RESUMEN 1: Cruzada en Jeans [Thea Beckman] Capitul 1: Rudl! "#l!$% un &'en de n m(s de 1) a*s% cn'ence al #r+ Simiak , al #r+ #r+ -rederics -rederics de pr.ar su transmisr de materia cn /l , lle'arl al 10201313 "si4l 5666$ a Mnt4i'ra,% -rancia+ Capitul 3: #l! lle4a a un lu4ar de Eurpa% en la misma !echa en dnde pensa.a lle4ar a Mnt4i'ra,% se encuentra cn una pelea , acuchilla a un de ls .andids% ah7 sal'a a 8enard% un ni* estudiante de la edad media+ 9l le cuenta ue lle4 a Espira% ;lemania+ ;m.s cn'ersan .astante , se hacen ami4s+ Cuand #l! tenia ue 'l'er a la piedra a dnde lle4 , de.7a re4resar desde ah7% se encuentra cn ni*s ue esta.an ,end a las
: 8es cierran las puertas de la ciudad , se 'an &unt a ls ni*s de las cruzadas a su campament+ Cmienza una !uerte trmenta en la nche% l ue prduce un incendi en la ciudad , m&? el campament de ls ni*s% #l! cnce a Mar7a% tam.i/n en la cruzada% , se decide a se4uir el camin cn ls ni*s% de&and atr(s sus ansias de 'l'er al si4l 32+ Capitul @: Si4uen camin , lue4 acampan en tr lu4ar+ Mar7a le cuenta a #l! acerca de Nicl(s el ue ls 4u7a en la cruzada a Jerusal/n+ #l! pide ue l lle'en dnde ls
a ls !railes+ r ultim% ha.l cn un !raile ue ls 'in si4uiend , ue a,udar( a Nicl(s para ue las csas sal4an .ien+ Capitul F: -inalmente se acced7 a ue se uedaran un tiemp m(s en el campament% prue ls !railes suAern una en!ermedad cmplicada , .li4arn a detener la marcha+ Nicl(s , ls !railes acusan a #l! de here&7a , de ser un en'iad del demni% se arma la ma,r discusi?n hasta ahra entre am.s .ands+ Se r4aniz? un &uici ue pdr7a deAnir si #l! si4ue n en la Cruzada de ls Ni*s+ #m Thaddeus "!raile .uen$ duda en ue lad estar% si a !a'r de ls !railes de #l! , asume un dientes% la cicatriz representa.a la sant7sima trinidad+ Capitul 12: Un 4rup imprtante de ni*s 4uiads pr -red se retiran de la Cruzada pr ,a n cnAar en Nicl(s ni en ls !railes+ Cmienzan el camin pr la .arrera mnta*sa , en la <4ar4anta de la mnta*a= encntrarn di'erss .st(culs+-inalmente lle4arn a una planicie , mntarn nue'amente el campament al caer la nche+ #l! siente !uertemente el pes de la respnsa.ilidad , n puede drmir% #m Thaddeus l cn'ence de drmir+ Capitul 11: #urante la ma*ana lle4arn uns secuestradres al campament a c.rar un : Cruzarn el primer puert de ls ;lpes% al4uns ni*s en!ermarn de 4ripe pr las intensas llu'ias+ Sale el rumr de ue ls !railes discut7an entre ells , sale el nm.re de un tal
Capitul 1@: #espu/s de su estad7a en Blzan% en dnde !uern mu, .ien reci.ids ls ni*s% cm pr e&empl Mar7a% ,a duda.an de la 'eracidad de l ue Nicl(s , ls !railes les hac7an creer+ Crec7a la inuietud pr lle4ar al mar , ue Nicl(s realizara su marins e in'ita a ir a ls .uues% #l! !rente a
tds ls ni*s dice ue es es mentira , tds ls ni*s se tirarn cntra ells , lue4 de mucha pelea eter %Berth % , tda la multitud matan a #m ;nselmus+ Tam.i/n !uern a atacar a ls marins , matarn a un+ Capitul 1G: Cuand empiezan a r4anizar el re4res% Nicl(s lue4 de recuperarse 'uel'e a salir de su tienda e in'ita a se4uirl al este , ue ah7 si har7a su : #l! lle4? tempran al punt indicad+ En la ciudad se cele.ra.a el d7a de San Mate , ha.7a mucha 4ente en dnde #l! ten7a ue estar+ Sin /l darse cuenta ls snids , 4ente de Brindisi desapareciern , ,a esta.a de 'uelta en el la.ratri del #ctr Simiak% en el si4l 32 al An+
2° Resumen del Libro
1 Salt en el tiemp Rudl! e!tin4 se encuentra en el la.ratri del dctr Simiak cntempl(ndl% especialmente una mauina enrme ue cu.r7a td un mur del la.ratri% al m7rala se sent7a tan insi4niAcante% &am(s ha.r7a ima4inad ue la mauina tenia tama*a eHtensi?n+ Cuand sup ue sl en'ia.an animales a tra'/s del transmisr de materia se !reci? para ser el primer human transprtad hacia trs tiemps+ El dctr le eHplic? tds ls pass a se4uir% as7 , td Rudl! uis 'ia&ar+ 3 erdid Rudl! cre7a ue l ha.7an transprtad al catrce de &uni de mil dscients dce dnde se realiza.a un trne en Mnt4i'ra,% -rancia+ #espu/s de ha.er cntad n sa.e hasta ue numer se di cuenta de ue ,a ha.7a lle4ad a un lu4ar per n sa.ia a dnde+ Se hall? en un camin marcad pr pr!undas rdadas , s.re una piedra plana+ ara lue4 n eui'carse de lu4ar Rudl! di.u&? ds c7rculs alrededr de sus pies un amarill , tr ne4r+ #escendi? pr la ladera , al 4irar en una cur'a distin4ui? un 'alle , en l le&an Mnt4i'ra,+ ;unue n se l pd7a creer esta.a en -rancia , en la Edad Media+ , un ruid , n pd7a 'er l ue suced7a pues una cur'a n l de&a.a 'er% decid ir , 'i a tres hm.res peleand 3 en ca.alls cntra 1 a pie+ Rudl! tm el cuchill ue ten7a , lanz un cuchillaz a un de ls ue esta.a a ca.all+ El tr salteadr uis pe4arle a Rudl! per este se crri? , reci.i? sl un 4lpe en el hm.r+ El salteadr hu,e a 4alpe% de&and a su cmpa*er herid+ #espu/s de un tiemp termin la pelea saliend 'encedr el chic ue
i.a a pie+ K Rudl! a,ud al hm.re a m'er el cad('er del salteadr de la ladera+ El muchach , Rudl! se diri4iern pr un sender hacia un prad s.re la ladera+ El &'en% mu, 4eners% le !reci a Rudl! pan , carne , de su .ta un l7uid a'ina4rad , picante+ Se present% /l era 8enard -i.nacci de isa+ 8enard ha.la.a r(pidamente , Rudl! n cmprend7a% pues n sa.ia ha.lar ni !ranc/s ni lat7n% per lue4 cmprendi? ue n era ni italian+ Era al4 cm hland/s alem(n per a Rudl! n le resulta.a !amiliar+ 8enard ha.7a 'ia&ad durante muchas semanas% se diri47a a Blnia% , hasta entnces n ha.7a tenid diAcultades+ #i& tantas csas de las cuales Rudl! pud entender mu, pc+ Rudl! tratand de ha.lar cm 8enard le eHplic? ue i.a al trne de Mnt4i'ra, , se*al la ciudad+ 8enard le di& ue auella ciudad n era Mnt4i'ra, sin Espira+ Rudl! recnci? a l le&s la punta de una i4lesia% l cual ha.7a 'isitad cn sus padres hace ,a > a*s+ Rudl! se di cuenta ue n esta.a en -rancia sin en ;lemania+ 8 nic ue n ha.7a !allad era la !echa+ Cm ls ds eran estudiantes cmenzarn a cmparar+ Rudl! le ense* a cupar ls nmers ;ra.es a 8enard+ Cuand Rudl! mir? la hra eran ,a las @:>2 hras% de.7a marcharse+ En se*al de amistad Rudl! le di a 8enard ls rtuladres , 8enard le di a Rudl! una cadena en la cual cl4a.a la 'ir4en+ Cuand se i.an a marchar de ah7 Rudl! 'i cients de ca.ezas% tal 'ez millares% n pd7a cntarlas+ Cuand 'i la se*al ue indica.a la piedra se diri4i? r(pidamente a ella+ S.re la piedra ha.7a un ni* , cuand ,a eran pasadas las cinc el ni* n esta.a% ha.7a perdid su prtunidad+ a.7a muchs ni*s muerts+ 8enard le di& ue era la cruzada de ls ni*s+ > 8a trmenta 8a 4ente de la ciudad de Espira alertada pr las campanas cierra sus puertas para n de&ar entrar a la 4ran cantidad de ni*s de la cruzada+ Ka ue temen ue arrasen cn sus pertenencias% pues esta.an ham.rients+ Entnces ls ni*s arman su campament a rillas del r7 Rin+ ; su lle4ada Rudl! , 8enard sn cn!undids cn ls ni*s de la cruzada , n pueden entrar en la ciudad de Espira+ #eciden acampar &unt cn ls ni*s% antes de drmir Rudl! sal'a a muchs ni*s ue se esta.an .a*and% de mrir ah4ads+ Mientras en la ciudad un sacerdte trata.a de cn'encer a ls ha.itantes de Espira ue ls ni*s necesita.an su a,uda+ #urante la nche se desat? una trmenta+ K un ra, ca, s.re la trre de una peue*a i4lesia% desatand un incendi en la ciudad de Espira+ #urante la trmenta Rudl! cnce a Mar7a , decide cuidarla+ ;l terminar la trmenta ls ciudadans% mti'ads pr el sacerdte decidiern !recer aliment a ls ni*s+ Cuand ls ni*s se empeza.an a retirar% Rudl! , 8enard decidiern irse cn ells+ @ El re, de Jerusal/n
#espu/s de caminar td el d7a+ Rudl! hiz m(s ami4s -rank% eter% anz , Berth% despu/s de cmer cn ells -rank acmpa* a Rudl! a ha.lar cn Nicl(s+ ;l lle4ar a /l descu.ri? ue esta.a acmpa*ad pr un 4rup de ni*s n.les .ien 'estids , alimentads &unt a una h4uera% un carrmat cn tld , una carpa+ Rudl! se present , &unts r4anizarn una me&r !rma de emprender el 'ia&e cn cazadres% pescadres% 4uardias% eHplradres% en!ermers , cciners+ ;l plantear est Rudl! !ue ap,ad pr -red , Carlus sus nue's ami4s+ Rudl! se srprendi? al 7r ue Carlus ser7a nm.rad re, de Jerusal/n , ue ilda seria su espsa+ Esa nche Carlus nm.r a Rudl! primer escuder+ ) Re!rie4a cn un &a.al7 8s ni*s si4uiern su camin de la manera ue Rudl! ha.7a prpuest+ asarn pr la ciudad de Estras.ur4 dnde les diern cmida , al&amient% pues se hiz mu, cncida la histria de Espira% lue4 pasarn pr la sel'a ne4ra+ Berth !ue atacad pr un &a.al7 pr salar a Carlus , desde ese entnces la caza de &a.al7 estu' prhi.ida para ls ni*s+ 0 El mila4r del pan r An lle4arn a Rtteil% per en la ciudad le ne4arn la entrada pues n cre7an l sucedid en Espira+ Sl le permitiern la entrada a ls en!erms mas 4ra'es+ Cn astucia Rudl! cam.i el pc diner hland/s ue tenia pr much diner del si4l 5666 , mand a Iardul! el panader a hacer F22 h4azas l m(s 4randes psi.les+ Rudl! r4aniz td de tal manera ue a la ma*ana si4uiente las h4azas esta.an listas+ Cuand ls ni*s se diri47an cn ls panes desde la ciudad al campament% ls ha.itantes de Rtteil cmenta.an ue un (n4el les ha.7a preparad las h4azas a ls ni*s+ Esa nche Rudl! tam.i/n descu.ri? ue ha.7a una epidemia de muerte escarlata+ D 8a muerte escarlata Esa misma ma*ana !uern .li4ads a a.andnar la cmarca de Rtteil , lle4arn cerca del la4 Cnstanza% armarn un hspital separad de ls ni*s sans+ Cada 'ez ue un mr7a se uema.a r(pidamente td l ue utiliz , al cad('er tam.i/n+ 8s ni*s sans para n en!ermarse de.7an .a*arse cnstantemente , tma.an a4ua de hier'as para !rtalecerse+ Muriern muchs ni*s , ha.7an muchs en!erms% per de tdas maneras de.7an partir al d7a si4uiente pr rden de #m ;u4ustus+ F El here&e #espu/s ue se me&rarn ls ni*s en!erms , ls !railes% el e&ercit de ni*s cmenz? a a'anzar pr 'alles entre las mnta*as acerc(ndse a la crdillera+
Rudl! rden? dedicar uns d7as para reunir pr'isines antes de entrar en el 'alle ue cnduc7a al maciz de Parendel+ 8s ni*s cmenzarn a hacer pescad , carne ahumada , trtillas de 4ran+ a.7an pasad al4uns d7as , Rudl! prpus a ls !railes , a Nicl(s ue de.7an sacriAcar a ls ds .ue,es% est ls en& much , Nicl(s , #m ;nselmus despu/s de una lar4a discusi?n cn Rudl! l acusarn de ser un here&e% A&and para esa nche su &uici+ G El tri.unal de ls ni*s Cuand lle4arn tds ls ni*s , cmenz? el &uici #m ;nselmus acus a Rudl! de di!erentes csas , ls ni*s ap,a.an a Rudl! ma,rmente+ En un mment en ue ,a nada se pd7a hacer pr Rudl! apareci? #m Thaddeus , l a,ud diciend ue auella marca ue Rudl! tenia en el .raz era una cicatriz de #is ue representa.a a la sant7sima trinidad "la cual era realmente una mrdida de perr$+ -inalmente Nicl(s se acerca a Rudl! mir la cicatriz en su .raz , se arrdill ante /l+ Rudl! l le'ant , en un a.raz le di& ue de ahra en adelante serian ami4s+ 12 El Parendel El campament se le'ant? tempran , cuand esta.an lists para partir -red cn trs cients de chics se !uern de re4res a casa pues n uisiern se4uir cn la cruzada+ Una 'ez ue ells se !uern% la cruzada cmenz? el ascens pr la 4ar4anta del mnte Parendel+ Mas de D222 ni*s se pusiern en camin pr el estrech sender+ El ascens !ue mu, lent , n li.re de accidentes+ ; pesar de ue la 4ar4anta tenia 12 Pm el 4rup .a& una cnstante llu'ia demr td el d7a en su.irla+ ;l salir de la 4ar4anta se encntrarn cn un ampli 'alle% dnde instalarn su campament% esa nche prduct del cansanci apenas cmiern , se uedarn drmids% sin l4rar esta.lecer un cerc de 'i4ilancia+ 11 El secuestr Rudl! se despert? pr la a4itaci?n del campament+ a.7an sid atacads pr &inetes del cnde de Rmhild% el cual eHi47a )2 ni*s cm pea&e+ Rudl! se sal' 4racias a la a,uda de #m Thaddeus ue l escndi? .a& su ha.it+ 8s &inetes apresarn a mas de)2 ni*s% ls atarn , se ls lle'arn al castill+ Rudl! n pud aceptar la perdida de -rank% eter% Berth% -rieda% Qilhelm% Carl , 8udi4 uienes eran pr(cticamente la clumna 'erte.ral de la cruzada , ela.r? un plan para a ir en su rescate+ Sin darle muchs detalles encar4 a Carlus ue reuniera 1) ni*s 'alientes , !uertes dispuests a acmpa*arls+ artiern > hras antes del anchecer , cn al4uns elements ue ha.7an reclectad+ Td ese plan !ue ela.rad en el m(s estrict secret+
13 El ataue de ls demnis 8s ni*s a'anzarn r(pidamente , esperarn cerca del castill+ Cuand !alta.a pc para el amanecer ls ni*s se clcarn un cuern en la ca.eza% se 'istiern cn un !ald?n de hier'a , pintarn ra,as ne4ras en sus cuerps% se 'e7an espeluznantes+ Rudl! prepar cn car.?n 'e4etal% heces de a'e , la ca.eza de las cerillas una .m.a !/tida ue estall a mment del ataue+ 8s peue*s demnis crriern haciend eHtra*s ruids hacia el pati de armas+ #nde eHi4iern la entre4a de ls ni*s sa4rads+ El cnde% temers% entre4a a ls )3 ni*s ue ha.7a secuestrad% ls dia.ls ls 4uiarn !uera del castill , cmenzarn su huida+ 8s )3 prisiners cn sus raptres se internarn r(pidamente en el .sue , sl se detu'iern a rec4er las 'estimentas de ls dia.ls+ ermaneciern cults en el .sue hasta el anchecer+ ; la nche si4uiente se uniern a la cruzada% dnde ,a ls da.an pr perdids+ 1> 8s ;lpes El e&ercit cntinu su camin pr las mnta*as de Parendel un camin diAcultad pr la cnstante llu'ia% las Aeras% ls aludes% las serpientes , la neumn7a+ Qilhelm perdi? la 'ida de.id al ataue de un s+ Cn muchas diAcultades lle4arn a la cum.re , cmenzarn el descens hasta el 'alle de 6nn ue era anch% .astante llan , !/rtil+ ;ll7 se encntra.a la ciudad de 6nns.ruck dnde !uern reci.ids hspitalariamente+ 8s ni*s pr primera 'ez en much tiemp tmarn leche , cmiern 'erduras+ ;!rtunadamente el sl 'l'i? a alum.rar% ls ni*s secarn sus 'estids , pudiern descansar+ Oendiern sus 'e&as a cam.i de &am?n , em.utids+ Una 'ez ue hu.iern descansad se pusiern en marcha , cmenzarn a escalar mnta*as escarpadas pr senders trtuss+ Tras alcanzar una alt7sima cum.re descendiern a tr 'alle% !/rtil , .a*ad pr un r7 espums ue ls lle' hasta la ciudad de Blzan+ 8s ha.itantes de Blzan se mara'illarn al 'er a ls D222 ni*s ue ha.7an cruzad u n inAern , ahra canta.an !elices+ 1@ 8a .atalla del 'alle del #espu/s de descansar ls ni*s si4uiern el r7 6sarc ue ls lle' nue'amente a las mnta*as ue esta 'ez eran mas .a&as , n esta.an tan pr?Himas+ ;l ca. de una semana lle4arn a un ma4niAc la4 entre las mnta*as% era el la4 Iarda+ Rudl! recrda.a este lu4ar de las 'acacines cn sus padres% se srprend7a de l di!erente ue era en el si4l 55+ Si4uiern caminand .a& el ardiente sl+ 8s su!rimients% las diAcultades encntradas en el camin ha.7a cam.iad a auells ni*s ue saliern cantand , rand desde Clnia en la cruzada% en 3 meses se ha.7an cn'ertid en una .anda de implaca.les ladrnes , de se4urs sldads ue
nada tem7an+ Tras caminar 'aris d7as pr tierras (ridas lle4arn al peue* r7 4li dnde le'antarn su campament , se re!rescarn+ Repentinamente !uern atacads pr 4ran&ers lm.ards+ 8s ni*s se r4anizarn de tal !rma , pelearn cn tal !uerza% ue despu/s de la lucha ls 4ran&ers hu,ern 4ritand+ Se desat un incendi , ls chics de.iern acampar al tr lad del r7+ ;l tr d7a encntrarn 30 cad('eres de adults , >3 de ni*s+ anz ha.7a desaparecid+ Cuand supusiern en marcha cnstitu7an un trpel de casi D222 sucis , sal'a&es seres humans en ruta hacia tierra santa+ 1) 8a ltima 'luntad del re, asarn el r7 , lle4arn a ls ;penins+ -rente a esta nue'a crdillera estu' a punt de prducirse una nue'a re.eli?n+ #m ;nselmus trat de calmar a ls ni*s% per n pud l4rarl+ Cuand #m ;u4ustus ls trata.a de cn'encer lle4 -rank diciend ue Carlus esta.a en!erm+ #e.id a est ls ni*s empezarn a mntar el campament , cmenzarn a atenderl+ Rudl! se di cuenta ue tenia apendicitis , en la edad media esa era una en!ermedad mrtal+ 8s ltims deses de Carlus !uern ue Berth !uera mnter ma,r , ue Rudl! !uera el !utur re, de Jerusal/n+ ;l d7a si4uiente Carlus se despidi? de sus s.dits+ ;uella tarde tu' lu4ar el entierr+ 8a ceremnia !ue emcinante% tds ls ni*s hiciern una lar4a Ala para 'erl pr ultima 'ez+ -ue un !uneral di4n de un re,% hu. res% un Aci reli4is% c(ntics , una enrme cruz tallada+ Nue'amente cmenzarn su camin pr las mnta*as+ El camin !ue tranuil , #m ;u4ustus cmenz? a prtarse de una !rma curisa% se ne4? a drmir en la carpa , camina.a en la reta4uardia de la !rmaci?n+ 10 r An% el mar ;l ca. de ) d7as lle4arn a I/n'a dnde n se les permiti? la entrada% per se les !reci un camin alternati' para lle4ar al mar+ Ka en la pla,a ls ni*s se mstrarn mu, entusiasmads muchs ni siuiera ima4ina.an la inmensidad del mar+ Se le'ant el campament , Nicl(s se intern en su carpa prue de.7a a,unar , rezar pues al d7a si4uiente har7a el mila4r+ Rudl! descu.ri? a #m ;u4ustus , a #m ;nselmus discutiend+ #m ;nselmus mand a Rudl! a precuparse del aliment de ls ni*s+ Rudl! se di cuenta ue el aliment n era una precupaci?n pues ls ni*s pd7an 'alerse pr s7 misms+ ;l rat !ue a .uscar a #m ;u4ustus para enterarse de l ue suced7a , l encntr? rezand en un matrral cercan al campament+ Entre llants el !raile le cnt? a Rudl! la 'erdad de auella cruzada+ 9l , ;nselmus n eran realmente !railes% sin un par de 'illans ue ha.7an en4a*ad a Nicl(s haci/ndle creer ue era un ele4id de dis para realizar esta cruzada , en realidad ;u4ustus , ;nselmus l nic ue uer7a era 'ender a ls ni*s cm
escla's para hacerse rics+ Rudl! le cmenta est a 8enard el cual parte cn ilda a la ciudad de I/n'a+ 1D Cnse& en la pla,a Rudl! le pide a -rank a eter ue cn'uen a ls &e!es de las di'ersas seccines de 'i4ilantes+ ;l instante se reuniern alrededr de uns 122 ni*s+ Rudl! ls lle'a a la pla,a , les cuenta td l sucedid% a ls ni*s se les hace di!7cil creer en l ue les esta.an cntand+ ara crr.rar su histria Rudl! mand a .uscar a ;u4ustus+ Cuand l encntrarn l lle'arn al cnse&% /l esta.a mu, asustad% per Rudl! l cn!rt dici/ndle ue ls ni*s respetan a un pecadr arrepentid+ ;l escuchar el relat de la 'z de ;u4ustus cmprendiern ue auella histria era cierta+ Esa nche Rudl! durmi? mu, inuiet+ 1F El a&uste de cuentas Esa ma*ana el sl alum.r? tempran a ls ni*s ue aun drm7an+ 8s ni*s espera.an ansiss el medi d7a+ ;l snar las campanas de I/n'a tds esta.an reunids &unt al mar+ Cuand Nicl(s sali? de su tienda cn sus .lancas 'estiduras , su ca.ell ru.i parec7a el (n4el Ia.riel% a'anz pr un crredr human ue se cerra.a tras el , sus 4uardias+ ;l lle4ar al mar rden ue se a.rieran las a4uas > 'eces sin respuesta+ 8s ni*s decepcinads intentarn a4redirl% per ls 'i4ilantes ue ,a sa.7an td l4rarn prte4erl+ ;nselmus ue ha.7a lle4ad cn > piratas !ue desenmascarad pr Rudl! delante de tds ls ni*s+ Ests se a.alanzarn s.re ;nselmus , l hiciern pedazs+3 piratas l4rarn escapar% per el tercer n crri? la misma suerte+ 1G er'i'e el sue*L ;l d7a si4uiente lle4arn 8enard , dn Thaddeus acmpa*ads de sldads , un 4rup de distin4uids se*res de la ciudad de I/n'a+ 8es cmunicarn ue el cnse& de la ciudad ha.7a determinad ue ls ni*s 'l'ieran a sus lu4ares de ri4en , ue ls p(rrcs reclectaran aliment , 'estimenta para ls ni*s+ ilda !ue in'itada pr el duue de I/n'a a permanecer .a& su prtecci?n en su mansi?n+ ;u4ustus n !ue apresad% per !ue amenazad de muerte si 'l'7a a la re4i?n+ el e&ercit de ni*s cmenz? a separarse+ ;l4uns al mand de ;u4ustus 'l'iern a sus h4ares% trs ptarn pr uedarse en I/n'a , la ma,r7a al mand de Nicl(s si4uiern cn la cruzada+ Recrriern hermss para&es cantand% cazand% pescand% sin prisa , dis!rutand de su li.ertad+ ;l4uns se ueda.an all7 para !rmar cmunidades de 122 322 ni*s+ Cuand recrr7an re4ines escasamente p.ladas r.a.an animales% rec47an el 4ran de ls camps , r.a.an !ruta+ er cuand se acerca.an a una ciudad cam.ia.an su actitud a la de uns ni*s piadss+ ;l lle4ar
a isa 8enard a.andn la cruzada para uedarse cn su !amilia+ 8a cruzada si4ui? su camin !rmada pr uns 1)22 ni*s ue alcanzarn la pr'incia de Um.r7a a Anes de septiem.re+ 32 En una trampa ;l lle4ar al la4 Trasimen el cnde 8ud'ic se halla.a en 4uerra cntra la ciudad de erusa , esta.a amenazad pr la re'elin de sus campesins+ 8ud'ic 'i en ests 1)22 ni*s% un e&ercit ue pd7a prte4erl , mediante en4a*s apres a Nicl(s% Ru!us , Mathilda+ ;l cmienz de la ma*ana se 'iern rdeads pr campesins armads , pr un e&ercit de ca.allers% en ese instante !uern ntiAcads ue de.7an pelear pr 8ud'ic para sal'ar a sus ami4s ue esta.an aprisinads en el castill+ Rudl! cn su ha.itual inteli4encia l4r parlamentar cn un Acial de erusa ue de& pasar a ls ni*s ue se4n Rudl! esta.an mu, inde!enss+ Cuand esta.an a mitad de la retirada 8ud'ic se di cuenta , mand a su e&ercit al ataue uedand atrapads al4uns ni*s en medi del cm.ate+ Rudl! ued herid as7 cm much trs ni*s+ #espu/s de una encarnizada lucha 8ud'ic !ue 'encid+ En las mazmrras del castill encntrarn a tds ls rehenes asesinads+ Cn desesperaci?n Rudl! .usc a Mar7a , eter ue Analmente encntr? &unt a una h4uera+ 31 8a tum.a de San Nicl(s Reanudarn su camin% 'l'er era tan a.surd cm se4uir adelante% tras muchas semanas de 'ia&e ls chics alcanzarn la csta del mar ;dri(tic dnde ls atac? tr pla4a% la malaria+ Una nche 'iern lle4ar a un &inete crriend% era 8enard ue 'l'7a+ Cuand /l esta.a en isa un mercader le cnt? a sus padres ue ha.7a sid asesinad el &e!e de la cruzada en la .atalla de Trasimen% l ue l mti'? a 'l'er+ Camina.an a tra'/s de la Um.r7a hasta lle4ar al rein de Sicilia , de all7 se sentarn en la anti4ua ciudad de Bari% ciudad ue impresin? much a Rudl! pr l csmplita de sus ha.itantes+ ;ll7 'isitarn la tum.a de San Nicl(s% uien !ue .isp , cuid a ls ni*s p.res , desamparads% de ls mariners , ls 'ia&ers en apurs+ 8le'? !elicidad , ale4r7a a la 'ida de muchs , eHtendi? su man prtectra s.re ni*s de tdas clases+ ; este Sant h, l cncems cm Santa Claus+ 33 Mensa&e del !utur #espu/s se diri4iern a Brindisi+ El .isp al 'er ue de treinta mil ni*s pasarn a ser sl mil impuls? al pue.l a ue se mstrara misericrdis cn ls ni*s+ ;unue n ls aceptarn es n les imprt% per l ue si les precupa.a era tener al4 para cmer% adem(s el t* ,a se acerca.a+ -uern al&ads en las ruinas de una anti4ua a.ad7a ue les prte4i? mientras
ca7an intensas llu'ias+ Un d7a de sl mientras Rudl! , 8enard cn'ersa.an% 8enard le mstr? a Rudl! una eHtra*a ca&a de alumini+ Rudl!% srprendid prue ese era un material de la /pca% a.ri? la ca&a r(pidamente , encntr? dentr un mensa&e del dctr Simiak en el ue le dec7an ue l esta.an tratand de re4resar al si4l 55+ ;l percatarse ue l esta.an .uscand Rudl! encar4? a ls ni*s ue si al4un de ells encntra.a una ca&ita cm esa se la tra&eran inmediatamente% sin l'idar el lu4ar eHact dnde l ha.7an encntrad+ ; la ma*ana si4uiente !uern reci.ids pr el .isp ;drian% 8enard% Rudl! , #m+ Thaddeus+ El .isp les cment? ue ha.7a mercaderes , capitanes dispuests a trasladarls a la rep.lica de Oenecia para ue all7 pudieran uedarse se4uir el 'ia&e hacia sus h4ares+ ; ls &e!es de la cruzada les encant la nticia+ Cmenzarn a hacer planes+ ensand en ue Rudl! 'l'er7a cn sus padres 8enard plante? su inter/s pr Mar7a% esta.a en es cuand -rank apareci? cn tra ca&ita% se la entre4? a Rudl! , le mstr? el lu4ar eHact dnde la ha.7a encntrad+ Rudl! cntest el mensa&e% pus la ca&ita en el lu4ar eHact , esper a ue se tele transprtara+ Sa.iend l ue 'en7a Rudl! se despidi? de sus ami4s+ 3> -uncinaraL Rudl! mu, tempran lle4 al lu4ar indicad , esper impacientemente ue sucediera su tele transprtaci?n+ Cmenz? una prcesi?n ue 'enia hacia /l% de entre la multitud sent7a las 'ces de sus ami4s ue l llama.an% per el n uer7a escucharls+ Cuand la prcesi?n esta.a a punt de arrllarl se enne4reci? td a su alrededr , sin darse cuenta !ue tele transprtad+ En el la.ratri l espera.an &unt a ls cient7Acs su padre , su madre+ -inalmente Rudl! esta.a en casa