*i.! $"i$#i9. &e u&$ +$$ #u$.'ii#$ %$ "e.&i"$" &u+ei#i$% "e e.e4$ &!%$ i.#i"e.'e e. u.$ &u+ei#ie +%$.$< P! %! 4e.e$%, &e e.'ie."e +! $"i$#i9. &!%$ e% +!*e"i! "i$i! "e %$ i$"i$.#i$ -ue i.#i"e &!(e u.$ &u+ei#ie +%$.$ "e u. *e'! #u$"$"!<
L$ $"i$#i9. &e *i"e e.'!.#e& e. 5$'i!?!$& +! *e'! #u$"$"! H*2< P$$ e% "i&e! '>#.i#! "e %$ *$/!$ "e %!& &i&'e*$& &!%$e&, %$ $"i$#i9. +!+!#i!.$ e% "$'! *=& i*+!'$.'e, +!-ue e+e&e.'$ %$ e.e4$ -ue &e +ue"e $+!5e#$< E&'e "$'! +e*i'e e$%i3$ u. "i&e! (=&i#! "e% &i&'e*$< 16
L$ i$"i$#i9., e. u.#i9. "e %$ !$ "e% "$, +ue"e #!.'i(ui $% e.'e."i*ie.'! "e %$& #$$#'e&'i#$& "i.=*i#$& "e% &i&'e*$ &!%$ / +e*i'e $i.$ e% "i&e! '>#.i#!< L$ $"i$#i9. $+!5e#$(%e e. &u& #!*+!.e.'e& "ie#'$ / "iu&$<
L$ $"i$#i9. "ie#'$ e& %$ -ue %%e4$ "ie#'$*e.'e "e% !! &!%$, &i. e %ei!.e& ! e$##i!.e& i.'e*e"i$&, L$ $"i$#i9. "iu&$ RD e& $-ue%%$ -ue e&'= +e&e.'e e. %$ $'*!&e$ 4$#i$& $ %!& *;%'i+%e& e.9*e.!& "e e%ei9. / e$##i9. &!%$ "e %$& .u(e& / !'!& e%e*e.'!& $'*!&>i#!& / 'ee&'e&< L$ $"i$#i9. "ie#'$ e& "ie##i!.$% / +ue"e e%e)$&e / #!.#e.'$&e, *ie.'$& -ue %$ "iu&$ .!, +ue& e& !*.i?"ie##i!.$%
#- Ee&*a Foto/olta"#a L$ +!"u##i9. e%>#'i#$ e&'= ($&$"$ e. e.9*e.! &i#! "e.!*i.$"! ee#'! !'!5!%'$i#!7, -ue (=&i#$*e.'e #!.&i&'e e. #!.5e'i %$ %u3 &!%$ e. e.e4$ e%>#'i#$ +! *e"i! "e u&! "i&+!&i'i5!& &e*i#!."u#'!e& "e.!*i.$"!& #>%u%$& !'!5!%'$i#$&< E% '>*i.! &i&'e*$ &!%$ &e eiee $ #u$%-uie e-ui+! ! "i&+!&i'i5! +$$ %$ #!.5e&i9. "e e.e4$ &!%$ e. !'$ !*$ "e e.e4$ $+!5e#$(%e< L$ '$.&!*$#i9. "ie#'$ "e %$ e.e4$ &!%$ e. e.e4$ e%>#'i#$ &e e$ %i3$ e. u. e-ui+! %%$*$"! *9"u%! ! +$.e% !'!5!%'$i#!< L!& *9"u%!& ! +$.e%e& &!%$e& &!. +%$#$& e#'$.4u%$e& !*$"$& +! u. #!.)u.'! "e #e%"$& !'!5!%'$i#$& +!'e4i"$& +! u. *$#! "e 5i"i! / $%u*i.i! $.!"i3$"!<
).+
METODOLOG0A 17
).+.1 Cadea de t&a##"$ L$ *$/!$ "e %!& 8E -ue $#'u$%*e.'e ei&'e. e. e% *e#$"! u'i%i3$ &i&'e*$& "e '$.&*i&i9. !i4i.$%*e.'e "e&$!%%$"!& +$$ &u u&! e. 8CI, ($&$"!& e. %$ &i*+%e i"e$ "e ee*+%$3$ e% *!'! '>*i#! +! u.! e%>#'i#!< Si. e*($4!, %!& *!'!e& e%>#'i#!& !e#e. u.$ u'i%i3$#i9. *u#! *=& %ei(%e -ue %!& '>*i#!&, +! %! -ue &e +ue"e +e.&$ e. "iee.'e& #!. #!.i4u$#i!.e& "e #$"e.$& "e '$##i9.< E. 4e.e$%, %$ #$"e.$ "e '$##i9. "e u. 5e#u%! e%>#'i#!, +ue"e "i5i"i&e e. 'e& &u(&i&'e*$& +i.#i+$%e&: &u*i.i&'! "e e.e4$, '$.&*i&i9. e%>#'i#$, / '$.&*i&i9. *e#=.i#$< E% "i&e! "e e&'!& &u(&i&'e*$&, $& #!*! "e %!& #!*+!.e.'e& -ue %!& #!.&'i'u/e., +ue"e 5$i$ C!.&i"e$(%e*e.'e "e+e."ie."! "e% 'i+! "e 5e#u%! $% -ue 5$. "ii4i"!&< De.'! "e %$& #!.&i"e$#i!.e& $ 'e.e e. #ue.'$ e. e% "i&e! "e %$ #$"e.$ "e '$##i9. &e +ue"e. #i'$ %$& &i4uie.'e&: – Ti+! "e '$##i9.: "e%$.'e$, '$&e$ ! $ %$& #u$'! ue"$&: – N;*e! "e *!'!e& -ue 5$. $ u'i%i3$&e< – T$.&*i&i9. #!*+$$(%e $ %$ "e u. 8CI ! "ie#'$< – U'i%i3$#i9. ! .! "e #$)$ "e 5e%!#i"$"e&< – C$"e.$ "e '$##i9. e. %$& -ue &e u'i%i3$ u. &!%! *!'!< U.$ 5$i$.'e "e e&'$ #!. 4u$#i9. -ue &e u'i%i39 e. e&'e +!/e#'!, #!.&i&'e e. .! u&$ #$)$ "e 5e%!#i"$"e& .i e*($4ue *$#$"!& e. %.e$ "i!.'i.u$ e. e% "i(u)! / ee*+%$3$%!& +! u. #!.'!%$"! "e +!'e.#i$ e%>#'i#$, $#!+%$."! e% *!'! e%>#'i#! $% =(!% "e e.'$"$ "e% "iee.#i$%< Fi4u$ 2: C$"e.$ "e '$##i9. e. 5e#u%!& #!. u. &!%! *!'!
1,
Fue.'e: i.'e.e'
E&'$ &!%u#i9. e& +!&i(%e 4$#i$& $ -ue %!& *!'!e& e%>#'i#!&, $ "iee.#i$ "e %!& '>*i#!&, "e&$!%%$. u. $%'! +$ e. e% $$.-ue / !e#e., e. 4e.e$%, u. $.#! $.4! "e 5e%!#i"$"< E&'$(%e#e u.$ ($&e 'e9i#$ -ue +e*i'$ e$%i3$ u.$ &eie "e #=%#u%!& +e5i!&< De+e."ie."! "e% u&! "e% 8E, &e "e(e e&'i*$ $%4u.$& "e &u& #$$#'e&'i#$&, $& #!*! %$& +e&'$#i!.e& ei4i"$& #!*!:
Pe&! 204<
Au'!.!*$ "e&e$"$ 60* e. "!& !$& A #!.'i.u$#i9. &e e.u*e$. u.$ &eie "e +$&!&, !"e.$"!& "e *$.e$
%94i#$, -ue &e &i4uie!. +$$ e% "i&e! "e% 5e#u%! e%>#'i#!<
).+.) D"!es"oa!"eto de la #adea de t&a##"$ E. +$: #=%#u%! "e %!& +$e& *=i*!& +! "e&$!%%$ e. %$& ue"$& *!'i#e&< E. +!'e.#i$: +!'e.#i$& *=i*$& +! $+%i#$ $ %$& ue"$&< P$$ e% #=%#u%! "e %!& +$e& *=i*!& &e u'i%i3$=. %!& e&u%'$"!& "e %$& e#u$#i!.e& "ei'$& +!&'ei!*e.'e e. e% C=%#u%! "e %$& #$$#'e&'i#$& "e 1/
u.#i!.$*ie.'! "e% 8E7< L$& +!'e.#i$& *=i*$& &e #$%#u%$=. 'e.ie."! e. #ue.'$ -ue:
P Tt 2 3& D$de4 Tt4 5a& de t&a##"$ 6e la &(eda7&4 Velo#"dad a(la& de la &(eda Me"i$.'e %!& #=%#u%!& $.'ei!e& &e e&'$(%e#e %$ +!'e.#i$ .e#e&$i$ "e% *!'! /, &e4;. %$ $u'!.!*$ "e&e$"$, &e #!.!#e %$ #$+$#i"$" .e#e&$i$ "e %$& ($'e$&< U.$ 5e3 #!.!#i"!& %!& e-uei*ie.'!& "e %$ #$"e.$ "e '$##i9., &e &e%e##i!.$=. e i.&'$%$=. %!& e%e*e.'!& -ue %$ #!*+!.e.: #!.)u.'! *!'!– #!.5e'i"! "e +!'e.#i$, ($'e$&, ue"$&, &i&'e*$ "e &u&+e.&i9., &i&'e*$ "e e.!&, &i&'e*$ "e "ie##i9., e.'e !'!&< Se "e(e 'e.e e. #ue.'$, $ %$ !$ "e #!*+!.e %$ #$"e.$ "e '$##i9., -ue e& i.'ee&$.'e #!.&e4ui u. e+$'! e-ui%i($"! "e %$& *$&$& <
).+.+ C8l#(lo de #a&a#te&*st"#as del 9(#"oa!"eto del /e:*#(lo Du$.'e %$ #!."u##i9. "e #u$%-uie 5e#u%! &!. 5$i!& %!& $&+e#'!& -ue !(%i4$. $ +e"i $% *!'! u.$ e&+ue&'$ "iee.'e e. #$"$ *!*e.'!< E% +$ -ue "e(e '$.&*i'i $ %$& ue"$& "e(e &e e% $"e#u$"! +$$ 5e.#e %$& e&i&'e.#i$& !+ue&'$& $% "e&+%$3$*ie.'! +$ "e !"$"u$ /, $ %$ 5e3, +!+!#i!.$ %$ $#e%e$#i9. -ue &e +e'e."$ %!4$ +$ "e $#e%e$#i9.< A"e*=&, "e(e &e #$+$3 "e $#e e.'e $ #ie'!& #$&!& +$'i#u%$e&, #!*! %$ &u+e$#i9. "e !(&'=#u%!& ! u.$ +e."ie.'e<
PAR EN EL EJE RUEDA PAR DE RODADURA PAR DE ACELERACIN PAR DE CASOS PARTICULARES 2
Se $= u. e&'u"i! (=&i#! &!(e %!& "i&'i.'!& 'i+!& e. -ue &e "e&4%!&$ e% +$ 4%!($% ei4i"! +! %$& ue"$& +$$ #!.&e4ui -ue e% 5e#u%! e&+!."$ "e *$.e$ &$'i&$#'!i$< E. e% +%$.! 'e9i#!, e&'e e&'u"i! e&u%'$ 5=%i"! '$.'! +$$ 8CI #!*! 8E< L$& #$$#'e&'i#$& +!+i$& "e #$"$ u.! "e e%%!& &!. %$& -ue *$#$. %$& "iee.#i$& e.'e $*(!&
M4 !asa del /e:*#(lo a 5lea #a&a +;;< R4 &ad"o de la &(eda ;.)=! S4 S(5e9"#"e 9&otal del /e:*#(lo 1.>)!) C?4 #oe9"#"ete de &es"ste#"a del a"&e ;.++ @4 "e"a de las !asas &odates ;.)<!) N4 &ela#"$ de &ed(##"$ .>> Des"dad del a"&e e Boot8 a );C ;.<!+ F(e&a de ele/a#"$ 6F5L$ ue3$ "e e%e5$#i9. &e &i';$ e. e% +%$.! 5e'i#$% "e% 5e#u%!, e. &e.'i"! #!.'$i! $ %$ ue3$ "e% +e&! P, +! %! -ue %$ #!.'$e&'$< E&'$ ue3$ +$e#e #!*! e&u%'$"! "e% ee#'! $e!"i.=*i#! +!"u#i"! &!(e u. 5e#u%! e. *!5i*ie.'!< L$ *$/!$ "e %$& 5e#e& &!%! &e 'ie.e e. #ue.'$ e% ee#'! "e %$ e&i&'e.#i$ $% $5$.#e -ue %$ $e!"i.=*i#$ +!5!#$, &i. e*($4!, e. $%4u.!& #$&!& e&u%'$ i.'ee&$.'e e% ee#'! e%e5$"!< L$ ue3$ "e e%e5$#i9. &e #$%#u%$ *e"i$.'e %$ &i4uie.'e 9*u%$:
21
D$de4 54 des"dad de a"&e C14 #oe9"#"ete de ele/a#"$ S4 s(5e&9"#"e 9&otal del /e:*#(lo /4 /elo#"dad del /e:*#(lo 6!s-
Pa& de &odad(&a 6T&odPAR DE RODADURA PAR DE FRICCIN PAR AERODINMICO E& e% e-uei"! +$$ *$.'e.e e% *!5i*ie.'! "e% 5e#u%!< P$$ e%%! &e .e#e&i'$ 5e.#e '$.'! %$ e&i&'e.#i$ "e(i"$ $% #!.'$#'! e.'e %$& ue"$& / e% +i&! &!(e e% -ue $5$.3$ e+e&e.'$"$ +! e% +$ "e i##i9. #!*! %$ !e#i"$ +! %!& u)!& "e $ie -ue !"e$. $% 5e#u%! e+e&e.'$"$ +! e% +$ $e!"i.=*i#!
D$de4 M4 Masa del /e:*#(lo a 5lea #a&a 6<4 A#ele&a#"$ &a/"tato&"a /4 /elo#"dad del /e:*#(lo 6!sCos4 Coseo del 8(lo 54 Des"dad del a"&e C?4 Coe9"#"ete de 5eet&a#"$ ae&od"8!"#o S4 S(5e&9"#"e 9&otal del /e:*#(lo 22
R4 Rad"o de la &(eda 6!-
Pa& de a#ele&a#"$ 6Ta#elPAR ACELERACIN PAR INERCIAL RUEDAS PAR ACELERADOR MASA 8ECULO E& e% .e#e&$i! +$$ $%#$.3$ %$ 5e%!#i"$" e-uei"$< P$$ #!.&e4ui%! &e .e#e&i'$, +! +$'e, 5e.#e %$ i.e#i$ "e %$& *$&$& !"$.'e& /, +! !'$, "i&+!.e "e u. +$ &ui#ie.'e*e.'e #$+$3 "e $#e%e$ %$ *$&$ "e% 5e#u%!<
@4 "e"a de las !asas &odates 6<!)M4 !asa total del /e:*#(lo 6<a4 a#ele&a#"$ &e'(e&"da 6!s)R4 &ad"o de la &(eda 6!P$ #$&!& +$'i#u%$e&: $&'$ $!$ &!%! &e $. "e)$"! %!& +$e& -ue &e "e(e. 5e.#e e. u.$ &i'u$#i9. (=&i#$, e& "e#i, &!(e 'ee.! %%$.! &i. +e."ie.'e / %i&! &i. !(&'=#u%!&< Si. e*($4!, e&'$& #!."i#i!.e& *e.#i!.$"$& '$*(i>. +ue"e. $+$e#e "u$.'e u.$ #!."u##i9. '+i#$ / &e "e(e 'e.e e. #ue.'$ %$ $+!'$#i9. e'$ "e +$ -ue &e $#e .e#e&$i$< P$ &u+e$#i9. "e +e."ie.'e& T+: #u$."! e% 5e#u%! &e e.#ue.'$ &!(e u.$ +e."ie.'e, e% e#! "e -ue %$ ue3$ "e% +e&! .! &e$ +e+e."i#u%$ $% 'ee.!, $#e -ue $+$e3#$ u.$ #!*+!.e.'e "e e&'$ ue3$ e. %$ *i&*$ "ie##i9. "e% $5$.#e +! %! -ue e% +$ e-uei"! &e= i4u$% $:
23
S"edo4 M4 !asa total del /e:*#(lo 6<4 a#ele&a#"$ de la &a/edad 6.1!s)Se4 seo del 8(loH '(e !aa la "#l"a#"$ de la 5ed"ete del te&&eo. R4 &ad"o de la &(eda 6!-
E&'$ #!*+!.e.'e $"i#i!.$% $#';$ "e !*$ "iee.'e, &e4;. e&'> &u(ie."! ! ($)$."! %$ +e."ie.'e e% 5e#u%!: #u$."! &u(e, &e &u*$ $ %$ ue3$ "e i##i9., e& "e#i, &e !+!.e $% $5$.#e, / #u$."! ($)$, &e e&'$, e& "e#i, $/u"$ $% $5$.#e< P$ "e &u+e$#i9. "e !(&'=#u%!& e. u.$ ue"$ T!(&: #u$."! e% 5e#u%! "e(e &u+e$ u. !(&'=#u%!, +! e)e*+%!, &u(i u. $.">., &e .e#e&i'$ u. $+!'e "e +$ e'$, "e(i"! $ %$ "i&'$.#i$ "7 ei&'e.'e e.'e e% +u.'! "e $+!/! e. e% $.">., &!(e e% -ue 5$ $ !'$ %$ ue"$, / e% +u.'! "e $+%i#$#i9. "e %$ ue3$ "e e$##i9. "e% +e&! &!(e e% &ue%!, e& "e#i, %$ #!*+!.e.'e .!*$% N Mue 4<
D$de4 M&(e4 !asa so%&e (a &(eda 6<4 a#ele&a#"$ de la &a/edad 6.1 !s):4 alt(&a del o%st8#(lo 6!R4 &ad"o de &(eda 6!24
E. u. #i#%! "e #!."u##i9. e$% &e i.#%u/e. "i&'i.'!& *!"!& "e u.#i!.$*ie.'!, '$%e& #!*!: A$.-ue A5$.#e $ 5e%!#i"$" #!.&'$.'e A#e%e$#i9. Su+e$#i9. "e !(&'=#u%!& O'!& De+e."ie."! "e %$& #!."i#i!.e& +$'i#u%$e& "e #$"$ #$&!, e% +$ "e '$##i9. e-uei"! +! %$& ue"$& &e= "i&'i.'! / +$$ &u #=%#u%! &e e-uei= #!.)u4$ %!& $.'ei!e& $.=%i&i&< De i4u$% *$.e$, "e %!& "$'!& !('e.i"!& "e %!& $.=%i&i& *$'e*='i#!& *e.#i!.$"!& &e +ue"e #$%#u%$ %$ $u'!.!*$ / +! e."e %!& #!.&u*!& e. "iee.'e& #!."i#i!.e& "e u.#i!.$*ie.'!<
).
Co!5oetes !e#8"#os s"ste!as
)..1 Co!5oetes !e#8"#os S!. '!"!& $-ue%%!& &i&'e*$& -ue e-uiee. e.e4$ *e#=.i#$ +$$ &u u.#i!.$*ie.'! / -ue, e. %$ *$/!$ "e %!& #$&!&, %$ '$&%$"$. ! %$ '$.&!*$. e. !'$ #%$&e "e e.e4$< E. $%4u.!& "e %!& #$&!& .! e& .e#e&$i! $(i#$ #$"$ u.! "e %!& "iee.'e& #!*+!.e.'e& *e#=.i#!& -ue #!.!*$. e&'e +!/e#'!, e& +e#i&! e$%i3$ u. i4u!&! +!#e&! "e &e%e##i9. ($)! #i'ei!& i.4e.iei%e& #!.5e.ie.'e& +$$ #$"$ #ue&'i9. e. +$'i#u%$<
)..1.1
S"ste!a de D"&e##"$
L$ "ie##i9. +e*i'e #!.'!%$ %$ "ie##i9. "e% $u'!*95i% / e& %$ e.#$4$"$ "e '$&%$"$ $ %$& ue"$&, %$& *$.i!($& -ue e% #!."u#'! $#e #!. &u& *$.!& e. e% 5!%$.'e< E&'e &i&'e*$ e&'= $+%i#$"! e. %$& ue"$& "e%$.'e$& $u.-ue $%4u.!& 25
*!"e%!& "i&+!.e. "e &i&'e*$& $5$.3$"!& e. %$& #u$'! ue"$&< V=&i#$*e.'e, ei&'e. 'e& 'i+!& "e "ie##i9., &e4;. %$ u.i9. ei&'e.'e e.'e %$ ($$ "e "ie##i9. / %$& (ie%$& -ue $#';$. &!(e %$& ue"$&<
S"ste!a !e#8"#o de #&e!alle&a E% &i&'e*$ "e "ie##i9. &e%e##i!.$"! / u'i%i3$"! e. e% "i&e! / $(i#$#i9. "e e&'e 5e#u%! ue "e% 'i+! *e#=.i#! "e #e*$%%e$, /$ -ue #u*+%e #!. %$& #$$#'e&'i#$& e-uei"$& +$$ %$ $(i#$#i9. "e e&'e +!'!'i+!, +! !'$ +$'e, %$ *$/! "e&5e.'$)$ -ue +e&e.'$, %$ #u$% e&, u. u.#i!.$*ie.'! +!#! &u$5e, .! %! $e#'$ +! 'e.e e% 5e#u%! u. ($)! +e&!, e&u%'$."! 9+'i*! e. &u u.#i!.$*ie.'! #!. u. *e.! #!&'! / =#i% $"$+'$#i9.< L$ #$)$ "e "ie##i9. "e #e*$%%e$ #!e&+!."e $ u. *!"e%! e&'$."$i3$"! "e% $u'!*95i% Re.$u%' K +! &e %$ #$)$ "e "ie##i9. *=& +e-ue$ / e#!.9*i#$
)..1.)
Geo!et&*a de la d"&e##"$
P$$ $&e4u$ %$ e&'$(i%i"$" / %$ $#i%i"$" "e "ie##i9. / e"u#i $% *.i*! e% "e&4$&'e "e %$& %%$.'$&, %$& ue"$& "e%$.'e$& .e#e&i'$. 'e.e %$ $%i.e$#i9. #!e#'$< Se %%$*$ 4e!*e'$ "e %$ "ie##i9. $ %!& =.4u%!& i.'ee%$#i!.$"!& e.'e %!& e)e&, ue"$& / !'$& +$'e& "e %$ &u&+e.&i9. / e% ($&'i"!< L!& =.4u%!& u'i%i3$"!& &!.: +i.#i+i! "e A#Be*$. / C$&'e< Pi.#i+i! "e A#Be*$.: e&'e +i.#i+i! #!.&i&'e e. -ue &!%! 4i$. %$& ue"$&, %!& ($3!& / %!& *$.4!& "e ue"$, e. %u4$ "e -ue 4ie '!"! e% e)e "e%$.'e! #!*! e. %!& #$!& "e #$($%%!&< V$)! e&'e +i.#i+i!, %!& ($3!& "e "ie##i9. e&'=. 3
<$. L+e=> 2)
26
#!%!#$"!& e. u. =.4u%! "e 100 #!. e% *$.4! "e ue"$, e. %u4$ "e 0< C!. e&'$ #!%!#$#i9. %$ ue"$ i.'e.$ 4i$ $ u. =.4u%! *$/! -ue %$ ue"$ e'e.$ $% "$ u.$ 5ue%'$< Cu$."! e% 5e#u%! $5$.3$ e. %.e$ e#'$, %$& ue"$& +e*$.e#e. +$$%e%$&
)..1.+
S"ste!a de S(s5es"$
E% &i&'e*$ "e &u&+e.&i9. "e% 5e#u%! e& e% e.#$4$"! "e #!.'!%$ e% #!*+!'$*ie.'! "e %$& ue"$& e. #!.'$#'! #!. e% &ue%!, "$."! &e4ui"$" / #!.!' "u$.'e %$ #!."u##i9. / $+!'$."! e&'$(i%i"$", '$*(i>., &!+!'$. e% +e&! "e% 5e#u%!, $(&!(e. %$& 5i($#i!.e& / 4!%+e& (u!& / e5i'$. e% "e&$)u&'e ! 4
27
!'u$ "e $%4u.$& +ie3$& ! *e#$.i&*!< Ei&'e. "iee.'e& 'i+!& "e &i&'e*$& "e &u&+e.&i9. e. "e+e."e.#i$ &i e& "e%$.'e$ ! '$&e$ e.'e e&'!& e&'=.: o
Si&'e*$ "e &u&+e.&i9. 4i"$
o
Si&'e*$ "e &u&+e.&i9. "e *ue%%e&
o
Si&'e*$ "e #!.ei9.
o
Si&'e*$ "e ($$ 'i$.'e
o
Su&+e.&i9. '$&e$ "e "!(%e ($3! #!. ($3! %!.4i'u"i.
%$o
Su&+e.&i9. '$&e$ "e "!(%e ($3! '$.&5e&
%$o
Si&'e*$ "e e)e *$#i3!
o
Su&+e.&i9. "e%$.'e$ "e #u$'! ($3!&
o
Su&+e.&i9. "e%$.'e$ M#Pe&!.
P$$ e% "i&e! +!+ue&'! "e e&'e 5e#u%! &e u'i%i39 u.$ &u&+e.&i9. #!.&'i'ui"$ +! e&!'e& "e *ue%%e / e&+i$% -ue &u*$"$& +!+!#i!.$. %$ #!.&'$.'e e-uei"$ e. e% "i&e! e. #!.)u.'! #!. u. $*!'i4u$"! i"=u%i#! -ue 4e.e$ %$ "e'e.#i9. "e %$& !i%$#i!.e& "e %!& e&!'e& +!"u#i"$& +! %$ e.e4$ $(&!(i"$ "e %!& i*+$#'!&< E% &i&'e*$ "e &u&+e.&i9. "e%$.'e$ &e%e##i!.$"! +$$ e% "i&e! "e% 5e#u%! #!e&+!."e $ %$ "e 'i+! 4i"! u'i%i3$"$ e. 5e#u%!& "e '$($)! +e&$"!< E&'$ &e &e%e##i!.9 +! &e "e =#i% "i&e!, *!.'$)e / $%'$& +e&'$#i!.e& $% 'e.e u. $.4! "e "e&+%$3$*ie.'! e. !(&'=#u%!& "e 4$. $%'u$, $"e*=&, "e 'e.e u. ($)! +e&! / e"u#i"! #!&'!, +e&'$."! &u u.#i9. +i.#i+$% -ue e& e% $+!/$ +e*$.e.'e*e.'e %$& #u$'! ue"$& &!(e e% 'ee.! (i."$."! *$/! e&'$(i%i"$" / =#i% *$.i!($(i%i"$"<
)..1.
S"ste!a de 9&eos 2,
E% +!+9&i'! 4e.e$% "e %!& e.!& e& "i&*i.ui %$ 5e%!#i"$" "e% 5e#u%! +$$ $#e%! #!.'!%$(%e ! "e'e.e%! e. u.$ "i&'$.#i$ $3!.$(%e ($)! #u$%-uie 'i+! "e #!."i#i!.e&< L! -ue (u$ e% &i&'e*$ "e e.!& e& #!.&e4ui %$ e.$"$ 9+'i*$ e. #u$%-uie 'i+! "e &u+ei#ie& $+!5e#$."! $% *=i*! %$ $"ee.#i$ -ue +!+!#i!.e %$& ue"$& #!.'$ %$ #$e'e$< Ei&'e. (=&i#$*e.'e "!& &i&'e*$& "e e.$"! –"e "i! / "e '$*(!– "e u.#i!.$*ie.'! &i*i%$< A"e*=& "e% e&'$"! "e% &i&'e*$ "e e.!&, e% e&'$"! "e %!& .eu*='i#!& +e&i9., 'i+!, e&'$"!, e'#<, "e %$ $*!'i4u$#i9., "e% 'i+! "e #$e'e$ / $&$%'!, %$ 5e%!#i"$" "e #i#u%$#i9., %$ #$4$ / %$& #!."i#i!.e& #%i*='i#$& $#e. $u*e.'$ ! "i&*i.ui %$ "i&'$.#i$ .e#e&$i$ +$$ "e'e.e e% 5e#u%! #u$.'! *$/! e& %$ 5e%!#i"$" / *e.! e% 'ie*+! +$$ e.$, *$/! '$($)! "e(e. e$%i3$ %!& e.!& / *=& $%'$ 'e*+e$'u$ $%#$.3$=.< P! '$.'!, %!& 5e#u%!& "e *$/! '$*$! ! -ue $%#$.3$. *$/! 5e%!#i"$" %%e5$=. e.!& *=& 4$."e&< L$ #!.i4u$#i9. "e% &i&'e*$ "e e.!& e.&$*(%$"! e. e% 5e#u%! &e #!.&'i'u/e +! &i&'e*$ "e e.!& "e T$*(! u(i#$"!& e. %$& "!& ue"$& '$&e$& +! &e e&'$& %$& -ue &!+!'$. e% *$/! +e&! / +!&ee. %$ '$##i9. "e% 5e#u%!, $##i!.$"!& *e"i$.'e #$(%e& *e'=%i#!& -ue &e #!.e#'$. $% +e"$% "e e.$"!< E&'e &i&'e*$ 'ie.e "!& 3$+$'$& "e i##i9. e. #$"$ ue"$, %$& #u$%e& 'ie.e. %$ #$$#'e&'i#$ "e &e $u'!e.e4i3$.'e& "!& "e e%%$& / $u'!"e&e.e4i3$.'e& %$& !'$& "!& e. #u$%-uie$ "e %!& &e.'i"!& "e 4i! "e% e)e< E% '$*(! ue $(i#$"! e. u."i#i9. 4i& -ue e& e% *$'ei$% #!*;.*e.'e u'i%i3$"! +$$ e&'e +!+9&i'! +! &u& #$$#'e&'i#$& +$'i#u%$e&, #!*! %! &!. %$ 4$. #$+$#i"$" "e $(&!#i9. "e 5i($#i!.e& / &u $#u%'$" "e $u'! %u(i#$#i9. +e&e.'e +! e% 4$'!< E% '$*(!, $ "iee.#i$ "e !'!& 5e#u%!&, &e e.#ue.'$ u.i"! $ %$ ue"$ #!. e% . "e *i.i*i3$ %$ *$&$ .! &u&+e."i"$ / e"u#i e% +e&! "e% 5e#u%!, $"e*=&, "e %$ $#i%i"$" "e *!.'$)e -ue +e&e.'$<
)..1.>
EJe de T&as!"s"$
2/
E% e)e '$&e! #!e&+!."e $% e%e*e.'! "e '$.&*i&i9. "e +!'e.#i$ / *!5i*ie.'! $ %$& ue"$&, +e*i'ie."! %$ +!+u%&i9. "e% 5e#u%!, / &!(e e% #u$% 5$ *!.'$"! u. &i&'e*$ "e '$.&*i&i9. +! #$"e.$, &i&'e*$ "e '$##i9. "iee.#i$% -ue +e*i'e e% 5i$)e "e% $u'! &i. "e$+e &!(e %$ #$e'e$ / u. &i&'e*$ "e e.!& #$+$#e& "e "e'e.e ! "i&*i.ui %$ 5e%!#i"$" "e% 5e#u%!< E% *$'ei$% -ue &e e*+%e9 +$$ e% "i&e! "e e&'e e%e*e.'! ue $#e! AISI 10K %$*i.$"! e. ! #$%i($"! /$ -ue +!&ee #$$#'e&'i#$& *e#=.i#$& *=& e%e5$"$& / '!%e$.#i$& 4e!*>'i#$& *=& e&'e#$&< S!(e e% *i&*! e)e &e +ue"e. *!.'$ "!& &i&'e*$& "iee.#i$%e& +$$ e&'e +!/e#'! -ue &e$. %!& #!e&+!."ie.'e& $ %$& #!.i4u$#i!.e& "e KX2 ! KX1<
)..1.=
S"ste!a de T&as!"s"$ 5o& Cadea
L$& '$.&*i&i!.e& "e #$"e.$ &e u'i%i3$. $ *e.u"! e. #$&!& "!."e %!& $%'!& .i5e%e& "e '!-ue ! $%'$ 'e*+e$'u$ i*+i"e. u&! "e #!e$&, %$ '$.&*i&i9. "e #$"e.$ e& u.$ &!%u#i9. e#!.9*i#$< U.$ #$"e.$ "e $#e! +ue"e !+e$ / e&i&'i *u#!& $*(ie.'e& !&'i%e& "e #$=#'e -u*i#! ! '>*i#! +e! .! e. '!"!&< L$& #$$#'e&'i#$& (=&i#$& "e %$& '$.&*i&i!.e& "e #$"e.$ i.#%u/e. u.$ e%$#i9. #!.&'$.'e "e 5e%!#i"$", +ue&'! -ue .! $/ e&($%$*ie.'! ! e&'i$"! %$4$ 5i"$ ! "u$#i9. / %$ #$+$#i"$" +$$ i*+u%&$ #ie'! .;*e! "e e)e& "e&"e u.$ &!%$ ue.'e "e +!'e.#i$ ! ue3$ *!'i3< L$& #$"e.$& "e !"i%%!& $$ 5e3 $%%$. +! "e? #ie.#i$ e. %$ e&i&'e.#i$ $ %$ 'e.&i9., *=& (ie. "e(i"! $ -ue &e %e& &!*e'e $ u. 4$. .;*e! "e !$& "e &e5i#i!< L$& $%%$& e$%e& +ue"e. "e(e&e $ %$ $%%$ "e %!& !"i%%!& e. %!& +$&$"!e& ! $ $'i4$ e. %$ &u+ei#ie "e %!& !"i%%!&< E&'$& $. &i"! e&'$."$i3$"$& +! e% ANSI e. %! e%$'i5! $ '$*$!& +$$ e&'e +!/e#'! &e u'i%i39 %$ .;*e! K0<
)..1.
S"ste!a D"9e&e#"al de T&a##"$
E% &i&'e*$ "iee.#i$% "e '$##i9. "e 5e%!#i"$"e& %e +e*i'e $ u.$ ue"$ "e '$##i9. "e% 5e#u%! 4i$ $ u.$ 5e%!#i"$" "iee.'e $ &u ue"$ !+ue&'$, #u$."! e% 3
5e#u%! &e e.#ue.'$ e$%i3$."! u. 4i! "u$.'e e&'$ *$.i!($, %$ ue"$ *!'i3 -ue &e e.#ue.'$ e'e.$ $% $"i! "e 4i! 'ie.e u.$ 5e%!#i"$" *$/! -ue %$ ue"$ -ue &e e.#ue.'$ i.'e.$< E% u.#i!.$*ie.'! "e% "i&e! ;.i#! e i..!5$"! +!+ue&'! #!*! &i&'e*$ "iee.#i$% "e '$##i9. +$$ e&'e +!/e#'!, #!.&i&'e e. u. e)e "e '$.&*i&i9. -ue &e $#!+%$ $ %$& "!& ue"$& *!'i#e& *e"i$.'e 'i.-ue'e& ! e*($4ue& u.i"ie##i!.$%e& *!.'$"!& &!(e 'ue#$& "e "i&e! e&+e#i$%< Cu$."! e% 5e#u%! e$%i3$ u. 4i!, %$ ue"$ -ue &e e.#ue.'$ e'e.$ $% $"i! "e 4i! &e "e&$#!+%$= "e% 'i.-ue'e +! %%e5$ e&'$ u.$ 5e%!#i"$" *$/! -ue %$ "e% e)e, e% #u$% &e e.#ue.'$ $;. $#!+%$"! $ %$ ue"$ i.'e.$ -ue %%e5$ &u *i&*$ 5e%!#i"$", u.$ 5e3 e% 5e#u%! 'e*i.e "e e$%i3$ e% 4i!, %$& 5e%!#i"$"e& "e %$& ue"$& &e i4u$%$=. / %$ '$.&*i&i9. "e +!'e.#i$ "e% e)e $#i$ %$& ue"$& &e $= "e !*$ &i*u%'=.e$< E&'$ "i&+!&i#i9. "e &i&'e*$ "iee.#i$% %e +e*i'e 'e.e $% 5e#u%! '$##i9. e. "!& "e %$& #u$'! ue"$& K 2< E% &i&'e*$ "iee.#i$% ue +%$.'e$"! #!*! $%'e.$'i5$ "iee.'e $% #!*;.*e.'e &i&'e*$ "iee.#i
%$"e 5e%!#i"$" &$'>%i'e +%$.e'$i!, e% #u$% +!&ee #u$'! e.4$.$)e& %! -ue 4e.e$ +>"i"$ "e +!'e.#i$, *$/! +e&! / *$/! #!&'! "e $(i#$#i9., e&'e "i&e! &e "iee.#i$ "e% '$"i#i!.$%, /$ -ue &e #!*+!.e "e &!%! "!& 'i.-ue'e& u.i"ie##i!.$%e& / "!& 'ue#$& "e "i&e! e&+e#i$% %$& #u$%e& &e e.#ue.'$. u.i"$& +! *e"i! "e !$ &!(e %!& 'i.-ue'e&, u.$ +$$ %$ ue"$ "ee#$ / !'$ +$$ %$ ue"$ i3-uie"$< E% *$'ei$% "e e&'$ $(i#$#i9. e& $#e! $%e$"! +$$ 'e*+%e / e5e.i"! AISI HSAE K@K0<
C$(e .!'$ -ue e&'e .!5e"!&! "i&e! +e&e.'$ u.$ &eie "e !enta4a #!*!: o
U. *e.! +e&! +! e-uei *e.!& e%e*e.'!& *e#=.i#!& +$$ &u u.#i!.$*ie.'!<
31
o
L$ e%$#i9. "e '$.&*i&i9. e& &ie*+e #!.&'$.'e #u$."! e% $u'! $5$.3$ e. %.e$
e#'$ ! #u$."! 4i$, $ "iee.#i$ "e% &i&'e*$
"iee.#i$% #!*;., e% #u$% #$*(i$ &u e%$#i9. "e '$.&*i&i9.< o
E% 5e#u%! .! +e*i'i= e% "e&%i3$*ie.'! "e u.$ ue"$ *ie.'$& %$ !'$ &e -ue"$ i.*95i%<
Si. e*($4!, '$*(i>. +!&ee %$ "e&5e.'$)$ -ue "e(i"! $% &i&'e*$ "e $#!+%e u.i"ie##i!.$%, e% *!5i*ie.'! i.e#i$% "e% $u'! .! &e '$.&*i'i= $% e)e i*+i"ie."! -ue &e 4e.ee #$4$ e4e.e$'i5$ $ %$ 5e& -ue .! +e*i'i= 'e.e *$#$ $'=& #u$."! e&'> u.#i!.$."! #!*! K2< S!(e e&'e 5e#u%! '$*(i>. &e +ue"e "i&+!.e "e u. &i&'e*$ "e '$##i9. K1 e% #u$% &u+e$ %$& "e&5e.'$)$& "e% &i&'e*$ K2<
CAPITULO III DISEKO E. e&'e #$+'u%! &e $(%$$ &!(e e% "i&e! *e#=.i#! "e% $u'! / %!& +i.#i+$%e& #!*+!.e.'e&, '$*(i>. &e "e'$%%$$ e% +!#e"i*ie.'! "e e.&$*(%$)e *!&'$."! e% e&u%'$"! i.$% "e% $u'!*95i%
+
DISEKO MECANICO P$$ e% "i&e! *e#=.i#!?e%e#'9.i#! "e% $u'!*95i%, &e "e'$%%$$ %$& +$'e&
"e% $u'!*95i% *i&*! / %!& #!*+!.e.'e& e%>#'i#!& -ue &e=. i."i&+e.&$(%e& e. e&'e +!/e#'!<
32
+.1
T&e Delate&o E& %$ +$'e "e% ($&'i"! e.#$4$"$ "e &!&'e.e / &!+!'$ %$& #$4$& /
e&ue3!& e)e#i"!& e. %$& ue"$& "e%$.'e$&, $"e*=& "e %%e5$ %$ #$)$ "e %$ "ie##i9. / &e5i "e e%e*e.'! "e 4i! #!. e&+e#'! $% ($&'i"! #u$."! e% 5e#u%! &e e.#ue.'e e. u. "e&.i5e% "e 'ee.! #!. e&+e#'! $ %$& ue"$& '$&e$&< E% *!5i*ie.'! "e 4i! ! #!*+e.&$#i9. "e .i5e% &e %!4$ #!. u. '!.i%%! -ue &i5e "e e)e e.'e e% ($&'i"! / e% 'e. "e%$.'e! u(i#$"! e. %$ *i'$" "e !*$ !i3!.'$% #!. e&+e#'! $% +i&!, e% #u$% &!+!'$ '!"$ %$ ue3$ #!'$.'e e)e#i"$ +! %$& ue"$& "e%$.'e$&, E% 'e. "e%$.'e! $#e +$'e "e %$ &u&+e.&i9. "e%$.'e$ "e% 5e#u%! "e% 'i+! 4i"$7<
+.1.1 C:as"s E% #$&i& ! ($&'i"! e& e% $*$39. &!(e e% -ue &e *!.'$. / &u)e'$. '!"!& %!& *e#$.i&*!&, &!+!'$."! e% +e&! "e u.!& *!'!, 5$i$"!, ($'e$&, e'#< / -ue"$."! !'!& #!%4$"!& "e >% &u&+e.&i9. / ue"$&< L$ #$!#e$ e&'= u.i"$ $% #$&i& / &e "e&'i.$ $% '$.&+!'e "e +$&$)e!& / #$4$<
+.1.) Ca&&o#e&*a E. e% "i&e! "e %$ #$!#e$ "e% 5e#u%! &e e5$%;$. u.$ &eie "e +$=*e'!& -ue i.%ui=. "e *$.e$ "ie#'$ e. &u& u'u$& +e&'$#i!.e&: &e4ui"$", $e!"i.=*i#$, +e&! / e4!.!*$< P$$ e&'e #$&! %$ e&'u#'u$ "e %$ #$!#e$ &e ($&$ e. u.$ &eie "e 'u(!& "!(%$"!& #!. e&+e#'! $ %$ 4e!*e'$ "e% 5e#u%!, -ue &i5e. +$$ +!'e4e $% #!."u#'! e. #$&! "e u. $##i"e.'e, '$*(i>. &e e*+%e$=. #!*! &!+!'e +$$ "i&+!&i'i5!& "e #!.'!%, %u#e&, #i.'u!.e& "e &e4ui"$", e.'e !'!&<
+.1.+ S"llas 5
<#-a?'a genera! *e a#er> 23)
33
L$& &i%%$& &!. e% e%e*e.'! -ue &u&'e.'$. e% +e&! "e %!& +$&$)e!& / (i."$. u.$ +!&i#i9.
#!.!'$(%e +$$ %$ #!."u##i9. "e% 5e#u%!, +e*i'ie."!
%$#!."u#'! 'e.e '!"$& %$& $#u%'$"e& .e#e&$i$& +$$ !+e$ "e !*$ &$'i&$#'!i$ / &e4u$< E% #!.)u.'! "e %!& "!& $&ie.'!& $#!+%$"!& +! 'u(!& e!3$"!&, 5ie.e *!.'$"! &!(e "!& ie%e& !i3!.'$%e& -ue %e +e*i'e "e&%i3$&e u.i!*e*e.'e +$$ 5$i$ ! $)u&'$&e $ %$& "i*e.&i!.e& $.'!+!*>'i#$& "e %!& +$&$)e!&, e&'!& ie%e& #!e&+!."e. $ %$ &i%%$ "e u. 5e#u%! Re.$u%' Ti.4!<
+.1. R(edas L$& ue"$& #!.&'i'u/e. %$ *$&$ .! &u&+e."i"$ "e u. 5e#u%!, e& "e#i, e% +u.'! "e $+!/! "e% $u'!*95i% &!(e e% &ue%!< Su& +e-ue$& 3!.$& "e #!.'$#'! #!. e% +i&! &!+!'$. e% +e&! "e% 5e#u%! / "e &u #$4$, %! &u)e'$. $% &ue%! +$$ e&i&'i e&ue3!& %$'e$%e& / $(&!(e. %$& 5i($#i!.e& -ue %$& +e-ue$& "e&i4u$%"$"e& "e% 'ee.! #$u&$$. $% 5e#u%!, $ %$ 5e3 '$.&*i'e. %$ ue3$ "e% *!'! e. e% $5$.#e / %$ "e %!& e.!& e. %$& +$$"$&
+.)
Co!5oetes El#t&"#os L!& #!*+!.e.'e& e%>#'i#!& &!. '!"!& $-ue%%!& -ue u'i%i3$. %$ e%e#'i#i"$"
+$$ +e*i'i %$ $##i9. $ !'!& "i&+!&i'i5!& *e"i$.'e %$ #!.5e&i9. "e e.e4$ ! &u +!+i! u.#i!.$*ie.'!<
+.).1 Moto&es El#t&"#os E% *!'! e%>#'i#! e& e% -ue &e e.#$4$ "e '$.&!*$ %$ e.e4$ e%>#'i#$, $%*$#e.$"$ e. %$& ($'e$&, e. e.e4$ "e '$##i9.< Su u.i9. $ %$ ue"$ &e $#e "e !*$ "ie#'$ $ '$5>& "e u. &i&'e*$ "iee.#i$%< Ei&'e. "iee.'e& 'i+!& "e *!'!e& -ue +!"$. $"$+'$&e +ee#'$*e.'e $ %$& .e#e&i"$"e& "e u. 8E, e.'e %!& -ue e&'=.: 34
C!ie.'e #!.'i.u$: •
M!'! &eie
•
M!'! #H# "e e#i'$#i9. i."e+e."ie.'e
C!ie.'e A%'e.$: •
M!'! $&.#!.! "e i."u##i9.
•
M!'! &.#!.!
•
De !'! (!(i.$"!
De i*$.e& +e*$.e.'e& (u&%e&&
M!'! "e e%u#'$.#i$ #!.*u'$"$
L$ 4=i#$ &i4uie.'e +e*i'e e$%i3$ u.$ #!*+$$#i9. e. #u$.'! $ %$ e #ie.#i$ -ue !e#e. %!& "i&'i.'!& 'i+!& "e *!'!e&, $& #!*! %$ e%e#'9.i#$ $&!#i$"$ $ e%%!&< E% *!'! AC "e i."u##i9. $&.#!.! "e 2000 $ 2K8 &e $ &e%e##i!.$"! +$$ e&'e +!/e#'!, +! %$& #$$#'e&'i#$& '>#.i#$&, e#!.9*i#$& / #!*e#i$%e& -ue +e&e.'$ %$ &u*$ "e %$ $"-ui&i#i9. "e% *!'! / %$ e%e#'9.i#$ "e e4u%$#i9. &!. "e e%e5$"$ e #ie.#i$, "e #!&'!& *!"e$"!& / "e &e.#i%%$ !('e.#i9.<
+.).) Bate&"as U.$ ($'e$ e& u. "i&+!&i'i5! e%e#'!-u*i#! e% #u$% $%*$#e.$ e.e4$ e. !*$ -u*i#$< Cu$."! &e #!.e#'$ $ u. #i#ui'! e%>#'i#!, %$ e.e4$ -u*i#$ &e '$.&!*$ e. e.e4$ e%>#'i#$< L$ 'e#.!%!4$ +ue"e 5$i$ &e4;. %$& "iee.'e& .e#e&i"$"e& ei&'e.'e&< L$& ($'e$& &e #%$&ii#$. e. 4u+!& &e4;. e% u&! -ue e&'$& 'e.4$. / +! &u "i&e!< L$& "iee.#i$& +i.#i+$%e& e.'e e&'!& 4u+!& &e "$. +! %$ e&'u#'u$ / "i&e! "e %!& e%e#'!"!& ! +%$#$&, e% *$'ei$% $#'i5! / e% e%e#'!%i'!, e.'e %$& #u$%e& &e e.#ue.'$.: 35
V$'e$& e&'$#i!.$i$&
V$'e$& "e $$.-ue ! $u'!*!'i#e&
V$'e$& '$##i!.$i$&
L$& ($'e$& "e '$##i9. &!. %$& u'i%i3$"$& +$$ #$e'i%%$& e%e5$"!$&, &i%%$& "e ue"$& e%>#'i#$& / $u'!*95i%e& e%>#'i#!& e&'$& &!. %$& i"e$%e& +$$ e% u&! e. e&'e 5e#u%!< E&'$& ($'e$& e&'=. &u)e'$& $ u.$ #!.&'$.'e / e%$'i5$*e.'e +e-ue$ "e$4$, "u$.'e %$4!& +ei!"!& "e 'ie*+!, %! -ue &u+!.e u. $%'! 4$"! "e "e$4$< $/ -ue +!#u$ e#$4$%$&, +eei(%e*e.'e "e $ 16 !$& #$"$ "$ $.'e& "e -ue &e 5ue%5$. $ "e$4$< Ei&'e. *u#!& 'i+!& "e ($'e$&, %$ *$/!$ "e ;%'i*$ 'e#.!%!4$ +e! "e e%e5$"!& #!&'!&, e. 4e.e$% %$& ($'e$& "e +%!*! e%e#'!"! =#i"! e%e#'!%i'! &!. %$& *=& u'i%i3$"$& e. %$ *$/!$ "e 5e#u%!& e%>#'i#!& +! &u =#i% $"-ui&i#i9. / ($)! #!&'!, $3!.e& +! %$ #u$% ue!. i*+%e*e.'$"$& e. e&'e +!/e#'!< 6
+.).+ Co/e&t"do&es de Pote#"a P$$ #!.&e4ui u. u.#i!.$*ie.'! e. u. $.4! "e 5e%!#i"$"e&, "e(e*!& 5$i$ e% 5$%! *e"i! "e %$ #!ie.'e "e% *!'!< P$$ e%%!, &e "i&+!.e, e.'e %$& ($'e$& / e% *!'!, u. *!.'$)e "e &e*i#!."u#'!e& -ue $#';$. *!"ii#$."! "e !*$ +ei9"i#$ %$& #!.ei!.e& e.'e %$ ue.'e "e 'e.&i9. #!.'i.u$ / e% *!'!< E&'e *!.'$)e &e "e.!*i.$ C!++e ! e4u%$"!< P$$ e% *!'! $&.#!.! "e 2 -ue &e u'i%i3$= +$$ e% 5e#u%!, e% i.5e&! *=& $"e#u$"! !e#i"! +! e&'$ #$&$ e& IN8ERTER AC?1 #!. %$& &i4uie.'e& #$$#'e&'i#$&: ? Te.&i9. "e $%i*e.'$#i9. 2K?K8 DC ? C!ie.'e *=i*$ 1: ? 20ARMS C!ie.'e "e V!!&'e @00ARMS +! &e#< 2K?@68 6
36
? 10ARMS C!ie.'e "e V!!&'e 200ARMS +! &e#< K8 ? Di*e.&i!.e&: 10 210 K ** ? C!.e#'! &eie RS2@2 ? C!*u.i#$#i9. CAN?VUS ? Me*!i$ F%$& ? EE+!* ? I."i#$"! "e ($'e$ i.'e.! ? Cue.'$!$& i.'e.! ? P!'e##i9. IP6K ? P$$ *!'!e& A&/.#!.!u& $&'$ 2, ? F$(i#$"! #!.!*e $ %$ .!*$'i5$ C
+.). Te#olo*as A(?"l"a&es S"ste!as de Cot&ol E. u. $u'!*95i%, $"e*=& "e %!& #!*+!.e.'e& e%e*e.'$%e& "e '$##i9., &e "$. #i'$ u.$ &eie "e 'e#.!%!4$& $ui%i$e& / &i&'e*$& "e #!.'!% -ue %!& #!*+%e*e.'$.< A%4u.$& "e e%%$& e&u%'$. .e#e&$i$& +$$ e% u.#i!.$*ie.'! "e% 5e#u%! &i&'e*$& "e $#e%e$#i9., e.$"!, $%u*($"!, e'#<, !'$& &i5e. +$$ !e#e i.!*$#i9. $% u&u$i! '$(%e! "e i.&'u*e.'!& / !'$& &e +e&e.'$. #!*! u.$ !+#i9. "e #!.!'< A%4u.$& "e %$& i.&'$%$"$& e. e&'e 5e#u%! &!.:
@ C!.'!% "e e&'$"! "e %$ ($'e$ @ I."i#$"! "e 5e%!#i"$" / "e&+%$3$*ie.'! @ I."i#$"!e& e&'=."$ "e %u#e& @ I."i#$"!e& "e $%$*$& @ C!.&!%$ "e +!4$*$#i9. @ Pe"$% $#e%e$"! +.).> S"ste!a Foto/olta"#o
37
E% i.'e>& 4e.e$% +! %$ e.e4$ &!%$ &e $ $#e#e.'$"! e. %!& ;%'i*!& $!&< Se '$'$ "e %$ *=& $'$#'i5$ "e %$& ue.'e& e.e4>'i#$& $%'e.$'i5$& "e% u'u!, .! &!%! +! &e %i*+i$ / 4$'ui'$, &i.! '$*(i>. +! &u $(u."$.#i$ / &u #$=#'e i.$4!'$(%e $ e$%$ u*$.$< E& +! e&'! -ue &e +!+u&! %!4$ u. $u'! e%>#'i#! $%i*e.'$"! +! e.e4$ &!%$< L$ e&'u#'u$ "e% &i&'e*$ !'!5!%'$i#! +$$ e% 5e#u%! $%i*e.'$"! +! *e"i! "e e.e4$ &!%$ &e ($&$ "e %!& &i4uie.'e& #!*+!.e.'e&: L$ e.e4$ "e% S!% &e #!.5ie'e "ie#'$*e.'e e. e%e#'i#i"$" +! %$& #e%"$& &!%$e&, e&'$ e%e#'i#i"$" e& $%*$#e.$"$ e. ($'e$&< U. #!.'!%$"! e#i(e %$ e.e4$ "e %$& ($'e$& / *ue5e u. *!'!< P$$ e% #$&! "e e&'e 8E &e +%$.'e$ %$ +!&i(i%i"$" "e e$%i3$ %$ "i&'i(u#i9. "e% 5e#u%! #!. &u& e&+e#'i5!& +$.e%e& &!%$e& "i&+ue&'!& e. %!& 'e)$"!& "e %$& #$&$& / &u #$4$ &e$ +$$ u. ($.#! "e ($'e$& e. u. 'ie*+! "e #u$'! !$&, +!&'ei!*e.'e &e +e'e."e= *!.'$ u.$ i.$e&'u#'u$ "e e&'$#i!.e& "e e#$4$ =+i"$ "!."e e% 'ie*+! "e e#$4$ &e= *e.! / ei&'i= u.$ #$.'i"$" "e ($'e$& /$ #$4$"$& #!. $#e u. #$*(i! =+i"! $ %!& 8E<
+.+ P&otot"5o F"al
7
<. P. :ran> 24)
3,
CONCLUSIONES 1< L$ i*+%e*e.'$#i9. "e% +!'!'i+! $. "e*!&'$"! -ue %$ e.e4$ !'!5!%'$i#$ $i&%$"$ e& u.$ !+#i9. 5i$(%e +$$ #!*u.i"$"e& -ue .! 'ie.e. $##e&! $ e"e& e%>#'i#$&, u(i#$"$& e. Li*$ e4i9. "e %$ #!&'$< 2< E% "i&e! / #!.&'u##i9. "e u. $u'! e%>#'i#! $%i*e.'$"! +! e.e4$ &!%$ e&+!."e $ .u*e!&$& .e#e&i"$"e& / "ii#u%'$"e& +e&e.'e& e. *u#$& "e %$& #iu"$"e& "e% *u."!, / !e#e &!%u#i!.e& $% #!.4e&'i!.$"! '=i#! -ue
3/
+e&e.'$. %$& +i.#i+$%e& 5$& 5ei#u%$e&, $ %$ #e#ie.'e #!.'$*i.$#i9. $*(ie.'$% / $ %$& $4!'$(%e& ue.'e& "e e.e4$ 9&i%e&< @< Se e-uiee e% !*e.'! "e '!"! 'i+! "e $#'u$#i!.e& i.'e&e#'!i$%e& / $ "iee.'e& .i5e%e& "e %$ $"*i.i&'$#i9. +;(%i#$ +$$ #!.'i(ui $% $!! e.e4>'i#! ($&$"! e. ue.'e& "e e.e4$ e.!5$(%e, #!.'i(u/e."! "e e&'$ *$.e$ $% $!! e#!.9*i#! e. e% u&! "e e.e4$ !'!5!%'$i#$<
BIBLIOGRAFIA C!*+$i$ 4e.e$% "e $#e!&< 200@< catalogo interactico %e pro%+cto< "e $(i% "e 2012< O('e.i"! "e e& e.!5$(%e: ''+:HH
4
41