UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRÉS Facultad de Derecho y Ciencias Polticas Carrera de Derecho Derecho Ad!inistrati"o #$ El
IN%RODUCCI&N' Decret Decreto o
Suprem Supremo o
0181 establ establece ece normas normas y
proced procedimi imient entos os
para para efect efectua uar r el contr control ol y regis registr tro o de los activos activos a dados
de
baja
parci parcial alme ment nte e
con
la
el
objeto
inve invers rsión ión; ;
de:
evit evitar ar
recuperar
gast gastos os
total
innec inneces esar ario ios s
ser ser o de
almacenamiento, custodia o salvaguarda; evitar la acumulación de
bienes
sin
uso
por
tiempo
indefinido;
evitar
la
contaminación ambiental; sean estos a solicitud de cualuier persona f!sica o jur!dica o por el seguimiento de la División de "ctivos #ijos, determinando el estado del activo$
#$# #$ #
Deli De li!i !ita taci ci(n (n es)a es)aci cial al y te! te!)o )ora ral' l' El tema a desarrollar
ser% en la ciudad de &a 'a(, )olivia entre 1*+ y -00*$
#$* #$ *
Deli De li!i !ita taci ci(n (n te te!+ !+ti tica ca' '
Derecho
.ama ad!inistrati ad!inistrati"o' "o' .ama
enca encarg rga a
de
estu estudi diar ar
la
del del
Dere Derec/ c/o o
orga organi ni(a (aci ción ón
y
pbl pblic ico o
func funcio ione nes s
ue ue de
se las las
instituciones del Estado, en especial, auellas relativas al poder ejecutivo$
Derecho Pri"ado' onjunt onjunto o de normas normas jur!di jur!dicas cas y princi principios pios del
derec/o
ue
patr patrim imon onia iale les, s, priv privad adas as
o
regulan
las
volu volunt ntar aria ias s
pbl pblic icas as, ,
o
tant tanto o
rela elaciones for( for(os osas as, ,
f!si f!sica cas s
como como
personales entr entre e
o
pers person onas as
jur! jur!di dica cas, s,
de
car%cter privado y pblico$
#$,
Antecedentes'
El
proceso
tiene
inicio
cuando
la
2nstitución determina la e3istencia de bienes ue no son ni ser%n ser%n til tiles es estos estos y
de
y
nece necesa sari rios os
esta esta
mane manera ra
para para
sus sus
afec afecta tand ndo o
fine fines, s,
su
disp disponi onien endo do
dere derec/ c/o o
de
prop propie ieta tari rio, o,
determinando la baja el bien de los registros contables, as! 1
UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRÉS Facultad de Derecho y Ciencias Polticas Carrera de Derecho Derecho Ad!inistrati"o como
de
los
registros
de
inventario
y
arc/ivo
de
la
documentación$ &a baja por disposición definitiva de bienes proceder% concluido el proceso de disposición, lo cual puede ser definitiva por enajenación 4a t!tulo gratuito o a t!tulo oneroso5, remate y
permuta$
*$
O-.E%IVOS'
*$#
O/0eti"o 1eneral'
El objetivo general es desarrollar las caracter!sticas ue deben completarse para la reali(ación de una transferencia definitiva de bienes inmuebles del Estado a otras entidades pblicas
y
gratuito,
a
personas
mediante:
pblicas,
naturales
o
transferencia
donación$
6
a
jur!dicas
gratuita
t!tulo
a
entre
oneroso,
t!tulo entidades mediante:
transferencia onerosa entre entidades pblicas, .emate$
*$, 7
O/0eti"os es)ec2icos' Demostrar
modalidad,
ue
son
la
utilidad
esenciales
para
de la
estos
bienes
supervivencia
en de
esta las
entidades pblicas$ 7 Sugerir ue el Decreto supremo 0181, ampli a las entidades dependientes del Estado m%s facilidades para la transferencia de bienes inmuebles de forma definitiva$ 7 Enumerar las principales trasferencias
de bienes ue se
/an reali(ado en &a 'a( en el aso de .osa "gramonte 9iuda de usicanui$
,$
Marco conce)tual'
3$
Marco %e(rico' 2
UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRÉS Facultad de Derecho y Ciencias Polticas Carrera de Derecho Derecho Ad!inistrati"o Procedi!iento Flu0o 1ra!a 4$
Marco 0urdico'
5$
E6 CASO DE ROSA A7RAMON%E VIUDA DE CUSICAN8UI
5$#
Pro/le!ati9aci(n'
dispone
la
Estado, de
En
el
incorporación
Decreto
definitiva,
como
de
1**
ue
propiedad
del
los bienes vacantes de .osa "gramonte
vda$ de usicanui 4/ija nica y familia
-11
adinerada
ue
llegó
a
sin descendientes de una
poseer
enorme
cantidad
de
tierras en la ciudad y el %rea rural pace=as5 pero el decreto tambin transfer!a a &ema, tres propiedades de importancia económica: los terrenos de la "v$ + de "gosto >? -@@, c$ apit%n .avelo
>? --*0 y
)elisario Salinas >? 1@8$
&ema
Dol(, secretaria de la e3 #undación "gramonte ue durante m%s de @0 a=os administró bienes sin rendir cuentas al Estado boliviano y uien falleció sin rendirlas$ En vista de este caso
es
ue
la
administración
de
debidamente
5$*
necesidad los
de
bienes
la
regulación
del
Estado,
en
debe
la
estar
regulada y reglamentada$
Relaci(n de hechos$
.osa 2sabel "gramonte
de
"gramonte
1*1-,
/eredera
y
nica
de
&uisa
la
unión
entre Su
.icardo
padre
era
descendiente directo de "lonso de
en
inmuebles, sobre
todo
mansiones, ubicadas
en
distintos puntos de la ciudad, y asimismo de varias fincas, 3
UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRÉS Facultad de Derecho y Ciencias Polticas Carrera de Derecho Derecho Ad!inistrati"o como ser 'e=as, /onc/ocoro, y >ogalani, en el altiplano$ El de mar(o de 1*-*, .osa "gramonte contrajo nupcias con Aorge usicanui &arrea$ Su matrimonio no tuvo /ijos, y desde 1*, .osa "gramonte vivió en 'ar!s, dejando a su esposo en &a 'a(, a cargo de sus bienes, aunue sólo con facultades de administración$ on el decreto de reforma agraria de - de agosto de 1*@, .osa
"gramonte
perdió
la
propiedad
sobre
sus
fincas,
afectando a su fortuna y al dinero ue su esposo le enviaba para poder vivir en 'ar!s$ "s!, tuvo ue dejar 'ar!s, para asumir
la
titularidad
de
sus
bienes,
y
administrarlos
de
acuerdo a lo ue ella viera necesario, para lo cual, durante una
temporada,
tuvo la colaboración de .osa &ema Dol( de
&luc/, ue juega un papel importante en la administración y la batalla legal ue siguió a la muerte de .osa "gramonte$ 'oco tiempo despus de su regreso al pa!s, se separó de su esposo, uien murió el -8 de agosto de 1*+8, dejando viuda a .osa "gramonte, uien tambin murió, nueve meses despus, el -1 de mayo de 1*+*, a la edad de a=os, a causa de su dbil estado de salud, causa por la cual se le /ab!a pro/ibido, mientras estaba en #rancia, ue permaneciera en )olivia por m%s de tres meses$
Situaci(n
2a!iliar
de
Rosa
A1ra!onte' "l
momento
de
su
muerte, .osa "gramonte era viuda, sin ascendientes, no ten!a /ijos, ni colaterales en el grado ue permit!a la ley para convertirse
en
/erederos
legales$
'or
lo
tanto,
no
ten!a
/erederos para ue entren en la sucesión ab7intestato, en caso de ue
ella no /iciera
un testamento,
o
ste fuese
anulado$
%esta!ento' &uego de la muerte de .osa "gramonte, se presentó 4
UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRÉS Facultad de Derecho y Ciencias Polticas Carrera de Derecho Derecho Ad!inistrati"o uien fuera su c/ofer y
secretario mientras ella viv!a en
#rancia, &ouis "le3ander Dufraisse, portando un testamento otorgado en la ciudad de )urdeos, el 1 de abril de 1*+, as! como un codicilo,
redactado
tambin
en )urdeos, el 10 de
noviembre de 1*+$ En ste testamento, Dufraisse era nombrado /eredero
universal de
la
suma
de
doscientos
mil
francos,
adem%s de la propiedad de un inmueble en &a 'a(, ubicado en la calle #ernando Buac/alla, entre las avenidas + de "gosto y "rce, a t!tulo de retribución por salarios y otros favores ue
al
parecer
Dufraisse
le
/ab!a
prestado
mientras
permanec!a en #rancia, y cuando su esposo /ab!a dejado de mandarle dinero$ 'or otra parte, repart!a bienes en calidad de
legados
entre
varias
personas,
residentes
en
Espa=a,
)olivia, y #rancia, incluyendo a su prima, "na
-ienes' " la muerte de "gramonte, y una ve( presentado el testamento
ante
el jue( to$ De instrucción en lo civil,
Dar!o .odlipe(, se ordena la traducción del testamento, y la cuantificación de los bienes, a cargo de la Dirección de la .enta, ue actuó a travs de los peritos de la Bestor!a de 2mpuestos Sucesorios de la Cniversidad
bolivianos$
&os
bienes
se
listaron
como
sigue,
de
acuerdo al "rt$ 1 del D$S$ -11: 7
El inmueble en la avenida "rce > -08, es$ )elisario
Salinas$ 7
El inmueble de la calle Aun!n > +08 es$ 'la(a
7
El inmueble de la avenida "rce > -1$
7
El inmueble de la calle &oay(a es$
omercio$ 5
UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRÉS Facultad de Derecho y Ciencias Polticas Carrera de Derecho Derecho Ad!inistrati"o 7
El inmueble de la calle Aenaro Sanjins > +$
7
El inmueble de la calle apit%n .avelo > -180 al -1**$
7
El inmueble de la calle .osendo Butirre(, es$ apata$
7
El terreno situado en la "v$ + de "gosto > -@@$
7
El terreno ubicado en la calle )elisario Salinas, es$
Fermanos 1@8$ 7
El lote de joyas y valores depositados en el e3 )anco
del Estado$ 7
&os bienes rsticos ubicados en la provincia &os "ndes,
/acienda 'e=as, 'ajc/a 'e=a, 2nuillani, y "ntocollo$ 7
'rovincia Gmasuyos, en "c/acac/i, Fuma 'usa, Harisata, y
Su=asini$ 7
'rovincia
2ngavi:
/onc/ocoro,
utini,
Ioluyo, y Fuanacollo$ 7
'rovincia >or 6ungas, oripata: Fogalani, ala ala$
Decreto Su)re!o :;<;= de = de no"ie!/re de #<5<' 'resentado el testamento de la se=ora "gramonte,
y estando en un estado
en el cual solamente se contaba con una traducción en sede judicial, el -+ de septiembre de 1*+* se produce el golpe de Estado
del
Bral$
"lfredo
Gvando
andia,
uien
emite
el
Decreto &ey @, luego denominado como Decreto Supremo 08*8 de de noviembre de 1*+*, disponiendo la incorporación al patrimonio
del
Estado
los
bienes
ue
/ab!an
sido
identificados por la .enta$ "nte sta disposición, Dufraisse, junto a su abogado,
El
'residente
rec/a(a
la
impugnación,
bajo
las
siguientes consideraciones: 7
&os apersonantes, Dufraisse y Bisbert, no tienen mandato
legal para representar a los dem%s /erederos testamentarios, 6
UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRÉS Facultad de Derecho y Ciencias Polticas Carrera de Derecho Derecho Ad!inistrati"o los cuales no se /an /ec/o presentes en )olivia$ "simismo, en tribunales
no
e3iste
resolución
alguna,
m%s
all%
de
la
traducción del testamento en cuestión$ 7
&os representantes /an entrado en posesión de algunos
bienes, usufructuando sus rentas y apoder%ndose de muebles y ve/!culos sin orden judicial$ 7 no
El testamento, otorgado en 1*+, y el codicilo, en 1*+, /ab!an
1*+*,
y
sido la
presentados
se=ora
para
"gramonte
su
traducción
nunca
/ab!a
sino
/asta
divulgado
la
reali(ación del mismo, ni siuiera en la partición de bienes ue precedió a su separación de Aorge usicanui, la cual no llegó a culminar a causa de la muerte de ste$
Auto Su)re!o de la Corte Su)re!a de .usticia> de *# de enero de #<=5' Jras la negativa del Bobierno de retractar el D$S$ 08*8,
Dufraisse
y
inconstitucionalidad
Bisbert del
D$S$
presentan ante
la
una
demanda
de
orte
Suprema
de
Austicia, presentado como prueba el testamento de "gramonte$ 'osteriormente, en fec/a -1 de enero de 1*+, la orte emite "uto Supremo, decretando ue: 7
&a donación no es permitida, porue el testamento fue
otorgado contra la pro/ibición del "rt$ 1- del código civil Santa ru( 4entonces vigente5, pues de acuerdo a ste "rt$, si
no
e3isten
ascendientes,
descendientes
los
cónyuges
se
leg!timos /eredan
o
naturales,
ni
rec!procamente$
"l
estar vivo Aorge usicanui en el momento de reali(ado el testamento, ste deviene nulo de pleno derec/o$ 7
&a testadora no pod!a disponer de la totalidad de sus
bienes, por la pro/ibición ue e3presa el "rt$ ++ del código civil$ 7
UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRÉS Facultad de Derecho y Ciencias Polticas Carrera de Derecho Derecho Ad!inistrati"o 7
'od!a donar la mitad de sus bienes, pero no as! el todo$
El "rt$ +1 bienes
a
pro/!be
menos
ue
asimismo el
/acer donación
donante
se
reserve
de todos el
los
derec/o
de
usufructo$ 7
El legado /ec/o a un acreedor, no se ju(gar% /ec/o en
compensación de la deuda, por efecto del "rt$ *+, por lo cual la donación /ec/a a favor de Dufraisse se reputa nula, si en el testamento se declara ue ste fue acreedor de la testadora$
"s!, se declara constitucional el D$S$ 08*8, anulando las pretensiones de "le3ander y Dufraisse$
=$
Conclusiones
&a utilidad del Decreto Supremo 0181 de -00*, se inició con dos bases iniciales ue fueron la de una mejor y ms clara administración de los bienes del Estado, y la de velar por la supervivencia de la calidad de las instituciones del Estado ue
no
cuentan
con
los
recursos
propios
necesarios
para
funcionar en condiciones aptas para la atención publica$ 'ero tambin se /a logrado subsanar ue personas ajenas del Estado /agan aprovec/amiento uso y go(a de bienes del Estado bajo prete3to a=os de
de
administrarlos
y
se
/ayan
beneficiado
durante
esa supuesta administración sin rendir cuentas al
Estado, como sucedió en el aso de
la Dra$
.osa &ema Dol(
uien a su fallecimiento nuevamente se abrió la controversia sobre la administración de los bienes sucedidos al Estado de la se=ora .osa "gramont 9da$ de usicanui$ El
DS
0181
junto
a
su
reglamento
/an
regulari(ado
la 8
UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRÉS Facultad de Derecho y Ciencias Polticas Carrera de Derecho Derecho Ad!inistrati"o situación de los bienes inmuebles pertenecientes al Estado, para ue no se /aga un mal aprovec/amiento, uso, disposición de los mismos como /an acontecido con anterioridad, es as! el caso
de
los
bienes
sucedidos
al
Estado
)oliviano
por
la
se=ora .osa "gramont viuda de usicanui$
;$
-i/lio1ra2a
7
)olivia: Decreto Supremo > 0181, -8 Aunio, -00*
7
)olivia: Decreto Supremo > -11, -+ de febrero de 1**
7
)olivia: Decreto Supremo > -*8*, de de febrero de
-00* 7
)olivia: &ey 118$
<$
?e/ 1ra2a'
7
KKK$economiayfinan(as$gob$bo 7
7/ttp:LLmedios$economiayfinan(as$gob$boL9'LdocumentosLdecret osLDS181$pdf 7
2nfo leyes: /ttp:LLbolivia$infoleyes$comLs/oKnorm$p/pM
idN88
#:$
Ane@os -oli"ia' Decreto Su)re!o N *34##> *5 de 2e/rero de #<<= 7ONBA6O SANCEB DE 6OBADA PRESIDEN%E CONS%I%UCIONA6 DE 6A REPU-6ICA
CONSIDERANDO'
9
UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRÉS Facultad de Derecho y Ciencias Polticas Carrera de Derecho Derecho Ad!inistrati"o
•
Oue la ciudadana boliviana nacida en &a 'a(, do=a .osa "gramonte
vda$
de
usicanui,
/a
dejado
un
patrimonio ue si bien /a cumplido /asta el presente una función eminentemente social, debe ser incorporado a la propiedad del Estado; •
Oue la fundación P.osa "gramonte vda$ de usicanuiQ, creada por Decreto Supremo >? 8*8 de de noviembre de 1*+*, no se /a perfeccionado, siendo consiguientemente imperativo legali(ar definitivamente la titularidad de sus
bienes
en
favor
del
Estado,
tanto
m%s
si
la
intervención judicial /a declarado vacantes sus bienes y patrimonio, conforme a normas legales en vigencia; •
Oue
es
deber
del
Estado
reconocer la
positiva
labor
eficiente y desprendida efectuada por la Dra$ .osa &ema de Dol( vda$ de &luc/, denunciante y abogada defensora del
patrimonio
a
su cargo, correspondiendo al Estado
pagarle conforme a ley, el respectivo porcentaje como denunciante
sobre
el
valor
total
de
los
bienes
denunciados y sus /onorarios profesionales, adem%s de dar
por
bien
económicos
/ec/os
y
aprobados
toda
su
gestión
de
los
actos
/asta
jur!dicos
el
presente,
/omologando en su integridad el informe de relación de los
bienes
y
documentos
pertenecientes
a
do=a
.osa
"gramonte
Oue
se
debe
8*8 de
asimismo
derogar
de noviembre
el Decreto
de 1*+*,
con
Supremo
>?
la finalidad
de
normali(ar esta situación jur!dica, incompatible con la nueva
estructura
mediante &ey
>?
del
'oder
1*@ de 1 de
Ejecutivo, septiembre
creada
de 1**@ de 10
UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRÉS Facultad de Derecho y Ciencias Polticas Carrera de Derecho Derecho Ad!inistrati"o ministerios y su decreto supremo reglamentario -@++0 de 1- de octubre de 1**@$ E> G>SEAG DE <2>2SJ.GS, DE.EJ":
Artculo #$ Se incorpora definitivamente como propiedad del Estado los siguientes bienes vacantes dejados por D=a$ .osa "gramonte
11
UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRÉS Facultad de Derecho y Ciencias Polticas Carrera de Derecho Derecho Ad!inistrati"o 7 'rovincia 2ngavi: /onc/ocoro, utini, or 6ungas, oripata: Fogalani y ala ala$
Artculo
*$ El
perfeccionamiento
patrimoniales del Estado
boliviano,
de
los
as! como
derec/os
la
custodia,
administración y disposición de todos los bienes estar%n a cargo del
de
Desarrollo
Fumano
y
este
decreto
supremo servir% de suficiente t!tulo para su inscripción en favor
del
Estado,
en
el
.egistro
de
Derec/os
.eales,
ratific%ndose la titularidad de los bienes ue instituciones estatales y la Cniversidad
Artculo ,$ Se transfiere definitivamente en favor de la Dra$ .osa &ema Dol( vuda
de &luc/, en pago total
porcentaje
denunciante
de
ley
como
y
sus
de su
/onorarios
profesionales por la denuncia de bienes vacantes de la finada se=ora .osa "gramonte
favor del Estado: la propiedad de los
siguientes bienes de la sucesión vacante "gramont: El terreno situado en la avenida + de agosto nmero -@@, el terreno de la calle apit%n .avelo nmero --*0 y el terreno situado en la calle )elisario Salinas esuina Fermanos
todos
en
la ciudad
de &a
'a(, a
cuyos
efectos
el
presente decreto supremo constituye t!tulo suficiente para las
respectivas
inscripciones
en
el
.egistro
de
Derec/os
.eales;
12
UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRÉS Facultad de Derecho y Ciencias Polticas Carrera de Derecho Derecho Ad!inistrati"o Artculo 3$ Se deroga el Decreto Supremo >? 8*8 de de noviembre de 1*+* y todas las disposiciones legales dictadas con
anterioridad
respecto
a
este
asunto,
e3cepto
los
art!culos 1, - y del Decreto Supremo >? -@1 de 1@ de julio de 1**@$
El se=or
Fumano ueda encargado de la ejecución y cumplimiento del presente
decreto
supremo$
Es dado en el 'alacio de Bobierno de la ciudad de &a 'a(, a los veintisis d!as del mes de febrero de mil novecientos noventa
y
#do$ BG>"&G
siete
S">FE
DE
&G"D",
a=os$
"ntonio "ranibar
Ouiroga,
arlos S%nc/e( )er(a!n, "lfonso ErKin Ireidler Buillau3, Aos Buillermo Austiniano Sandoval, .ene GsKaldo )lattmann )auer, #ernando Aarms(
andia &evy,
Butirre(,
astillo,
Fugo
San
"lfonso
#ranTlin
.evollo
"naya
"r(abe,
J/enier,
9%sue(,
)alca(ar
9illalobos
Sanjins$
-oli"ia' Decreto Su)re!o N *,44#> #, de 0ulio de #<<, .AIME PAB BAMORA PRESIDEN%E CONS%I%UCIONA6 DE 6A REP-6ICA CONSIDERANDO' •
Oue la #undación inemateca )oliviana, con personalidad jur!dica
plena,
cumple
una
importante
tarea
13
UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRÉS Facultad de Derecho y Ciencias Polticas Carrera de Derecho Derecho Ad!inistrati"o salvaguardando el acervo audiovisual boliviano, /abiendo merecido ser reconocida como "rc/ivo nacional del cine por &ey >? 1@0- de -0 de diciembre de 1**1 y .epositorio nacional del cine e im%genes en movimiento, por Decreto Supremo >? 1++- de 11 de julio de 1**; •
Oue
la
fundación
situación
muy
inemateca
precaria
y
)oliviana
dif!cil
confronta
porue
se
una
el
/a
solicitado por el propietario privado el desalojo del local
ue
ocupa
actualmente,
poniendo
en
riesgo
la
continuación de sus importantes tareas; •
Oue tal situación /a causado preocupación al 'residente de
la
.epblica,
9icepresidente,
parlamentarios,
miembros del 'oder Ejecutivo y la opinión pblica en general; •
Oue la resolución de - de junio de 1**@ del consejo permanente
de
la
fundación
.osa
"gramont
viuda
de
usicanui, instituido por Decreto Supremo >? *88 de de
noviembre
de
1*+*,
dispuso
la
consolidación
del
derec/o propietario del G>SEAG DE <2>2SJ.GS, DE.EJ":
Artculo Social Defensa
#$ "utor!(ase
y
Salud
Social
'blica ceder
a e
los
ministerios
2nterior
1+$+8
metros
de
'revisión
Austicia
cuadrados
y
y
1$0*$- 14
UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRÉS Facultad de Derecho y Ciencias Polticas Carrera de Derecho Derecho Ad!inistrati"o metros
cuadrados
de
los
terrenos
ue
son
respectivamente
propietarios en la calle apit%n .avelo de la ciudad de &a 'a(,
en
calidad
favor de
de
la
usufructo
#C>D"2G> por
el
2>E<"JE"
pla(o
de
)G&292">",
veinte
4-05
en
a=os,
renovable por acuerdo de partes$
Artculo *$ El terreno cedido en usufructo no podr% ser utili(ado
para
fines
distintos
a
los
de
la
#undación
inemateca )oliviana, ue tampoco podr% subdividir, vender, aluilar, ceder a terceros, ni enajenar en modo alguno parte o la totalidad del terreno constituido en usufructo$
Artculo ,$ Se autori(a al
'blica
ceder
al
del
2nterior
Austicia y Defensa Social, en igual calidad de usufructo por veinte 4-05 a=os renovables y en compensación por la cesión ue este ltimo efecta a la #undación inemateca )oliviana, el lote de terreno de @$1 metros cuadrados ue posee en propiedad ubicado en la calle apit%n .avelo$
Artculo 'blica
3$ &os e
2nterior
de
'revisión Austicia
Social
y
Defensa
y
Salud Social
suscribir%n con los representantes legales de la #C>D"2G> 2>E<"JE"
)G&292">"
constitución
de
la
respectiva
usufructo
y
dem%s
escritura documentos
pblica
de
notariales,
conforme a ley$
&os se=ores
y
Salud Social
'blica uedan
e
2nterior
encargados
la
Austicia ejecución
y y 15
UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRÉS Facultad de Derecho y Ciencias Polticas Carrera de Derecho Derecho Ad!inistrati"o cumplimiento
del
presente
decreto
supremo$
Es dado en el 'alacio de Bobierno de la ciudad de &a 'a(, a los trece d!as del mes de julio de mil novecientos noventa y tres
a=os$
#do$ A"2
'e=a
.odrigue(,
Samuel
Doria
"u(a,
'ablo
egarra "rana, Emma >avajas de "landia, arlos "ponte 'into, #ernando ampero 'rudencio, Eusebio Bironda abrera, arlos Dabdoub "rrien, "lvaro .ejas 9illarroel, GsK
16
