“PROBLEMÁTICA AMBIENTAL DEL CONTROL BIOLÓGICO”
AMALIA LILIANA RAMÍREZ PINTO
UNIVERSIDAD PEDAGÓGICA Y TECNOLÓGICA DE COLOMBIA FACULTAD DE POSGRADOS ESPECIALIZACIÓN GESTIÓN AMBIENTAL AMBIENTAL SOGAMOSO 2014
“PROBLEMÁTICA AMBIENTAL CONTROL BIOLÓGICO”
AMALIA LILIANA RAMÍREZ PINTO
ECOLOGÍA Y MEDIO AMBIENTE
PRESENTADO A INGENIERO MsC LUIS ENRIUE FARFÁN
UNIVERSIDAD PEDAGÓGICA Y TECNOLÓGICA DE COLOMBIA FACULTAD DE POSGRADOS ESPECIALIZACIÓN GESTIÓN AMBIENTAL AMBIENTAL SOGAMOSO 2014
RESUMEN E! s"#$"%&'% '()*)+, -) %&.,/), %& %! %&'%&""%&', %! '("&, % /,&'(,! *",!3#"/, s$s /)()/'%(5s'"/)s '"6,s 7 %',,!,#5)s -%&')+)s 7 %s-%&')+)s % %s'% ',, 6)() )s5 )&)!"8)( 7 %96!"/)( !) 6(,*!%:'"/) )*"%&')! s,/")! 7 %/,&3"/) ;$% s% 6$%% 6(%s%&')( %& %! ,%&', ,%&', % (%)!"8)( /,&'(,!%s /,&'(,!%s *",!3#"/,s *",!3#"/,s ) ".%(%&'%s ".%(%&'%s s"'$)/",&%s s"'$)/",&%s %& !)s ;$% ',;$ (%)!"8)( %s'% /,&'(,!<
ABSTRACT T=% T=% .,!! .,!!,> ,>"& "&# # >,(? >,(? "s .,/$ .,/$s% s% ,& '=% '=% $&% $&%(s (s') ')& &"& "&# # ,. '=% '=% '%( '%( *",!, *",!,#" #"/) /)!! /,&' /,&'(, (,!! /=)()/'%("s'"/s '76%s )& %'=,,!,#"%s )-)&')#%s )& "s)-)&')#%s ,. '="s %'=, "& ,(%( ', )&)!78% )& %96!)"& '=% %&-"(,&%&')! s,/")! )& %/,&,"/ 6(,*!%s '=)' /)& ,//$( )' '=% '"% ,. /=%/?s *",!,#"/)! ', "..%(%&' s"'$)'",&s "& >="/= '=%(% "s ', , '="s /,&'(,!<
INTRODUCCIÓN D$()&'% !) %9"s'%&/") "s) % !) =$)&") 7 % ".%(%&'%s %s6%/"%s !)s 6!)#)s , !) s,*(%6,*!)/"3& % ".%(%&'%s %s6%/"%s =)& s", $& 6(,*!%) ;$% ).%/') !,s %/,s"s'%)s ;$% =)*"')& s,*(% !) .)8 % !) '"%(() s"& %*)(#, !) "s) &)'$()!%8) 6,( %", % ".%(%&'%s )//",&%s /,&'(,!)& % )&%() *",!3#"/) %s',s 6(,*!%)s ;$% s% 6(%s%&')&< @)/% )6(,9"))%&' )6(,9"))%&'% % s% (%#"s'() %! 6("%( 6("%( /,&'(,! /,&'(,! *",!3#"/, *",!3#"/, 6,( A!*%(' A!*%(' ,%*%!% ,%*%!% ,&% "&'%&/",&)) "&'%&/",&))%&'% %&'% "&'(,$+, "&'(,$+, %s% A$s'()!") A$s'()!") !) R,,!"))/)" R,,!"))/)")&)!"s )&)!"s /,&'() /,&'() !) /,="&"!!) /,="&"!!) )/)&)!) %s'% =%/=, "&"/) %! "&"/", %! /,&/%6', 7 6(:/'"/) %! /,&'(,! *",!3#"/, %")&'% !) "&'(,$//"3& "&'(,$//"3& % ,(#)&"s,s ,(#)&"s,s )+%&,s %& &$%-,s =:*"')'s 6)() %! /,&'(,! /,&'(,! % 6!)#)s< 6!)#)s< E! /,&' /,&'(, (,!! *",! *",!3# 3#"/ "/, , %s %! $s, $s, % %&% %&%"# "#,s ,s &)'$ &)'$() ()!% !%ss % !) 6!)# 6!)#) ) 6)() 6)() /,&' /,&'(, (,!) !)( ( s$ 6,*!)/"3& 7 %9'%&s"3&< L) 6!)#) 6$%% s%( $& "&s%/', )!) ="%(*) $ ,'(, ,(#)&"s, ;$% 6%(+$"/) ) ,'(,s ,(#)&"s,s *%&."/,s< E& ".%(%&'%s )s6%/',s % !) /,'"")&") % !)s )/'"-")%s =$)&)s %! /,&'(,! *",!3#"/, )&'"%&% $& %;$"!"*(", %& !) 6(,$//"3& % ,(#)&"s,s /,&s"%(),s /,, 6!)#)s , "&"-"$,s ,&% !) 6,*!)/"3& %s': .$%() % /,&'(,! )$&;$% %! 9"', 7 %! ,*+%'"-, %! /,&'(,! % %'%("&)) 6,*!)/"3& %6%&% %()%&'% % !) s%!%//"3& )%/$)) % %&%"#,s &)'$()!%s ;$% )/'%& %& /,&'() % !) %&,"&)) 6!)#) s"& %9'%&%( s$ 6,*!)/"3& 6,(;$% s" s% !!%#)s% ) s%!%//",&)( $& ,(#)&"s, ;$% &, s%) %! %&%"#, &)'$()! )%/$), 6)() !) %9'%("&)/"3& % !) 6!)#) s% 6$%% %s/,&'(,!)( 7 /,&-%('"(s% %& $& 6(,*!%) % 6(,6,(/",&%s )7,(< E& %! s"#$"%&'% '()*)+, s% s%)!) !,s "6)/',s ;$% 6$%% #%&%()( !,s ".%(%&'%s /,&'(,!%s *",!3#"/,s *",!3#"/,s ;$% s% (%)!"8)& %& %! %", /,, %& %! =,*(% 6,( %", %! %&'%&""%&', %&'%&""%&', *:s"/, *:s"/, % /,&/%6',s !)s ".%(%&'%s ".%(%&'%s )&%()s )&%()s %& ;$% s% (%)!"8) (%)!"8) %! /,&'(,! /,&'(,! *",!3#"/, %&'(% ,'()s /)()/'%("8)/",&%s %! '%) ) %s)((,!!)(<
CONCEPTO CONTROL BIOLÓGICO S%# S%#& & A<@< A<@
E.%/', (%#$!),( % !) "&'(,$//"3& % $& %&%"#, &)'$()! ;$% %+%6!"."/) %! /,&'(,! *",!3#"/, s,*(% $&) 6,*!)/"3& 6!)#) %& (%!)/"3& /,& $& $*()! %/,&3"/,< Clara Inés Nicholls Estrada
T,) 6,*!)/"3& % "&s%/',s %& !) &)'$()!%8) (%/"*% )');$%s %& )!#$&) %") 6,( $&, , :s %&%"#,s %&%"#,s &)'$()!%s< &)'$()!%s< As5 As5 %6(%),(%s %6(%),(%s 6)()s"'," 6)()s"',"%s %s 7 6)'3#%&,s 6)'3#%&,s )/')& /,, )#%& )#%&'% '%ss % /,&' /,&'(, (,!! &)'$ &)'$() ()!! ;$% ;$% /$)& /$)&, , s% '()' '()')& )& )%/ )%/$) $)) )% %&' &'% % %'% %'%( ("& "&)& )& !) (%#$!)/"3& % 6,*!)/",&%s % =%(*5-,(,s %& $& )#(,%/,s"s'%) 6)('"/$!)(
CONTROL NATURAL
S%#& D%B)/= D%B)/= %s !) .!$/'$)/"3& .!$/'$)/"3& % !) %&s") % 6,*!)/"3& 6,*!)/"3& % $& ,(#)&"s, ,(#)&"s, %&'(% $&,s !5"'%s "&.%(",( 7 s$6%(",( $()&'% $& 6%(",, % '"%6, ,'"-), 6,( !) )//"3& % .)/',(%s % )*"%&'% ')&', )*"3'"/, /,, *"3'"/,< E& !) &)'$()!%8) ',)s !)s 6,*!)/",&%s % ,(#)&"s,s %s':& (%s'("&#")s 6,( .)/',(%s ;$% 6(%-"% 6(%-"%&%& &%& s$ /(%/" /(%/""%& "%&', ', "!""' "!""'), ),<< Es',s Es',s .)/',( .)/',(%s %s s% "-"%& "-"%& %& ,s #($6,s #($6,sHH 1 !,s )#%&'% )#%&'%ss "&%6%& "&%6%&"% "%&'% &'%ss % !) %&s" %&s") ) % !) 6,*!)/ 6,*!)/"3& "3& s,*(% s,*(% !) /$)! /$)! %!!,s %!!,s )/')& )/')& (factore (factores s indepen independien dientes tes de la densida densidad) d) 2 !,s %!%%&',s /$7) "&.!$%&/") -)(5) %
)/$%(, /,& !) %&s") % !) 6,*!)/"3& (factores dependientes dependientes de la densidad) densidad) V)(!%7et al 1JK< L,s .)/',(%s "&%6%&"%&'%s % !) %&s") %& s$ )7,(5) )*"3'"/,s ).%/')&
!)s 6,*!)/",&%s s"& "6,(')( %! &"-%! 6,*!)/",&)!<
L,s ,'(,s .)/',(%s ;$% .(%&)& %! /(%/""%&', "!""'), % !) 6,*!)/"3& s,& !,s %6%&"%&'%s % !) %&s")< C$)&, %s',s 6(,/%s,s s,& 6,s"'"-,s s$s %.%/',s (%s$!')& .$%('%s %& 6(,6,(/"3& /,& 6,*!)/",&%s )!')s 7 (%!)'"-)%&'% *"!%s /,& 6,*!)/",&%s *)+)s< E& ,'()s 6)!)*()s %! 6,(/%&')+% % ,(')!") (%s$!') )7,( /$)&, !) 6,*!)/"3& % !) 6(%s) %s )!') 7 %&,( /$)&, !)s 6(%s)s s,& 6,/)s 7 $7 "s6%(s)s< C,, (%s$!'), !) 6,*!)/"3& s% regula %&'(% /"%(',s !5"'%s<
E-,!$/"3& %! &%(, % %",s % )$!',s % T=("6s")#"&"s %& (,s)! % A%!)"% A$s'()!") ,"."/), 6,( V)(!%7 et a! 1J4
CONTROL BIOLÓGICO
D% )/$% )/$%( (, , )! "s "s, , )$', )$',(( %s !) )//" )//"3& 3& % !,s !,s %&%" %&%"#, #,ss &)'$ &)'$() ()!% !%ss 6)( 6)()s )s"'"'," ,"% %s s %6(%),(%s 7 6)'3#%&,s %& %! )&'%&""%&', % !) %&s") % ,'(, ,(#)&"s, ) $& &"-%! :s *)+, %! ;$% s% 6(,$/"(: %& )$s%&/") % %!!,s<
R%$//"3& % !)s 6,*!)/",&%s % $&) %s6%/"% %s6$s % !) "&'(,$//"3& % $& %&%"#, &)'$()! /,&'(,! *",!3#"/, /!:s"/, ,"."/)) D%B)/=%')! 12
R%$//"3& % !)s 6,*!)/",&%s % $&) %s6%/"% %s6$s % !) "&'(,$//"3& % $& %&%"#, &)'$()! /,&'(,! *",!3#"/, /!:s"/, ,"."/)) % D%B)/=et al.,1982
N,()!%&'% 6)() s$ )6!"/)/"3& (%;$"%(% $& 6!)&'%)"%&', 7 )&%+, :s /,6!%+, )7,( s%#$""%&', % !) )6!"/)/"3&< 1< E! 9"', % s$ )6!"/)/ )6!"/)/"3& "3& (%;$"%(% (%;$"%(% )7,(% )7,(%ss /,&,/" /,&,/""% "%&', &',ss % !) *",!,#5) *",!,#5) % % !,s !,s ,(#) ,(#)&" &"s s,s ,s "6! "6!"/ "/) ),s ,s ')& ')&', ', %! )#%& )#%&'% '% /)$s /)$s)& )&'% '% %! %! ), ), /,, /,, % s$s s$s %&%"#,s &)'$()!%s< 2< L) )7,( )7,(55) % !,s %&% %&%"# "#,s ,s &)'$ &)'$() ()!% !%ss s$%!% $%!%& & )/'$ )/'$)( )( s,*( s,*(% % $&) $&) , $&)s $&)s 6,/)s %s6%/"%s %s6%/"%s %s %/" %/"(( s,& s,& )!') )!')% %&' &'% % s%!% s%!%/' /'""-,s ,s<< Es', Es', 6$% 6$%% % (%s$ (%s$!'!')( )( $&) $&) -%&')+) 6%(, %& ,/)s",&%s s$6,&% $&) %s-%&')+) )! "&/(%%&')( !) /,6!%+") 7 !,s /,s'%s %("-),s % !) &%/%s") % $'"!"8)( "s'"&',s 6(,#())s % /,&'(,!<
ESTRATEGIAS DE CONTROL BIOLÓGICO E& !) )/'$)!") %9"s'%& 4 %s'()'%#")s % /,&'(,! *",!3#"/, 7 s,&H
1. Control biológico cláico
I&'(,$//"3& "&'%&/",&)) % $& %&%"#, &)'$()! %93'"/, #%&%()!%&'% %s% !) 8,&) % ,("#%& % !) 6!)#) 6)() s$ %s')*!%/""%&', 7 /,&'(,! % !) 6!)#) ) !)(#, 6!)8,
!. Control biológico inoc"l#ti$o L"*%() L"*%()/", /",&%s &%s "&'%&/ "&'%&/",& ",&))s ))s % %&%"# %&%"#,s ,s &)'$() &)'$()!%s !%s /,& %! ,*+%'" ,*+%'"-, -, ;$% s% $!'"6!";$%& 7 /,&'(,!%& !) 6!)#) $()&'% $& 6%(",, % '"%6, %'%("&), 6%(, &, 6%()&%&'%<
%. Control biológico in"n&#ti$o L"*% L"*%() ()/" /",& ,&%s %s "&'% "&'%&/ &/", ",&) &)) )ss % %&% %&%"# "#,s ,s &)'$ &)'$() ()!% !%ss /,& /,& %! ,*+% ,*+%'"'"-, -, ;$% ;$% /,&'(,!%& !) 6!)#) 6,( %!!,s "s,s<
'. Control Biológico &( con(r$#ción M,"."/)/"3& %! %/,s"s'%) , % !)s 6(:/'"/)s /$!'$()!%s 6)() 6(,'%#%( 7 )$%&')( !)s 6,*!)/",&%s % %&%"#,s &)'$()!%s $ ,'(,s ,(#)&"s,s 7 )s5 (%$/"( %! %.%/', % !)s 6!)#)s<
TIPOS DE CONTROL BIOLÓGICO E9"s'% E9"s'%& & ,s ".%(% ".%(%&'% &'%ss /!)s%s /!)s%s % /,&'(, /,&'(,!! *",!3# *",!3#"/, "/, ;$% s% ".%(% ".%(%&/" &/")& )& %*", %*", ) s$ %s'($/'$() .$&/",&)! 7 s"s'%:'"/)< E! contro 6("&/" /"6) 6)! !%& %&'% '% 6,( 6,( controll )icrob )icrobiol iológi ógico co o l# l"c*# l"c*# )icro )icrobio biológ lógic# ic# s% ) 6("& ,(#)&"s,s "/(,s/36"/,s /,, !, s,& !,s %&',,6)'3#%&,s , 6)'3#%&,s % 6!)#)s 7 !,s % control o l"c*# )#crobiológico !,s /$)!%s s,& !,s %&',,.:#, %&',,.:#,ss ,&% s% "&/!$7%& !,s 6)()s"',"%s 7 %6(%),(%s<
1.
Ento)ó+#go
S% %&,"&) %&',3.)#, ) /$)!;$"%( ,(#)&"s, %6(%),( % "&s%/',s< A!#$&,s % %s', %s',ss ,(#) ,(#)&" &"s s,s ,s s,& s,& .:/" .:/"! !%& %&'% '% $!' $!'"6 "6!"!"/) /),s ,s %& !)*, !)*,() ()', ',(" (", , !, ;$% ;$% 6%( 6%("'"'% % s$ )s"."/)/"3& /,%(/")!"8)/"3& 7 .:/"! "s'("*$/"3& %& %! /)6,<
D%&'(,
% %s')
/!)s"."/)/"3&
'%&%,sH
P#r#itoi&(. S,& "&s%/',s ;$% s% %s)((,!!)& %&'(, % $& s,!, =,s6%%(, 7 )! /$)! )')& )! '("&, % s$ %s)((,!!, !)(-)(",< E! %s'), )$!', %s !"*(% 7 $7 3-"! 6)() !,/)!"8)( ) s$s =,s6%%(,s 7 6)()s"')(!,s /,!,/)&, =$%-,s %&'(, , s,*(% %!!,s< M$/=,s % %s',s 6)()s"',"%s s,& ,&3.)#,s !,s /$)!%s s%(-"(:& %.%/'"-)%&'% 6)() %! /,&'(,! % !)s !)s 6!)# 6!)#)s )s<< A!#$& !#$&,s ,s %+% %+%6! 6!,s ,s % !"*% !"*%() ()/" /"3& 3& 7 %s') %s')*! *!%/ %/" ""% "%&' &', , % 6)() 6)()s" s"', '," "%s %s s,& Trichograasp. 7 Telenoussp. E&'(% ,'(,s :s<
Pr(&#tor(. S,& );$%!!,s "&"-"$,s ;$% /,&s$%& 6)('% , ',, %! ,(#)&"s, % s$ 6(%s) 6)() )!"%&')(s% 7 (%;$"%(%& % -)(",s "&"-"$,s $()&'% s$ -") ()83& 6,( !) /$)! s,& )/'"-,s *$s/),(%s % s$ )!"%&',< @)7 6(%)',(%s ;$% '"%&%& $& )6!", ()&#, % %s6%/"%s % !)s /$)!%s )!"%&')(s% 6,!5.)#,s 7 ,'(,s ;$% s,& %s6%/")!"s')s %& $&) ,&3. ,&3.)#, )#,s s , 6,/)s 6,/)s %s6%/" %s6%/"%s %s ,!5.) ,!5.)#,s #,s< < L,s 6(%)' 6(%)',(% ,(%s, s,&3. &3.)#,s )#,s 7 ,!5.)# ,!5.)#,s ,s s,& $'"!"8 $'"!"8), ),ss /,& /,&%&' %&'% % %& C,&'(, C,&'(,!! B",!3# B",!3#"/, "/, 6,( (%$&"( (%$&"( /)()/ /)()/'%( '%(5s' 5s'"/) "/)ss %s%) %s%))s )s % %s6%/" %s6%/"."/ ."/") ")<< L,s 6(%)' 6(%)',(% ,(%ss :s /,&,/" /,&,/",s ,s %& C,&'(, C,&'(,!! B",!3# B",!3#"/, "/, s,& !)s /="&"') /="&"')ss C,//"&%!",s !)(-)s % s5(.",s /("s,6)s )!#$&)s )())s :/)(,s 6(%)',(%s 7 )!#$&)s )-"s6)s< E& )!#$&)s 6)('%s %! $&, '(36"/,s s% $'"!"8)& )&")!%s )-%s 6)() %! /,&'(,! %
"&s%/',s<
!.
Ento)o,#tóg(no
S% '()' '()') ) % "/( "/(,, ,,(# (#)& )&"s "s, ,ss 6)(: 6)(:s" s"', ',ss ;$% ;$% &,( &,()! )!% %&' &'% % )') )')& & ) s$ =,s6% =,s6%% %(, (, !"*%()&, 6,s'%(",(%&'% "!!,&%s % %s6,()s ;$% s,& "s6%(s))s 6,( %! )#$) -"%&', $ ,'(,s D%&'(,
"&s%/',s< %
%s')
/!)s"."/)/"3&
s%
%&/$%&'()&H
B#ct(ri#. T,)s !)s *)/'%(")s 6(,$/")s /,, "&s%/'"/")s "/(,*")&,s s,& %! #&%(, B)/"!!$s< E9"s'%& ,'()s *)/'%(")s ;$% s,& %&',,6)'3#%&,s 6%(, ;$% s,& )"&)s )! =,*(% , *"%& s,& ".5/"!%s % $!'"6!"/)(< L) *)/'%(") :s /,&,/") 7 /,& )7,( 9"', %& %!
/,&'(,!
%
6!)#)s
%s !acillusthuringiensis<
-ir". L,s -"($s s,& ,(#)&"s,s ;$% s3!, 6$%%& s,*(%-"-"( %& /!$!)s -"-)s , s%) &, %s 6,s"*!% %&/,&'()(!,s %& !) &)'$()!%8) s" &, %s %&'(, % ,'(, ,(#)&"s,< @)7 J .)"!")s % -"($s ;$% '"%&%& %s6%/"%s %&',,6)'3#%&)s % !)s /$)!%s s3!, $&) B)/$!,-"(")% %s %9/!$s"-) % !,s "&-%('%*(),s< Es',s -"($s s,& %s6%/")!%&'% '"!%s 6)() !) )#("/$!'$() 6$%s s,& $7 s%#$(,s 7 %."/"%&'%s %& %! /,&'(,! % 6!)#)s
ongo. L,s =,&#,s s,& !,s &"/,s %&',,6)'3#%&,s /)6)/%s % "&-)"( )! "&s%/', ) '()-s % !) /$'5/$!) 7 6,( !, ')&', 6$%%& s%( $'"!"8),s 6)() %! /,&'(,! % !,s "s,s< Es'% ,, % "&.%//"3& !,s =)/% $7 %6%&"%&'% % !)s /,&"/",&%s )*"%&')!%s %& 6)('"/$!)( % !) =$%) )*"%&')! 6)() "&"/")( s$ )//"3&< A!#$&,s %+%6!,s % =,&#,s $'"!"8),s
/,,
"&s%/'"/")s
s,& !eau"eria#assiana 7 $etarhi%iuanisopliae<
N()áto&o. E9"s'%& &%)',,s ;$% (%s$!')& s%( *%&."/,s 7 s,& $'"!"8),s %& %! /,&'(,! *",!3#"/, % "&s%/',s< L,s &%:',,s%&',,6)'3#%&,s :s /,&,/",s 6%('%&%/%& ) !) .)" .)"!"!") ) S'%"& S'%"&%( %(&% &%) )'"'") )% % /,& /,& !,s !,s #&% #&%(,s (,s S'%" S'%"&% &%(& (&% %) ) 7 @%'% @%'%(, (,(= (=)* )*" "'"'"s< s< Es', Es',ss &%:',,s "&'(,$/%& $&) *)/'%(") %& !,s "&s%/',s ;$% %s !) ;$% %& %."&"'"-) !,s )')(:< Es "6,(')&'% )/!)()( ;$% %! &%:',, %s %! &"/, /)6)8 % '()&s"'"( %s') *)/'%(")< E! C,&'(,! B",!3#"/, ')*"& %s $'"!"8), %& %! /,&'(,! % )!%8)s %")&'% %! ',, % /,&'(,! *",!3#"/, "&,/$!)'"-,< S,& &$%(,s,s !,s 9"',s ,*'%&",s %& %! $&, %& %! /,&'(,! % )!%8)s "&'(,$/")s s% =) !"*%(), /,& #()& 9"', A6",&$!"/"s 6)() "s"&$"( !) 6(,6)#)/"3& 6(,6)#)/"3& % s%"!!)s s%"!!)s % U!%9%$(,6)% U!%9%$(,6)%$s $s 7 P()#""$-" P()#""$-",!)/% ,!)/%$ $ 6)() %! /,&'(,! /,&'(,! % 8)(8),()< F"&)!%&'% /,&-"%&% s)*%( ;$% %s 6,s"*!% $'"!"8)( %! /,&'(,! *",!3#"/, % %&.%(%)%s< E& %s) s"'$)/"3& s% %&/$%&'() %! =,&#, T("/=,%() ;$% )/') s,*(% ,'(,s =,&#,s<
EL USO DE ENEMIGOS NATURALESi O("#"&)!%&'% %! 6("&/"6)! $s, % %&%"#,s &)'$()!%s .$% %& /,&'(,! *",!3#"/, /!:s"/, 7 s% %."&% /,, !) “"&'(,$//"3& 7 %s')*!%/""%&', 6%()&%&'% % $&) %s6%/"% %93'"/) 6)() %! /,&'(,! , s$6(%s"3& ) !)(#, '("&, % !) 6,*!)/"3& % $&) 6!)#)” % "&-,!$/() !) *s;$%) % %&%"#,s &)'$()!%s %& s$ !$#)( % ,("#%& ,&% %+%(/%& $&) 6(%s"3& % (%#$!)/"3& "6,(')&'% s,*(% !) %s6%/"% 6!)#)< Es',s %&%"#,s &)'$()!%s s% /,!%/')& 7 %&-5)& %&-5)& )! 6)5s , !$#)( ,&% !) 6!)#) %s %93'"/) %93'"/) 7 /)(%/% /)(%/% % %&%"#,s %&%"#,s 6,( !, ;$% s% =) /,&-%('", %& $& 6(,*!%) s%(",< E& )!#$&)s ,/)s",&%s !,s %&%"#,s &)'$()!%s &)'"-,s , %93'"/,s s% %s')*!%/%& 6%(, s$s &%(,s s,& "&s$."/"%&'%s 6)() (%$/"( !) 6!)#) ) $& #(), ;$% &, /)$s% ),< P,( %s',
!,s %&%"#,s &)'$()!%s 6$%%& "&/(%%&')(s% %")&'% !) /(5) %& !)*,()',(", 6)() s$ 6,s'%(",( !"*%()/"3& 7) s%) ,/)s",&)! , (%6%'")< Es'% ',, s% /,&,/% #%&%()!%&'% /,, control auentati"o % %&%"#,s &)'$()!%s R"#>)7 7 V"&s,& 1JJ< E& ,'()s ,/)s",&%s !,s %&%"#,s &)'$()!%s &)'"-,s , %93'"/,s )6)(%/%& %s6,(:"/)%&'% 7 6,( ')&', %+%(/%& $& .)/',( % ,(')!") ;$% 6(,-%% $& /,&'(,! s,*(% !) 6!)#)< Es'% .%&3%&, s% /,&,/% /,, control #iol&gico fortuito < U& %+%6!, % s'% s% ", %& %! %s'% 'phtischrsiphali @7%&,6'%() % Á.("/) ,&% !) )-"s6) 6)()s"',"% 6)()s"',"% 'phtischrsiphali @7%&,6'%() HA6=%!"&")%
,("#"&)(") % !) (%#"3& %"'%((:&%) .$% )//"%&')!%&'% "&'(,$/") 7 )=,() %+%(/% $& /,&'(,! s,*(% !) %s/)) (,+) % !,s /5'("/,s < O'(, ',, % /,&'(,! *",!3#"/, !, /,&s'"'$7% !) conser"aci&n de los eneigos naturales 7) s%)& &)'"-,s , "&'(,$/",s 7 /,&s"s'% %& !) ),6/"3& % 6(:/'"/)s /$!'$()!%s ;$% .,%&')& .,%&')& !) )6)("/"3& )6)("/"3& 7 )*$&)&/") )*$&)&/") % %&%"#,s %&%"#,s &)'$()!%s &)'$()!%s 6%(, 6)() ;$% %s', .$&/",&% .$&/",&% %s &%/%s)(", %!""&)( %! $s, % "&s%/'"/")s< E& )!#$&)s ,/)s",&%s !)s /,&"/",&%s .5s"/)s % !,s !,s /)6 /)6,s ,s )#(5 )#(5/, /,!) !)ss , s$s s$s )!(% )!(%% %,( ,(%s %s 6$% 6$%%& %& ," ,"."."/) /)(s (s% % 6)() 6)() 6(, 6(,,,-%( %( !) %."/"%&/") % !,s %&%"#,s &)'$()!%s &)'"-,s< C,, /$)!;$"%( )&%+, %9"',s, %! ',, s%!%//",&), %6%&% % !) /)&'") % "&.,()/"3& %/,!3#"/) ;$% s% '%&#) !) /$)! 6(,-%% !)s *)s%s 6)() ',)( !) %+,( %/"s"3&<
/ORMAS DE APLICACIÓN DEL CONTROL BIOLÓGICO0 o
Con(r$#ción0
Es .)-,(%/%( !)s /,&"/",&%s % -") % !,s %&%"#,s&)'$()!%s 6)(:s"',s &)'$()!%s %6(%),(%s %6(%),(%s 7 %&',,6)'3# %&',,6)'3#%&,s %&,s %&'(, %!/$!'"-, %!/$!'"-, %")&'% %")&'% /$!'"-,s /$!'"-,s =$s6%%s =$s6%%s 7 6(,'%#%(!,s % !)s )6!"/)/",&%s %6!)#$"/")s< o
Inoc"l#ción0
C,&s"s'% %& !) !"*%()/"3& % %&%"#,s &)'$()!%s %& /)&'")%s)*$&)&'%s %&'(, %! /$!'"-, /,& %! ."& % ;$% s% (%6(,$8/)& 7 s%%s')*!%8/)& 6,( s5 "s,s< L) '/&"/) 6$%% s%( :s %.%/'"-) s" s% "&,/$!)$&".,(%%&'% ')&', %! %&%"#, &)'$()! /,, !) "s) 6!)#) %& /)6,s %/$!'"-,s (%/"%&'%s< o
In"n&#ción0
C,&s"s'% C,&s"s'% %& /$!'"-)( /$!'"-)( #()&%s #()&%s /)&'")%s /)&'")%s % %&%"#,s&)' %&%"#,s&)'$()!%s $()!%s %& !)*,()',(",s !)*,()',(",s 7 !$%#, !"*%()(!,s %& .,() )s"-) %&'(, %!/$!'"-, 6)() 6%("'"(!%s $& /,&'(,! (:6", % !)s 6!)#)s 6!)#)s 6%(, s" &, s%/,&s s%/,&s"#$% "#$%& & ;$% %s',s "&s%/',s "&s%/',s s% "&s')!% "&s')!%& & %& %! /$!'"/$!'"-, , 6$%% 6$%% %s)6)(%/%( +$&', /,& !) %!""&)/"3& % !)s 6!)#)s
-ENTAAS 2 LIMITACIONES DEL CONTROL BIOLÓGICO E! /,&'(,! *",!3#"/, '"%&% -)(")s -%&')+)s 7) ;$% !) %s'()'%#") s% "("#% ) $&) %s6%/"% % 6!)#) 6)('"/$!)( "%&'()s s% )&'"%&% !) 6,*!)/"3& % !) 6!)#) 6,( $/=,s ),s s"& /)$s)( ), %/,&3"/,< E& %! !)(#, 6!)8, %! /,&'(,! *",!3#"/, %s $&, % !,s ',,s :s *)()',s s%#$(,s s%!%/'"-,s 7 %."/"%&'%s 6)() /,&'(,!)( 6!)#)s !) -%&')+) :s s,*(%s)!"%&'% %! /,&'(,! *",!3#"/, %s ;$% &, /,&')"&) %! )*"%&'% 7 &, %s'($7% !) -") s"!-%s'(% )$&;$% )!#$&,s /,&s%( /,&s%(-)/ -)/",& ",&"s' "s')s )s )(#$% )(#$%&') &')& & ;$% %! /,&'(, /,&'(,!! *",!3#"/ *",!3#"/, , 6$%% 6$%% ).%/') ).%/')(( !) "s'(" "s'("*$/ *$/"3& "3& &)'$()! % )!#$&,s )&")!%s s"!-%s'(%s 7) ;$% !,s )#%&'%s "&'(,$/",s 6,(5)& %s6!)8)( ) %s6%/"%s !,/)!%s< E! %s)((,!!, % )!'%(&)'"-)s % )&%+, *",!3#"/, =) s", !%&', 6,(;$% !,s /,6$%s',s ;$5"/,s 6$%%& 6)'%&')(s% "%&'()s ;$% !,s %&%"#,s &)'$()!%s &, 6,( ')&', !)s /,6)5)s =)& '%&", 6,/, "&/%&'"-, 6)() %s)((,!!)( ',,s % /,&'(,! *",!3#"/,< L)s -%&')+)s 7 !""')/",&%s #%&%()!%s s% 6$%%& %/"( ;$% s,&H
-ENTAAS
LIMITACIONES
A!', &"-%! % /,&'(,! % !) 6!)#) ) *)+, C,&'"&$)/"3& % !) 6,*!)/"3& % !) 6!)#) ) 6(%/", s"#$"%&'% #(:."/,<
*)+) %&s") %*", ) !)s /)()/'%(5s'"/)s %! =$s6%6(%s) %&%"#, , =:*"')'<
C)s" %9"s'% !) ',')! )$s%&/") % %.%/',s
L) %." %."/"%& /"%&/" /") ) % %&% %&%"# "#,s ,s %*% %*% s%( s%(
6%(+$"/")!%s )! =,*(% 7 )! )*"%&'%<
%-)!$)) ) (%!)/"3& %! $*()! %/,&3"/,<
U'"!"8)/"3& /,, *",6%s'"/") % )!#$&,s L) )6!"/)/"3& %! /,&'(,! *",!3#"/, ,*!"#) ) %&%"#,s &)'$()!%s<
"&'%#()(!) /,& ,'(,s ',,s % /,&'(,!<
I6,s"*"!") % )6)("/"3& % (%s"s'%&/") N%/%s")%s %9/%6'$)&, )!#$&,s /)s,s<
"&-% "&-%s' s'"# "#)/ )/"3 "3& & %s6%/")!"8),<
G(:."/, '"%6, % s)!") )! %(/),/,s',s %(/),/,s',s % %s)((,!!,< T C)*)!!%(,<
COSTOS DEL CONTROL BIOLÓGICO
."&)&/"%()s %s) %s)(( ((,! ,!!, !,
7
6)() 6%(s 6%(s,& ,&)! )!
L,s *%&%."/",s %/,&3"/,s )=,((, % /,s',s %& 6%s'"/")s % !,s 6(,#())s % /,&'(,! *",!3#" *",!3#"/, /, s"%6( s"%6(% % (%s$!' (%s$!')& )& ".5/ ".5/"!% "!%ss % %s')*! %s')*!%/% %/%( ( 6,( %! #()& #()& &%(, &%(, % -)(")* -)(")*!%s !%s 6(%s%&'%s 7 6,(;$% /,, %! /,&'(,! *",!3#"/, %s %s%&/")!%&'% 6(:/'"/, ) -%/%s &, %9"s'%& /,&'(,!%s %96%("%&')!%s /,& !,s /$)!%s 6$%) /,6)()(s%< S"& %*)(#, %& !,s /)s,s ,&% !,s %&%"#,s %&%"#,s &)'$()!%s %s':& *"%& %s')*!%/", %s')*!%/",ss 7 %$%s'()& $& *%&%."/", *%&%."/", /!)(, ) !)(#, 6!)8, !) "&-%(s"3& %& !) "&-%s'"#)/"3& "&"/")! /(5) 7 !"*%()/"3& )& $& "&"/)'"-, %! /,s', (%!)'"-, )/'$)! 7 !,s )=,((,s ;$% %s', s"#&"."/)< M,=7$"& 7 S=)= 1JJ )(#$%&')& ;$% !) "&'(,$//"3& % $&) )-"s6) 6)()s"',"% %& N$%-) Z%!)&) 6)() %! /,&'(,! /,&'(,! %! #$s)&, s,!), s,!), $thia $thia separat separata a L%6",6'%()HN,/'$")% )=,((3 US 00<000"" %& "&s%/'"/")s %&'(% !,s ),s 1J4 7 1J< A%:s %+,(3 !) 6(,$//"3& 7 6,( %&% !)s %96,(')/",&%s % )58 $&, % !,s /$!'"-,s :s )')/),s 6,( %! #$s)&, s,!), 7 s% ,*'$-"%(,& ,*'$-"%(,& #)&)&/")s #)&)&/")s )"/",&)!%s )"/",&)!%s % "!!,&%s "!!,&%s % 3!)(%s< 3!)(%s< Es',s *%&%."/",s *%&%."/",s !,s ;$% %& !) %s') %s')/" /"3& 3& % 1J4 1J41 1J J )!/) )!/)&8 &8)( )(,& ,& $& %9/% %9/%s, s, % "%8 "%8 "!! "!!,& ,&%s %s % 3!) 3!)(% (%s s s,*(%6)s)& !,s /,s',s % "&-%s'"#)/"3& 7 % !,s 6(,#())s % "&'(,$//"3& !,s /$)!%s s3!, )!/)&8)(,& US 21% s% )=,(()(,& 0Q %& !,s /,s',s %! /,&'(,! % !) %s/)) (,+) )! /)*")( % !) )6!"/)/"3& % "&s%/'"/")s % )6!", %s6%/'(, ) $& 6(,#()) % /,&'(,! *",!3#"/,< L, :s s,(6(%&%&'% % %s'% %+%6!, %s ;$% !,s "&/%&'"-,s ."&)&/"%(,s &, %s'"$!)(,& %! /)*", % /,&'(,! ;$5"/, )! *",!3#"/, s"&, !) )6)("/"3& % (%s"s'%&/") % !) 6!)#) ) !,s ,(#)&,.,s.,(),s !, /$)! 6$s, % )&"."%s', ;$% !) &"/) -5) 6)() /,&'(,!)( !) 6!)#) %()& !,s %&%"#,s &)'$()!%s<
IMPACTO NEGATI-O DEL CONTROL BIOLÓGICO CLASICO
L)s !""')/",&%s ;$% 6(%s%&')& !)s )/'"-")%s % /,&'(,! *",!3#"/, s,& /,&s"%())s %& %! %" %", , =$) =$)&, &, 6,( 6,( %+% %+%6!, 6!, /$)&, /$)&, s% =) , &, /,&' /,&'(, (,!) !), , !) 6!)#) 6!)#) s" %! )#%& )#%&'% '% "&'(,$/", )) %! /$!'"-, , %/,s"s'%) ) !,s ,(#)&"s,s *%&%."/",s,s , ) !) s)!$ =$)&)<
L) "&'(,$//"3& "&'(,$//"3& % )#%&'%s )#%&'%s 6$%% ).%/')( %! %", %& $&) #()& /!)s% % .,()s /,, !) "&/(% "&/(%%&' %&')/" )/"3& 3& % 6!)#)s 6!)#)s "&'%() "&'%()//" //",&) ,&)&, &, s"&(#" s"&(#"/) /)%&'% %&'% /,& ,'(,s ,'(,s ,(#)&" ,(#)&"s, s,ss % "&/(%%&')&, !,s 6(,*!%)s % !) 6!)#) ).%/')&, !) s)!$ =$)&) 7 )')/)&, ,(#)&"s,s &, %s%),s % =%/=, )!#$&,s ,(#)&"s,s ;$% s% $'"!"8)& 6)() /,&'(,! s% =)& /,&-%('", %& 6!)#)<
ESPECIES EN PELIGRO 2 E3TINCIONES $"8: %! 6(,*!%) :s "6,(')&'% %& !)s "&'(,$//",&%s %& /$)&', ) !) 6(,'%//"3& %! )*"%&'% %s %! /)s, % !)s %9'"&/",&%s % %s6%/"%s 7 6,( ')&', !) 6%(") % -)(")*"!") #%&'"/)< A 6%s)( ;$% !) )7,(5) % s$s %96,s"',(%s 7 %.%&s,(%s )."()& ;$% %! /,&'(,! *",!3#"/, *",!3#"/, &, /,&!!%-) /,&!!%-) %s'% ("%s#, ("%s#, C)!')#"(,& C)!')#"(,&% % 10 D)-"s D)-"s et al., 1JS)>)7s1 ))#% )& G(%)'=%)1 =)& s", ,/$%&'),s )!#$&,s /)s,s % %9'"&/",&%s % %s6%/"%s /,&'() !)s ;$% s% "("#"3 %! /,&'(,! *",!3#"/, )s5 /,, % ,'()s %s6%/"%s ;$% &, s% /,&s"%()*)& ,*+%'"-, %! /,&'(,! M$(,/= )& B%&/% 1J M$(,/? et al., P"%&'%! et al. 12<
A!#$&,s %+%6!,s % %s') 6(,*!%:'"/) s% $%s'()& ) /,&'"&$)/"3& /,& !)s s"#$"%&'%s %s6%/"%sH e"uanairidescens H , !) 6,!"!!) % /,/, %! /,&'(,! % %s') 6,!"!!) %& !)s "s!)s F"+" %")&'%
%! ');$5&",!essa reota, 6(,/%%&'% % )!)s") %& 12 .$% %')!!), ) %&$, /,, $& )#&5."/, %+%6!, % /,&'(,! *",!3#"/,< E! !'", %+%6!)( % %s') %s6%/"% %&"/) .$% (%/,!%/')) %& 12 )$&;$% &, 6$, s,*(%-"-"( =)s') !,s ),s 40 %s') %s6%/"% %s')*) 6!%&)%&'% "s'("*$") %& !) "s!) 7 %s)6)(%/"3 ')& s,!, %& 2 ),s ,'(, Z7#)%&", &, /"'), /,, 6!)#) %s)6)(%/"3 % !)s "s!)s )! "s, '"%6,< E! "6)/', %! 56'%(, "&'(,$/", s,*(% ,'()s “%s6%/"%s &, 6!)#)” &, .$% %s'$"), =,7 %& 5) %! ');$5&", s% %&/$%&'() %& !) "s!) 6)()s"')&, ,'()s %s6%/"%s< L)s "&-%s'"#)/",&%s 6(%!""&)(%s &, %&/,&'()(,& &"&#& =,s6%),( )!'%(&)'"-, %& !) "s!) @,>)('=11< *antet&idos
en
!,s
+aaii-
6)(%/",& echalia %s)6)( T);$5&",T ",T("/=,6,)6 )6"!"6%s
#&%(,s
(:6")%&'% 7
%!
'()s
&)'"-,s !)
%
@)>)""Cle Cleot othi hicu cus s
s)'"s.)/',(")
"&'(,$//"3&
%s/%!"&",T("ss,!/$s*)s *)ss)!"s
/,&'()
% %!
6%&')'3",N%8)()-"("$!) %& 12)*)s %s6%/"%s %6%8)(,& ) %s)6)(%/%( )! 6("&/"6", % !,s ),s J0 /,"&/""%&, /,& %! "&/(%%&', % !,s ),s % N<-"("$!)<
%s6%/"%s % 6)()s"',s 6)()s"',s "6,('))s "6,('))s *aras *arasito itos s contra contra lepido lepidope peros ros en Nue" Nue"a a /elan /elanda da-- %s6%/"%s %s6%/")!%&'%
%!
');$5&",T("#,&,s6"!)*(%-".)/"%s
7
%!
I/=&%$3&",G!)*(,,(s$s',?%s"" s% =)& "s6%(s), .$%() % !)s 8,&)s )#(5/,!)s =)/") !,s *,s;$% *,s;$% &)'"-, &)'"-,s s s"%&, s"%&, (%s6,& (%s6,&s)* s)*!%s !%s % !) "s"& "s"&$/" $/"3& 3& % -)(")s -)(")s %s6%/" %s6%/"%s %s % !%6"3 !%6"36'% 6'%(,s (,s %&" %&"/,s /,s R,*%( R,*%('s 's1 1R R$s% $s%!! !!1 1< < C)#&% C)#&% )& @,>)('= @,>)('=
=)/%& =)/%&
(%s6,&s)*!%s % !) %s)6)("/"3& % )!%&,s 1 %s6%/"%s % !%6"36'%(,s &)'"-,s ) !) "&'(,$//"3& 6,( /,&'(,! *",!3#"/,< C"&/, % %!!)s %()& ,*+%'"-, %! /,&'(,! *",!3#"/, %s', s% =) %*", ) !) "&'(,$//"3& % $& #()& &%(, % %6(%),(%s 7 % 6)()s"',"%s #%&%()!"s')s ;$% )')/)& ) ,'()s 6(%s)s< E& $/=,s /)s,s s% /"')& %s)6)("/",&%s % ,'(,s %&%"#,s &)'$()!%s )$'3/',&,s< 'plicaciones 'plicaciones con icroorganisosicroorganisos- !,s %.%/',s &, s,& s,!, %*", ) !) $'"!"8)/"3& %
"&-%('%*(),s 7 -%('%*(),s s"&, ')*"& % "/(,,(#)&"s,s< A$&;$% s,& 6,/,s !,s %&%"#,s &)'$()!%s ;$% 6)(%/%& s%( s%&s"*!%s )! $s, % %s',s "&s%/'"/")s !) )7,(5) % !,s %.%/',s &%#)'"-,s s,& "&"(%/',s 7 s% (%!)/",&)& 6,( !) $%('% , !) (%$//"3& %s% s$s 6(%s)s< L) /,&')"&)/"3& 6,( &,s%) %& %! *()/3&",C,'%s")#!,%()'$s &, 6(,-,/) "(%/')%&'% s$ $%('% 6%(, (%$/% !) /)6)/") % %&'()( %& ")6)$s) 7 6,s'%(",(%&'% "&/(%%&') s$ ,(')!") $()&'% %! "&-"%(&, F!%9&%( et.al. et.al. 1980. < L)s )6!"/)/",&%s )6!"/)/",&%s /,& B)/"!!$s B)/"!!$s /,&'() !)(-)s % ,s;$"', ,s;$"', /)$s)& $&) #'()& ,(')!") ,(')!") %& !)s !)(-)s % ,'(,s "&s%/',s /,, %.5%()s ,,&)',s 7 $&) ,(')!") ,%()) %& ;$"(,&3",s /%()',6,#3&",s 7 59",s Z#,*) et al. 1< E&'(% !,s -%('%*(),s -%('%*(),s s% %&/$%'()& !,s %+%6!,s :s %s'$"),<
/ACTORES DE RIESGO SOBRE ORGANISMOS NO OBETI-O.
E! &"-% &"-%!! % ("%s ("%s#, #, % !) "&'(, "&'(,$ $// //"3 "3& & % $& %6(% %6(%) ), ,(( %& $&) $&) &$%&$%-) ) 8,&) 8,&) %s': %s': /,((%!)/",&), /,& %! '"%6, % 6%()&%&/") %! )#%&'% %& %! %", %! ()&#, % =,s6%) =,s6%),( ,(%s %s %! ()&#, ()&#, % =:*"') =:*"')'s 's !) 6!)s'" 6!)s'"/" /") ) #%&'" #%&'"/) /) %! /,6,( /,6,(') ')"%& "%&', ', 7 !) -$!&%()*"!") % !) (%#"3& ,&% s% -) ) "&'(,$/"( @,>)('=11<
P(r)#n(nci#
C,& !) "&'(,$//"3& s% 6(%'%&% !) )/!")')/",& %! )#%&'%< S" s% /,&s"#$% %s "((%-%(s"*!% 6,( ')&', !) 6(,*)*"!") % ;$% %! )#%&'% ).%/'% &%#)'"-)%&'% ) %s6%/"%s &, ,*+%'"-, 7) s%) s%) "(% "(%/' /') ) , "&" "&"(% (%/' /') )%& %&'% '% "&/( "&/(% %%& %&') ') /,& /,& %! '"% '"%6, 6,<< E! 6)s, 6)s, % s$/% s$/%s" s"-) -)ss #%&%()/",&%s )$%&') !) 6(,*)*"!") % ;$% %! &$%-, )#%&'% )$%&'% s$ "s'("*$/",& #%,# #%,#(: (:."."/) /) %&/, %&/,&' &'() ()& &,s ,s% % /,& /,& &$%&$%-,s ,s ,(#) ,(#)&" &"s s,s ,s) ) !, ;$% ;$% )./' )./')& )& 7 6,( 6,( ')&' ')&', , !) 6(,*)*"!") % ;$% %s', "&'%(."%() /,& !,s "&'%(%s%s =$)&,s @,>)('=11<
R#ngo &( *o,(&#&or( A %&$, s% =) /,&s"%(),/,, $&) *$%&) /)()/'%(5s'"/) % s%!%//"3& !) 6,!5.)#)< S"& %*)(#, !,s 6,!5.)#,s s,& !,s ;$% 6(%s%&')&)7,(%s ("%s#,s % )')/)( ) %s6%/"%s&, ,*+%'" ,*+%'"-,< -,< @,??)& @,??)&%& %& P"%&' P"%&'%! %!1 1 6(,6$s" 6(,6$s"%(, %(,& & !)s &$%-)s &$%-)s)s, )s,/") /")/", /",&%s &%s %s %/"( %/"( %s6% %s6%/" /"%s %s ;$% ;$% )')/ )')/)& )& ) !) 6!)# 6!)#) ) 6%(, 6%(, ;$% ;$% &, %-,! %-,!$/ $/"",&)( ,&)(,& ,&/, /,& & %!!) %!!) '"%&% "%&%& & )7,(%s6(,*)*"!")%s % 9"', %& !,s 6(,#())s % /,&'(,! *",!3#"/,< S"& %*)(#, !) )7, )7,(5 (5) ) % !)s !)s %9'" %9'"&/ &/", ",&% &%ss (%#" (%#"s' s'() ()) )ss s% %*% %*%& & ) &$%&$%-)s )s )s,/ )s,/") ")/" /",& ,&%s %s
R#ngo &( *ábit#t U& "', "', 6(,* 6(,*)* )*!% !%%& %&'% '% &, "&'% "&'%&/ &/", ",&) &), , 6(, 6(,$% $%-% -% !) s$6, s$6,s" s"/" /"3& 3& % ;$% ;$% !,s !,s )#(, )#(, %/,s"s'%)s 6$%%& s%('()'),s 6,( s%6)(), % !)s :(%)s-%/"&)s< A!#$&,s )#%&'%s "&'(,$/",s =)& s", %&/,&'(),s !%+,s % !)s 8,&)s ,&% .$%(,& s,!'),s %& ,'(,s %/,s"s %/,s"s'% '%)s< )s< L,s -%('%* -%('%*() (),s ,s 7 !,s "&s%/' "&s%/',s# ,s#(%# (%#)(" )("'"s '"s 7 s,/")! s,/")!%s %s '"%&% '"%&% $&) )7,( )7,( 6!)s'"/") 6)() ))6')(s% ) &$%-,s =:*"')'s 7 /,, /,&s%/$%&/") &, %*%(5)& s%( /,&s"%(),s %& 6(,7%/',s % /,&'(,! *",!3#"/, @,>)('=< 1<
Pl#tici&#& g(n4tic# E! ("%s#, % ;$% $& ,(#)&"s, $'% 7 )');$% ) $&) %s6%/"% &,,*+%'"-, %s': (%!)/",&), /,& s$ 6!)s'" 6!)s'"/" /") ) #%&'" #%&'"/)< /)< Es',s Es',s /)*", /)*",ss s,& :s 6(,*)* 6(,*)*!%s !%s /$)&, /$)&, s% $'"!"8 $'"!"8)& )& "/(,,(#)&"s,s< @,>)('= 11<
Co),ort#)i(nto
C)()/' C)()/'%(5 %(5s'" s'"/)s /)s %',!3# %',!3#"/) "/)ss /,, /,, ,-"!" ,-"!") ) *s;$% *s;$%) ) %! =,s6% =,s6%),( ),( , )&%+, )&%+, %! "s, "s, 6$%%& %s%&/)%&)( %s%&/)%&)( $&) =)*"!") %& %! )#%&'% 6)() "&-)"( &$%-,s =:*"')'s =:*"')'s 7 )')/)( ) &$%-,s ,*+%'"-,s< M$/=,s 6)(:s"',s ,3.)#,s 6)()s"')& 6$%s')s % "-%(s,s =,s6%),(%s 7 )$&;$% %& $/=,s % %!!,s &, 6$%%& %s)((,!!)(s% %! %.%/', ;$% 6$%%& %s%&/)%&)( s,*(% s$s 6,*!)/",&%s 6$%% s%( "6,(')&'% @,>)('= 11< L,s "&s%/',s s,/")!%s =)& s", $'"!"8),s !,/)!%&'% 6)() %! /,&'(,! % 6!)#)s %s% !,s '"%6,s :s (%,',s 6%(, %9/%6', s$ %6!%, %&'(, % $&) "s) (%#"3& s$ $s, %& /,&'(, /,&'(,!! *",!3#" *",!3#"/, /, %s': %s': )6)(%& )6)(%&'% '%%&' %&'% % "&,/$ "&,/$%& %&') '),< ,< S"& %*)(# %*)(#, , s$ 6)6%! 6)6%! %& !) %9'"&/"3& % %s6%/"%s s5 %s': $7 ,/$%&'), @,>)('=1<
-"ln(r#bili&#& -"ln(r#bili&#& &( l# 5on# # Intro&"cir L) "&%&s) )7,(5) % !)s %9'"&/",&%s ,/$%&'))s =)& s", %& "s!)s 7 %& =:*"')'s % )#$) $!/%< Es', s% %*% ) ;$% s,& =:*"')'s $7 .(:#"!%s /,& 6,/,s &"/=,s ) ,/$6)( 7 %;$"!"*(",s $7 s%&s"*!%s< E& )*,s /)s,s !)s (%!)/",&%s "&'%(%s6%/5."/)s %6%&%& :s % !,s .)/',(%s *"3'"/,s ;$% % !,s )*"3'"/,s< P,( ')&', !) "&'(,$//"3& % &$%-)s %s6%/"%s %& %s',s %/,s"s'%)s %s :s 6%!"#(,s) %*", ) !) %9'(%)) -$!&%()*"!") % !)s %s6%/"%s &,,*+%'"-, @,>)(' 11<
Cot( in&ir(cto A$&;$% !,s /,s'%s "(%/',s %! /,&'(,! *",!3#"/, 6$%%& /,&s"%()(s% -%&')+,s,s /,& (%s6%/', ) ,'(,s ',,s %9"s'% %9"s'% !) 6,s"*"!") % !) %9"s'%&/") % /,s'%s "&"(%/',s< Es',s /,s'%s s,& %! (%s$!'), % $&) )!) 6!)&"."/)/"3& %! 6(,#()) ;$% /,&$/%& ) $&) 6(,!,&#)/"3& &, %s%)) "&/(%%&')&, %! /,s'% "&"/")!< L,s /,s'%s "(%/',s % /$)!;$"%( 6(,#() 6(,#()) ) %*%(5)& %*%(5)& "&/!$"( "&/!$"( !,s
%s'$" %s'$",s ,s 6(%-",s 6(%-",s ) !) s$%!') s$%!') 7 !,s 6,s'%(" 6,s'%(",(% ,(%ss 6)() 6)()
/,6(,*)( !) %."/)/") 7 %! "6)/', s,*(% ,(#)&"s,s &, ,*+%'"-,< @)s') =)/% 6,/, '"%6, %! /,&'(,! *",!3#"/, s% /,&s"%()*) /)(, 7 /$)!;$"%( %s6%/"% ;$% '$-"%s% $&) 6%;$%) %s6%()&8) %() !"*%())< L,s %s'$",s 6(%-",s .$%(,& /,&s"%(),s $& %((,/=% % '"%6, 7 "&%(,< P,( ,'(, !), !,s 6(,#())s s% /,&s"%()(,& ."&)!"8),s '()s %'%("&)( s$ 9"', , .()/)s, /)!"."/)&, /)!"."/)&, % "&&%/%s)(", !) (%)!"8)/"3& % %s'$",s ) 6,s'%(",("< E! "&'%&', % /,&'(,! % $&) ,($#) %.,!"),() % 6)s',s L,9,s'%#%.($s')!"s %& S$:.("/) .$% $&, % !,s 6(,#())s % /,&'(,! :s /)(,s 7 !)(#,s % !) ="s',(") 7 &, s% /,&s"#$"3 %!
/,&'(,!< I&-%s'"#)/",&%s 6,s'%(",(%s %'%("&)(,& ;$% !) 6!)#) s% 6,5) /,&'(,!)( -)(")&, %! )&%+, %! /$!'"-, A&&%/?%
AGENTES DE CONTROL BIOLÓGICO NOCI-OS L) )7,(5) % !,s 6(,*!%)s %/,&3"/,s /)$s),s 6,( !,s )#%&'%s %! /,&'(,! *",!3#"/, =)& s", %&,(%s ;$% !,s ),s ,/)s",&),s 6,( !) 6!)#) %& s5< S"& %*)(#, s"%6(% =)7 %9/%6/",&%s 7 %& )!#$&,s /)s,s !,s )#%&'%s s% =)& /,&-%('", %& 6!)#)s %!!,s "s,s< L,s -%('%*(),s s$%!%& s%( %s6%/")!"s')s %& %s'% '"6, % 6(,*!%)s /"')& s"& %s6%/"."/)( &,*(%s ;$% !)s %s6%/"%s % -%('%*(),s ;$% =)76)() /,&'(,! *",!3#"/, %& N,('% A("/) s% =)& /,&-%('", %& 6!)#)< L,s +)6,&%s%s "&'(,$+%(,& %! !)#)(',,&"',( V)()&$s "&"/)s %& )!#$&)s% !)s "s!)s % !) M"/(,&%s")6 M"/(,&%s")6)() )() /,&'(,!)( !)s ()')s< ()')s< D%s6$s D%s6$s %;$% %! !)#)(', !)#)(', s% /,&-"('"%() /,&-"('"%() %& $&)&")! $&)&")! )"&,< I&'(,$+%(,& %! s)6, B$., )("&$s 7 %s6%()*)& ;$% %! s)6, %&-%&%&)s% )! !)#)(',< A*)s%s6%/"%s %s':& )=,() *"%& %s')*!%/")s7 s% /,&s"%()& 6%(+$"/")!%s< A! "#$)! ;$% !,s "&s%/'"/")s !,s)#%&'%s % /,&'(,! *",!3#"/, 6$%%&(,6%( /,&'(,!%s %9"s %9"s'% '%&' &'%s %s 6(, 6(,$/ $/"% "%& &,! ,!) ) )6)( )6)("/ "/"3 "3& & % &$%&$%-)s )s 6!)# 6!)#)s )s<< P,( P,( %+% %+%6! 6!, , %&% %&%"# "#,s ,s &)'$() &)'$()!%s !%s)$' )$'3/' 3/',&, ,&,ss 6$%%& 6$%%& %s)6) %s)6)(%/ (%/%(6 %(6,( ,( %6"8,, %6"8,,'") '")ss 6(,-,/ 6(,-,/)& )&, , !) )6)("/ )6)("/"3& "3& % &$%-)s 6!)#)s< E& N$%-) Z%!)&) !) "&'(,$//"3& %! 6)(:s"',C,65,s,&').!,(")'&' =) (%%6!)8),) !,s 6)(:s"',s &)'"-,s %!#&%(, T("/=,#((")()"%) 6("&/"6)!%s6)(:s"',s %& $&&,/' $&&,/'$" $",6 ,6!)# !)#)< )< A%: A%:s s !,s=,s6 !,s=,s6%) %),(% ,(%ss 6)()s" 6)()s"') '),s ,s 6)(%/% 6)(%/%& & &%/%s" &%/%s"')( ')( :s )!"%&', ;$% !,s &, 6)()s"'),s /,& !, ;$% !,s ),s s,& )7,(%s<
S#l"& P6blic#
L,s %+%6!,s % !)s "&'(,$//",&%s ;$% =)& ).%/'), ) !) s)!$ 6*!"/) %s':& ',,s (%!)/",&),s /,& -%('%*(),s 6,( /,&s'"'$"( (%s%(-,(",s % %&.%(%)%s /,, !) ()*") , 6,('),(%s % =%!"&',s ;$% )')/)& )! =,*(%<
SOLUCIONES A ESTE PROBLEMA AMBIENTAL E! 6("%( 6)s, 6)() %&/,&'()( s,!$/",&%s %s )"'"( ;$% %! /,&'(,! *",!3#"/, /!:s"/, '"%&% ("%s#,s %/,!3#"/,s 7 ;$% %*%& ',)(s% 6(%/)$/",&%s 6)() "&""8)(!,s< L)s s,!$/",&%s s% 6$%%& (%s$"( %&H
Sol"cion( r(g"l#&or#0 •
D%s)((,!!)( $&) !%7 , $& ,(#)&"s,;$% (%#$!% ) %s/)!) &)/",&)! 7;$% /,&'(,!% !)s "&'(,$//",&%s %%&%"#,s &)'$()!%s< E! /)s, % A$s'()!") %s $& %+%6!, ) s%#$"(< Es' Es')
• • •
!%7 !%7%*% %*%
6%( 6%(""'"( '"(
"&" "&"" "8) 8)((
!,s !,s
/,&. /,&.!"!"//',s ',s%
"&'% "&'%(% (%ss%s
%&' %&'(%
!)s !)s
"s/"6!"&)s/"%&'5."/)s !) /,$&") ).%/')) 7!,s "&'%(%s%s /,%(/")!%s< S% %*%& %s)((,!!)( 6(,',/,!,s% s$%!')s % !,s &$%-,s ,(#)&"s,s< T,) T,) "&'(,$//"3& %*%(: s%((%.!%+)) , 6$*!"/))< A&'%s % (%)!"8)( )!#$&) !"*%()/"3& %*%& "&/!$"( /("'%(",s 7 %/)&"s,s6)() !)s 6!)#)s;$% (%)!%&'% &%/%s"')& $& /,&'(,! % );$%!!)s ;$% s,!, /)$s)& $& ),
•
,/)s",&)! , %/,&3"/,< L)s L)s s$%! s$%!') ')ss s3!, s3!, %*% %*%(:& (:& =)/% =)/%(s (s% % 6,( 6,( "&'% "&'%( (ss 6*! 6*!"/ "/, , %s6 %s6$ $ss %;$ %;$% % !)s !)s
•
/,&s%/$%&/")s %/,!3#"/)s =)7)& s", /,&s"%())s< N, %*%(5 %*%(5)& )& 6%("' 6%("'"(s "(s% % !)s "&'(, "&'(,$// $//",& ",&%s6 %s6)() )() /,&'(, /,&'(,!)( !)( ,(#)&" ,(#)&"s, s,s&) s&)'"'"-,s ,s $ ,(#)&"s,s ,(#)&"s,s (%!)'"-)% (%!)'"-)%&'%s% &'%s%%+)&'% %+)&'%ss ')9,&3"/) ')9,&3"/)%&'%7 %&'%7 %/,!3#"/)% %/,!3#"/)%&'% &'% ) !,s &)'"-,s s)!-, %& )!#$&)s ,/)s",&%s ,&% s%/,&,8/) $7 *"%& s$ %/,!,#5) 7
•
;$%!,s "6)/',s ;$% 6$%) ,/)s",&)(s,& %&,(%s ;$% !,s *%&%."/",s< L,s ,(#)&"s,s ,(#)&"s,s ;$% 6,s%)& $&)!', )(#%& % =,s6%),(%s =,s6%),(%s 7 =:*"')'s&, =:*"')'s&, %*%& s%( "&'(,$/",s<
RECOMENDACIONES
P)() ;$% $& /,&'(,! *",!3#"/, s%) %.%/'"-, s% &%/%s"') $& %9)/', /,&,/""%&', % !) s"s'%:'"/) ')&', % !) 6!)#) /,, % !,s )#%&'%s % /,&'(,! )s5 /,, % !,s 6,s"*!%s ,(#)&"s,s &, ,*+%'"-,< 1< L) 6("%() 6("%() 6)('% 6)('% % !) "&-%s'" "&-%s'"#)/ #)/"3& "3& %*% s%( %! /,&,/" /,&,/""%& "%&', ', %! 6(,*!%) 6(,*!%) ;$% /)$s) !) 6!)#)< S" %! /,&'(,! *",!3#"/, 6,( "&'(,$//"3& %s )/,&s%+)*!% %*%(:& %&', %&',&/ &/%s %s %&s)7 %&s)7)(s )(s% % !,s !,s /)& /)&" ")' )',s ,s :s :s )%/ )%/$) $), ,ss /,& /,& %! 5&" 5&", , ("%s ("%s#, #, %/,!3#"/,< 2< L,s L,s %s'$ %s'$" ",s ,s 6(%! 6(%!" ""& "&)( )(%s %s ) !)s !)s s$%! s$%!') ')ss %*% %*%& & s%( s%( ,*!" ,*!"#) #)', ',(" (",s ,s<< Es', Es',ss "(:& "(:& %&/)"&),s ) %'%("&)( %! ()&#, % =,s6%),(%s ;$% "&/!$"(:& ) !)s %s6%/"%s (%!)'"-)%&'% /%(/)&)s %/,!3#"/)%&'% 7 ')9,&3"/)%&'% ) !) 6!)#)< D%*%(: ')*"& %s'$")(s% %! =:*"')' ,&% s% -)7) ) (%)!"8)( !) "&'(,$//"3& )s5 /,, !,s =:*"')'s %!,s )!(%%,(%s ;$% 6$%)& s%( "&-)",s 6,( %! )#%&'% % /,&'(,!< K< L)s %&'")%s %&'")%s ;$% ."&)&/")& ."&)&/")& !,s 6(,7%/ 6(,7%/',s ',s %*%(:& %*%(:& s$*-%&/",&)( s$*-%&/",&)( "&-%s'" "&-%s'"#)/",& #)/",&%s %s 6,s'%(",(%s )! ."&)! %! 6(,#())< Es')s "&-%s'"#)/",&%s "(:& %s'"&))s ) %-)!$)( ')&', !) %."/)/") /,, !,s "6)/',s %! )#%&'% s,*(% ,'()s %s6%/"%s &, ,*+%'"-,<
CONCLUSIONES
E! /,&'(,! *",!3#"/, %s $& %/)&"s, % %.%&s) &)'$()! %! /$)! )7$) ) 6(%-%&"( !) "s6%(s"3& 6(,6)#)/"3& 7 #%&%()/"3& % 6!)#)s !)s /$)!%s 6$%%& ).%/')( s%(")%&'% !,s %;$" %;$"!"!"*( *(", ",ss &)'$ &)'$() ()!% !%ss % !,s !,s %/,s %/,s"s "s'% '%) )s s 6("& 6("&/" /"6) 6)! !%& %&'% '% %& !) 6)(' 6)('% % 6(, 6(,$/ $/'"'"-) -) 7 )#(,%/,!3#"/)< C$)&, s% (%)!"8) $& /,&'(,! *",!3#"/, "&$/", , "&'(,$/", 6,( 6)('% %! =,*(% %s'% 6$%% s%( :s %."/"%&'% 7 %.%/'"-, ;$% %& %! &)'$()!< L,s %/)&"s,s ;$% s% "6!%%&')& 6)() (%)!"8)( /,&'(,! *",!3#"/, % ".%(%&'%s 6!)#)s , %s6(,6,(/" %s6(,6,(/",&), ,&), )$%&', % $&) 6,*!)/"3& %*%& %s')( s$+%',s 6("&/"6)!%&' 6("&/"6)!%&'% % ) $& /%('%(, %s'$", %& %! /$)! s% "&";$% !)s 6,s"*!%s /,&s%/$%&/")s % $'"!"8)( $& /,&'(,! *",!3#"/, "&'(,$/", 6(,/$()( ;$% !) %s6%/"% ) "&'(,$/"( 6)() !!%-)( ) /)*, %s'% /,&'(,! s%) &)'"-, 7 s% %&/$%&'(% /,& %&%"#,s &)'$()!%s ;$% 6%("')& /,&'(,!)( %! 6,s"*!% %s%", /(%/""%&', 6,*!)/",&)! % %s'% 7 s% '%&#) $& /"/!, &)'$()! %& !) 6,*!)/"3&<
IN/OGRA/7A • •
=''6H)#(,%/,<,(#s,/!)>6/,&'%&'$6!,)s201K11C!)()N"/=,!!s<6. =''6H)#(,%/,<,(#s,/!)>6/,&'%&'$6!,)s201K11 C!)()N"/=,!!s<6. =''6H"&')<#,*<)(,/$%&',s"&'(,$//",&)!)'%,(")%!/,&'(,!*",!,#"/,% 6!)#)s)'$!'",>&!,)."!%INTAQ20Q20/$)%(&"!!,Q201Q20Q20C,&'(,!
•
Q20*",!QCKQBK#"/,Q20%Q206!)#)s<6. =''6H>>><"&s='<%sI&s=' =''6H>>><"&s='<%sI&s='%*C,&'%&",sD,/$%&')/",& %*C,&'%&",sD,/$%&')/",&T% T%9',sO&!"&%E&/"/!,6%" 9',sO&!"&%E&/"/!,6%"
•
)OIT',,12J<6. =''6H>>><-"('$)!<$&)!<%$>><)-,/),s,$(/%>><)-,/),s,$(/%
•
14J<6. =''6H/,&'(,!*",!,#"/,6%($<*!,#s6,'
• •
iNicholls E.Clara,C,&'(,! *",!3#"/, % "&s%/',sH $& %&.,;$% )#(,%/,!3#"/,< E"',(")! U&"-%(s") % A&'",;$")< iiNicholls E.Clara,C,&'(,! *",!3#"/, % "&s%/',sH $& %&.,;$% )#(,%/,!3#"/,< E"',(")! U&"-%(s") % A&'",;$")< iiiNicholls E.Clara,C,&'(,! *",!3#"/, % "&s%/',sH $& %&.,;$% )#(,%/,!3#"/,< E"',(")! U&"-%(s") % A&'",;$")<
