REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAlRE
MINISTERE DE L'HABITAT, DE L'URBANISME ET DE LA VILLE
Document Technique Reglementaire
(D. T.R. C 2-4.7)
Reglement
Neige & Vent
(version 2013)
Centre National d'Etudes et de Recherches Integrees du Batiment
PIOZ-9£6I : f1~'a~I Jgd~a
6-L P-SP8-I966-8L6 : NHSI
COMPOSANTE DU GROUPE TECHNIQUE SPECIALISE
Charge de la revision du DTR Reglement NEIGE ET VENT RNV 99
President: Sous-Directeur des techniques de construction, Ministere de I' habitat de l'Urbanisme
M . NASRl Kamal
Vice-president : Ingenieur - expert, CTC Ouest
M . KDROUSSI Belkacem
Rapporteur: M. fU\KlMI Laabed
Charge de recherche, CNERlB
Membres: Ingenieur Conseil, ICIRS Ingenieur principal, CTC ChIef Ingenieur, CETIM Professeur, Univ. Sfuld Dahlab (Blida) Maitre de Conferences A, USTHB Ingenieur, CTC Centre Ingenieur, CTC Sud Ingenieur, BEREG Ingenieur, CTC Est Maitre de recherche A, CGS Ingenieur, ANRH Charge de recherche, CNERlB CTTP, Ingenieur
M. AIT MESSAOUD Abderrahmane M. ALLAOUA Rachid M. BENFERDJALLAH Djelloul M. BENSAIBI Mahmoud M. BOUKHALED Ahmed M. HASNI Youcef M. KACIMI Kamel M. KADRl Toufik Melle. KERKOUB Lamia M. NAILl Mounir M. OULD AMARA Arezki M. SAKHRAOUI Said Melle. SOUDANI Kheddoudja
3
la et
~\ 42;0;\' ~-Jl\ ~ U..l~\ ~ '2013 ~ ~-.9:! 16...1 ~1..,..J1 1434 ~~ u~ 7 ~ t.J.J.4)..;!
."«2013 ~ 1.J.~.u» ~,.)\.J ~\ ~1Ai" -: ~\ - DTR C 2.4.7
,()~I.J
LJS.....lI .J:lj.J u\
~I.J 1986 4..h., w.:;.c 19 J L;!lyJ\ 1406 r tc ~\ If:!' 13 .) t.JyJ\ 213-86 r!.J rY"yJ\ ~
,;:.\.i,J14 2i9,1I
~t,g.J1
WI:!. ~
4.4J ;:.L..;.j)
~I.J 2012 4..h., ~ 4 L;!\yJl 1433 r\..c JI~ 17 .) t.JyJl 326-12 r!.J ~LJ)I rY"yJl ~.J
,4....fi...=JI ;:.~i ~ lf~ \ 2003 4..h., ~y 29 J L;!\yJ\ 1424 r~ J\~ 5 .) t.JyJ\ 443-03 r!.J lf~\ rY"yJ\ ~.J
~ ~\.J 1982 4..h., y~ i 23 J L;!lyJ\ 1403 r tc r..?-" 6 .) t.JyJ\ 319-82 r!.J rY"yJ\ ~.J J~ ';:.\.i,J1 :u..,tS:i......I\ ~~'jI.J wLI.J.ill4-i-b.J IjSy ;:.u.,J1.::w.uJ\ ~6../ jl.J wLI.J.ill ~}\ ~\
2008 4..h., ~~ J .Jl J L;!lyJl 1429 r tc ~W1 If:!.4 27 .) t.JyJl 189-08 r!.J lf~' rY"yJl ~.J ,ul~l.J ~\ .J:lj.J w~~ :!.~ lf~1
:~l;L.~ «2013 ~ 1.J.~.u» <:::!)\.J ~I r\.hi" ~ ~\ -DTR C 2.4.7 -~, 42;"0,1\ ~}\.)c J:!.~: ~iJ\ ~..IW\ \oo~l\ ..J.?
4.:;)lJ.k;l
I~
.I
L 4.hW1
~oo
~\..i: t.J~ 'O~~ 4......,\.J:!' ~ ~ ' O~ \ ~}j\ 'O :!.W l ~ 'O.JfiiJ\ ~I 42;"0,\1 ~}\ rl.S=...i ~ : 2 ~..IW\ o ~\ 4..,;b1~:!.1\ ~y\~\ ~.J~ ~)\ 'O~yJl ~ ).;S1\ \~
y::.; 6!):i Lr<>
~i (3)
42;9,\, ~'yJl w~.J j~i{l wt..........,j-o.J ,42;9,11 wLI.J:!.11 ,-:..l ..i1S"".J ~I U:ULili....J1.J c.Ut...::,.JI ,-:-,~1 .)c : 3 ~..IWI . <:iJ\ ~1 ;;-'i9'\\ 4.i{j .' , ,~, '0 .. : II '---l..l1&a li.J.l . o)k.l'O.J~ - - Y.11 r I.S=...\ r \Ji"'o' ~" .J;:'oo .~11 oo.J I.?
~}\
\~
t
o
~.J""
1 ,~I ~\ 4.i{j " _ _ _ _ Y 1 c.UY.J
.)c ~:!.L.=..JI ~\.J 1999
4..h., ~
• •i., ;:.li.J.l c::---: . :u..,tS:i......Il
~L.:....,'jl . .J
wLI.ill .J
: L Y.1\ ~
.c ...II ......sJs..,_ •• ..r..Y""
4
~..IW\
25 L;!lyJI 1420 r tc ~WI C;-:.J 12 .) t.JyJI ).;S1\ ~ : 5 ~..IW\ . 1999 . .J. ~oo .u
~
)1 .J C:...~ _l~tl r \...h.i,· ~I
oo~1 4..,;b\~:!.11 ~YIj.;J\ ~.J~ ~)\ 'O~yJ' ~ ).;S1\ \~
1434 ~~ w~ 7 ~ ylj~4 .J~ .2013 ~ ~-.9:! 16 ~\yJ\
~~\~
5
~I ~I
_-
.A : 6
_
~..IW\
ARRETE MINISTERIEL PORTANT APPROBATION DU
DOCUMENT TECHNIQUE REGLEMENTAIRE C 2.47
" REGLEMENT NEIGE ET VENT« RNVNersion 2013 »" Le Ministre de l'Habitat et de l'Urbanisme
- Vu Ie decret n? 86-213 du 13 Dhou El Hidja 1406 correspondant au 19 Aout 1986 portant creation d'une commission technique permanente pour le controle technique de la construction; - Vu Ie decret presidentiel n° 12-326 du 17 Chaoual 1433 correspondant au 4 septembre 20 12 portant nomination des membres du gouvernement ; -Vu le decret executifn° 03-443 du 5 Chaoual1424 correspondant au 29 novembe 2003, modifiant et completant Ie decret n° 82-319 du 23 Octobre 1982, portant transformation de l'Institut National d'Etudes et de Recherches du Batiment (INEREA) en Centre National d'Etudes et de Recherches Integrees du Batiment (CNERlB) ; - Vu Ie decret executif n? 08-189 du 27 Joumada Ethania 1429 correspondant au 01 juillet 2008 fix ant les attributions du ministre de l'habitat et de l'urbanisme ;
ARRETE, ARTICLE 01 - Est approuve le document technique reglementaire D.T.R C 2.4.7 intitule
" REGLEMENT NEIGE ET VENT «RNVNersion 2013 »" annexe a l' original du present arrete ; ARTICLE 02 - Les dispositions du document technique reglementaire, vise a l'article ler ci-dessus, sont applicables a toute nouvelle etude de projet de construction, trois (3) mois apres la date de publication du present arrete au Journal Officiel de la Republique Algerienne Democratique et Populaire ; ARTICLE 03 - Les maitres d'ouvrages, les maitres d'oeuvres, les bureaux d' etudes techniques, les entreprises de realisation, les organismes de contrale technique de la construction et les bureaux d'expertises techniques sont tenus de respecter les dispositions du document technique reglementaire suscite ; ARTICLE 04 - Le Centre National d'Etudes et de Recherches Integrees du Batiment (CNERIB), est charge de I'edition et de la diffusion du present document technique reglementaire, objet du present arrete ; ARTICLE 05 - L'arrete du 12 Rabie Ethani 1420 correspondant au 25 juillet 1999 portant approbation du document technique reglementaire portant sur le reglernent neige et vent RNV 99 est aboroge ; ARTICLE 06 - Le present arrete sera publie au Journal Officiel de la Republique Algerienne Democratique et Populaire.
Fait aAlger, Ie 7 Chiiabane 1434 correspondant au 16 juin 2013
Abdelmadjid TEBBOUNE
7
Preambule
PREAMBULE Le present reglement, elabore sous l'egide de la Commission Technique Permanente pour le controle technique (CTP), est une revision du DTR C-2-47 portant sur les « regles neige et vent - RNV 99 - approuve en 1999. Cette nouvelle version s'est averee necessaire apres dix (10) annees de pratique au cours desquelles des remarques et propositions ont ete emises par les differents utilisateurs representant en general des bureaux d ' etudes, des organismes de controle et des institutions de l'enseignement superieur. Cette actualisation a porte notamment sur les points suivants : - Revision du zonage climatique des vitesses de vent tenant compte des enregistrements recents ; - Actualisation des valeurs des coefficients de pression de certains ouvrages sur la base des recentes recherches ; - Reprise de l'approche de determination des coefficients de force des structures en treillis et definition d'une rnethodologie de prise en compte des equipernents fixes sur les pylones ; - Insertions de plusieurs tableaux et graphiques pour faciliter la determination de certains parametres ; Elargissement du domaine d' application du reglement a d ' autres d'ouvrages (murs de cloture, panneaux de signalisation, drapeaux ... ) ;
formes
- Revision de certaines valeurs des coefficients de formes des toitures pour la determination de la charge de neige ; Introduction d'une annexe informative sur les essais en soufflerie et la reponse des structures ; - Reprise de l'approche didactique pour l'utilisation du reglernent. Les valeurs des actions de neige, de sable et de vent, definies dans ce DTR sont des valeurs caracteristiques et il convient de les utiliser en combinaison avec les reglements de calcul bases sur les memes concepts, (calcul aux etats limites). Ce reglement est accornpagne par des exemples d'application traitant la determination de l'action du vent. Ils peuvent constituer un guide et support didactique pour les praticiens ainsi que pour d'autres utilisateurs de ce DTR. Ces exemples ont porte sur I'etude des cas suivants : Cas Cas Cas Cas Cas
d'un batiment tour ;
d'un hangar industriel ;
d'un panneau de signalisation ;
d'un chateau d'eau et enfin ;
d'une structure de pylone.
9
DTRC 2-4.7
Sommaire
SOMMAIRE
PREAMBULE PARTIE I
9
15
ACTIONS DE LA NEIGE
SYMBOLES POUR LA PARTIE I
17
1. OBJET
18
2. DOMAINE D'APPLICATION
·
18
18
3. CALCUL DES CHARGES DE NEIGE 3.1 CHARGE DE NEIGESUR LES TOITURES OU AUTRES SURFACES 3.2. NEIGE SUSPENDUE EN DEBORD DE TOITURE 3.3. CHARGE DE NEIGESUR LES OBSTACLES
18
19
20
4. CHARGE DE NEIGE SUR LE SOL
21
5. AUTRES VALEURS REPRESENTATiVES
23
6. COEFFICIENTS DE FORME DES TOITURES
23
6.1. CAS DE CHARGES 6.2. TOITURES EN PENTES
6.2.1. 6.2.2. 6.2.3. 6.2.4.
Toitures aun versant. Toitures adeu x versants Toitures aversants multiples (angle de pente inferieur a 60°) Toitures aredans (en sheds)
6.3. TOITURESCYLINDRIQUES 6 .4. TOITURES PRESENTANT DES DISCONTINUITES DE NIVEAUX MARQU EES
6.5.
ACCUMULATION AU DROIT DESSAILLIES ETOBSTACLES
7. CHARGES DE SABLE DANS LA ZONE D
23
23
23
24
26
27
28
28
30
31
7.2.1. Toitures plates ou afa ibles pentes 7.2.2. Toitures rampantes
31
31
31
31
ANNEXE 1 : ZONES DE NEIGE PAR COMMUNE
36
CARTE DE ZONES NEIGE
41
PARTIE II
43
7.1. DEFINITION DE LA CHARGE 7.2. ACTION DE LA CHARGE DE SABLE
ACTIONS DU VENT
SYMBOLES POUR LA PARTIE II
44
CHAPITRE 1
NOTIONS GENERALES
47
1.1. OBJET 1.2 . DOMAINE D' APPLICATION 1.3. TERMES ASSOCIES Po. LA VITESSE DU VENT
47
47
48
1.4. PRINCIPES GENERAUX .. .. . . . . . . . . .. •. . .. .. . .. . ... .•.•.. . .. . . .. .• ••.. . ... . ... . .••.. . ... . . .. .. .. . . . . . . .. . . •. ••. .. .. . ... ..• .. .. .. .. .. . ... . •.. . .. .. .. ... . .•.. .. 48
1.4 .1. Modelisation de t'action du vent 48
1.4 .2. Autres valeurs representatives 48
BASES DE CALCUL
49
2.1. DIRECTION DU VENT 2.2. PROCEDURES DE CALCUL 2.3. PRESSION DYNAMIQUE DE POINTE 2.3.1. FORMULE DE CALCUL 2.3.2 . HAUTEUR DE REFERENCE Z,
49
49
50
50
50
CHAPITRE 2
11
DTR C 2-4.7
Sommaire
2.4. COEFFICIENT D'E XPOSITION 2.4.1. Definitions 2.4 .2. Formule de calcul 2.4.3 . Categories de terrain 2.4 .4. Coefficient de ruqosite : 2.4.5 . Coefficient de topographie 2.4.6. lnten site de turbulence 2.5. CALCUL DE LA PRESSION DUE AU VENT 2.5.1 . Hypotheses et conventions 2.5.2 . Determina tion de la pression oerodynamioue 2.6. ACTIONS D'ENSEMBLE 2.6.1. Calcul des for ces a t'aide des coefficients de fo rces 2.6.2 . Calcul des force s a l'aide des pressions de surfaces 2.6.3. Effets du frottement 2.6.4. Aire de frottement 2.6.5. Prise en compte de t'effe: de torsion CHAPITRE 3
~
62
COEFFICIENT DVNAMIQUE
3.1. DEFINITION ETPRINCIPES DE DETERMINATION DE CD 3.2 VAL EUR SIM PLlFIEE 3.3. FORMULEGENERALE 3.3.1. Partie quas i-statique 3.3.2. Partie resonnante 3.3.3. Facteur de po inte 3.3.4. Frequence fondamentale CHAPITRE 4
51
51
51
52
53
54
57
57
57
57
58
58
58
59
60
61
62
62
62
63
64
67
67
69
COEFFICIENTS DE FORCE
4.1. FORMULE GENERALE 4.1.1. Facteur d'eion cement 4.1.2. Eloncem en t effec tif }. e .... .. ... ... .. . . .. . .. .. .. .. ... ... ..... .. ... .... .. .... .•. .. . .. . .. . . .. .. .. .. ... .. .... ... ... .. . .. .. .. ... ... ... ..... . .... . . 4.2. CONSTRUCTION ET ELEMENTS STRUCTURAUX A SECTION RECTANGULAIRE
69
69
70
72
4.3. CONSTRUCTIONS ET ELEMENTS STRUCT URAUX A BASE POLYGONALE REGULIERE 4.4. CONSTRUCTIONS ET ELEMENTS STRUCTURAUX A BASE CIRCULAIRE 4.5. STRUCTU RES EN TREILLlS 4.6. PROFILE S AANGLE VIFS 4.7. CAS DES STRUCTURES EN FORME DESPHERE 4.8. CAS DES DRAPEAUX
73
74
75
77
77
79
CHAPITRE 5
80
COEFFICIENTS DE PRESSION
5.1. COEFFI CIENTS DE PRESSI ON EXTERIEURE 5.1 .1. Constructions abase rectangulaire 5.1.2. Parois vert icales 5.1.3 . Toitures plates 5.1.4 . Toitures lnclinees a un versant 5.1 .5. Toitures adeux versants 5.1.6. Toitures aqua tre versants 5.1.7. Toitures aredans (shed) 5.1.8. Toitures aversants multiples 5.1 .9. Toitures en forme de voute 5.1.10. Avoncees de toits et debords 5.1.11 . Parois verticales des constructions a base circulaire 5.1.12. Toiture en for me de sphere ou de calotte sphe rique 5.2. COEFFICIENTS DE PRESS ION INTERIEURE
5.2 .1. Principes et definitions 5.2.2 . Valeurs de Cpi
12
80
80
80
81
82
86
88
90
90
91
92
92
95
96
96
96
DTR C 2-4 .7
Sommaire
5.3 . COEFFICIENTS POUR LES TOITURES ISOLEES
5.3.1 . Principes et definitions 5.3.2. Valeurs des coefficients de pression 5.4 . ELEMENTS EN RELIEF ETDISCONTINUITES
5.4.1 . Elements en relief 5.4.2. Toitures avec discontinuites 5.5. CAS DES MURS ISOLES, ETPANNEAUX DE SIGNALISATION
ANNEXE 1 :
97
97
100
102
102
103
104
107
ZONES DE VENT
ANNEXE 2:
VITESSE MOVENNE DU VENT
111
ANNEXE 3 :
EXCITATION PAR LE DETACHEMENT TOURBILLONNAIRE
112
1. GENERALITES 2. DESCRIPTION DU PHENOMENE PHYSIQUE 3. CRITERES DE SENSIBILITEAU DETACHEMENTTOURBILLONNAIRE
4. VITESSE CRITIQUE 5. ACTION DUEAU DETACHEMENT TOURBILLONNAIRE
6. PARAMETREs POUR LE CALCUL DES ACTIONS DUES AU DETACHEMENT TOURBILLONNAIRE 6.1. Coefficients de longueur de correlation effective et de dejormee modale 6.2. Coefficient d'excitation oerodynomioue 6.3. Nombre de Scruton ANNEXE 4: ANNEXE 5:
ILLUSTRATIONS DES CATEGORIES DE TERRAINS
112
112
112
113
114
115
115
115
115
118
122
SOUFFlERIES AERODVNAMIQUES
1.
INTRODUCTION
2.
DEFINITION
122
3.
CONDITIONS DESIMILITUDE ETRESTRICTIONS ASSOCIEES
122
4.
TYPES DESOUFFLER IES
122
5.
50UFFLERIES
6.
DOMAINE D'APPLICATION
124
7. 8. 9.
CONDITIONS D'ESSAI S
125
REPONSE DYNAMIQUE
125
122
A BASSE VITESSE ET SUBSONIQUES
123
EFFETS DES CHARGES
9.1. 9.2. 9.3.
125
Duree d'occutrence des effets de charges .. Limitations des vitesses de vent Limitations des charges
13
125
126
126
