We
have
visited
Spain
many
times
over
the
last
10
years
and
realize
the
importance
of
at
least
trying
to
communicate
with
the
Spanish
people.
They
really
appreciate
it
when
you
try
and
will
do
what
they
can
to
help
you
on
your
way.
Whether
walking
on
the
Camino
de
Santiago,
visiting
one
of
the
many
Spanish
festivals
or
just
enjoying
a
break
in
the
sun,
whatever
your
reason
for
visiting
this
beautiful
country,
here
are
a
few
pages
of
useful
Spanish
words
and
phrases.
The
following
pages
will
not
make
you
a
fluent
Spanish
speaker
but
it
will
be
enough
to
get
you
started.
If
you
would
like
to
improve
your
language
skills
we
recommend
the
Rocket
Language
course.
They
are
without
doubt
the
best
there
is,
making
learning
the
language
easy,
and
effective
and
good
fun.
Thank
you
Robert
Hamilton
www.spanishsteps.eu
© 2010 www.spanishsteps.eu
2
Common
Phrase
You're welcome - De nada
Good morning - Buenos días
I'm sorry - Lo siento
Good afternoon/evening - Buenos tardes
Sorry or excuse me - Perdón
Good night - Buenos noches
It doesn't matter - No importa
Goodbye - Adiós
What is your name? - Como se llama?
Yes - Sí
My name is ... - Me llamo ...
No - No
I am American - So americano
O.K. - vale (pronounced ba lay)
I am Canadian - Soy candiense
How are you? - Que tal?
I am Irish - Soy irlandés
I'm very well - Estoy muy bien
I live in Scotland - Vivo en Escocia
Please - Por favor
I live in America - Vivo en América
Yes please - Sí por favor
I live in Canada - Vivo en Canadá
Thank you - Gracias
See you soon - Hasta Pronto
No thanks - No, gracias
Asking Directions Excuse me, please... - Oiga, por favor... Where are the toilets? - Donde están los servicios? Where can I change some money? - ¿Dónde están los servicios? Where is the cathedral? - ¿Donde está la catedral? Can you tell me the way to the airport? - ¿Puede decirme por dónde se va al aeropuerto? Is it far? - ¿Está lejos? Can you walk there? - ¿Se puede ir caminando? Where do I get a bus for Burgos? - ¿Dónde hace consigo un autobús para Burgos? Where is the post office? - ¿dónde está la oficina de correos? Is this the right way to the albergue? - ¿Voy bien por aqui para el albergue? Is there a youth hostel near here? - ¿Hay un albergue juvenil cerca de aqui? How long will it take to get there? - ¿Cuánto se tarda en llegar? Where is the city centre? - ¿Dónde está el centro de la ciudad? I am looking fo the tourist office - Estoy buscando la oficina de turismo I am lost! - Me he perdido! How far is it to León? - ¿A que distancia está León? What is the best way to Santiago? - ¿Qué es la mejor manera a Santiago?
© 2010 www.spanishsteps.eu
3
Answers to your questions No point asking questions if you can't understand the answers. Here are some words and phrases you will hear. Go right - Vaya a la derecha
Cruce la calle - cross sthe street
Go left - Vaya a la izquierda
Cruce la plaza - cross the square
Go straight on - Vaya recto
Está allí - It's over there
Go as far as... - Vaya hasta...
Está aqui - It's here
Turn right - Gire a la derecha
Está después del semáforo - It's after the traffic lights
Turn left - Gire a la izquierda
Está al lado de la iglesia - It's beside the church
Siga Hasta - Keep going as far as La primera de la derecha - the first on the right La primera de la izquierda - the first on the left
Está al dar la vuelta a l a equina - It's around the corner Está en el próximo piso - It's on the next floor
segundo - second tercero - third cuarto - fourth
Getting
Around
Taxi The bus station please - la estación de autobuses por favor Hotel ... please - el hotel ... por favor Tengo prisa - I'm in a hurry How much is it? - ¿Cuánto es? Keep the change - Quédese con el cambio
Bus / Train What bus/train do I take for Pamplona? - ¿Qué autobús / tren tomo yo para Pamplona? Where do I get the bus/train for Pamplona? - ¿Dónde consigo yo el autobús / tren para Pamplona? Does this bus / train go to Pamplona? - ¿ Este autobús / tren va a Pamplona? Can I leave these bags in the left luggage? - ¿Puedo dejar estas maletas en Consigna? How much is it? - ¿Cuánto es? When is the last bus / train? - ¿A que hora es el último autobús / tren? When is the next bus / train to Pamplona? - ¿Cuándo es el próximo autobús / tren a Pamplona?
© 2010 www.spanishsteps.eu
4
How long does it take to get to Pamplona? - ¿cuánto tiempo lleva llegar a Pamplona? What time do we get to Pamplona? - ¿A que hora llegamos a Pamplona? A single ticket to Madrid, please - Un billete de ida para Madrid por favor A return ticket to Madrid, please - Un billete de ida y vuelta para Madrid, por favor Is this seat taken? - ¿Esta ocupado este asiento? Este es mi asiento - This is my seat
Hotels,
Pensions
and
Albergues
Where is the pilgrim hostel? - ¿Dónde está el albergue de peregrinos? Do you have a single room with a shower? - ¿Tiene una habitación individual con una ducha? Do you have a double room with a bath? - ¿Tiene una habitación doble con baño? I would like a room for 2 nights - Quería una habitación para dos noches How much is the room per night? - ¿Cuánto es la habitación por noche? Where are the toilets? - ¿Donde están los servicios? What time is breakfast? - ¿A qué hora es el desayuno? What time is lunch? - ¿A qué hora es la comida? What time is dinner? - ¿A qué hora es la cena? Can I have another blanket? - ¿Puede darme otra manta? Can I have another pillow? - ¿Puede darme otra almohada? There is a problem with the room - La habitación tiene un problema The room is too noisy - La habitación es demasiado ruidosa The light is not working - La luz no funciona There is no hot water - No hay agua caliente Where can I wash my clothes - Donde puedo lavar mi ropa I would like to stay for another night - querría permanecer por otra noche The bill please - la cuenta por favor
Sightseeing What is there to see here? - ¿Qué hay aquí interesante para ver? Is there a tour of the cathedral? - ¿Hay visitas organizadas la catedral? Is is open top the public? - ¿Está abierto al público? Can we go in? - ¿Podemos entrar? What is this building? - ¿Qué es este edificio? What time does the museum open? - ¿A qué hora abre el museo? Is the an English speaking guide? - ¿Hay un guía que hable inglés?
© 2010 www.spanishsteps.eu
5
Have you got an English guidebook? - ¿Tiene un guía en inglés? How much is it to enter? - ¿Cuánto cuesta la entrada? Can you take a photo of us please? - ¿Puede hacernos una foto, por favor? Can I take photos? - ¿Puedo hacer fotos? Can I use a flash? - ¿Puedo usar el flash? Have you got any postcards? - ¿Tiene tarjetas postales?
The Weather What’s the weather like? - "¿Qué tiempo hace?" or "¿Cómo está el tiempo?" It is sunny - Hace sol It's hot - Hace calor It's cold - Hace frío It is very windy - Hace / Hay mucho viento It's raining - Está lloviendo It' cloudy - Está nublado It's foggy - Hay niebla What is the temperature? - ¿Qué temperatura have? The temperature is 25 degrees - it's hot!! - La temperatura es viente-cinco grados - ¡qué calor! It's beautiful today, the sky is clear and there are no clouds - Es lindo hoy - el cielo está despejado y no hay nubes It looks like it's going to rain - Parece que va a llover Tomorrow will be dry - Mañana hará tiempo seco
Time & Date Monday - Lunes; Tuesday - Martes; Wednesday - Miércoles Thursday - Jueves; Friday - Viernes; Saturday - Sábado Sunday - Domingo January - enero; February - febrero; March - marzo April - abril; May - mayo; June - junio; July - julio August - agosto; September - septiembre; October - octubre November - noviembre; December - deciembre It's the 20th of May - Estamos a viente de mayo Monday, July 25th - Lunes, viente cinco de Julio
© 2010 www.spanishsteps.eu
6
Today - hoy
At night - por la noche
Tomorrow - Mañana
The morning - la mañana
Last week - La semana pasada
This afternoon - esta tarde
What time is it? - ¿Qué hora es?
After 4 o'clock - después de las cuarto
It is 10 o'clock - Son las diez
Nearly 6 o'clock - casi las seis
It is 10 past 10 - Son las diz y diez
In an hour - dentro de una hora
It is half past 10 - Son las diez y media
Three hours ago - hace tres horas
It is quarter to 10 - Son las diez menas cuarto
Soon - pronto
It is midday - Son las doce (mediodía)
Early - temprano
It is midsnight - Son las doce (medianoche)
Late – tarde
Tonight - Esta noche
Eating Out Breakfast - desayuno
Menu Items
Lunch - la comida
Meat
Dinner - cena
Bistec - Beef steak
Snacks - tapas
Cerdo Asado - Roast pork
I am hungry - tengo hambre
Chuletas - Chops
What is today's menu? -¿ Cuál es el plato del dia?
Cordero Asado - Roast lamb
Do you have a menu in English? - ¿Tiene un menú en inglés?
Filete - Fillet steak Jamón - Ham
We are in a hurry - Tenemos prisa
Pollo Asado - Roast chicken
This is cold - Esto está frío
Fish
This is very nice - Esto está muy bueno
Bacalao - Cod
A bottle of white wine - Una botella de vino blanco
Calamares - Squid
Another bottle please - Otra botella, por favor Some water please - Agua, por favor
Gambas - Prawns Langosta - Lobster Langostinos - Crayfish
A beer please - Cerveza, por favor
Mariscos - Seafood
A black coffee please - Un café solo / americano por favor
Mejillones - Mussels
Coffee with / without milk - Café con / sin leche
Merluza - Hake
The bill please - La cuenta, por favor
Salmon - Salmón Trout - Trucha
Other Menu Items
Desserts
Aceitunas - Olives
Arroz con leche - Rice pudding
Ensalada - Salad
Crema catalana - Custard with lemon and cinnamon
Huevos - Eggs
© 2010 www.spanishsteps.eu
7
Leche - Milk
Crema de chocolate - Chocolate cream
Patatas bravas - Potatoes with tomato sauce
Fruta - Fruit
Patatas fritas – Chips
Helado - Ice Cream
Postre - Dessert
Tarta de Santiago - Traditional rich cake from Northern Spain
Queso - Cheese; Queso de oveja - Sheeps Cheese; Queso de cabra - Goats cheese
Turrones - Sweet almond cake
Sopa - Soup Tortilla - Omelette Verduras – Vegetables
Drinks Menu Vino Tinto - Red wine Vino Blanco - White wine Cerveza - Beer Agua mineral con / sin gas - Mineral Water Still / Sparkling Una Gaseosa - Lemonade Kas Naranja - Fizzy orange juice Kas limón - Fizzy lemon juice Un zumo de naranja - Orange juice
General Shopping I'm just looking - Sólo estoy mirando I like this one - Me gusta ésta I would like... - Quería... I would like four stamps please - Quería cuatro sellos, por favor Have you got any... - ¿Tienen... Have you got any suntan lotion - ¿Tienen bronceador? Do you sell sunglasses - ¿Venden gafas del sol? Shoe shop - Zapatería Shoes - Zapatos I take size 8 - Calzo el cuarenta dos Shoelaces - Cordonés Can I see...? - ¿Puedo enseñarme...? Can I see that hat please? - ¿Puedo enseñarme el sombrero, por favor?
© 2010 www.spanishsteps.eu
8
No the other one - No, el otro Have you got...? - ¿Tiene...? Have you got a smaller one? - ¿Tiene uno más pequeño? Have you got a larger one? - ¿Tiene uno mayor? I'll take... - Me llevo... I'll take this one - Me llevo éste I'll take that one - Me llevo ése
Food Shopping Fruit
Meat
Apples - Manzanas
Beef - Vaca
Bananas - Plátanos
Chicken - Pollo
Cherries - Cerezas
Ham - Jamón
Melon - Melón
Lamb - Cordero
Oranges - Naranjas
Pork - Cerdo
Pears - Peras
Fish
Plums - Ciruelas
Cod - Bacalao
Raspberries - Frambuesas
Hake - Merluza
Strawberries - Fresas
Prawns - Gambas
Vegetables
Salmon - Salmón
Carrots - Zanahorias
Sardines - Sardinas
Cucumber - Pepino
Trout - Trucha
Garlic - Ajo
Tuna - Atún
Pepper (green, red, yellow) - Pimiento (verde, rojo, amarillo)
Groceries
Lettuce - Lechuga Mushrooms - Champiñones Onions - Cebollas Peas - Guisantes Tomatoes - Tomates
Bread - Pan Butter - Mantequilla Cheese - Queso Coffee - Café Milk - Leche Sugar - Azúcar Tea - Té
© 2010 www.spanishsteps.eu
9
Illness & Conditions I have a headache - Tengo dolor de cabeza I have an earache - Tengo dolor de oídos I have a sore throat - tengo irritación de garganta I cannot sleep - No puedo dormir I have sunstroke - Tengo insolación I have an upset stomach - Me duele el estómago I think I have food poisoning - Creo que tengo intoxicación por alimentos I have been sick - He vomitado I am constipated - Tengo estreñimiento I have diarrhoea - Tengo diarrea I have high blood pressure - Tengo la tensión alta I'm allergic to penicillin - Soy alérgico a la penicilina I'm a diabetic - Soy diabético My blood group is... - Mi grupo sanguíneo es... I don't know my blood group - No sé mi grupo sanguíneo Do I have to stay in bed? - ¿Tengo que quedarme en la cama? How soon can I travel? - ¿Cuando podré viajar? Will I have to go to hospital? - ¿Tendré que ir al hospital? Where is the pharmacy/ chemist? - ¿Donde está la farmacia?
Visiting the Chemist / Pharmacy Can you give me something for...? - ¿Puede darne algo para...? Can you give me something for a headache? - ¿Peude darme algo para el dolor de cabeza? Can you give me something for insect bites? - ¿Puede darne algo para picaduras de insectos?
© 2010 www.spanishsteps.eu
10
Visiting the Chemist / Pharmacy Blisters - Ampollas
Bandage - Venda
Hay fever - Fiebre del heno
Deodorant - Desodorante
Sunburn - Quemadura de sol
Insect Repellent - Locíon Contra Insectos
Toothache - Dolor de muelas
Laxative - Laxante
Sick stomach - Un transtorno estomacal
Shampoo - Champú
Sore feet - Pies cansados
Shaving Cream - Shaving Cream
How many do I take? - ¿Cuántas tomo?
Skin Moisturizer - Hidratante
How often do I take them? - ¿Cada cuanto las tomo?
Soap - Jabón
Antihistamine - Antihistmínico
Sticking Plasters - Tiritas Talc - Talco
Antiseptic - Antiséptico
Tissues - Pañuelos de papel
Aspirin - Aspirinas
Toothpaste - Pasta de dientes
Visiting the Doctor I need to see a doctor / dentist - Necesito ver al medico / dentista Where is the health centre / clinic? - ¿Dónde está el centro ed salud / cliníca? I have a headache - Me duele la cabeza I have a stomachache - Tengo un dolor del abdomen I have a fever of 102 degrees - Tengo una fiebre de 102 grados I have blisters - Tengo ampollas I have tendinitis - Tengo tendinitis My leg/knee/foot hurts - Mi pierna/rodilla/pie me duele My knee/ankle is swollen - Mi rodilla/tobilla está hinchado My back hurts - Mi espalda me duele I have toothache - Me duele una muela I've broken a tooth - Me he roto un diente My gums hurt - Me duelen las encías The filling has come out - Se me ha caído el empaste My false teeth have broken - Se me ha roto la dentadura postiza
© 2010 www.spanishsteps.eu
11
Visiting the Bank / Post Office Is there a bank / post office near here? - ¿Hay un banco / Correos cerca de aqui? Will you change travelers cheques? - ¿Pueden cambiar cheques de viaje? Will you change these notes? - ¿Pueden cambiar estos billettes? I would like to cash a cheque - Quería hacer efectivo un cheque What is the rate for sterling/dollars? - ¿A cómo está la libra esterlina / el dólar? What is your commission? - ¿Qué comisión cobran ustedes? How much is a letter to Britain? - ¿Qué franqueo lleva una carta a inglaterra? Can I have six stamps please? - ¿Seis sellos, por favor? I would like to send this parcel please - Quería enviar este paquete, por favor When will it arrive? - ¿Cuándo llegará? I want to send this by registered post - Quiero enviar esto por correo certificado
© 2010 www.spanishsteps.eu
12
