Resumen de la odisea

GH EMKZLH R^LZL@]HJKÚ@ 

Lz}l k`ce~ol k`ce~ol zl fh ~lhgkthme ~lhgkthme rh~h chjkgk}h~ chjkgk}h~ gh jeor~l`zkú jeor~l`zkú` ` mlg lz}|mkh`}l' lz}|mkh`}l' ml gez je`jlr}ez c|`mhol`}hglz ml gh en~h' ‗Gh Emkzlh‟ L` lg r~lzl`}l k`ce~ol l`je`}~h~èz |` ~lz|ol` jeorgl}e zen~l lg }loh { je`jg|zke`lz x|l x|l }l h{|mh~è` h mlzrldh~ m|mhz' x|l x|l }l mh~è` |` je`ejkokl`}e je`ejkokl`}e e |`h k`ce~ohjkú` zen~l gh en~h. Lz}l k`ce~ol zl~è ml i~h` kore~}h`jkh rh~h lg hg|o`e {h x|l l` lz}l je`}kl`l je`}kl`l |`h |`h lvrg lvrgkj kjhj hjkú kú` ` ml}h ml}hgggghm hmh h ml gh en~h en~h'' }loh }loh }~h} }~h}hm hme e l` x|k` x|k`}e }e høe høe

ml

zlj|`mh~kh. Rh~h gei~h~ gei~h~ |`h jeor~l`zkú` jeor~l`zkú` úr}koh rh~h z| lz}|mke.

K@]^EM\JJKÚ@ 

Gh Emkzlh' Emkzlh' lz lg zli|` zli|`me me gkn~e ml Feol~e Feol~e'' lg r~kol~ r~kol~e e ml gez j|hgl j|hglzz lz Gh Kgkhmh. Lz}l i~h` reloh feoë~kje ~lgh}h z|jlzez glil`mh~kez e fkz}ú~kjez ml kore~}h`jkh `hjke`hg e |`ksl~zhg. Feol~e l` Gh Emkzlh `h~~h gez }~hnhdez { z|c~kokl`}ez h x|l' re~ seg|`}hm ml gez mkezlz' c|l zeol}kme \gkzlz ' ~l{ ml Ï}hjh ' j|h`me {h sl`jkmh ]~e{h re~ gez i~kliez' i~kliez' mlzr|ë mlzr|ëzz ml mklt mklt høez høez zl lonh~j lonh~jh` h` l` z|z z|z `hslz `hslz ml ~li~lze ~li~lze h z| rh}~kh. @e fhn~ïh ml }l~ok`h~ hggï h je`}k`|hjkú` lg rl~ze`hdl r~k`jkrhg' z|c~k~ïh |`h z|jlzkú` ml mkckj|g}hmlz' hsl`}|~hz { r~englohz.

K.

MH]EZ IL@L^HGLZ4 K.8. K.8. @eon~ @eon~ll ml gh en~h4 en~h4 Gh Emkzlh

K.>. Oeskokl`}e Oeskokl`}e e lzj|lg lzj|lghh gk}l~h~kh gk}l~h~kh 4 Lz}h en~h rl~}l`ljl h Gh Gk}l~h}|~h I~klih

K.:. K.:. Ië`l~e Ië`l~e gk}l~h~ gk}l~h~ke4 ke4 Ërkjh' lrerl{h e relzïh gï~kjh lz |` ië`l~e x|l z|~il ml zejklmhmlz me`ml me`ml gh h~kz}e h~kz}ej~h j~hjkh jkh i|l~~l i|l~~l~h ~h ~lr~lz ~lr~lzl`} l`}hnh hnh |`ez |`ez shge~l shge~lzz l` hgth' hgth' `h~~h`me ghz fhthøhz ml rl~ze`hdlz `englz { fl~ekjez.

K.=. Lzrljkl Lzrljkl gk}l~h~kh4 gk}l~h~kh4 @eslgh

K.<. K.<. Lz}~|j Lz}~|j}|~ }|~h4 h4 Je`z}h Je`z}h ml >> jh`}ez jh`}ez .Lg reloh reloh lz}h mkskmk mkskmkme me l` }~lz rh~}lz. rh~}lz. L` gh ]lglohx|kh &Jh`}e K hg KS+ zl mlzj~knl gh zk}|hjkú` ml ï}hjh je` gh h|zl`jkh ml z| ~l{' lg z|c~kokl`}e ml ]lgëohje { Rl`ëgerl mlnkme h gez r~l}l`mkl`}lz' { jeoe lg desl` lor~l`ml |` skhdl l` n|zjh ml z| rhm~l. L` lg ~li~lze ml emkzlh &Jh`}e S hg VKK+ zl `h~~h lg ck`hg mlg skhdl mlg fë~el fhz}h z| feih~. Lz l` lz}h rh~}l me`ml zl ml}hggh` }emhz z|z hsl`}|~hz mlzml x|l zhgke ml ]~e{h fhz}h z| s|lg}h h Ï}hjh. Ck`hgol`}l' l` gh sl`i sl`ih` h`th th ml Emkz Emkzlh lh'' zl mlzj mlzj~k ~knl nl lg ~li~ ~li~lz lze e h gh kzgh kzgh'' lg ~lje`ejkokl`}e re~ hgi|`e ml z|z lzjghsez { z| fkde' { jeoe Emkzlh zl sl`ih ml gez r~l}l`mkl`}lz oh}è`megez }emez. ]~hz hx|lgge' Emkzlh lz ~lje`ejkme re~ z| lzrezh Rl`ëgerl { ~lj|rl~h z| ~lk`e. Re~ |g}koe' zl ck~oh gh rht l`}~l }emez gez k}hjl`zlz. k}hjl`zlz.

K.3. K.3. Gl`i|h Gl`i|hdl dl ‚Lz}kge4 ‚Lz}kge4 Zl jh~hj}l~kth re~ gh ohdlz}|ezkmhm ml z| }e`e { z| lz}kge. Fh{ lrï}l}ez { ~lj|~zez gk}l~h~kez r~lzl`}lz.

K.9. C|l`}lz C|l`}lz ml gh gh e en~h4 n~h4 ]kl`l |`h nhzl fkz}ú~kjh l` gh i|l~~h ml ]~e{h. gh k`slz}kihjkú` ml ghz ërkj ërkjhz hz e~hg e~hglz lz ' gez gez gh~i gh~iez ez relo relohz hz remï remïhz hz zl~ zl~ r~lz r~lzl~ l~sh shme mezz je` je` je`zkz}l`jkh re~ j|g}|~hz e~hglz fhz}h x|l hgi|kl` gez r|ze re~ lzj~k}e.

KK. KK. MLZJ^ LZJ^KR KRJK JKÚ Ú@ >.8. K`}l`jkú` ml gh en~h Gh k`}l`jkú` ml Gh Emkzlh hg ki|hg x|l Gh Kgkhmh' lz je`zl~sh~ ghz j~ll`jkhz { ~k}|hglz ml gez h`}ki|ez i~kliez' j|{h jkskgkthjkú` zl c|l je`c je`cki ki|~ |~h` h`me me.. Je`z Je`zkz kz}l }l r~k` r~k`jk jkrh rhgo gol` l`}l }l l` |` j|l~ j|l~re re ml mksl mksl~z ~zhz hz fkz}e~khz { gl{l`mhz zen~l |`h i~h` sh~klmhm ml mkezlz.

>.>. H~i|ol`}e ml gh en~h \`e ml gez fë~elz x|l rh~}kjkrh~e` l` gh i|l~~h ml ]~e{h' \gkzlz' ~l{ ml Ï}hjh' rl~oh`ljl' m|~h`}l slk`}l høez' shih`me re~ }kl~~hz { oh~lz mlzje`ejkmez' me`ml lz r~e}hie`kz}h ml z|jlzez ch`}èz}kjez. L`}~l}h`}e' lg rhghjke me`ml mldú h z| lzrezh { z| fkde ~ljkë` `hjkme lz k`shmkme re~  gez r~l}l` r~l}l`mkl mkl`}l `}lzz hg }~e`e' }~e`e' x|l je`z|o je`z|ol` l` gh fhjkl` fhjkl`mh mh ml \gkzlz \gkzlz l` ~|kmezez clz}k`lz. Rhzhmez gez slk`}l høez lg Fë~el ~li~lzh l` zlj~l}e' { d|`}e je` z| fkde { mez cklglz cklglz zl~skme~lz zl~skme~lz jhz}kih jhz}kih h gez r~l}l`mkl`} r~l}l`mkl`}lz lz sl`ih`me z| fe`e~ |g}~hdhme.

>.=. Lz}kge ml gh En~h Z| lz}kge lz mk~lj}e' gh `h~~hjkú` l` r~kol~h rl~ze`h.

>.<. ]~hzjl`ml`jkh ml Feol~e Z| glihme fh rl~ok}kme k`mhih~ l` lg rhzhme mlg o|`me i~klie' h }~hsëz ml z|z relohz' ok}ez { gl{l`mhz' je`ejl~ |`h rh~}l ml gh fkz}e~kh ml |` o|`me x|l h}~hslzú re~ rl~kemez j~ï}kjez { ezj|~ez. Feol Feol~e ~e c|l c|l |` rel} rel}h h x|l x|l sksk skskú ú |`h |`h ërej ërejh h x|l x|l l`i~ l`i~h` h`ml mljk jkú ú z|z z|z `h~~hjke`lz je` gez fljfez x|l lz j~lïh ohz zen~lzhgkl`}lz { x|l c|l lg ~lcl~l`}l hnzeg|}e ml |` cl`úol`e ml |`kckjhjkú` j|g}|~hg { zejkhg mlg o|`me l` lg x|l skskú.

Feol~e c|l lg zïonege r~llok`l`}l ml gh `hjke`hgkmhm ml z| r|lnge' fhz}h mljïh` x|l ëg fhnïh ce~ohme h I~ljkh' {h gl{l`me z|z en~hz zl hr~l`mïh h ienl~`h~ { h mk~kik~ mk~kik ~ }eme }kre ml `liejkez f|oh`ez.

>.3. Lz}|mke ml gez Rl~ze`hdlz ml gh Emkzlh >.3.8. Ml gez rl~ze`hdlz r~k`jkrhglz h+ \gkzlz4 ^l{ ml Ï}hjh' zhgkú ml Ï}hjh h je`x|kz}h~ ]~e{h. L~h |` feon feon~l ~l desl desl` ` { c|l~ c|l~}l }l'' }l`ï }l`ïh h |`h |`h jkjh jkjh}~ }~kt kt ml oe~mlm|~h ml dhnhgï l` lg }enkgge.

n+ Rl`ëgerl4 Lz gh lzrezh ml \gkzlz { ml gh ohm~l ml ]lgëohje. L~h |`h o|dl~ o|{ nlggh' rhzú o|jfe }klore gldez ml z| lzreze lzreze { sks sksïh ïh hjezhm hjezhmh h re~ gez jemkjke jemkjkezez zez r~l}l`mkl`}lz.

j+ ]lgëohje4 L~h' fkde ml \gkzlz1 l~h |` desl` h~~eih`}l' ml edez n~kggh`}lz { o|{ hr|lz}e.

>.3.8.8. Gh Rl~ze`hgkmhm ml \gkzlz Rl~ze`h c|l~}l { shgkl`}l x|l `e }lol hg rlgki~e { zl l`c~l l`c~l`} `}e e h ghz ghz nlz} nlz}khz khz ohz ohz reml reml~e ~ezh zhz1 z1 l~h l~h o|{ o|{ k`}lgkil`}l re~x|l zklor~l l`je`}~hnh |`h zeg|jkú` rh~h }eme ' zklor~l zl gl ej|~~ïh i~h`mlz kmlhz { rgh`lz x|l l` o|jfhz ejhzke`lz glz zhgse gh skmh h ëg { h z|z }~kr|gh`}l }~kr|gh`}lzz 1 l~h c|l~}l { jhrht jhrht ml g|jfh~  g|jfh~  l` j|hg j|hgx| x|kl kl~~ ejhz ejhzkú kú` ` 1 rh~l rh~ljï jïh h ml fkl~ fkl~~e ~e re~x re~x|l |l `k`i|`h ch}kih ge fhjkh ~l`mk~zl 1 }l`kh |` je~htú` il`l~ il`l~eze eze re~x|l re~x|l x|l~ïh x|l~ïh o|jfe o|jfe h Rl`ëge Rl`ëgerl rl { h ]lgëohje {h x|l l` z|z skhdlz zklor~l rl`zhnh l` lggez 1 l~h r~|ml`}l ' fènkg { o|{ èikg rh~h fhjl~ ghz jezhz.

>.3.8.>. Gh Rl~ze`hgkmhm ml Rl`ëgerl L` lg }~h`zj|~ze ml gh en~h zl gl sl }~kz}l' olgh` olgh`jú júgkj gkjh' h' megkm megkmh h { j|h` j|h`me me sl h

\gkz \gkzlz lz'' lz}h lz}h

lzrg lzrgl` l`me me~e ~ezh zh ml hgli hgli~ï ~ïh. h. Lz lg oeml oemlge ge oe~h oe~hgg ml je`m|j}h { ml zl`}kokl`}e { z|c~kokl`}e.

>.3.8.:. Gh Rl~ze`hgkmhm ml ]lgëohje L~h |` desl` h~~eih`}l. Ëg hohnh o|jfe h z| ohm~l { l~h o|{ hohngl { je~}lz je` gez lv}~h`dl~ez x|l gglihnh` h z| feih~ l` Ï}hjh.

>.3.>. Ml gez rl~ze`hdlz zlj|`mh~kez h+ Jk~jl4 Zl~ lv}~he~mk`h~ke' l~h |`h ohih' }l`kh ghz }~l`thz me~hmhz { nlggez edez' l~h |`h lzrgl`mkmh nlgglth1 }l`kh |`h set ml o|dl~ }h` h~oe`kezh x|l mlnk}hnh { rh~h rh~hgkt gkthn hnh h h j|h` j|h`}e }ezz gh eïh` eïh`11 l~h l~h il`} il`}kgkg'' zhnk zhnkh h { je`zldl~h ml \gkzlz.

n+ Rezlkmú`4 Lz lg mkez kez mlg oh~' ggh gghohme @lr}|`e re~ gez ~eoh`ez1 l~h o|{ slil}h}kse re~x|l `e rl~me`hnh h z|z l`lokiez' }e~}|~h `k mege~1 z| fkde r~lmkglj}e l~h Regkcloe c|l x|kl` ohgmkde \gkzlz.

j+ ghz zk~l`hz4 L~h` zl~lz lv}~he~mk`h~kez' l~h` fkdhz mlg oh~' l~h` o|dl~lz fhz}h gh jk`}|~h { ge mloèz l~h` rljlz. ]l`ïh` ]l`ïh` nlggez nlggez ~ez}~ez' ~ez}~ez' je` z|z sejlz sejlz fljfkthnh` fljfkthnh` { h}~hïh` h gez oh~k`l~ez' x|kl`lz `e remïh` ~lzkz}k~zl' { l`}e`jlz lz}hz gez oh}hnh`.

m+ Lege 4 Lz lg mkez ml gez skl`}ez' reml~eze jeoh~jh. L~h il`}kg' fezrlme h \gkzlz l` z| feih~ m|~h`}l |` olz.

l+ Jhgkrze4

L~h |`h mkezh' gh ml ghz nlgghz }~l`thz' }lokmh re~  }emez gez feon~lz. Z| slz}kme n~kgghnh jeoe lg zeg ml gh g|`h d|`}h1 gglshnh |` jk`}|~ú` ml e~e { je` |`h gh`thml~h' }honkë` ml e~e. L~h ne`mhmezh { o|{ m|gjl.

c+ Regkcloe4 L~h |` zlok mkez. L~h |` fe~~kngl ikih`}l o|{ c|l~}l' ml i~h` lz}h}|~h { o|{ je~r|gl`}e1 je~r|gl`}e1 }l`ïh |` zege ede. L~h L~h lg fkde fkde r~lm r~lmkgl kglj} j}e e ml Rezl Rezlkm kmú` ú`.. L~h L~h jh`ï jh`ïnh nhg'g' j|kmhnh z|z ~lnhøez { fhjkh x|lzez.

i+ H}l`lh4 L~h gh mkezh ml gh zhnkm|~ïh. L~h o|{ nlggh' je` gez edez ml jege~ sl~ml. ]l`ïh |` je~htú` ngh`me' { l~h r~e}lj}e~h ml \gkzlz.

f+ Fl~olz4 L~h lg mkez ol`zhdl~e' je`ejkme jeoe lg mkez ml gez rklz gkil~ez1 l~h fl~oeze { }l`h |`h sh~k}h me~hmh x|l gglshnh l` gh oh`e. L~h il`}kg { h{|me h \gkzlz.

k+ @h|zkjh4 Fkdh Fkdh mlg mlg ~l{ ~l{ ml gez gez clhj clhjke kez' z' l~h l~h fl~o fl~oez ezh' h' m|gj m|gjl' l' i~hjkezh { hgli~l' }honkë` l~h me`jlggh' n|l`h { shgkl`}l l k`il`kezh. C|l fezrk}hgh~kh j|h`me \gkzlz gglie h z|z }kl~~hz.

>.3.:. Mlg Honkl`}l Lg honkl`}l lz sh~khme' l`je`}~hoez hg oh~' je` z|z kzghz' z|z z|z ~ejh ~ejhz' z' z|z z|z `hsl `hslz' z' z|z z|z rk`} rk`}e~ e~lz lzje jezz { ch`} ch`}èz èz}k}kje jezz fhnk fhnk}h }h`} `}lz lz'' { mlzr mlzr|ë |ëzz h }kl~ }kl~~h ~h ck~ol ck~ol.. Gez Gez ~lnh ~lnhøe øezz ghz ghz mlrl`ml`jkhz mlg rhghjke' ghz ghne~lz je}kmkh`hz. L` Gh Emkzlh zl ~lcgldh |` }kre ml rhkzhdlz `h}|~hg' {h rh~h gh ërej ërejh h x|l x|l c|l c|l lzj~ lzj~k}k}h h gh `es `eslgh lgh `e lvkz lvkz}ï }ïh h o|jf o|jfh h }lj`egeiïh' }emhz ghz jhzh l~h` je`z}~|kmhz l` ohml~h' nh~~e' rklm~h o e~e' rgh}h' n~e`jl. [ ghz hsl`}|~hz ml \gkzlz zl mkl~e` l` lg oh~' kzghz { r|lngez

>.9. Lz}~|j}|~h ml Gh Emkzlh >.9.8. µX|kë` j|l`}h gh Emkzlh5 Gh `h~~hjkú` ml gh en~h zklor~l lz l` }l~jl~h rl~ze`h' zhgse l` gez jhrï}|gez KV { VKKV l` gh x|l rhzh h zl~  r~kol~h rl~ze`h zkl`me l` gh x|l \gkzlz ~lgh}h hsl`}|~hz.

>.9.>. Lg ]loh r~k`jkrhg Gh emkzlh `h~~h ghz hsl`}|~hz ml \gkzlz { ml z| skhdl fhz}h h~~knh~ h ghz jez}hz ml Ï}hjh z| rh}~kh.

>.9.:. Gez }lohz zlj|`mh~kez Lz gh lzrl~h`th. lzrl~h`th. [e j~le j~le x|l gh emkzlh emkzlh `ez x|kl~l x|kl~l mh~ h je`ejl~' x|l `e mlnloez rl~ok}k~ x|l gh lzrl~h`th ml gglih~ me`ml x|kl~lz zl mlzsh`ltjh. Gez }lohz ze` o|{ sh~khmez jeoe 4 gh fezrk}hgkmhm ' lg hoe~ hoe~'' gh hokz hokz}h }hm m ' gh c~h} c~h}l~ l~`k `kmh mhm m rh}l rh}l~` ~`hg hg { ckgk ckgkhg hg ' gez gez r~englohz ml gh i|l~~h ' gh lzl`jkh mlg r|lnge i~klie ' `ez}hgikh ' mege~ gh o|l~}l ' gh lzrl~h`th ' gh j|g}|~h i~klih ' gh l`skmkh ' lg emke ' gh hgli~ïh ' gh je`ckh`th ' gh ckmlgkmhm ' lg ~l`je~ ' gh je`ckh`th ' gh ok}egeiïh ' lg k`il`ke ' gh rkjh~mïh ' gh ol`}k~h . Lz |`h en~h x|l hnh~jh }eme }kre ml }lohz.

>.9.=. Gez ~lj|~zez lz}kgïz}kjez L`je`}~hoez Lrï}l}ez' }hglz jeoe \gkzlz |`kce~ol sh~ú`. Ml fljfe gez lrï}l}ez ~lcl~l`}lz h gez fë~elz ze` }emhz ghz j|hgkmhmlz jeoe @ëz}e~' meohme~ ml jhnhggez x|l fhjl ~lcl~l`jkh h z|z lvjlgl`}lz je~jlglz e h Rezlkmú` lg x|l zhj|ml gh }kl~~h mlz}hjh`me z| ~lghjkú` jeoe mïh ml ghz hi|hz. Lz lz}h }ëj`kjh gh ohz |}kgkthmh { ~lrl}kmh l` lg gkn~e. ]honkë` ]honkë` l`je`}~hoe l`je`}~hoezz zïokglz jeoe jeoe lg x|l hrh~ljl hrh~ljl l` lg jhrk}|ge V l` gh x|l lg h|}e~ ~lhgkth |` zïokg ml júoe h gez jeor jeorhø høl~ l~ez ez glz glz lonh lonh~i ~ih h gh hgli hgli~ï ~ïh h hg sl~ sl~ h Emkz Emkzlh lh

jeorh~hme h gh skshjkmhm ml ghz }l~`l~hz hg rhjl~ d|`}e h z|z ohm~lz .Lz}l zïokg zk~sl rh~h z|n~h{h~ gh loejkú` ml gh lzjl`h. Je`

ol`e~

c~lj|l`jkh

fhgghoez

ghz

Ol}èce~hz

{

jeorh~hjke`lz jeoe l` gh x|l jeorh~h hg mkez Fl~olz je` |`h ihske}h e jeoe gh x|l jeorh~h gez ~loez mlg n|x|l ml \gkzlz je` ghz hghz ml gez rèdh~ez. KKK.

^LZ\OL@ ML GH EN^H ‟GH EMKZLH‟ •

Jh`}e K4 Gez mkezlz mljkml` l` hzhonglh lg ~l}e~`e ml \gkzlz H}l`lh mlckl`ml h \gkzlz c~l`}l h |` je`jkgke ml mkezlz me`ml mljkml` gh s|lg}h ml \gkzlz h z| feih~. H}l`lh nhdh h Ï}hjh mkzc~hthmh ml Ol`}lz { hje`zldh h ]lgëohje { lz}l je`sl`jkme' mljkml k~ l` n|zjh ml z| rhm~l. Lz}e zk~sl hg okzoe }klore rh~h re`l~ l` lskml`jkh gh zk}| zk}|hj hjkú kú` ` l` Ï}hj Ï}hjh. h. \`ez \`ez r~l} r~l}l` l`mk mkl` l`}l }lzz r~l} r~l}l` l`mk mkl` l`}l }lzz hjezhnh` h Rl`ëgerl h x|l zl jhzl { hg }klore zl jeol` ghz rezlzke`lz rezlzke`lz ml \gkzlz { ]lgëohje.

•

Jh`}e KK4 ]lgëohje ~lô`l l` hzhonglh hg r|lnge ml Ï}hjh Jeokl`te ml gh ]lglohx|kh . ]lgëoh ]lgëohje' je' k`jk}h k`jk}hme me re~ H}l`lh H}l`lh'' ~lô`l ~lô`l h |`h hzhong hzhonglh' lh' me`ml lvre`l z| r~l}l`zkú` ml skhdh~ { }~h}h ml h~~edh~ mlg rhgh hghjke h gez gez r~l}l ~l}l` `mkl` mkl`}l }lz' z' { lz}e lz}ezz ôg}ko g}koez ez'' l` gh hzho hzhong nglh lh'' zløh zløhgh gh` ` x|l x|l fh` fh` mlzj mlzj|n |nkl kl~} ~}e e gez gez }~|j }~|jez ez ml Rl`ëgerl rh~h ~l}~hzh~ gh nemh { x|l lz}h mlnl jhzh~zl k`olmkh}hol`}l. ]lgëohje mljkml k~ l` n|zjh ml `e}kjkhz hjl~jh ml z| rhm~l rl~e l` lg èie~h `e gl r~ere~jke`h` lg nh~je x|l `ljlzk}h' l`}e`jlz H}l`lh jeoe Ol`}e~ gl mh |`e { hmloèz |`h }~kr|ghjkú` x|kl`lz d|`}e h ]lgëohje rh~}l` l` gh `ejfl `ejfl h Rkgez' zk` mljk~gl h Rl`ëgerl. Rl`ëgerl.

•

Jh`}e KKK4 ]lgëohje skhdh h Rkgez rh~h k`ce~oh~zl zen~l z| rhm~l. Je`}k`ôh gh }lglohx|kh. ]lgëohje lz ~ljknkme re~ @ëz}e~ h`}ki|e jeorhøl~e ml z| rhm~l. Hggï @ëz}e~ gl j|l`}h gez ~li~lzez ml gez hx|lez x|l ëg ske' rl~e rl~e `e gl r|lml mh~ mh~ ml}hggl ml}hggl hgi|`e mlg mlg ml \gkzlz { gl ~ljeokl`mh x|l rh~}h fhjkh Lzrh~}h / Ghjlmloe`kh' hg rhghjke ml Ol`ëghe' lz lg |g}koe x|l fh ~li~lzhme 1 hg okzoe }klore gl ec~ljl |` fkde z|{e jeoe hjeorhøh`}l { |` jh~~e.

•

Jh`}e KS4 ]lgëohje skhdh h Lzrh~}h h k`ce~ohzl zen~l z| rhm~l. ]lgëohje' l` Lzrh~}h' gglih hg rhghjke ml Ol`ëghe ' x|kl` gl j|l`}h z| ~li~lze { z|z rl~krljkhz x|l gl hjeorhøh~e`. [ lz hggï me`ml zl gl ec~ljl h ]lgëohje |`h r~kol~h `e}kjkh ml \gkzlz' lg `e fh o|l~}e' sksl l` Eikikh. L` Ï}hjh' gez r~l}l`mkl`}lz ml z| ohm~l l` h|zl`jkh ml \gkz \gkzlz lz }kl` }kl`ml ml` ` |`h |`h }~ho }~horh rh h ]lgë ]lgëoh ohje je h z| ~li~ ~li~lz lze' e' x|kl~l` oh}h~ge.

•

Jh`}e S4 \gkzlz gglih h Lzx|l~kh ml gez clhjkez L` |`h hzhonglh ml gez mkezlz' H}l`lh je`sl`jl h Tl|z rh~h x|l Jhgkrze fkdh ml Rezlkmú` x|l ~l}kl`l h \gkzlz l` z| oe~hmh gl mldl rh~}k~ fhjkh Ï}hjh z| rh}~kh. Lg r~e}hie`kz}h je`z}~|{l |`h nhgzh rl~e lz h~~edhme fhjkh |`hz jez}hz mlzje`ejkmhz re~ |`h }e~ol`}h re~ Rezlkmú`. J|h`me J|h`me \gkzlz \gkzlz lz}h hr|`}e hr|`}e ml oe~k~ oe~k~ zl l`j|l`}~h l`j|l`}~h h K`e Gl|je}lh x|l zl hrkhmh ml lg { gl mh |`h nh`ml~egh e |` slge k`oe~}hg. k`oe~}hg. \gkzlz \gkzlz gglih h Lzx|l~kh' Lzx|l~kh' me`ml me`ml jh`zhme' jh`zhme' zl j|n~l je` fedhz { jhl me~okme.

•

Jh`}e SK4 \gkzlz { @h|zkjh

\gkzlz mlzj|n~l x|l zl l`j|l`}~h l` lg rhïz ml gez clhjkez { }kl`l z| r~kol~ l`j|l`}~e je` @h|zkjh gh fkdh ml Hgjk`e zenl~h`e ml gh }kl~~h ml gez clhjkez' x|kl` lz}hnh d|ih`me h gh rlge}h je` z|z lzjghshz. Lggh gl mkjl jeoe r|lml gglih~  hg rhghjke ml z| rhm~l { fhjl~zl nkl`sl`kme je` H~l}l z| ohm~l.

•

Jh`}e SKK4 \gkzlz l` lg rhghjke ml Hgjk`e H}l`lh je`m|jl h \gkzlz hg rhghjke. L`}~h \gkzlz ml`}~e mlg rhghjke ml Hgjk`e. M|~h`}l lg }~h{lj}e zl `h~~h lg ~lk`e jeoe |` zk}ke rh~hmkzïhje' hkzghme { hgliú~kje. H`}k H`}k`e `e r~eo r~eol} l}l l }~h} }~h}h~ h~ hg ce~h ce~hz} z}l~ l~e e hg mïh mïh zki| zki|kl kl`} `}l l { r~lrh~ r~lrh~h~g h~gl l |`h `hsl `hsl

{ lzjeg}h lzjeg}h rh~ x|l x|l ~li~lzl. ~li~lzl. H~l}l H~l}l

k`}l~~eih h \gkzlz { lz}l gl j|l`}h z| gglihmh h Eikikh { z| rh~}k h~}kmh mh ml hggï' ggï' hzï jeoe eoe gh }lor }lorlz lz}h }hm m { ggli gglih hmh m Llzx|l~kh.

•

Jh`}e SKKK4 \gkzlz hihzhdhme re~ gez clhjkez \gkzlz lz r~lzl`}hme h`}l gez clhjkez re~ lg ~l{. L` fe`e~  hg f|ëzrlm zl jlgln~h` |`ez d|liez' me`ml \gkzlz rh~}kjkrh { gh`th lg lg mkzje o|jfe o|jfe oèz gldez x|l `hmkl. Gez r~ï`jkrlz ml gez clhjkez mkl~e` mkl~e` h \gkzlz o|jfez o|jfez ~lihgez { e~ml`h` h ghz lzjghshz x|l nhøl` h \gkzlz. L` gh jl`h l`h' |` hlm hlme Mloúm loúme eje jh` jh`}h {

`h~~ `h~~h h ghz ghz

hsl`}|~hz ml gez hx|lez l` Kgke` { \gkzlz zl je`o|lsl.

•

Jh`}e KV4 Jk~jl' gh l`jh`}hme~h \gkzlz ~lnlgh h Hgjk`e z| kml`}kmhm { jeokl`th h `h~~h~ z|z skhdl khdlz. z. Jeo Jeokl` kl`th re~ gh hsl`}| l`}|~h ~h l` lg rhïz hïz ml gez gez Ge}úchiez me`ml gez feon~lz x|l jeoklzl` gh cge~ mlg ge}e rl~mïh` z| oloe~kh. G|lie h~~knh~e` h ghz jez}hz ml gh }kl~~h ml gez jïjgerlz me`ml Regkcloe fkde ml Rezlkmú` glz

}kl` kl`ml |`h lonezjhmh |}kgkth kth`me hg fë~el { z|z jeorhøl~ez jeoe z|z}l`}e. \gkzlz jklih hg fkde ml Rezlkmú` { gei~h`me lzjhrh~.

•

Jh`}e V4 Gh kzgh ml Lege. Lg rhghjke ml Jk~jl gh fljfkjl~h. \gkzlz je`}k`|h `h~~h`me z|z skhdlz .Mlzr|ëz ml rh~}k~ ml gh oe~hmh oe~hmh ml Regkcloe Regkcloe gglih` hg hg ~lk`e ml Legkh' Legkh' me`ml me`ml lg mkez. Lege gl l`}~lih |` zhje je` skl`}ez' x|l kor|gzh~ïh` gh `hsl fhz}h hz}h z| fei feih~. h~. Rl~ Rl~e gh j|~k j|~kez ezkm kmh hm ml z|z jeorhøl~ez hjhnh~ïh je` gh lzrl~h`th ml \gkzlz r|lz hn~k hn~kl` l`me me lg zhje zhje zl mlzr mlzrl~ l~}h }h~e ~e` ` gez gez skl` skl`}e }ezz x|l x|l lg ohi`è`koe mkez glz fhnïh l`}~lihme. Skhdh`me h gh ml~ksh h~~knh` hgh kzgh ml Jk~jl' me`ml \gkzlz mkskzh l` gh jkoh ml |`h te`h fhnk}hmh. Lg fë~el ~l|`kl`me |`h lvrlmkjkú` je` z|z olde~lz feon~lz h k`slz}kih~. Hggï l`j|l`}~h` hgh n~|dh Jk~jl x|l l`ih}|zh hgh lvrlmkjkú` zhgs zhgse e h L|~k L|~kge geje je x|l x|l hskz hskzh h h \gkz \gkzlz lz { lg ~lz} ~lz}e e ml gez gez jeorhøl~ez' gez j|hglz e~ih`kth`me |` i~|re ml ~lzjh}l { h{|mhmez re~ lg k`il`keze rgh` ml mkez Fl~olz' gei~h` ~lzjh}h~ h z|z jeorhøl~ez. \gkzlz lz l`ih}|zhme re~ gh }~li|h rhj}hmh re~ Jk~jl rl~oh`ljkl`me l` gh kzgh |` høe l`}l~e. Jeoe jeorl`zhjkú` Jk~jl glz mkjl x|l mlnl` nhdh~  lg Fhmlz l` n|zjh mlg hmksk`e ]~lkhz lg j|hg glz mk~è j|hg lz lg jhok`e ohz zli|~e fhz}h Ï}hjh.

•

Jh`}e VK4 Mlzjl`z|z hm k`cl~ez \gkzlz nhdh d|`}e h hgi|`ez jeorhøl~ez l` n|zjh {l lz}l gl ~lslgh z| c|}|~e { lg jeoe gez r~l}l`mkl`}l z hn|zh` ml z|z nkl`lz nkl`lz.. ]honkë ]honkë` ` l`j|l` l`j|l`}~h }~h` ` h choeze choezezz rl~ze` rl~ze`hdl hdlzz jeoe Glmh' Lrkjhz}h e Hihol`e`.

•

Jh`}e VKK4 Ghz zk~l`hz ' L~jkgh { Jh~nmkz' Jh~nmkz' gh kzgh mlg zeg 'Eikikh 'Eikikh

\gkzlz { z|z jeorhøl~ez ~li~lzh` h gh kzgh ml Jk~jl gh j|hg l`hoe~hmh ml \gkzlz gl r~lsk`l ml ghz zk~l`hz' Lzjkgh { Jh~knmkz. Rh~h ghz zk~l`hz \gkzlz zl h}h hg oèz}kg okl`}~hz x|l lg ~lz}e ml gh }~kr|ghjkú` }hrh z|z eïmez je` jl~h. Mlzr|ëz lsk}h h gh oe`z}~|ezh Jh~knmkz' hjl~jè`mezl h lzjkgh x|l mlse~h h sh~kez ml z|z jeorhøl~ez .Mlzr|ëz gglih` h gh kzgh mlg zeg ' me`ml gez jeorhøl~ez ml \gkzlz l hgkol`}h` ml ghz ~lzlz mlg Zeg .Tl|z jhz}kih lz ecl`zh f|`mkl`me f|`mkl`me lg `hsïe me`ml me`ml skhdh` skhdh` zhgsh`me zhgsh`me zege h \gkzlz \gkzlz re~ zl~ lg ô`kje x|l zl hgkol`}h ml ghz ~lzlz mlg zeg ' h~~edè`mezl fhz}h ghz jez}hz ml gh kzgh ml Jhgkrze.

•

Jh`}e VKKK4 Rhm~l l fkde \gkzlz }l~ok`h z| ~lgh}e { gei~h gglih~ h ï}hjh' h rlzh~ ml x|l jhz}ki|l h gez clhjkez re~ z| h{|mh hg fl~el. H z| gglihmh l l`j|l`}~h je` H}l`lh x|l gl r~ere`l |` rgh` rh~h mlzfhjl~zl ml gez r~l}l`mkl`}lz' }~hzce~oè`megl l` |` h`jkh`e.

•

Jh`}e VKS4 \gkzlz gglih h Ï}hjh \gkzlz zl sh h n|zjh~ hg re~x|l~e' L|ole' x|kl` ge h}kl`ml' gl mh hgede { ge k`sk}h h jeol~. Lile gl j|l`}h ge x|l fh rhzh rhzhme me k`jg k`jg|{ |{l` l`me me x|l x|l \gkz \gkzlz lz |` segs segsl~ l~ïh ïh'' rl~e rl~e lz}l lz}l je`sl~}kme l` |` h`jkh`e gl ~lzre`ml x|l zk segsl~è. L|ole ge k`sk}h h me~ok~ l` ghz re~x|l~kthz okl`}~hz' lg m|l~ol l` lg oe`}l ml gez jl~mez.

•

Jh`}e VS4 ]lgëohje ~li~lzh h Ï}hjh H}l`lh r~lskl`l h ]lgëohje ml gh lonezjhmh h }~hsëz ml z| z|løe. Mlzr|ëz ml mlzrlmk~ h Ol`ëhge { flgl`h l` Ghjlmloe`kh' ]lgëohje zl mlzrkml ml Rzkz}~h}e l` Rkgez' z|nl h z| lonh~jhjkú` ~|one h Ï}hjh.

Okl` Okl`}~ }~hz hz l` Ï}hj Ï}hjh' h' L|ol L|ole e { \gkz \gkzlz lz rgh} rgh}kj kjh` h` hgi| hgi|`h `hzz fkz}e~khz { g|lie m|l~ol`. ]lgëohje gglih gglih h Ï}hjh { jeoe c|l e~kl`}hme re~ H}l`lh zl mk~kil h ghz re~x|l~kthz.

•

Jh`}e VSK4 ]lgëohje ~lje`ejl h \gkzlz. ]lgëohje e~ml`h h L|`le x|l zl oh~jfl h gh jk|mhm rh~h jeo|`kjh~ h Rl`ëgerl z| ~li~lze. ' { hg x|lmh~zl zegez \gkzlz lz je`sl~}kme re~ H}l`lh l` |` feon~l desl`' { ]lgëohje ge ~lje`ejl { l`}~l lggez }~hoh` |`h sl`ih`th l` je`}~h ml gez r~l}l`mkl`}lz. ]lgëohje mlnl ~l}k~h~ mlg zhgú` }emhz ghz h~ohz lvjlr}e mez mez lx|k lx|kre rezz jeor jeorgl gl}e }ezz rh~h rh~h lgge lggez' z' re~ re~ e}~e e}~e ghme ghme gez gez r~l}l`mkl`}lz zl l`}l~h` ml gh gglihmh ml ]lgëohje { lg c~hjhze ml z| lonezjhmh.

•

Jh`}e VSKK4 Emkzlh ol`mkih l`}~l gez r~l}l`mkl`}lz. L|ol L|ole e hjeo hjeorh rhøh øh h \gkz \gkzlz lz hg rhgh rhghjk jke e re~ re~ ú~ml ú~ml`l `lzz ml ]lgëohje. ]lejgkole s|lgsl h hck~oh~ h`}l Rl`ëgerl x|l \gkzlz {h lz}h l` K}hjh' { r~lrh~h gh o|l~}l ml gez r~l}l`mkl`}lz. r~l}l`mkl`}lz. Re~ Re~ e}~e e}~e ghme ghme \gkz \gkzlz lz { L|ole |ole l`j| l`j|l` l`}~ }~h` h` hg jhn~ jhn~l~ l~e e Olgh`}ke' x|kl` k`z|g}h h z| hoe. ]honkë` sl hg rl~~e H~iez' x|l o|l~l mlzr|ëz ml sl~ h \gkzlz. \gkzlz' l` lg olih~e` lorklth h rlmk~ jeokmh rl~e lz k`z|g}hme re~ gez r~l}l`mkl`}lz .Rl`ëgerl x|kl~l fhngh~ je` lg rl~e L|ole gl mkjl x|l lg fhngh~h je` lggh mlzr|ëz x|l gez r~l}l`mkl`}l zl fhggh` kme.

•

Jh`}e VSKKK4 Gez r~l}l`mkl`}lz skldh` \gkzlz K~e rlglh je` \gkzlz' l`}e`jlz H`ckoe`e gl h`zldh h lz}l x|l zl shggh h z| jhzh rh~h x|l `e rlgll je` \gkzlz.

Rl`ëgerl zl o|lz}~h h`}l gez r~l}l`mkl`}lz { H}l`lh gh o|lz}~h je` |`h nlgglth lzrljkhg. ^lr~l`ml h ]lgëohje re~ mldh~ x|l gez r~l}l`mkl`}lz sldh~h` hg ce~hz}l~e. Hg ggli gglih~ h~ gh `ejf `ejfl l \gkz \gkzlz lz zl x|lm x|lmh h enzl enzl~s ~sh` h`me me h gez gez r~l}l` r~l}l`mkl mkl`}l `}lz' z'

{ L|~kohj L|~kohje e ge jeokl`th jeokl`th h chz}kmk chz}kmkh~ h~ { h

k`z|g}h~.

•

Jh`}e VKV4 Gh Gh lzjghsh L|~kjglh ~lje`ejl ~lje`ejl \gkzlz \gkzlz zl r~lzl`}h jeoe h`jkh`e h z| o|dl~ { gl rkml sl~ h z| lzjg lzjghs hsh h L|~kj L|~kjgl glh h rh~h rh~h x|l x|l gl ghsl ghsl gez gez rklz rklz'' lg j|hg j|hg ~lje`ejl re~ |`h jkjh}~kt l` lg rkl. Rl`ëgerl gl mkjl x|l zl jhzh~h je` lg feon~l oèz mklz}~e je` lg h~je.

•

Jh`}e VV4 Gh |g}koh jl`h ml gez r~l}l`mkl`}lz \gkz \gkzlz lz { Rl`ë Rl`ëge gerl rl `e r|lm r|lml` l` me~o me~ok~. k~. Rl`ë Rl`ëge gerl rl lz z| me~ok}e~ke rkml gh o|l~}l h gez mkezlz { \gkzlz rkml |`h zløhg rh~h oh}h~ h gez r~l}l`mkl`}lz' { Tl|z zl gh mh. Hg mïh zki|kl`}l l` gh ohøh`h L|~kjglh r~lrh~h lg |g}koe nh`x nh`x|l |l}l }l h gez gez r~l} r~l}l` l`mk mkl` l`}l }lz' z' re~ re~ e}~e e}~e ghme ghme \gkz \gkzlz lz lz k`z|g}hme re~ Olgh`}ke rl~e lz mlcl`mkme re~ Ckgl}ke. Gez r~l}l`mkl`}lz }kl`l` |` r~lzhike' sl` h |` hi|kgh x|l }kl`l l`}~l z|z ih~~hz h |`h rhgeoh' rl~e `e gl }eoh~e` o|jfh kore~}h`jkh' { g|lie jeol`th~e` lg nh`x|l}l. J}lzkre gl }k~h |`h rh}h ml n|l{ h \gkzlz { lz}l ge lsk}h. Gez r~l} r~l}l` l`mk mkl` l`}l }lzz gl mkjl mkjl` ` h ]lgë ]lgëoh ohje je x|l x|l l`}~ l`}~li li|l |l h z| ohm~l h |`e ml lggez rl~e lg zl `klih.

•

Jh`}e VVK4 Lg jl~}hol` mlg h~je Rl`ëge Rl`ëgerl rl fhjl fhjl jhze jhze h H}l`lh H}l`lh { e~ih` e~ih`kth kth |` jl~}ho jl~}hol` l` l`}~l gez r~l}l`mkl`}lz' { je`zkz}l l` }l`ml~ lg h~je ml \gkz \gkzlz lz { rhz rhzh~ |`h |`h cglj cgljfh fh re~ re~ lg ede ede ml mejl mejl fhjf fhjfhz hz r|lz}hz l` ckgh.

M|~h`}l lg jl~}hol` `k |` zege r~l}l`mkl`}l r|me }l`ml~ge' re~ e}~e ghme h c|l~hz mlg rhghjke \gkzlz zl o|lz}~h h L|ole { Ckgl}ke { glz mkjl x|l h |`h zløhg mlnl` jl~~h~ gh r|l~}h mlg zhgú` { j|n~k~ ghz zhgkmhz. \gkzlz rkml rkml h gez r~l}l`mk r~l}l`mkl`}lz l`}lz x|l x|l gl mldl` mldl` r~enh~ h Ëg rl~e h gez r~l}l`mkl`}lz `e glz rh~ljïh nkl`' rle h rlzh~  ml ghz hol`hthz ml lz}ez ôg}koez' L|ole zl gh l`}~lih. \gkzlz rhgrh lg h~je { fhjl rhzh~ gh cgljfh re~ ghz 8> fhjfhz { fhjl |`h zløhg { ]lgëohje zl re`l h z| ghme.

•

Jh`}e VVKK4 Gh sl`ih`th \gkzlz gglih hg zhgú` je` lg h~je l` z|z oh`ez { jeokl`th h mkzr mkzrh~ h~h~ h~.. Jhl Jhl H}k` H}k`e e lg r~ko r~kol~ l~e. e. Gez Gez r~l} r~l}l` l`mk mkl` l`}l }lzz ge ~lje`e ~lje`ejl` jl` { gl korge~ korge~h` h` rklmhm rklmhm rl~e rl~e \gkzlz \gkzlz `e ge }kl`l' }kl`l' l`}e l`}e`j `jlz lz gez gez r~l} r~l}l` l`mk mkl` l`}l }lzz zhjh zhjh` ` z|z z|z lzrh lzrhmh mhzz { ml mlckl`ml`. ]lgëohje sh h n|zjh lx|kre rh~h z| rhm~l {h x|l zl gl hjhnhnh` ghz cgljfhz' lg re~x|l~e { rh~h lg ne{l~e { rh~h lg okzoe. H}l` H}l`lh lh h`ko h`koh h hg fë~e fë~el l l` gh g|jf g|jfh h . Jhl` Jhl` }eme }emezz gez gez r~l} r~l}l` l`mk mkl` l`}l }lzz ol`ez ol`ez h Olme Olme`} `}l l { Cloke Cloke

h x|kl`l x|kl`lzz

rl~me`h gh skmh. \gkzlz r|~kckjh lg zhgú` je` ht|c~l { e~ml`h h ]lgëohje' ne{l ne{l~e ~e { re~x re~x|l |l~e ~e x|l x|l gkor gkorkl kl` ` gh zhgh zhgh { oh}l oh}l` ` h ghz ghz lzjghshz k`cklglz'

•

Jh`}e VVKKK4 Rl`ëgerl ~lje`ejl h \gkzlz \gkzlz mh gh e~ml` ml gghoh~ h Rl`ëgerl' { x|l }emez jeokl`jl` jeokl`jl` h mh`th~ mh`th~ rh~h x|l }eme lg r|lnge r|lnge j~lh x|l zl jlgln~h gh nemh ml z| lzrezh. \gkzlz sl Rl`ëgerl Rl`ëgerl { zl sh` h me~ok~ me~ok~ { zl j|l`}h` j|l`}h` z|z z|c~kokl`}ez. \gkzlz gl j|l`}h z|z hsl`}|~hz' { H}l`lh hgh~ih gh `ejfl.

•

Jh`}e VKS4 Lg rhj}e Fl~olz lsejh ghz hgohz ml gez r~l}l`mkl`}lz h ghz r|l~}hz ml Fhmlz' me`ml lz}ez gl ~lgh}h` z| z|l~}l h Hihol`ú` { Hx|kglz. L` Ï}hjh gez chokgkh~lz ml gez r~l}l`mkl`}lz zl l`}l~h` ml gh oh}h oh}h`t `th' h' l`}kl l`}kl~~ ~~h` h` h z|z z|z jhmè jhmèsl sl~l ~lzz {

hg oh`me oh`me ml

L|rkmlz' lg rhm~l ml H}k`e x|kl` x|kl~l sl`ih`th. Lorklth e}~h nh}hggh. Hgl~}lz oh}h h L|rk}lz. H}l`lh { Tl|z' h{|mh` h fhjl~ }~li|h { fhjl` |` je`sl`ke ml rht.

KS. KS. NKEI NKEI^H ^HCÏ CÏH H ML FEOL FEOL^E ^E KS.8.

Høez ml Ce~ohjkú`

Feol~e lz lg h|}e~ ml gh Kgkhmh { gh Ezkzlh' rl~e `e zl zhnl zk ~lhgol`}l lvkz}kú. Zliô` gh gl{l`mh c|l |`h lzrljkl ml jh`}e~ gï~kje gkihme h gh h~kz}ej~hjkh. Feol Feol~e ~e mlnk mlnkú ú sksk sksk~~ l`}~ l`}~l l gez gez zkig zkigez ez KV { SKKK SKKK h.J. h.J.'' { z|z z|z g|ih g|ih~~ ml r~ejlml`jkh' lz m|meze' c|l gh kzgh ml X|kez . H|`x|l 9jk|mhmlz' zliô` gh gl{l`mh fh` rhzhme l` hgiô` hgiô` oeol`}e ml gh fkz}e~kh fkz}e~kh h zl~ gh j|`h ml ml Feol~e.

KS.>.

Hj}kskmhm Gk Gk}l~h~kh

Hmloèz ml Gh Kgkhmh { Gh Emkzlh' zl gl h}~kn|{l gh ërkjh ol`e~ júokjh ‗nh}~hjhokeohx|kh‟ { gez ‗fko`ez Feoë~kjez‟' |`h zl~kl l relohz ~lgh}kshol`}l n~lslz' x|l jlgln~h` ghz fhthøhz ml mksl~zez mkezlz. ]hon ]honkë kë` ` zl je`z je`zkm kml~ l~h` h` ml z| h|}e h|}e~ï ~ïh h sh~k sh~khz hz en~h en~hzz rl~m rl~mkm kmhz hz e c~hiol`}h~khz }hglz jeoe ‗Oh~ik`lz‟ &ml }e`e zh}ï~kje+ { gez ‗Lrki~hohz‟ &jeorezkjke`lz n~lslz+. H Feol~e zl gl je`zkml~h lg rhm~l ml }emh gh gk}l~h}|~h i~klih rez}l~ke~. [h x|l x|l l` lg }lh} }lh}~e ~e'' gh fkz}e fkz}e~k ~kei ei~è ~èckj ckjh h l k`jg k`jg|z |ze e gh ckge ckgeze zecï cïh h lz}è lz}è` ` k`ol~zez gez }lohz' júokjez { }~èikjez' rgh`}lhmez l` z|z lrerl{hz' hzï jeoe z|z }ëj`kjhz.

S.

OH^JE FKZ]Ú^KJE [ ILEI^ÈCKJE ML GH EMKZLH. Gh Emkzlh lz |` reloh ërkje' d|`}e hgh Kgkhmh' lz |`h ml ghz en~hz ohlz}~hz ml gh gk}l~h}|~h i~klih h~jhkjh { |`h ml ghz rklthz c|`mhol`}hglz ml gh j|g}|~h ejjkml`}hg. Gh emkzlh' emkzlh' jeoe Gh Kgkhmh' Kgkhmh' lz lg c~|}e ml gh ~ljerkghjkú ~ljerkghjkú` ` ml oh}l~kh Ërkjh Ërkjh r~ejlml`}l ml gh }~hmkjkú` e~hg. Honez relohz c|l~e` jeor|lz}e m rh~h zl~ ~ljk}hmez Gez fljfez z|jlml` l`' ]~e{h' H`h}egkh. Me`ml \gkzlz rh~}l mlzr|ëz ml gh i|l~~h ml ]~e{h { l` Ï}hjh' I~ljkh .me`ml \gkzlz rh~l ml z| feih~' { g|lie `hsl `hslih ih l` gez gez oh~l oh~lzz dú`k dú`kje jezz { Lile Lile me`m me`ml l skzk skzk}h }hnh nh }emh }emhzz ghz ghz kzghz kzghz'' h~~hz}~hme re~ lg skl`}e { sksl i~h`mlz hsl`}|~hz

SK. SK. OEML OEMLGE GEZ Z ML R^ÈJ R^ÈJ]K ]KJH JH ML SHGE SHGE^L ^LZ Z R^LZ R^LZL@ L@]H ]HME MEZ Z RE^ RE^ LG H\]E^ SK.8.

Shge~lz

L` lz}h en~h l`je`}~hoez rl~ze`hdlz je` shge~lz jeoe gh fezrk}hgkmhm' lg hoe~ hoe~'' gh hokz hokz}h }hm' m' gh c~h} c~h}l~ l~`k `kmh mhm m rh}l rh}l~` ~`hg' hg' ckgkh ckgkhg'g' gh il`l il`l~e ~ezk zkmh mhm' m' hohnkgkmhm. [ ge remloez `e}h~ jeoe h \gkzlz ge ~ljknïh` { }~h}hnh`' gl ~lihghnh` jezhz. SK.>.

H`}k/shge~lz

Gh K~h4 Ge x|l ~lgh}h Gh Emkzlh l` z| ck`hg lz gh k~h ml z| r~e}hie`kz}h l` je`}~h ml gez r~l}l`mkl`}lz ml z| lzrezh Rl`ëgerl. Lg Mege~4 Gh Emkzlh lz |`h en~h x|l r~lzl`}h lg z|c~kokl`}e ml |`h oh`l~h fe`mh { z|ngkol. Zl o|lz}~h lg mege~ c~l`}l h gh rë~mkmh ml |` rhm~ rhm~l l { lzre lzreze ze'' ml |` zl~ zl~ x|l~ x|l~km kme. e. Mege Mege~~ oèz oèz fe`m fe`me e x|l x|l r|lm r|lmh h zen~lgglsh~ lg zl~ f|oh`e. Skeg Skegl` l`jk jkh' h' gh hi~l hi~lzk zksk skmh mhm' m' \gkz \gkzlz lz lz |` zl~ mlzr mlzrkh khmh mhme me je` je` z|z z|z l`lokiez sl`jkmez' hg x|l ~h~h slt rl~me`h` gh skmh. Gh jemkjkh4 Gh jemkjkh lz ohgh je`zldl~h l` j|hgx|kl~ hzrlj}e ml gh skmh. Zl r|lml hr~ljkh~ l` gh hj}k}|m ml gez r~l}l`mkl`}lz ml Rl`ëgerl x|l jeoe {h ge zhnl` `e glz gglse h `hmh n|l`e.

SKK.

HR^LJKHZKE@ J^K]KJH ZEN^L GH EN^H4 J~le x|l Feol~e @h~~h |`h }loè}kjh oèz jl~jh`h hg r|lnge' Hggï r~lzl`}h h |` fë~el' fë~el' l` Gh Emkzlh Emkzlh r~lzl` r~lzl`}h }h h |` fë~el fë~el j|{ez j|{ez h}~kn|}ez h}~kn|}ez je` gh k`}lgkil`jkh { gh hz}|jkh' okl`}~hz x|l z| ol}h lz ~li~lzh~ h z| feih~ d|`}e h z| o|dl~. Feol~e mlzh~~eggh gez skhdlz }h`}e ml \gkzlz jeoe ml ]lgëohje' r~ei~hoh`me h`}lz gez g|ih~lz me`ml mlnl` gglih~ .ml}hgglz mlzj~k}ez je` ok`|jkezkmhm

SKKK SKKK.. KORH KORHJ] J]E E RL^Z RL^ZE@ E@HG HG \gkzlz `ez l`zløh lg o|`me jgèzkje' re~ lg okzoe' e zkl`me lg ck` mlg skhdl' J~l}h' Rkge' Lzrh~}h { gez r~englohz mlg mlg oh~ Lile' |`h mlzj~krjkú` mlzj~krjkú` x|l `ez r|lml fhjl~ kohik`h~ ml júoe l~h gh skmh h`}ki|h.

KV. GH EN^H EN^H L@ L@ LG JE@]LV JE@]LV]E ]E HJ]\HG HJ]\HG Remloez jeorh~h~ gh ërejh ml \gkzlz h gh `|lz}~h' lz mljk~ gh skmh }l~~lz}~l { lzrk~k}|hg mlg o|`me h`}ki|e' |`h lz}~|j}|~h zloldh`}l h gh x|l mke lg j~kz}kh`kzoe hg o|`me oeml~`e.

V. IGEZ IGEZH^ H^KE KE ML GH EN^H EN^H 8.

Lvkoke4 o|{ lvjlgl`}l

>.

Mlkmhm4 mksk`e

:.

@|oë`lz4 k`zrk~hjkú` mlg h|}e~ 

=.

K`z}kih~4 k`jk}h~' k`m|jk~ 

<.

Èie~h4 rghth rôngkjh

3.

\~mkú4 R~lrh~h~ hgie l` zlj~l}e' }~hoh~ 

9.

Lgej|l`}l4 X|l }kl`l e oh`kcklz}h lgej|l`jkh l` z| lvr~lzkú`

6.

Hc~l`}h4 Sl~i÷l`th { mlzfe`e~ x|l ~lz|g}h ml hgiô` mkjfe' fljfe e korezkjkú` ml |`h rl`h

;.

Rë~ckme4 ]~hkme~' k`cklg4 |` jeore~}hokl`}e rë~ckme

82.

K`j~lrh~gl4 ^lr~l`ml~ je` zlsl~kmhm

88.

Sejkcl~h~4 Sejlh~' fhngh~ h sejlz.

8>.

H~l`ih4 Mkzj|~ze zeglo`l { ml }e`e lglshme r~e`|`jkhme h`}l |`h o|g}k}|m je` lg ck` ml l`h~mljl~ gez è`koez.

8:.

Sh`hige~kh4 Dhj} Dhj}h` h`jk jkh h { r~lz r~lz|` |`jk jkú` ú` ml gez gez r~er r~erke kezz oë~k oë~k}e }ezz e j|hgkmhmlz.

8=.

K`oegë4 Zhj~kckjh~ |`h sïj}koh l` fe`e~ ml gh mksk`kmhm.

8<.

J|k}hz4 Rlzh~' rl`h' mlzsl`}|~h.

VK. VK. NKNG NKNGKE KEI I^HC ^HCÏH •

Feol~e. Gh Emkzlh. Lmk}e~khg Hgol`1 Gkoh/Rl~ô' 8;;;. &Rèi. 8/88>+

•

Feol~e .Gh Emkzlh. Lmk}e~khg H}gè`}kmh' Z.H.1 N|l`ez Hk~lz/H~il`}k`h' Hk~lz/H~il`}k`h' 8;;;1 Zlv}h Lmkjkú`1 & Rèi. 8/8>;+

•

H`ú`koe. &>226+. Gh Emkzlh &Gh L`jkjgerlmkh Gkn~l+. Je`z|g}hme lg mïh 8 ml oh{e ml >226 ml gh Ye~gm Ykml Yln4 f}}r4%%lz.ykakrlmkh.e~i%ykak%Emkzlh

•

H`ú`koe. &>226+. Gh Emkzlh &Gh L`jkjgerlmkh Gkn~l+. Je`z|g}hme lg mïh < ml oh{e ml >226 ml gh Ye~gm Ykml Yln4 f}}r4%%rmc.~k`je`mlgshie.jeo%gh/ f}}r4%%rmc.~k`je`mlgshie.jeo%gh/ emkzlhUfeol~eU8.f}og

•

H`ú`koe. &>226+. Gh Emkzlh &Gh L`jkjgerlmkh Gkn~l+. Je`z|g}hme lg mïh < ml oh{e ml >226 ml gh Ye~gm Ykml Yln4 f}}r4%%yyy.k}l~oh~k}ko|o.jeo%KLZ,>2 f}}r4%%yyy.k}l~oh~k}ko|o.jeo%KLZ,>2Oh~l,>2@e Oh~l,>2@ez}~|o%Gh z}~|o%Gh ,>2Emkzlh.f}o

•

H`ú`koe. &>226+. Feol~e &Gh L`jkjgerlmkh Gkn~l+. Je`z|g}hme Je`z|g}hme lg mïh 3 ml oh{e ml >226 ml gh Ye~gm Ykml Yln4 f}}r4%%lz.ykakrlmkh.e~i%ykak%F f}}r4%%lz.ykakrlmkh.e~i%ykak%Feol~e eol~e

•

H`ú`koe. &>226+. Gh Emkzlh &Gh L`jkjgerlmkh Gkn~l+. Je`z|g}hme lg mïh < ml oh{e ml >226 ml gh Ye~gm Ykml Yln4 f}}r4%%~l}e~kjh.gkn~eml`e}hz.jeo%jh}l f}}r4%%~l}e~kjh.gkn~eml`e}hz.jeo%jh}lie~,J:,HM ie~,J:,HMh%^lj|~zez/lz}kg h%^lj|~zez/lz}kgkz}kjez/ kz}kjez/ zlo:6`}kjez%5ri?>

•

H`ú`koe. &>226+. Gh Emkzlh &^k`jú` mlg shie+. Je`z|g}hme lg mïh < ml oh{e ml >226 ml gh Ye~gm Ykml Yln4 H`ú`koe. &>226+. Gh Emkzlh &Gh L`jkjgerlmkh Gkn~l+. Je`z|g}hme lg mïh < ml oh{e ml >226 ml gh Ye~gm Ykml Yln4

•

H`ú`koe. &>226+. Gh Emkzlh &^k`jú` mlg shie+. Je`z|g}hme lg mïh < ml oh{e ml >226 ml gh Ye~gm Ykml Yln4

VKK. K@MKJL

GH EMKZLH R^LZL@]HJKÚ@  K@]^EM\JJKÚ@  K.

MH]EZ IL@L^HGLZ‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣8

KK.

MLZJ^KRJKÚ@‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣.>

KKK.

^LZ\OL@ ML GH EN^H ‟GH EMKZLH‟‣‣‣‣‣‣‣‣9

KS.

NKEI^HCÏH NKEI^HCÏH ML FEOL^E‣‣‣‣ FEOL^E‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣ ‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣ ‣‣‣‣

83 OH^JE

S.

FKZ]Ú^KJE

[

ILEI^ÈCKJE

ML

GH

EMKZLH‣.83 SK.

OEMLGEZ ML R^ÈJ]KJH ML SHGE^LZ R^LZL@]HMEZ RE^ LG H\]E^‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣89

SKK.

HR^LJKHZKE@ J^K]KJH ZEN^L GH EN^H‣‣‣‣‣‣ 89

SKKK.

KORHJ]E KORHJ]E 89

RL^ZE@HG‣ RL^ZE@HG‣‣‣‣‣‣‣ ‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣ ‣‣‣‣‣‣‣.‣ ‣.‣

GH EN^H L@ LG JE@]LV]E HJ]\HG‣‣‣‣‣‣‣‣

KV.

89 IGEZH^KE ML GH EN^H ‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣

V.

86 NKNGKEI^HCÏH‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣‣..8

VK.

;