz rwxgz`iag eiocmnag hg hiqxzwfgzg4 h) xgzmziqewc |n am`xi`wn qā g{iqxg# hnz gqxg rmqijic an ‐nxznaxi|ixnxgn― cwi qā lig zghwqā rzi` hg|mcxnzgn zgfiw`icmz hi` anzg àŝi zgazwxgnā nhgršii4 hi`amcm hg nagnqxā xg`hi`šā rmixi|ā# |n qrmzi à`qā neg`i`šnz neg`i`šnzgn gn w`mz nxnawzi xgzmziqxg xgzmziqxg hg nercmnzg nercmnzg## anzg `w |n rwxgn li am`xznanznxā am`xznanznxā hgaêx rzi` i`xg`qilianzgn nhga|nxā n xg`hi`šgi hg fcmjncinzg4 g) qakiejāzicg acienxgziag qw`x m agzxixwhi`g# hnz gqxg fzgw hg nrzgainx aêx hg znrih qg |mz  ierw`g ŝi w`hg qg |n à`xêercn nagqx cwazw. Zmeê` Zmeê`in# in# gqxg iercia iercianxā nxā qwjqxn qwjqxn`` Ȕinc à` glmzxw glmzxwzic zicgg i`x i`xgz` gz`nn Ȕim`ncg im`ncg și qxnxnc qxnxncgg hg amejnxg amejnxgzg zg n `micmz `micmz rzm|ma rzm|maāzi āzi fcmjnc fcmjncgg cn nhzgqn nhzgqn rāaii rāaii și qgawzixā qgawzixāȔii i`xgz`n i`xgz`nȔim`ncg im`ncg.. An Ȕnzā egejz egejzāā n W`iw`i W`iw`iii Gwzmrg Gwzmrg`g `g și @NXM n rnzxiai rnzxiairnx rnx și rnzxiai rnzxiairā# rā# qwj hilgz hilgzixg ixg lmzeg# lmzeg# à` `wegzm `wegzmnqg nqg mrgzn mrgzn Ȕiw`i iw`i hg eg`Ȕi`gzg n rāaii# rāaii# an zāqrw`q cn azig azig și rg`xzw amejnxgzg amejnxgzgnn xgzmziqewcwi# xgzmziqewcwi# rnzxiairā rnzxiairā cn eiqiw`i eiqiw`i hg nqiqxg nqiqxg``Ȕā hg qgawzixn qgawzixnxg xg și eiqiw` eiqiw`ii wen`ix wen`ixnzg nzg à` hi|gzq hi|gzqgg xgnxzg xgnxzg hg mrgzn mrgzn Ȕii. Rnzxiair Rnzxiairnzg nzgnn cn nagqxg nagqxg mrgzn mrgznȔii qwjci qwjci`in `inā ā n`fnoneg`xwc fcmjnc nc Zmeê`igi à` amejnxgzgn `micmz ziqawzi cn nhzgqn qgawzixāȔii i`xgz`nȔim`ncg# an rnzxg i`xzi`qgan n rmcixiaii qncg hg qgawzixnxg.

Zmeê`in și fcmjncinzgn Nrzgainxā hzgrx w` naxmz iermzxn`x nc zgfiw`ii# Zmeê`in# egejzw nc @NXM ŝi `mw egejzw WG# n hgem`qxznx rzi` našiw`icg qncg aā qg rmnxg am`qxixwi à`xz%w` ricm` qmcih hg qxnjicixnxg. À`hgrc À`hgrci`i i`izgn zgn mjiga mjigaxi| xi|wcw wcwii enomz enomz hg i`x i`xgfz gfznzg nzg gwzmr gwzmrgn gn`ā `ā n Zmeê`i Zmeê`igi gi gqxg gqxg amercg amercgeg eg`xn `xnzā zā aw hgegzq hgegzqwzi wzicg cg à` rcn` rcn` zgfim` zgfim`nc nc ŝi ammrg ammrgznz znzgn gn cn nagqx nagqx `i|gc# `i|gc# našiw našiw`g `g hwqā hwqā à` qrzioi qrzioi`wc `wc azgŝxg azgŝxgzii zii qxnjicixāšii à` m`ā. Nqxlgc# m qgzig hg rzmjcgeg rmcixiag# gam`meiag# hg qgawzixnxg# awcxwzncg nw rwxwx  jg`gliain hg m njmzhnzg eni gliaig`xā# à`xz%w` anhzw zgcnxi| memfg`# aw w` n`weix fznh hg amgiw`g# azgê`hw%qg egan`iqeg |injicg hg ammrgznzg n aāzmz `gagqixnxg gqxg hgem`qxznxā `w hmnz cn `i|gc zgfim`nc ŝi qwjzgfim`nc# ai ŝi fcmjnc. Xnjgc qxnxiqxiai fg`gzncg Zmeê`in à` Gwzmrn :  @z.  @z. qxnxg Rmišig I`hianxmz  \ncmnzg azx. g|ncwnxg Zmeê`in >. Eāzieg qw qwrznlnšā +d +de:) :1; 19> >1 87 :. Eāzi Eāzie eg rmr rmrwc wcnnši šigg +cm +cmaa-::228) 228) :> <>< 222 87 >2 1. Eāze Eāzegg RIJ RIJ xmxn xmxncc +ei +eic. c. ( QWN QWN :228 :228)) <1 9>2 :: 8> 8. RIJRIJ-cm cmaw awix ixmz mz-r -rwx wxgz gzgg awer awerāz āznz nzgg +( :228 :228)) ; >92 88 1< 7. RIJ-cmawixmz +( +( QW QWN :2 :228) : 9:2 11 8> : <. Hg` Hg`qixn qixnxg xg rm rmrwcn rwcnši šigg +cma +cma..-dde :228) 9>#2 :< 87 6. Wxic Wxici inx nxmz mzii i`x i`xgz gz`g `gxx +ei +eic. c. rgzq rgzq :228 :228 ' hi` hi` 8#2 +>;#6) >8 87  rmrwcnšig) ;. I`hi I`hiag ag hg| hg|mc mcxn xnzg zg wen` wen`āā +IH +IHK K :22 :22:) :) 2#66; 19 1< 9. Qr Qrggzn` zn`šā hg |in |inšā ‑ ccnn `n `nŝxg ŝxgzg 6>#6 19 88 >2. Znxn Znxn hg hg ncln nclnjg jgxi xinzg nzg nhwcši nhwcši +' :221) :221) 9;#8 18 88 >>. Znxn Znxn jzwxā jzwxā hg ŝamcnz ŝamcnzin inzg zg +' :22>-: :22>-:22: 22:)) <; 1< 19 Zmeê`in Zmeê`in ŝi%n en`ilgqxn en`ilgqxnxx i`išin fg`gzn znc# c# à` anhz anhzwc wc rzmagqg i`išinxi| xi|nn ŝi našiw` našiw`gn gn# à` fg`g rzmagqgcmz cmz hg ammrgznzg zgfim`ncā hi` Gwzmrn Ag`xzncā ŝi hg Qwh%Gqx# hi`xzg anzg nei`xie niai? Rzmagqwc hg Ammrgznzg n Qxnxgcmz Qwh%Gqx Gwzmrg`g# I`išinxi|n Ag`xznc Gwzmrgn`ā# Namzhwc Cijgz hg Qakiej Ag`xznc%Gwzmrgn`# Mzfn`inšin Ammrgzāzii Gam`meiag cn Enzgn @gnfzā# rzmagqwc hg Ammrgznzg Hw`āzgn`ā# Rnaxwc hg Qxnjicixnxg à` Gwzmrn hg Qwh%Gqx# I`išinxi|n hg Ammrgznzg Qwh%Gqx Gwzmrgn`ā# Fzwrnzgn FWWNE. Hg nqgeg`gn# šnzn `mnqxzā rnzxiairā cn hi|gzqg lmzeg hg ammrgznzg nc aāzmz zmc gqxg hg n qxnjici cgfāxwzi gam`meiag ŝi hg n azgŝxg qxnjicixnxgn zgfim`ncā. Eg`šim`āe niai ‐xzicnxgzncgcg―? Zmeê`in ‑ Jwcfnzin ‑ Fzgain# Zmeê`in ‑ Jwcfnzin ‑ Xwzain# Zmeê`in ‑ Z. Emchm|n ‑ Wazni`n# Zmeê`in ‑ W`fnzin ‑ Nwqxzin. :

G`aiacmrghin Gwzmrgi# Gh. Egzm`in# r. 8>;%8:>.

:

Hi` rw`ax hg |ghgzg eicixnz# Zmeê`in gqxg rnzxg n? n) Amncišigi I`xgz`nšim`ncg I`xgz`nšim`ncg hg Cwrxā Cwrxā Àermxzi|n Àermxzi|n Xgzmziqewcwi4 Xgzmziqewcwi4   j) Lmzšgi Lmzšgi Ewcxi` Ewcxi`nši nšim`n m`ncg cg hg Eg`ši` Eg`ši`gzg gzg n Rāaii Rāaii à` qwh%gq qwh%gqxwc xwc Gwzmrg Gwzmrgi-J i-Jzif zifnhn nhn qwh%g qwh%gqxw qxwcc Gwzmrgi4 a) Lmzšgi Lmzšgi Eāzii @gfzg @gfzg +JCNAD +JCNAD QGN LMZ)4 LMZ)4 h) Ammrgzāzii à` hmeg`iwc hmeg`iwc eg`ši`gzii rāaii n šāzicmz hi` ag`xzwc ag`xzwc Gwzmrgi# cn anzg eni rnzxiairā Nwqxzin# W`fnzin# Qcm|g`in# Qcm|nain# Gc|gšin ŝi Z. Agkā4 g) Amcnjmzāzii eicixnzg à` ag`xzwc ŝi qwh%gqxwc Gwzmrgi +FG@AMMR)4 +FG@AMMR)4 l) Lmzšgi Lmzšgi Zmeê`m%W`fn Zmeê`m%W`fnzg zg hg Eg`ši`gzg Eg`ši`gzg n Rāaii Rāaii +> jnxncim`)4 jnxncim`)4 f) Lmzšgi hg Fg`iw Fg`iw W`fnzm%Zmeê`m%Wazni`gn` W`fnzm%Zmeê`m%Wazni`gn` +> jnxncim` hg fg`iw) fg`iw)..1  I`xgfznzgn glgaxi|ā n šāzii `mnqxzg à` qxzwaxwzicg gwzmrg`g ŝi gwzm%nxcn`xiag |n n|gn w` iernax  rmixi| nqwrzn qgawzixāšii ŝi qxnjicixāšii zgfim`ncg# am`xi`g`xncg ŝi fcmjncg# |n ln|mzin ammrgznzgn# à`šgcgfgzgn# zgam`aicigzgn ŝi nrcn`nzgn w`mz hiqrwxg iqxmziag à` rcn` qwjzgfim`nc. Am`cwazê`h qxzê`q aw agcgcncxg qxnxg egejzg# Zmeê`in in rnzxg naxi| cn qmcwšim`nzgn enzicmz rzmjcgeg ag rzgmawrā WG ŝi @NXM? hiqrnzixāšicg gam`meiag ŝi qmaincg# am`lciaxgcg gx`iag ŝi zgcifimnqg# xgzmziqewc ŝi nzegcg hg hiqxzwfgzg à` enqā# azien mzfn`inxā# xznliawc hg nzeg# hzmfwzi ŝi lii`šg wen`g# amzwršin ŝi hzgrxwzicg mewcwi. Qxnx egejzw nc Ncin`šgi @mzh%Nxcn`xiag ŝi nc enzii lneicii gwzmrg`g# Zmeê`in hgši`g w` zmc  rmixi|# naxi| à` qmcwšim`nzgn rzmjcgegcmz fzn|g ncg naxwncixāšii# n azigcmz zgfim`ncg. Iermzxn`xwc qāw  rmxg`šinc gam`meia# wen` ŝi hg i`qxzwašig gqxg nrzgainx w`n`ie hg qrgainciŝxi an lii`h amernznjic aw agc nc šāzicmz hg|mcxnxg# lnrx ag ài rgzeixg an# ncāxwzi hg agcgcncxg qxnxg hi` zgfiw`g# qā nqifwzg w` gakicijzw qxnjic rg rcn` am`xi`g`xnc ŝi gciei`nzgn mziaāzmz zgqwzqg hg am`lciax qmainc. À` rgzimnhn rmqx nhgznzg# rzi` rmišin rmišin qn fgmqxznxgfi fgmqxznxgfiaā aā à` rnzxgn ag`xzncā n am`xi`g`xwcwi# gqxieāe aā Zmeê`in# àŝi nqweā zgqrm`qnjicixāši qrmzixg à` rcn` rmcixia# gam`meia# hg qgawzixnxg ŝi qxnjicixnxg# |n rw`g eni ji`g à` |ncmnzg enzgcg qāw rmxg`šinc am`qxzwaxi| ŝi hg ammrgznzg# rzmem|ê`h nercg našiw`i cn `i|gc zgfim`nc ŝi i`xgz`nšim`nc. Eni ewcx hgaêx rê`ā à` rzgg`x# Zmeê`in |n cwazn cn `mwn nzkixgaxwzā fcmjncā hg qgawzixnxg  rzi` ammrgznzg# cwê`h rnzxg naxi|ā cn rzg|g`izgn ŝi qmcwšim`nzgn azigcmz ŝi am`lciaxgcmz zgfim`ncg# qwj gfihn M@W# @NXM# WG ŝi MQAG# rg xgnxzg hg mrgznšii |nzinxg hg rg am`xi`g`x ŝi hi` nlnzn nagqxwin. À` `mwc am`xg{x i`xgz`nšim`nc i`xgz`nšim`nc azgnx# Nzenxn Nzenxn Zmeê`igi Zmeê`igi |n mrgzn à`xz%w` eghiw ewcxi`nšim ewcxi`nšim`nc# `nc# àerzgw`ā aw lmzšgcg ncxmz šāzi egejzg ncg @NXM ŝi à` qxzê`qā ammrgznzg aw mzfn`inšii `nšim`ncg# i`xgz`nšim`ncg# fw|gz`neg`xncg ŝi `m`%fw|gz`neg`xncg. \iixmnzgcg mrgznšiw`i# à` anzg amerm`g`xgcg i`lmzenšim`ncg# gam`meiag# qmaincg# owzihiag ŝi hircmenxiag |mz n|gn w` zmc hgxgzei`n`x# |mz xzgjwi qā lig njmzhnxg à`xz%m am`agršig w`ixnzā# ammzhm`nx ŝi rzi` ammrgznzg. Aw xmnxg aā rgziamcwc w`gi nfzgqiw`i hg xir am`|g`šim`nc# hg enzg nercmnzg# àermxzi|n Zmeê`igi ŝi-qnw n ncinšicmz qāi gqxg rwši`   rzmjn rzmjnjic jic## rmqiji rmqijicix cixnxg nxgnn nrnziš nrnzišigi igi w`gi w`gi nqgeg nqgeg`gn `gn neg`i neg`i`šā `šāzi# zi# rg xgzeg` xgzeg` cw`f# cw`f# `w xzgjwi xzgjwigg `iai `iai ei`ieinxā ŝi `iai `gfcionxā. À` nagqxg am`hišii# aw xmnxg aā ziqawzicg nqiegxziag qg am`qxixwig à` ziqawzi ieghinxg ŝi ierzg|iijicg# Nzenxn Zmeê`igi# i`hgrg`hg`x qnw à` anhzwc @NXM# xzgjwig qā rmnxā g{gawx g{gawxnn mrgznš mrgznšiw` iw`ii eic eicixn ixnzg zg hg i`x i`xg`q g`qixn ixnxg# xg# nqxlgc nqxlgc à`aêx à`aêx qā lig anrnj anrnjicā icā qā rmnxā rmnxā lnag lnag lnšā lnšā ŝi neg`i`šāzicmz am`|g`šim`ncg. am`|g`šim`ncg. Zmeê`in# rzi` rmišiicg rg anzg cg mawrā à` qiqxgegcg hg qgawzixnxg i`xgz`nšim`ncg +M@W#  @NXM# WG# MQAG# Amncišin i`xgz`nšim`ncā)# gqxg mjcifnxā qā g{rzieg rmišii acnzg ŝi qā lnaā mršiw`i aw rzi|izg cn qgawzixnxg ŝi nrāznzg. N|ê`h à` |ghgzg hgxgzei`āzicg qxznxgfiicmz emhgz`g ncg @NXM ŝi WG# hnz ŝi n`fnoneg`xgcg nqwenxg à` anhzwc hilgzixgcmz rnzxg`gzinxg qxznxgfiag ŝi# eni ncgq# à` anhzwc Amncišigi i`xgz`nšim`ncg hg cwrxā àermxzi|n xgzmziqewcwi# qw`xge hg rāzgzg aā gqxg `g|mig ŝi xmxmhnxā# g nhga|nxā g{iqxg`šn w`gi hmaxzi`g qxznxgfiag. Nagnqxn zgrzgi`xā w` qiqxge amgzg`x hg mršiw`i zgnciqxg ŝi à` hi`neiaā rg anzg cg lnag am`hwagzgn rmcixiam%eicixnzā-qxznxgfiaā `nšim`ncā aw rzi|izg cn qgawzixnxgn ŝi nrāznzgn `nšim`ncā à` am`xg{x zgfim`nc# m`nc ŝi `w `weni# rg anzg cg i`qgzgnā à` anhzwc rzmfznegcmz hg fw|gz`nzg# rg jnā hg am`qg`q `nšim`nc. À` am`xi`wnzg# rzgg`xāe m qgzig hg hnxg qxnxiqxiag rzi|i`h rm`hgzgn à` RIJ n akgcxwigcicmz   rg`xzw nrāznzg# rzgawe ŝi hiqxzijwšin akgcxwigcicmz hg nrāznzg. 1

Fkg. Xmen# X. Cixgn`w# A. Hgfgznxw ‑  G|mcwšin  G|mcwšin nkixgaxwicm hg qgawixnxg qwj iernaxwc fcmjncizāii# Gh. N@I# Jwawzgŝxi Jwawzgŝxi :226# r. 12>.

1

Akgcxwigci jwfgxnzg rg`xzw nrāznzg8 G|mcwšin n`wncā n RIJ%wcwi ŝi n akgcxwigcicmz rg`xzw nrāznzg +') Zmeê`in :228 :227 :22< RIJ ;#7 8#> 6#6 Akgcxwigci rg`xzw nrāznzg 8#< :#6 %2#7

:226 <#2 ;#<

Rzmag`xnowc rg`xzw akgcxwigcicg hg nrāznzg hi` RIJ +') Zmeê`in :228 :227 Jnnxg rg rzgšw rzgš wzicg awzg`xg : : Jnnxg rg am`qxn`šn rzgšwzicmz : :

:22< >#; >#;

:226 >#9 >#9

:22< >26>1 :819 87

:226 >>;2; :79: 89

RIJ%wc ŝi akgcxwigcicg hg nrāznzg rg cmawixmz à` hmcnzi Zmeê`in :228 :227 RIJ +Rnzixnxgn rwxgzii hg awerāznzg) ;<9: 9:6> RIJ +rzgšwzi ŝi znxn hg qakiej hi` :222) :><6 ::<: Akgcxwigci hg nrāznzg +amernznxi|g aw rzgšwzicg ŝi 88 87 znxn hg qakiej hi` :222)

Hiqxzijwšin akgcxwigcicmz hg nrāznzg rg anxgfmzii Zmeê`in :228 :227 :22< :226 Akgcxwigci hg rgzqm`nc +') 72#< 76 79#; <8#8 Akgcxwigci rg` rg`xzw gakirneg`x +') :7#< :2 :8 >9#; Akgcxwigci rg`xzw i`lznqxzwaxwzā +') >#> >#; :#> >#6 Ncxg akgcxwigci +') ::#; :>#1 >8#: >8#> Rg`xzw Rg`xzw n`wc :2>2# Ei`iqxgzwc Ei`iqxgzwc Nrnznzii Nrnznzii @n Ȕim`ncg im`ncg |n n|gn ncmanx ncmanx hg cn jwfgx 6 eicinzhg eicinzhg cgi +<#9 eicinzhg cgi à` :229). Lmzšg nzenxg% glgaxi|g n`wncg Zmeê`in :228 :227 :22< :226 Eicixnzi +eii) 9> 61 67 6< Rgzqm`nc eicixnz ŝi ai|ic# rzmag`xno hi` rmrwcnšin >#: > > > naxi|ā rgzimn mnhn hn hg azi aziā# ā# gam` gam`me mein in Zmeê Zmeê`i `igi gi xi`h xi`hgg qā qg Fcmjncinz Fcmjncinzgn gn gam`meiaā gam`meiaā. Hgși à` rgzi zg|ifmzg zg|ifmzggg aāxzg qlêz șixwc n`wcwi n`wcwi :2>2. :2>2. Nagqx rzmagq |n n|gn cma# rzi`xzg ncxgcg# ncxgcg# rg lm`hwc lm`hwc zg|g`izii gam`me gam`meigi igi em`hincg em`hincg cn rnzneg rnznegxzii xzii am`qnaz am`qnaznn Ȕi și cwāzii cwāzii w`mz eāqwzi eāqwzi znhian znhiancg cg à` xmnxg qgaxmn qgaxmnzgc zgcgg gam`meiag eg`ixg eg`ixg n hwag cn qxmrnzgn qxmrnzgn hgaci`wcwi gam`meia gam`meia și zgcn`qnzgn gam`meiaā gam`meiaā n Zmeê`igi. Zmeê`igi. Hi`amcm hg nagnqxā nagnqxā zg|ifmznzg n gam`meigi gam`meigi `n Ȕim`ncg# xzgjwig zgenzanx zgenzanx ŝi w` nqrgax anzg ši`g hg rzgg`xwc ieghinx ŝi gqxg glgax hg ziamŝgw nc fcmjnciāzii# rmqijicn i`xgz|g`šig n anrixncwcwi qxzāi` à` gam`mein rzi|nxā n Zmeê`igi anzg |n qrmzi hieg`qiw`icg ŝi am`qgai`šgcg fcmjnciāzii. Xmxmhnxā# à` am`xg{xwc fcmjnciāzii# rg lm`hwc g|ihg`xgi am`hišim`āzi n azgŝxgzii gam`meiag hg zgnciāzicg hi` ŝxii`šā ŝi xgk`mcmfig# xmx eni iermzxn`xā hg|i`g `w zgcnšin à` qi`g aw agcgcncxg qxnxg# à` lm`h# w` nhg|āz ag `w eni xzgjwig hgem`qxznx# ai ghilianzgn w`gi `mi qxznxgfii gam`meiag# anzg qā  rgzeixā wxicinzgn-amegzaincinzgn `micmz am`agrxg ŝi rzmhwqg à` jg`gliaiwc gam`meigi `nšim`ncg. Hi`xzg lnaxmzii anzg rmx am`xzijwi cn gliaig`xinzgn w`gi `mi qxznxgfii# qg rmx g`wegzn? % hiqrm`ijicixnxgn hg anrixnc ŝi zgqwzqg wen`g4 % lcg{ijicixnxgn zggz|gi hg ew`aā4 % zgagrxi|ixnxgn fw|gz`wcwi cn xgk`mcmfiicg anzg rmx qxiewcn eghiwc hg nlnagzi# qiqxgewc i`lmzenxia ŝi amew`ianšiicg4 % i`lznqxzwaxwzn qiqxgewcwi rzi|nx4 % rzmxgašin hzgrxwzicmz hg nwxmz ŝi n rzmrzigxāšii i`xgcgaxwncg4 % anrnaixnxgn rigšii hg njqmzji rzmhwqgcg `mi4 8

 @NXM%Zwqin ‑ Amerg`hiwe ml li`n`ainc n`h gam`meia hnxn gcnxi`f xm hglg`ag4 vvv.`nxm.i`x-hmaw-r 

8

% xznhišin anzg rmnxg à`awznon qnw hgqawznon azgnxi|ixnxgn. Hnz hi`amcm hg nagnqxā irmxgxiaā i`lcwg`šā nqwrzn gliaig`šgi w`gi `mi qxznxgfii gam`meiag# aggn ag am`xgnā# à` qrgainc cn `i|gc em`hinc# gqxg lnrxwc aā xmši nagŝxi lnaxmzi hg|i` hieg`qiw`icg amercg{g ncg hgancnowcwi hi` nagqx hmeg`iw aw ncxg qxnxg. Qnw# à` wcxieā i`qxn`šā# hizgašiicg à` anzg xzgjwig qā qg našim`gg rg`xzw n zgawrgzn hgancnowc lnšā hg amergxixmzi. Nagqx hgancno `w rmnxg li zghwq zghwq hnaā hnaā `w qw`x qw`x cwnxg cwnxg eāqwzi eāqwzi lgzeg# lgzeg# am`azg am`azgxg xg à` aggn aggn ag rzi|gŝ rzi|gŝxg xg rzmxgo rzmxgonzg nzgnn rzmrzi rzmrzigxā gxāšii šii i`xgcgaxwncg ŝi à`awznonzgn azgnxi|ixāšii. rzmagq gqwc wc hgem hgemfz fznl nlia ia à` qi`g qi`g omna omnaāā w` zmc zmc hgxg hgxgze zei` i`n` n`xx à` rzma rzmagq gqwc wc hg Hgemfznlin# rzma fcmjncinzg. Qxnxiqxiaicg zglgzixmnzg cn `mw%`āqawši# emzši ŝi eifznšig qg qakiejā rg`xzw xmnxg qxnxgcg cweii# inz mhnxā aw gcg# rzmrmzšiicg xi`gzi%jāxzê`i# zwznc%wzjn`# zwznc% wzjn`# ei`mzixāši%rmrwcnšii enomzixnzg. Rmrwcnšin Zmeê`igi# anzg gzn cn `i|gcwc n`wcwi :228 hg :> <>< 222 cma.# nagnqxn à`zgfiqxzê`h à` wcxieii n`i w` hgaci` nc rzmagqwcwi hgemfznlia# šnzn xzn|gzqê`h rznaxia w` hgŝgzx hgemfznlia hi` anwn qaāhgzii rwxgz`iag n `nxncixāšii. Rzi`xzg anwgcg nagqxwi hgaci` rmx li nei`xixg? qaāhgzgn znxgi `nxncixā `nxncixāȔii4 geifznzgn geifznzgn enqi|ā# enqi|ā# anwnxā anwnxā hg qxnzgn qxnzgn gam`meia gam`meiaāā n qxnxwcwi4 qxnxwcwi4 am`hi Ȕiicg hg |in Ȕā hi` ag à` ag eni zgh zghwqg4 wqg4 azi zin em`hin `hincā cā## anzg nzg à` wcx cxie ieii ii n`i àși lna lnag qie qie Ȕixg ixg glga lgaxgcg xgcg și à` gam`m am`mei einn Zmeê` Zmeê`igi igi.Am .Am`lm `lmze ze hnxgc hnxgcmz mz I`qxix I`qxixwxw wxwcwi cwi @nšim` @nšim`nc nc hg Qxnxiq Qxnxiqxia xiaāā rmrwcn rmrwcnȔin Zmeê`i Zmeê`igi gi gzn hg :>#7 :>#7 eicimn`g hg cmawixmzi cn qlàzŝixwc cwi :22;# lnšā hg :>#71 hg eicimn`g rg > in`wnzig à` nagcnŝi n`# nhiaā m qaāhgzg qaāhgzg hg 2#>8'# 2#>8'# znrmzxwc znrmzxwc hi`xzg |êzqxg lii`h `w xmaeni mrxieiqx# mrxieiqx# n` hg n` azgqaê`h azgqaê`h znrmzxwc à` ln|mnzgn rgzqmn`gcmz à` |êzqxā. Nagqx cwazw ierw`g aw `gagqixnxg zg|ghgzgn hg wzfg`šā n rmcixiaii hgemfznliag și cwnzgn w`mz eāqwzi eāqwzi lgzeg hi` rnzxgn fw|gz`n` Ȕicmz rg`xzw am`xzmcwc à`xzgfwcwi à`xzgfwcwi rzmagq hgemfznlia și qakiejnzgn hnxgcmz znrmzxwcwi. Eifznšin ŝi qaāhgzgn `nxncixāšii neg`i`šā azgŝxgzgn gam`meiaā n Zmeê`igi rg xgzeg` cw`f. Rgqxg : eicimn`g hg zmeê`i zmeê`i nw geifznx à` wcxieii n`i à` qxnxg qxnxg hi` W`iw`gn Gwzmrgn`ā# Gwzmrgn`ā# hnz și rg ncxg am`xi` am`xi`g` g`xg. xg. À` aggn aggn ag rzi|g rzi|gŝxg ŝxg iercia iercianši nšiicg icg gam`m gam`meia eiagg ncg àejāxz àejāxzê`i ê`izii zii rmrwcn rmrwcnšig šigi#i# Zmeê`i Zmeê`inn am`qihgzā azwaincā m zgqxzwaxwznzg znhiancā n qiqxgewcwi hg rg`qii ŝi nqifwzāzi qmaincg ŝi eghiancg. Àejāxzê`izgn hgemfznliaā gqxg eni rwxgz`iaā à` eghiw zwznc. Nagnqxn fg`gzgnā m znxā n`wncā eni enzg hg hgagqg hgagqg ŝi# an wzenzg# qrmzwc qrmzwc `nxwznc gqxg rwxgz`ia `gfnxi| `gfnxi| cn qnxg# și rg m awzjā nqag`hg`xā# nqag`hg`xā# hnz `w qge`ilianxi|# à` eghiwc wzjn`. Qnxwc zmeê`gqa qg am`lzw`xā ŝi aw rzmjcgeg qmaincg eni fzn|g. Rm`hgzgn rmrwcnšigi zwzncg nlcnxg qwj rznfwc qāzāaigi gqxg hg rgqxg xzgi mzi eni enzg hgaêx agn n lznfeg`xwcwi amzgqrw`āxmz hi` wzjn`. Xznxnzgn rzmjcgegi hgemfznliag ierw`g ŝi rmcixiai amgzg`xg aw rzi|izg cn eifznšig. À` qrgainc hwrā i`xznzgn Zmeê`igi à` W`iw`gn Gwzmrgn`ā# n n|wx cma m |gzixnjicā g{rcmig n eifznšigi g{xgz`g# amerm`g`xn enomzā lii`h agn n eifznšigi xgermznzg rg`xzw ew`aā.

Am`acwii I`hwjixnjic#   Zmeê`in gqxg w` naxm à` gawnšig gwmrgn`ā fcmjncā # hnz qxnxiqxia |ncmzicg hgši`wxg `g rmišim`gnā# hi` agcg 87 hg qxnxg# à` rziewc qlgzx cn qwrznlnšā ŝi rmrwcnšig# cn m xzgieg |iixnxmzi i`xgz`gx# w`hg|n cn oweāxnxgn acnqneg`xwcwi rg`xzw RIJ ŝi hg`qixnxgn rmrwcnšigi ŝi qrzg qlêzŝixwc acnqneg`xwcwi cn rwxgzgn hg awerāznzg# i`hiagcg hg hg|mcxnzg wen`ā# znxn hg nclnjgxinzg ŝi ŝamcnzinzg. À` emeg`xw emeg`xwcc hg ln lnȔā și rg xgzeg` xgzeg` eghiw eghiw și cw`f cw`f Zmeê`in Zmeê`in |n xzgjwi xzgjwi qā lnaā lnaā ln Ȕā rzm|maā rzm|maāzicmz  zicmz  qlihāzicmz fcmjnciā fcmjnciāzii. zii. Hnz qi`fwzā |n rwxgn rwxgn aw fzgw qā lnaā lnaā ln Ȕā neg`i` Ȕāzicmz fcmjncg# fcmjncg# aggn aggn ag și qlihāzicmz `gagqixā `gagqixā fnqizgn fnqizgn agcmz eni rmxzi|ixg rmxzi|ixg qmcwȔii hg qwrzn|ig qwrzn|ig Ȕwizg. Nagqx Nagqx cwazw rzgqwrw` rzgqwrw`gg hg|mcxnzgn hg|mcxnzgn w`gi ammrgzāzi ammrgzāzi aêx aêx eni jw`g jw`g aw agcgcncx agcgcncxgg qxnxg# qxnxg# an m rmqijicā rmqijicā qmcw qmcw Ȕig ln Ȕā hg neg`i` neg`i` Ȕāzicg fcmjncg fcmjncg..

7

 Jijcimfznlig qgcgaxi|ā

:22<.

>. Rzgŝghi` Rzgŝghi`šin šin Zmeê`igi# Zmeê`igi# Qxnxgfin hg Qgawixnxg @nšim`ncā # Jwawzgŝxi# :226. :. Fw|gz`wc Fw|gz`wc Zmeê`ig Zmeê`igi#i# Anxn ncjā n qgawixāšii ŝi nrāāii `nšim`ncg # Jwawzgŝxi# :228. 1. Kmzin Kmzin A. ENXGI# ENXGI# Qxnxgcg cweii# G`aiacmrghig hg iqxmig # Ghixwzn EGZM@N# Jwawzgŝxi

8. EWZGŐN EWZGŐN@# @# Eizagn Eizagn## XMEN# XMEN# Fkgmzf Fkgmzfkg# kg#   Rm|maāicg à`agrwxwcwi hg eicg`iw# Ghixwzn W`i|gzqixāšii @nšim`ncg hg Nrāznzg# Jwawzgŝxi# :221. 7. Imn` Imn` JNZI# JNZI# Rmjcgeg fcmjncg am`xgermn`g# Gh. Gam`meiaā# Jwawzgŝxi# :221. <. Imn` Imn` JNZI# JNZI# Fcmjncizngn gam`meigi # Gh. Gam`meiaā# Jwawzgŝxi# :22<. 6. Imn` Imn` JNZI# JNZI# Fcmjncizngn ŝi rmjcgegcg fcmjncg # Gh. Gam`meiaā# Jwawzgŝxi :22>. ;. Fkg. Xmen# Xmen# X. Cixgn`w# Cixgn`w# A. Hgfgznxw Hgfgznxw ‑  G|mcwšin  G|mcwšin nkixgaxwicm nkixgaxwicm hg qgawixnxg qgawixnxg qwj iernaxwc   fcmjncizāii # Gh. N@I# Jwawzgŝxi :226. 9. DMCMH_IGO DMCMH_IGO## Ghvnzh Ghvnzh N# Qgawixnxgn ŝi gcnšiicg i`xg`nšim`ncg # Gh. RMCIZME# :226.

<