Simbolos [Simbolos] [Indicaciones [Indicaciones de rugosidad] rugosidad] [Características [Características especiales] especiales] [Indicaciones [Indicaciones en los dibujos] dibujos] [N [N ormativa]] ormativa [Princi Se parte de un símbolo básico representado por dos trazos desiguales inclinados 60º respecto de la superficie donde apoyan. pal]] pal
Símbolo básico.
Si el mecanizado debe realizarse por arranque de viruta, se debe añadir un trazo a la figura anterior, quedando el símbolo según la figura
Si no se permite el arranque de v iruta, debe añadirse al símbolo básico un circulo, como en la figura. Este símbolo puede utilizarse en los dibujos de fases de mecanizado, para indicar que la superficie debe quedar tal y como ha sido obtenida en l a fase anterior, la cual pudo. ser mecanizada con o sin arranque de viruta. Cuando se trate de indicar características especiales del estado superficial, el trazo largo se completa con otro horizontal, tal y como se muestra en la figura
Indicaciones de rugosidad [Simbolos Simbolos]] [Indicaciones de rugosidad] [Características [Características especiales] especiales] [Indicaciones [Indicaciones en los dibujos] dibujos] [N [N ormativa]] ormativa
[Princi pal] la rugosidad, normalmente expresado en micras, se colocará sobre los símbolos c omo se refleja en la figura El valor que define
superficie obtenid a en l a figur a puede obtenerse por medio de cualquier proceso de f abric ación La
La superficie debe obtenerse por medio de procedimientos con arr anque de virut a
superficie debe realiz arse sin arr anque de virut a La
Cuando se especifica un solo valor, éste se refiere al máximo valor permitido de rugosidad superficial. Si fuera necesari establecer criterios de valor máximo y mínimo para la rugosidad, deben indicarse como en la figura situando el valor máxim encima del mínimo.
Los valores de rugosidad pueden indicarse bien mediante l os números de las clases de rugosidad correspondientes, que aparecen en la tabla siguiente, bien mediante el valor numérico de la rugosidad, expresado en micras. Se recomienda, aunque no es obligatorio, usar preferentemente las clases de rugosidad en lugar de los valores reales de ésta para evitar errores de interpretación del valor numérico. Rugosidad Ra (µm)
Clase de rugosidad
50
N 12
25
N 11
12.5
N 10
6.3
N9
3.2
N8
1.6
N7
0.8
N6
Características
0.4
N5
0.2
N4
0.1
N3
0.05
N2
0.025
N1
especiales
[Simbolos] [Indicaciones de rugosidad] [Características especiales] [Indicaciones en los dibujos] [N ormativa] [Princi pal] Cuando se exija un determinado proceso de fabricación para la obtención de la superficie, debe indicarse sobre un trazo horizonta situado a continuación del trazo más largo del símbolo básico. También sobre dicho trazo horizontal deberán reflejarse lo recubrimientos o tratamientos superficiales necesarios para el acabado de la superficie.
Salvo que se indique lo contrario, el valor de l a rugosidad se refiere a la superficie después del tratamiento o del recubrimiento. Cuando sea necesario indicar el estado de l a superficie antes o después del tratamiento se hará como en la figura.
Si es necesario indicar la dirección de las huellas producidas por las herramientas, se colocarán a continuación de los símbolos d mecanizado los indicados en la tabla. De acuerdo a la orientación de las huellas, la norma UNE, las clasifica según los siguiente grupos:
Símbolo
=
Interpretación
par alel as al pl ano de H uell as proyección de l a vist a sobre l a que se a plic a el símbolo.
H uell as
perpendicul ares al pl ano de proyección de l a vist a sobre l a que se a plic a el símbolo.
H uell as
X
que se cruz an en dos direcciones oblicuas respecto al pl ano de proyección de l a vist a sobre l a que se a plic a el símbolo.
H uell as
M
sin orient ación Multidireccionales
definid a.
H uell as
C
de forma a proximad amente circul ar respecto al centro de l a superficie a l a que se a plic a el símbolo
H uell as
R
de dirección a proximad amente r adi al respecto al centro de l a superficie a l a que se a plic a el símbolo
Cuando se necesite indic ar el v alor de l a sobremedid a par a mec aniz ado, se debe situar a l a izquierd a del símbolo correspondiente. Este v alor debe d arse en el sistema de unid ades adopt ado par a l a acot ación del dibujo (normalmente mm).
Si se tuvier a que indic ar l a longitud básic a, ést a debe coloc arse deba jo del tr azo horizont al
En resumen, un símbolo de mec aniz ado puede llev ar l as indic aciones siguientes: y
y
y y
y
y
a=Valor
de l a rugosid ad en micrómetros b=P roceso de f abric ación o tr at amiento c =Longitud básic a d =Dirección de l as estrí as de mec aniz ado e=Sobremedid a par a mec aniz ado f =Otros v alores de rugosid ad entre paréntesis.
Indicaciones en los dibujos Los
[Simbolos] [Indicaciones de rugosidad] [Características especiales] [Indicaciones en los dibujos] [N ormativa] [Princi pal] símbolos se colocan directamente sobre las superficies que indican o en su prolongación. Los
símbolos y l as indic aciones deben orient arse de t al forma que se pued an leer desde l a base o desde l a derecha del dibujo. Si no pudier a coloc arse de est a forma y el símbolo no llev ar a ningun a indic ación, salvo l a rugosid ad, puede represent arse en cualquier posición, excepto l a indic ación de l a rugosid ad que debe tener l a orient ación correct a
Si fuer a necesario, se podrí a unir el símbolo por medio de una flecha que salg a de l a base
Los
símbolos deben represent arse una sol a vez por c ad a superficie y si es posible, en l a vist a donde est a lleve su cot a correspondiente
Si el est ado superfici al fuer a igual par a tod as l as superficies debe indic arse: con una not a cerc a del dibujo y del c a jetín a continuación de l a marc a de l a piez a
Si se exige el mismo estado superficial para la mayoría de l as superficies de la pieza, el símbolo debe de ir seguido de: a. b. c.
la frase "salvo indicación particular" del símbolo básico (entre paréntesis) sin ninguna otra indicación de uno o varios símbolos (entre paréntesis) del estado o estados de superficie particulares.
Las superficies que no deban ser m ecanizadas según el símbolo de mecanizado general, llevarán sus propios símbolos de mecanizado. Para evitar repetir especificaciones complejas o cuando no se disponga de espacio suficiente, se puede hacer una indicación simplificada del estado superficial, siempre que el significado de esta representación simplificada esté situado cerca del dibujo de la pieza o próximo al cuadro e rotulación.
Si se necesita un mismo estado superficial para un gran número de superficies de la pieza, se puede utilizar uno de los símbolos básicos y explicar su significado sobre el plano
Por último, señalar que sólo se deberán dar indicaciones referidas a la rugosidad, sobremedidas de mecanizado, etc. cuando sea estrictamente necesario para el buen funcionamiento del sistema y sólo en las superficies que lo exijan. El especificar un estado superficial determinado en una zona donde no es necesario obli ga al control de calidad de dicha especificación y aumenta los costes de producción de la pi eza. La indicación de estado superficial no es necesaria si el taller donde se producen las piezas las realiza con el estado superficial exigido.