Предисловие Эта книга предназначена для тех, кто, не имея музыкального образования, хочет научиться читать ноты «с листа». Спасибо Роману Станскову, моему другу и коллеге. Он помог мне в работе над этим пособием, а также снял и смонтировал видеокурс. Спасибо Алексею Шкуропатскому (Луганск — Киев), который придумал группу ВКонтакте «Уроки игры на волынке». Спасибо Ане Насрединовой. Она — первый испытатель данного пособия. Спасибо Александру Крысь (Ставрополь), подавшему мне идею написания этой книги.
Владимир Молодцов, 4 августа 2013 г.
1
Что необходимо для занятий 1. Время. Одно занятие раз в неделю, пусть даже и 10 часов подряд, не принесет вам никакой пользы. Занимайтесь не меньше 3-4 раз. 2. Метроном. Рекомендую INTELLI IMT-301 3. Пюпитр, т. е. подставку для нот. Чем выше, тем лучше. 4. Записная книжка. Обязательно ведите дневник своих занятий. Записывайте в одну графу свои достижения, в другую — недостатки.
2
Примечания к упражнениям 1 — 10 1. В этом упражнении используются 3 ноты: Ля, Соль, Фа. Эти ноты исполняются при помощи пальцев левой руки. Длительность -
w (целая), каждая нота длится 4 удара.
Аппликатуры (способы извлечения нот) указаны на стр. 4. 2. Добавляется новая нота Ми.
3. Появляется новая длительность — половинная, или «половинка». Изображается так
или так
H
h
Длится два удара.
4. В данном упражнении появляется новый элемент: лига. Лига бывает двух типов: первый тип обозначает плавный переход между РАЗНЫМИ нотами, к примеру, между Ля и Соль. Такая лига волынщикам не нужна. Второй тип лиги объединяет две или
несколько нот ОДИНАКОВОЙ высоты, к примеру, две ноты Фа: В этом случае ноты звучат слитно, без разрыва между ними, а общая длительность складывается из длительностей всех составляющих.
5. Добавляется новая нота Ре. 6. Добавляется новая нота До. Используются 4 ноты, исполняемые пальцами правой руки: Фа, Ми, Ре, До. 7. Появляется важнейший элемент игры на волынке. Этот элемент называют по-разному: грэйс (сокращение от английского слова gracenote), форшлаг, вмятина. Предназначен для отделения друг от друга одинаковых по высоте нот, или для украшений. В представленном упражнении используйте короткое движение безымянного пальца левой руки, или указательного пальца левой руки. 8. В этом упражнении используются 5 нот: Соль, Фа, Ми, Ре, До. Обратите внимание на «скачки» между нотами. 9. Возвращается нота Ля. Исполняем 6 нот. Вновь обращаю ваше внимание на «скачки» между нотами: следите за синхронностью работы пальцев.
3
10. Самое странное упражнение. Ноты здесь разбросаны в хаотическом порядке. От вас требуется лишь точное и автоматическое исполнение нот и длительностей.
Нота Ля
Нота Ми
4
Нота Соль
Нота Ре
Нота Фа
Нота До
Упражнение 1
00:04:15
Молодцов Владимир
11
41
61
51
31
21
Copyright © 2013
5
Упражнение 2
00:10:54
В.Молодцов
10
30
40
50
60
66
6
20
Copyright © 2013
Упражнение 3
00:14:30
В.Молодцов
9
17
25
32
39
47
56
63
Copyright © 2013
7
Упражнение 4
00:18:25
В.Молодцов
9
17
25
43
34
52
60
8
Copyright © 2013
Упражнение 5
00:20:56
В.Молодцов
10
18
26
34
42
49
56
63
67
Copyright © 2013
9
Упражнение 6
00:22:38
В.Молодцов
10
18
26
35
43
50
57
63
10
Copyright © 2013
Упражнение 7
00:23:41
В.Молодцов
10
20
29
36
44
52
59
64
Copyright © 2013
11
Упражнение 8
00:29:00
В.Молодцов
9
17
24
31
38
45
52
59
63
12
Copyright © 2013
Упражнение 9 В.Молодцов
8
15
22
29
36
44
52
59
65
Copyright © 2013
13
Упражнение 10 В.Молодцов
8
16
23
30
37
45
53
60
14
66
Copyright © 2013
Примечания к упражнениям 11 — 20 11. Появляется новая длительность — четверть. Пишется так
q или так Q
Длится 1 удар.
В этом упражнении изпользуются 3 ноты левой руки: Ля, Соль, Фа. 12. Добавляем ноту Ми. 13. Исполняем 4 ноты: Соль, Фа, Ми, Ре. 14. Снова 4 ноты, исполняемые правой рукой: Фа, Ми, Ре, До. 15. 5 нот: Соль, Фа, Ми, Ре, До. 16. 6 нот: Ля, Соль, Фа, Ми, Ре, До. Следите за синхронной работой пальцев. 17. Снова 6 нот. 18. Для удлиннения нот помимо лиги часто используется точка справа от ноты. Эта точка удлинняет ноту НА ЕЁ ПОЛОВИНУ. К примеру, целая с точкой:
собственно целой
w и ее половины h
пример: половинка с точкой
h.
w.
Она состоит из
Считаем: 4 удара + 2 удара = 6 ударов. Другой
Состоит из половинной
h и ее половины, т. е. четверти
q Считаем: 2 удара + 1 удар = 3 удара. 19. Новый размер — три четверти 3/4 Основа для исполнения вальсов, жиг, мунейр. В этом упражнении мелодическое движение идет, как правило, вверх. 20. Три четверти. Движение вниз.
15
Упражнение 11
00:30:15
В.Молодцов
9
17
24
43
49
57
31
37
63
16
Copyright © 2013
Упражнение 12
00:33:01
В.Молодцов
8
15
22
30
37
43
49
55
61
65
Copyright © 2013
17
Упражнение 13 В.Молодцов
7
13
20
27
33
39
45
51
57
61
18
Copyright © 2013
Упражнение 14 В.Молодцов
8
14
20
26
32
38
45
51
57
61
Copyright © 2013
19
Упражнение 15 В.Молодцов
8
16
23
29
35
41
48
55
60
20
Copyright © 2013
Упражнение 16 В.Молодцов
8
14
26
32
38
44
50
56
61
20
Copyright © 2013
21
Упражнение 17
00:33:21
В.Молодцов
8
15
22
29
36
50
43
56
61
22
Copyright © 2013
Упражнение 18
00:35:01
В.Молодцов
8
14
20
28
35
41
47
54
60
Copyright © 2013
23
Упражнение 19
00:37:30
В.Молодцов
11
21
32
42
51
60
68
24
76
83
Copyright © 2013
Упражнение 20
00:39:51
В.Молодцов
10
18
26
34
42
50
58
66
74
80
Copyright © 2013
25
Примечания к упражнениям 21 — 30 21. Новая длительность — восьмая (восьмушка). На один удар приходится 2 восьмых. Пишется так
e или так E Очень часто восьмушки объединяют в группы из 2-х, 4-х, 6-
и или 8- нот: , , , 3 22. Упражнение в размере /4 Содержит элементы пьесы Jolivite, с которой вы скоро познакомитесь. 23. Грэйсы для нот Ля и Соль. Классический грэйс исполняется указательным пальцем левой руки. К сожалению, далеко не на всех волынках это получается. Иногда звук срывается в писк. Вот почему в примечании к упражнению 7 я предложил использовать безымянный палец левой руки. Поэтому: при исполнении грейса на ноте Ля используйте указательный палец, а при исполнении грэйса на ноте Соль используйте средний палец. После того, как вы сыграете это упражнение несколько раз, можно, наконец, перейти к пьесам. 24. Новая нота: Си (нижняя). 5 нот правой руки: Фа, Ми, Ре, До, Си. 25. 6 нот: Соль, Фа, Ми, Ре, До, Си. Движение вверх. 26. 6 нот. Движение вниз. После — еще 2 пьесы. 27. 7 нот: Ля, Соль, Фа, Ми, Ре, До, Си. Движение вверх. 28. 7 нот. Движение вниз. 3 29. Размер /4 Движение вниз. 3
30. Размер /4 Движение вниз. Внимание! Для большинства пьес указаны темпы исполнения, это две цифры слева. Первая цифра — темп, с которого желательно начать работу над произведением. Вторая — окончательный темп.
26
Упражнение 21
00:40:13
В.Молодцов
8
14
20
26
32
40
46
51
56
Copyright © 2013
27
Упражнение 22
00:43:30
В.Молодцов
10
19
27
36
43
50
58
28
Copyright © 2013
Упражнение 23
00:43:57
В.Молодцов
8
15
22
28
38
42
52
46
33
58
61
Copyright © 2013
29
Hänsel und Gretel Немецкая народная песня
q=72-144
8
13
Алексей Шкуропатский Луганск - Киев Группа «F.R.A.M.» Основатель группы Вконтакте «Уроки игры на волынке»
30
Zigeunertanź Немецкая народная песня
q=72-144
7
Tanzweise Немецкая народная песня
q=72-144
7
13
Copyright © 2013
31
Winter ade Немецкая народная песня
q=58-116
8
Jolivite Песня трубадуров. Франция, 12 век.
q=76-176
8
16
23
32
Упражнение 24
00:48:34
В.Молодцов
8
14
21
27
34
40
46
53
59
Copyright © 2013
33
Упражнение 25
00:49:18
В.Молодцов
8
15
21 26
31
36
41
46
51
56
61
65
34
Copyright © 2013
Упражнение 26 В.Молодцов
7
11 16
21 27
34
39
43 48
52
56 60
Copyright © 2013
35
Scottish Бретонский народный танец
q=80-160
10
18
28
Rond a Ploeuc Бретонский танец
q=80-160
10
36
Copyright © 2013
Упражнение 27 8
В.Молодцов
15
22
29
34
38
42
46
50
54
58
62
Copyright © 2013
37
Упражнение 28 В.Молодцов
6
11
16
21
26
31
36
40
44
47
38
Copyright © 2013
Упражнение 29 В.Молодцов
9
18
26
32
38
44
50
56
63
68
Copyright © 2013
39
Упражнение 30 В.Молодцов
8
13
20
29
36
42
48
54
60
66
40
Copyright © 2013
Примечания к упражнениям 31 — 40 31.
Новая длительность — четверть с точкой. Выглядит так
q. или так Q. Для того, чтобы
понять, как исполняется такая нота, смотрите видеоролик. Основной ритмический рисунок:
q. e h q. e q q и q. e q. e
32.
Четверть с точкой. Ритмические рисунки:
33.
Четверть с точкой. Добавляются группы из 4-х восьмушек. Ритмический рисунок:
34.
Движение вверх. Четверть с точкой. Ритмические рисунки:
35. 36. 37. 38. 39. 40.
Движение вниз. Четверть с точкой. Интервалы. Движение вниз. Новая нота: Си (верхняя). Интервалы. Гаммообразное движение вверх. Движение вниз. Интервалы. 3 Размер /4 Гаммообразные движения. Грэйсы на верхней Си. Интервалы. 3 Размер /4 Гаммообразные движения. Интервалы.
Александр Косяков. Москва. 41
Упражнение 31
00:49:51
В.Молодцов
7
13
19
25
31
37
43
49
53
42
Copyright © 2013
Упражнение 32
00:52:03
В.Молодцов
7
13
18
24
30
36
43
Copyright © 2013
43
Упражнение 33 В.Молодцов
7
12
17
22
27
32
37
42
47
50
44
Copyright © 2013
Упражнение 34 В.Молодцов
7
12
18
22
26
34
42
46
Copyright © 2013
45
Бранль Пьер Фалез младший. 1583 г.
q=72-144
7
13
Заиграй, моя волынка! (1) Русская народная песня
q=72-144
4
Заиграй, моя волынка! (2) Русская народная песня
q=72-144
4
46
Copyright © 2013
Dansa do Saviñao q=92-184
Галисия, традиционный танец
7
11
1.
2.
16
1.
2.
D.S.
Fandango Mariñán q=100-200
Галисия, традиционный танец
8
16
1.
2.
24
30
D.S.
47
Упражнение 35 В.Молодцов
7
12
17
22
27
32
38
44
48
Copyright © 2013
Упражнение 36
00:52:26
В.Молодцов
7
13
19
24
30
46
Copyright © 2013
36
42
49
Упражнение 37 В.Молодцов
6
10
15
20
26
30
36
42
45
50
Copyright © 2013
Упражнение 38 В.Молодцов
6
11
16
21
26
31
36
40
44
Copyright © 2013
51
Упражнение 39
00:52:54
В.Молодцов
9
17
24
31
38
45
51
56
62
68
52
Copyright © 2013
Alborada de Maquilo Галисия, традиционный танец
q=72-144
8
14
1.
2.
1.
2.
Андрей Битюков Новый Петергоф Школа Канторум
53
Упражнение 40 В.Молодцов
10
17
24
30
36
42
47
53
59
67
54
Copyright © 2013
Xa fun a Marin Галисия, традиционный танец
q=92-184
6
11
1.
2.
Георгий Певцов. Нижний Новгород
55
Примечания к упражнениям 41 — 50 41. Новая нота: До (верхняя). Используются 4 ноты левой руки: Соль, Ля, Си, До. Движение вверх. 42. Те же ноты, движение вниз. 43. 5 нот левой руки: Фа, Соль, Ля, Си, До. Движение вверх. 44. Те же ноты, движение вниз. 45. Гаммообразные движения восьмушками. Основное направление движения — вверх. 46. Гаммообразные движения восьмушками. Основное направление движения — вниз. 47. Движение вверх. Интервалы. 48. Движение вниз. Интервалы. 3 49. Размер /4 Гаммообразные движения вверх и разложенные аккорды. 3 50. Размер /4 Гаммообразные движения вниз и разложенные аккорды.
Пётр Николаев Москва
56
Упражнение 41
00:53:05
В.Молодцов
7
13
19
25
30
34
40
46
51
55
Copyright © 2013
57
Упражнение 42 В.Молодцов
7
13
19
25
30
34
40
46
50
54
58
Copyright © 2013
Упражнение 43 В.Молодцов
6
10
18
14
22
26
30
34
38
42
46
Copyright © 2013
59
Упражнение 44 В.Молодцов
6
10
14
18
22
26
30
34
38
42
46
60
Copyright © 2013
Упражнение 45 В.Молодцов
6
10
14
22
26
18
30
35
40
44
Copyright © 2013
61
Упражнение 46 В.Молодцов
6
10
14
18
22
26
30
35
40
44
62
Copyright © 2013
Упражнение 47 В.Молодцов
7
12
17
22
27
32
37
42
47
53
59
65
Copyright © 2013
63
Упражнение 48 В.Молодцов
7
11
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
64
Copyright © 2013
Упражнение 49 В.Молодцов
9
16
24
32
40
48
53
57
61
Copyright © 2013
65
Упражнение 50 В.Молодцов
9
16
24
32
40
48
53
57
61
66
Copyright © 2013
All in a Garden Green The Dancing Master (1651)
q=60-120
7
13
Jon, come kisse me now Fitzwilliam Virginal Book
q=60-72
6
11
67
Baile Chano Астурия, традиционный танец
q=92-138
7
14
22
28
33
Drink to me only with thine eyes Традиционная английская мелодия (1770)
q=92-144
9
2.
68
1.
fine
D.C.
Brañúas Астурия, традиционный танец
q=72-192
7
12
16
21
27
33
39
46
1.
52
2.
1.
58
2.
64
70
69
Carballesa do Incio Галисия, традиционный танец
q=104-208
1.
2.
10
1.
2.
19
1.
2.
1.
2.
28
37
1.
2.
Grand Frise Бретань, традиционная мазурка
q=72-144
8
14
70
Kitty got a clinking coming from the races Ирландия, традиционный рил
q=72-200
5
9
13
Юрий Громов Чебоксары
71
An ugly customer Ирландия, традиционный рил
q=72-200
5
9
13
O'Dwyer's reel Ирландия, традиционный рил
q=72-200
5
9
13
72
Примечания к упражнениям 51 — 60 В этой главе мы рассмотрим новую длительность: шестнадцатые ноты. Обычно такие ноты вызывают у начинающих музыкантов панический ужас. Считается, что эти ноты «быстрые». Это неправильно. Они не «быстрые», они - «короткие». Разумеется, короткие по отношению к восьмушкам, или четвертям. Поэтому, первая задача состоит в преодолении страха перед шестнадцатыми. Здесь вы не увидите сложных интервальных скачков, только гаммообразное движение. 51. Шестнадцатые ноты выглядят так
или так
Как правило, они идут в группе
из 4- х нот , из 3-х (в компании с восьмушкой) , или из двух В этом упражнении вы видите группы из 4-х шестнадцатых. Движение вверх. Не думайте о каждой ноте в отдельности, просто поочередно поднимайте пальцы. Движение вниз. Охватываем взглядом группу из 4-х шестнадцатых. Фиксируем внимание на точке «старта» (верхняя нота), и точке «финиша» (нижняя нота). 52. Движение вверх. Фиксируем точки. 53. Движение вниз. Фиксируем точки. 54. Гаммообразные движения вверх и вниз с добавлением восьмушек. Обратите внимание на 26-й такт: появляется связка из 2-х шестнадцатых и восьмушки. 55. То же самое, только начинаем сверху. 2 56. Размер /4 В таком размере звучат польки. Здесь представлены ритмические рисунки, характерные для этого танца. 57. То же самое, движение вниз. 3 58. Размер /4 Движение вверх. 3
59. Размер /4 Движение вниз.
Владимир Зацепин. Екатеринбург
73
Упражнение 51
00:55:11
В.Молодцов
q = 60
6
11
16
22
27
32
38
42
74
Copyright © 2013
Упражнение 52
00:57:04
В.Молодцов
q = 60
6
11
16
21
26
32
38
40
42
Copyright © 2013
75
Упражнение 53 В.Молодцов
5
9
13
16
19
22
25
28
30
76
Copyright © 2013
Упражнение 54 В.Молодцов
5
9
13
16
19
22
25
27
30
Copyright © 2013
77
Упражнение 55 В.Молодцов
5
8
11
14
17
20
23
26
29
32
35
78
Copyright © 2013
Упражнение 56 В.Молодцов
5
8
11
14
17
20
23
26
29
32
Copyright © 2013
79
Упражнение 57
00:57:19
В.Молодцов
8
14
22
30
38
46
55
61
67
72
77
80
Copyright © 2013
Упражнение 58 8
В.Молодцов
14
20
26
34
42
48
55
61
66
71
75
Copyright © 2013
81
Упражнение 59 В.Молодцов
7
12
17
22
28
32
36
40
44
47
50
82
Copyright © 2013
Упражнение 60 В.Молодцов
7
12
17
22
28
32
36
40
44
48
51
Copyright © 2013
83
Mazurca de Espiñarcao Галисия, традиционный танец
q=72-144
7
1.
2.
13
17
1.
D.S.
2.
Александр Старков Екатеринбург Ансамбль старинной музыки «Flos florum»
84
Marcha de los Pastores Астурия, традиционная мелодия
q=60-120
5
9
St. Ulofs Polka Бретань, традиционный танец
q=60-132
10
15
85
Jon's Polka Бретань, традиционный танец
q=60-132
10
14
Danza dos Xigantes de Corpus Галисия, традиционный танец
q=60-120
1. 2.
8
D.S.
86
Pasacorredoiras de Arnoia Галисия, традиционный танец
q=60-120
7
16
1.
2.
22
1. 2.
29
33
1.
2.
D.C.
87
The handsome plowboy Ирландия, традиционный хорнпайп
q=50-80
6
10
15
The man from Newry Ирландия, традиционный хорнпайп
q=50-80
6
10
15
88
Примечания к упражнениям 61 — 70 Новая длительность: восьмушка с точкой
e.
61. Восьмая с точкой в комбинации с шестнадцатой, движение вверх. Гаммообразное движение вверх. 62. То же самое, движение вниз. 63. Восьмая с точкой и шестнадцатая плюс группы из восьмых. Движение вверх. 64. То же самое, движение вниз. 65. Восьмая с точкой и шестнадцатая плюс группы из 4-х шестнадцатых. Как и в предыдущих упражнениях (51 и 52), не рассматриваем каждую шестнадцатую в отдельности, а фиксируем точку старта и точку финиша, т. е. первую и последнюю ноты группы из 4-х нот. 66. То же самое, движение вниз. 2 67. Размер /4 Движение вверх. 68. Размер
2 3
/4 Движение вниз.
69. Размер /4 Движение вверх. 3 70. Размер /4 Движение вниз.
Павел Берсенёв Пенза П П
89
Упражнение 61
00:58:52
В.Молодцов
8
14
26
34
20
38
42
46
50
90
Copyright © 2013
Упражнение 62 В.Молодцов
8
14
20
26
34
38
42
46
50
Copyright © 2013
91
Упражнение 63 В.Молодцов
6
11
16
21
26
30
34
38
42
46
50
92
Copyright © 2013
Упражнение 64 В.Молодцов
6
11
16
21
26
30
35
39
43
47
51
53
Copyright © 2013
93
Упражнение 65 В.Молодцов
6
10
14
18
22
26
30
34
44
Copyright © 2013
40
37
94
Упражнение 66 В.Молодцов
6
10
14
18
22
26
30
34
38
42
45
Copyright © 2013
95
Упражнение 67 В.Молодцов
8
15
22
29
38
46
53
59
96
Copyright © 2013
Упражнение 68 В.Молодцов
8
15
22
29
36
44
50
54
59
Copyright © 2013
97
Упражнение 69 В.Молодцов
8
14
20
26
32
37
42
48
54
60
66
98
Copyright © 2013
Упражнение 70 В.Молодцов
9
16
24
32
38
42
46
52
58
64
Copyright © 2013
99
Youp' Nanette Бретань, традиционный танец
q=66-132
9
En Passant la Riviere Бретань, традиционный танец
q=60-132
6
10
15
100
The Eagle's Whistle Ирландия, традиционная мелодия
q=60-80
7
12
Алексей Белкин Санкт-Петербург Группы «Отава Ё», «Reelroadъ»
101
Xiringuelu Астурия, традиционный танец
q=80-160
10
19
27
37
47
57
66
102
La Cruz de Mayo Галисия, традиционный танец
q=69-138
10
1.
2.
17
1.
2.
Anterga Alborada de Ourense Галисия, традиционный танец
q=48-96
8
1.
2.
16
25
32
1.
2.
103
Alborada de Forcarei Галисия, традиционный танец
q=48-96
10
17
24
30
38
44
50
56
61
104
A Carrasqueira Галисия, традиционная полька
q=48-96
7
1. 2.
13
1.
2.
18
22
1.
2.
105
Примечания к упражнениям 71 — 80 В этой главе мы рассмотрим т. н. триоли. Триоль — группа из трёх нот одинаковой длительности, в сумме по времени звучания равная двум нотам той же длительности.
71. Триоли в гаммообразном движении вверх. Смотрим видео. 72. Триоли в гаммообразном движении вниз. 73. Триоли в сочетании с четвертями. Движение вверх. 74. То же самое, движение вниз. 75. Триоли в сочетании с восьмушками. Движение вверх. 76. То же самое, движение вниз. 3 77. Размер /4 Интервалы. Движение вверх. 78. То же самое, движение вниз. 2 79. Размер /4 Движение вверх. 80. Размер
2
/4 Движение вниз.
Снежана «Снега» Рыбальская Выборг – Санкт-Петербург Группа «Musica Radicum»
106
Упражнение 71
01:00:25
В.Молодцов
3
8
14
20
3
31
3
3
3
3
3
3
3
36 3
3
3
3
26
3
3
3
3
3
3
3
3
3 3
3
3
3
3
3
3
3
42
3
3
3
3
3
48
3
3
3
54
3
3
3
3
60
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3 Copyright © 2013
107
Упражнение 72
01:01:27
В.Молодцов
3
8
3
3
3
20
26
3
36
3
3
3
3
3
42
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
31
3
3
3
3
3
14
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
54
108
3
3
3
48
60
3
3
3
3
3
3 3
Copyright © 2013
3
Упражнение 73 В.Молодцов
6
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
10
3
3
3
3
3
14
3
3
3
3
3
3
18
22
26
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
34
3
3
3
46
3 3
3
3
3
3
3 3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
Copyright © 2013
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3 3 3
42 3
3
3
3
3
50
3
3
38
3
30
3
3
3
109
Упражнение 74 В.Молодцов
3
3
6
3
3
3
3
3
3
3
3
3
10
3
3
3
3
3 3
14
3
3
3
3
3
3
18
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
22
3
3
3
26
30
3 3
3 3
3
3
3
42
3
3
3
3
3
3
3
110
3
3
3
3
50
3
3
46 3
3
3
3
38 3
3
3
3 3
34
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3 3
3
3
3
3
3
Copyright © 2013
3 3
3
Упражнение 75 В.Молодцов
3
6
3
14
3
3
10
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
18
3
3
22
3
3
3
3
3
26
3
3
3
3
3
3
30
3
3
3
3
3
3
34
3
3
3
3
38
3
3
3
3
42
3
46
3
3
3
Copyright © 2013
111
3
3
3
3
Упражнение 76 В.Молодцов
3
6
3
3
3
3
3
10
3
3
3 3
14
3
3
3
3
18
3
3 3
22
3
3
3
26
3
3
3 3
30
3
3
3
3
3
3
3
3
34
3
3
3
3
3
38
3
3
42
3
3
3
3
3
3
46
3
3
3
3
3
112
Copyright © 2013
3
Упражнение 77 В.Молодцов
9
26
34
3
3
3
3
3
42
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
18
3
3
3
3
48
3
3
3
3
3
3
54
3
3
3
3
3
3
60
3
3
3
3
3
3
3 3 3
3
66
3
3
3
72
3
3
Copyright © 2013
3
3
113
Упражнение 78 В.Молодцов
9
18
26
34
3
3
42
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
48
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3 3 3 3 3 3
54
3 3 3
60
3
3 3 3
66
72
3
114
3
Copyright © 2013
3
3
Упражнение 79 В.Молодцов
10
3
3
3
3
18
3
3
26
3
3
34
42
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
50
3
3
58
66
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3 Copyright © 2013
115
Упражнение 80 В.Молодцов
3
11
3
21
3
3
30
3
3
3
3
3
3
3
3
39 3
3
3
48
3
3
3
3
3
57
3
3
3
3
3
3
66
116
3
3
Copyright © 2013
3
3
Dansse Real Франция, 1325 г.
10
1.
26
1.
35
2.
2.
3
17
1.
3
2.
3
Сергей Шек Новый Петергоф Школа Канторум
117
Xota de Montrove q=80-192
Галисия, традиционный танец
7
1.
2.
3
15
3
22
28
32
3
1.
D.S.
2.
Carballesa de Melide Галисия, традиционный танец
q=60-120
9
1.
1.
2.
2.
15
118
1.
3
3
2.
The four courts (№2) Ирландия, традиционный рил
q=72-200
5
9
3
13
3
17
21
25
29
119
The Bonnie boy Ирландия, традиционный рил
q=72-200
3
3
5
3
9
3
3
3
13
3
Алексей Кошелев Тула – Санкт-Петербург
120
Marcha procesional de San Benito Галисия, традиционная мелодия
q=60
9
3
3
3
3
19
3
27
3
3
3
1.
3
3
3
3
3
3
2.
3
3
3
3
121
Pasacorredoiras do Choqueiro Галисия, традиционный танец
q=60-120
3
3
6
3
13
1.
2.
D.S.
1.
Николай Рябых Санкт-Петербург, Группа Argemonia
122
2.
Примечания к упражнениям 81 — 90 6
Вот мы наконец и добрались до размера /8 В этом размере звучат любимые всеми ирландско-шотландские жиги, и галисийско-астурийские мунейры. Несмотря на то, что группа из трёх восьмых одно и то же.
очень похожа на триоль из предыдущей главы
, это не
81. Гаммообразное движение вверх. Начиная с 66-го такта и до конца — разложенные аккорды. 82. То же самое, движение вниз. 83. Появляется новая ритмическая фигура:
q. q e Движение вверх.
84. То же самое, движение вниз. 85. Новая ритмическая фигура в группе из восьмушек Гаммообразное движение вверх. 86. То же самое, движение вниз. 9 87. Размер /8 В этом размере звучат слип-жиги. Разложенные аккорды, движение вверх. 88. То же самое, движение вниз. 3 89. Размер /8 В этом размере звучат некоторые разновидности бретонских бурре. Движение вверх. 90. То же самое, движение вниз.
Антон Королёв Киев, Украина
123
Упражнение 81
01:01:46
В.Молодцов
8
15
22
29 36
43
50
55
60
66
71
76 124
Copyright © 2013
Упражнение 82 В.Молодцов
8
15
21
28
35
42
50
55
60
66
71
76 Copyright © 2013
125
Упражнение 83
01:03:15
В.Молодцов
8
14
20
26
33
40
47
53
59
66
74
82
126
Copyright © 2013
Упражнение 84 В.Молодцов
8
14
20
26
32
38
44
50 57
64
72
80
Copyright © 2013
127
Упражнение 85
01:04:15
В.Молодцов
8
14
20
26
32
38
44
50
56
61
128
Copyright © 2013
Упражнение 86 В.Молодцов
7
13
19
25
32
38
44
50
56
63
69
Copyright © 2013
129
Упражнение 87
01:05:08
В.Молодцов
6
10
14
18
22
26
30
34
38
41
130
Copyright © 2013
Упражнение 88 В.Молодцов
6
10
14
18
22
26
30
34
38
42
Copyright © 2013
131
Упражнение 89 В.Молодцов
10
19
28
39
50
60
68
75
132
Copyright © 2013
Упражнение 90 В.Молодцов
10
19
28
39
50
59
67
72
Copyright © 2013
133
Patelas e Pandeiros Галисия, традиционный танец
q.=60-132
1. 2. 6
12
1.
Виталий Целобёнок Мурманск Группа«Шемрок»
134
2.
D.S
Wise Nora (Nora Criona) Ирландия, традиционная жига
q.=60-132
7
13
19
25
30
35
41
45
1.
2.
135
Muneira de Boal Астурия, традиционный танец
q.=60-132
7
1.
2.
13
19
23
1.
2.
Drops of Brandy Ирландия, традиционная слип-жига
q.=60-132
5
136
Welladay Elizabeth Roger's Manuscript Virginal Book
q.=60-80
5
9
13
Grimstock The Dancing Master (1651)
q.=60-80
5
9
137
Les vignerons Бретань, традиционный танец (бурре)
q.=60-92
9
Joan's Placket is Torn The Dancing Master (1686)
q.=60-80
6
10
15
138
Примечания к упражнениям 91 — 100 Новая нота: Си-бемоль. Исполняется двумя способами:
В зависимости от качества чантерной трости, приходится использовать оба варианта. 91. Интервалы с нотой Си-бемоль. Движение вверх. 92. То же самое, движение вниз. 3 93. Размер /4 Гаммообразные движения вверх и разложенные аккорды. 94. То же самое, движение вниз. 2 95. Размер /4 Гаммообразные движения вверх шестнадцатыми и восьмыми. 96. То же самое, движение вниз. 6 97. Размер /8 6
/8, пунктирный рисунок. 99. Размер /8 3 100. Размер /8 98. Размер
9
139
Упражнение 91
01:05:34
В.Молодцов
8
20
32
44
56
61
66
70
140
38
26
14
50
Copyright © 2013
Упражнение 92 В.Молодцов
8
14
20
26
56
61
66
70
44
38
32
50
Copyright © 2013
141
Упражнение 93 В.Молодцов
10
18
26
32
38
44
50
56
61
142
Copyright © 2013
Упражнение 94 В.Молодцов
10
18
26
32
38
44
50
56
61
Copyright © 2013
143
Estampie Аноним, 12 в.
10
18
27
35
Estampida «Kalenda Maya» Рэмбо де Вакейрас, 12.в.
9
17
25
32
144
Упражнение 95 В.Молодцов
7
12
18
24
30
36
44
52
58
Copyright © 2013
145
Упражнение 96 В.Молодцов
8
14
20
24
30
36
42
48
54
60
146
Copyright © 2013
J'ai vu le Loup Аноним, 13 в.
q=60-120
5
13
Mürzschlager Швеция, традиционный танец (скоттиш)
q=48-96
5
9
13
147
Ты взойди, солнце красное! Русская народная песня
7
13
19
25
Улица, улица Русская народная песня
9
17
148
Green garters Ирландия, традиционный рил
q=70-200
Fine
5
9
D.C.
13
Иван Чуркин Казань
149
Упражнение 97 В.Молодцов
8
14
20
26
32
38
44
50
56
61
66
150
Copyright © 2013
Упражнение 98 В.Молодцов
8
14
20
26
32
38
44
50
58
63
68
Copyright © 2013
151
Упражнение 99 В.Молодцов
5
9
13
17
21
25
29
33
37
41
45
152
Copyright © 2013
Упражнение 100 В.Молодцов
9
17
25
33
41
49
57
65
Copyright © 2013
153
When sick is it tea you want? Ирландия, традиционная жига
q.=60-132
5
9
13
La Bourrée valsée d'Issoudun Бретань, традиционный танец
q.=60-72
10
154
Примечания к упражнениям 101 — 110 В этой главе вы познакомитесь с новыми нотами.
101. Здесь появляется нота Ми-бемоль (смотрите аппликатуру) Т. к. в данном упражнении при ключе нет знака Ми-бемоль, то такие ноты называются «встречными». Встречный знак действует в пределах одного такта. К примеру, возьмем третий такт упражнения. Вторая нота — Ми-бемоль. Четвертая указана как Ми, но на самом деле она исполняется как Ми-бемоль. Еще пример, такт 27: вторая восьмушка — Ми бемоль. Четвертая, шестая и восьмая ноты тоже будут являться Ми-бемолем. Почему? Повторю: встречный знак действует в течении всего такта. 102. Новая нота: Ля- бемоль (смотрите аппликатуру). Помните про то, что встречные знаки действуют в пределах одного такта. Обратите внимание: при ключе — Сибемоль. 103. То же самое, движение вниз. 104. Вы вплотную подошли к исполнению пьес в миноре. Посмотрите на знаки при ключе, их 3: Си-бемоль, Ми-бемоль, Ля-бемоль. Играйте очень медленно. 3 105. Размер /4 Три бемоля при ключе. Гаммообразные движения. Разложенные аккорды. 6
106. Размер /8 Гаммообразные движения. Разложенные аккорды. Обратите внимание на новый знак во втором такте. Этот знак называется «бекар», он отменяет предыдущий знак. Т. е. вместо ноты Си-бемоль мы играем просто Си. Как и любой встречный знак, бекар действует в пределах одного такта. 6 107. Размер /8 Пунктирный ритм. Помним про бекар. 108. Очень непростое упражнение. Включайте «соображалку». Рекомендую играть медленно. 109. Нота Фа-диез. Встречается довольно часто. 6 110. Размер /8 Нота Фа-диез.
155
01:06:04
Упражнение 101 В.Молодцов
5
9
13
17
21
25
29
33
37
41
45
156
Copyright © 2013
Упражнение 102 В.Молодцов
7
13
19
49
53
37
43
25
31
Copyright © 2013
157
Упражнение 103 В.Молодцов
7
13
19
49
53
158
37
43
25
31
Copyright © 2013
Упражнение 104 В.Молодцов
9
17
25
33
48 55 41
68 74 62
80
84
Copyright © 2013
159
Упражнение 105 В.Молодцов
7
11
15
20
25
29
33
37
43
47
51
160
Copyright © 2013
55
60
65
70
Галина Беляева Новосибирск Группа «Street fiddlers»
161
A miña burriña
Галисия, традиционная песня
q=80-200
8
15
22
30
1.
2.
D.S.
Valse de Maria q=80-200
Галисия, традиционный танец
12
22
29
1.
2.
1.
162
2.
D.S.
Упражнение 106 В.Молодцов
8
14
20
26
32
38
51 57 62 44
67
71
Copyright © 2013
163
Packington Pound John Playford's "Pleasant Musical Companion" (1687)
q.=60-80
5
10
Аня Насрединова. Санкт-Петербург Первый испытатель данной книги
164
Упражнение 107 В.Молодцов
7 13 25 31 19
43 49 56 62 68 37
72
Copyright © 2013
165
Grim King of the Ghost The Beggar's Opera (1728)
q.=60-80
7
13
Lord Willoughby William Byrd's "Fitzwilliam Virginal Book"
q=60-108
7
12
166
Упражнение 108 В.Молодцов
5
9
13
17
21
25
29
33
37
41
45
Copyright © 2013
167
Упражнение 109 В.Молодцов
7
13
19
25
31
36
41
45
168
Copyright © 2013
Упражнение 110 В.Молодцов
7
13
19
25
31
37
43
49
55
60
Copyright © 2013
169
Не прячьте ваши денежки В.Молодцов, 1997
q=88-192
9
17
25
Владимир Молодцов Санкт-Петербург Руководитель Оркестра «Волынки и барабаны С.-Петербурга» Автор книги
170
Copyright © 2013
Alborada de Inzenga Галисия, традиционный танец
q=48-96
5
9
13
17
21
25
30
35
39
D.C.
Fine
171
Примечания к упражнениям 111 — 120 Эта глава полностью посвящена синкопам. Синкопа — это смещение акцента с сильной доли на слабую. Достигается за счет первой короткой ноты, и второй, более длинной. Напомню, что синкопа в музыке встречается очень часто. Самый яркий пример — музыка Шотландии. Упражнения 117-120 посвящены наиболее характерным ритмическим рисункам шотландских маршей и хорнпайпов.
Ganna Gallega. Новороссийск. Группа «Требушет»
172
Упражнение 111
01:06:50
В.Молодцов
9
13
21
25
31
35
41
46
51
57
61
67
Copyright © 2013
173
Упражнение 112 В.Молодцов
9
13
21
25
33
37
43
47
53
57
61
67
174
Copyright © 2013
Упражнение 113 В.Молодцов
9
17
23
29
35
40
45
50
55
60
65
69
Copyright © 2103
175
Упражнение 114 В.Молодцов
9
17
23
29
35
41
46
51
56
61
67
73
176
Copyright © 2013
Упражнение 115 В.Молодцов
7
13
19
25
31
37
43
49
55
61
67
Copyright © 2013
177
Упражнение 116 В.Молодцов
7
13
19
25
31
37
43
49
55
61
67
178
Copyright © 2013
Упражнение 117
01:08:20
В.Молодцов
5
9
13
17
21
25
29
33
Copyright © 2013
179
Упражнение 118 В.Молодцов
5
9
13
17
21
25
29
33
180
Copyright © 2013
Упражнение 119 В.Молодцов
5
9
13
17
21
25
29
33
Copyright © 2013
181
Упражнение 120 В.Молодцов
5
9
13
17
21
25
29
33
182
Copyright © 2013
Eileen Aroon Шотландия, традиционная мелодия
q=60-72
5
10
Lord Lovat's Lament Шотландия, традиционный марш
q=48-96
6
10
14
183
The Rowan Tree Шотландия, традиционный марш
q=46-92
7
12
The Skye Gathering Шотландия, традиционный марш
q=42-84
6
10
15
184
Bourre Бретань, традиционный танец
q.=60-92
9
La sabotée d'Aubrac Бретань, традиционный танец
q.=60-92
5
9
14
1.
2.
185
Motet «Nus ne se doit» Неизвестный автор, 12.в.
6
12
17
186
Chantera, por mon coraly Песня крестоносцев Cuiot de Dijon, 12 в.
7
13
19
Hot Punch Ирландия, традиционная жига
q.=60-132
8
14
20
26
30
187
Алфавитный указатель Mazurca de Espiñarcao…………….......………...84 Motet «Nus ne se doit»……………………........186 Muneira de Boal…………..……………………136 Mürzschlager…………..……………………….147
A A Carrasqueira……………………………..…..105 Alborada de Forcarei………………………..….104 Alborada de Inzenga……………………............171 Alborada de Maquilo………………………….…53 All in a Garden Green……………………………67 A miña burriña……………………………...…..162 Anterga Alborada de Ourense………….............103 An ugly customer……………….……………..…72
O O'Dwyer's reel………………..………………….72 P Packington Pound………………………..........164 Pasacorredoiras de Arnoia…………………….....87 Pasacorredoiras do Choqueiro………………...122 Patelas e Pandeiros……………………..………134
B Baile Chano……………………………....…….68 Bourre…………………………………………185 Brañúas…………………………………………69 R
Rond a Ploeuc…………………………..………..36
C Carballesa de Melide………………………….118 Carballesa do Incio……………………………..70 Chantera, por mon coraly…………...…….…....187
S Scottish…………………………………………36 St. Ulofs Polka………………………………….85
D Dansa do Saviñao………………………………47 Dansse Real…………………..………………...117 Danza dos Xigantes de Corpus…………………86 Drink to me only with thine eyes………………68 Drops of Brandy………………..………………136
T Tanzweise………………….…………….………31 The Bonnie boy…………………….….….…….120 The Eagle's Whistle………………….….……...101 The four courts (№2)…………………..……….119 The handsome plowboy…………………..……..88 The man from Newry…………………………..88 The Rowan Tree…………………….………...184 The Skye Gathering……………….………....…184
E Eileen Aroon…………………….……….........183 En Passant la Riviere………………………….100 Estampida «Kalenda Maya»…………………..144 Estampie………………..………………………144
V Valse de Maria…………………..…………..…162
F Fandango Mariñán……………………..………...47
W Welladay……………..…………………………137 When sick is it tea you want?..............................154 Winter ade…………..…………………………...32 Wise Nora (Nora Criona)……..………………..135
G Grand Frise……………………………..………..70 Green garters………………………………….149 Grim King of the Ghost……………………….166 Grimstock…………..…………………………..137
X Xa fun a Marin………..…………………………55 Xiringuelu………..……………………………..102 Xota de Montrove……..………………………..118
H Hänsel und Gretel…………………….…………30 Hot Punch………………………….……...…...187 Y
Youp' Nanette………..…………………………100
J J'ai vu le Loup………………….……………...147 Joan's Placket is Torn…………………..………138 Jolivite…………………..……………………….32 Jon, come kisse me now………………………....67 Jon's Polka………………………..……………...86 K
Z Zigeunertanź………….……….…………………31 ———————————————————— Б
Kitty got a clinking coming from the races……...71 L
Бранль………………………………………….46 З
La Bourrée valsée d'Issoudun……….………...154 La Cruz de Mayo……………………………...103 La sabotée d'Aubrac…………………….............185 Les vignerons…………………………………...138 Lord Lovat's Lament……………………..…….183 Lord Willoughby……………..………………...166
Заиграй, моя волынка! (1)…….………………46 Заиграй, моя волынка! (2)…………………….46 Н Не прячьте ваши денежки………..………......170 Т Ты взойди, солнце красное!.............................148
M Marcha de los Pastores…………………………85 Marcha procesional de San Benito……………..121
У Улица, улица………..………………………....148
188
Содержание Предисловие………………………………………………..1 Что необходимо для занятий………………………...……2 Примечания упражнениям 1 – 10…………………..…….3 Упражнение 1…………………………………...………….5 Упражнение 2………………………………...…………….6 Упражнение 3……………………………………………....7 Упражнение 4……………………………………………....8 Упражнение 5………………………...…………………….9 Упражнение 6…………………………………….……….10 Упражнение 7…………………………………….……….11 Упражнение 8………………………………….………….12 Упражнение 9……………………………….…………….13 Упражнение 10………………………………...………….14 Примечания к упражнениям 11 – 20…………….....……15 Упражнение 11………………………...………………….16 Упражнение 12……………………...…………………….17 Упражнение 13……………………………...…………….18 Упражнение 14…………………………………...……….19 Упражнение 15…………………………………...……….20 Упражнение 16……………………………………………21 Упражнение 17……………………………….………..….22 Упражнение 18………………………………………...….23 Упражнение 19……………………………...…………….24 Упражнение 20…………………………………...……….25 Примечания к упражнениям 21 – 30………..…………...26 Упражнение 21……………………………...…………….27 Упражнение22…………………………………………….28 Упражнение 23…………………………………...……….29 Hänsel und Gretel……………………………………….….30 Zigeunertanź………………………………………………..31 Tanzweise…………..………………………………………31 Winter ade…………………………………….……………32 Jolivite……………………………..……………………….32 Упражнение 24…………………………………...……….33 Упражнение 25………………………………...………….34 Упражнение 26………………………...………………….35 Scottish…………………………………………………….36 Rond a Ploeuc………..…………………………………….36 Упражнение 27…………………...……………………….37 Упражнение 28…………...……………………………….38 Упражнение 29…………...……………………………….39 Упражнение 30…………...……………………………….40 Примечания к упражнениям 31 – 40……..…………..….41 Упражнение 31…...……………………………………….42 Упражнение 32……...…………………………………….43 Упражнение 33…………...……………………………….44 Упражнение 34……………...…………………………….45 Бранль……………………………………………………..46 Заиграй, моя волынка! (1)……………….……………… 46 Заиграй, моя волынка! (2)………………………………..46 Dansa do Saviñao………………………………………….47 Fandango Mariñán…………………………………………47 Упражнение 35…………………………….……..……….48 Упражнение 36………………………………….……..….49 Упражнение 37………………………………………...….50 Упражнение 38………………………………………...….51 Упражнение 39……………………………………..….….52 Alborada de Maquilo………………………….……………53 Упражнение 40……………………………...…………….54 Xa fun a Marin……………………………………………..55 Примечания к упражнениям 41 – 50………....………….56 Упражнение 41……………………………………………57 Упражнение 42……………………………………………58 Упражнение 43……………………………………………59 Упражнение 44…………………………...……………….60 Упражнение 45……………………………………...…….61
Упражнение 46…………………...……………………….62 Упражнение 47………………………...………………….63 Упражнение 48…………………………...……………….64 Упражнение 49………………...………………………….65 Упражнение 50………………...………………………….66 All in a Garden Green…….………………………………..67 Jon, come kisse me now………...………………………….67 Baile Chano…..…………………………………………….68 Drink to me only with thine eyes…………….…………….68 Brañúas………..……………………………………………69 Carballesa do Incio…………...…………………………….70 Grand Frise…………………………………………………70 Kitty got a clinking coming from the races………….……..71 An ugly customer……….………………………………….72 O'Dwyer's reel……………….……………………………..72 Примечания к упражнениям 51 – 60……..…..………….73 Упражнение 51……………………………...…………….74 Упражнение 52………...………………………………….75 Упражнение 53……...…………………………………….76 Упражнение 54………...………………………………….77 Упражнение 55……………………………………………78 Упражнение 56…………...……………………………….79 Упражнение 57……...…………………………………….80 Упражнение 58………...………………………………….81 Упражнение 59……...…………………………………….82 Упражнение 60…………...……………………………….83 Mazurca de Espiñarcao………….…………………………84 Marcha de los Pastores………....………………………….85 St. Ulofs Polka…………………..…………………………85 Jon's Polka…………....…………………………………….86 Danza dos Xigantes de Corpus…………………………….86 Pasacorredoiras de Arnoia……….....………………………87 The handsome plowboy……………………………......…..88 The man from Newry…......………………………………..88 Примечания к упражнениям 61 – 70……………….........89 Упражнение 61………………………………...………….90 Упражнение 62………………………...………………….91 Упражнение 63………………...………………………….92 Упражнение 64…………………………………………....93 Упражнение 65…………………………………………....94 Упражнение 66………………………………………...….95 Упражнение 67...………………………………………….96 Упражнение 68……………………………………...…….97 Упражнение 69……...…………………………………….98 Упражнение 70………...………………………………….99 Youp' Nanette……………...……………………………..100 En Passant la Riviere……………………………..………100 The Eagle's Whistle………………………………………101 Xiringuelu…………...……………………………………102 La Cruz de Mayo………………………………………….103 Anterga Alborada de Ourense…………………………….103 Alborada de Forcarei…...…………………………………104 A Carrasqueira…………………………….......………….105 Примечания к упражнениям 71 – 80…………..……….106 Упражнение 71…………………………………….…….107 Упражнение 72….……………………………………….108 Упражнение 73……….………………………………….109 Упражнение 74……….………………………………….110 Упражнение 75………….……………………………….111 Упражнение 76………………..…………………………112 Упражнение 77………….……………………………….113 Упражнение 78………….……………………………….114 Упражнение 79…………….…………………………….115 Упражнение 80………………….……………………….116 Dansse Real………………….......………………………..117 Xota de Montrove…………….…………………………..118
189
Carballesa de Melide……………….……………………..118 The four courts (№2)…………………..………………….119 The Bonnie boy……………………..…………………….120 Marcha procesional de San Benito………………………..121 Pasacorredoiras do Choqueiro……………...……………..122 Примечания к упражнениям 81–90…………………….123 Упражнение 81………….……………………………….124 Упражнение 82………………….……………………….125 Упражнение 83………………….……………………….126 Упражнение 84….……………………………………….127 Упражнение 85…….…………………………………….128 Упражнение 86……….………………………………….129 Упражнение 87………….……………………………….130 Упражнение 88…………….…………………………….131 Упражнение 89………………….……………………….132 Упражнение 90………….……………………………….133 Patelas e Pandeiros………………........…………………..134 Wise Nora (Nora Criona)…………………………………135 Muneira de Boal………………………..…………………136 Drops of Brandy……………………....…………………..136 Welladay………………………………………………….137 Grimstock………….....…………………………….……..137 Les vignerons………………....…………………………..138 Joan's Placket is Torn……………………………………..138 Примечания к упражнениям 91 – 100………….………139 Упражнение 91……….………………………………….140 Упражнение 92…………….…………………………….141 Упражнение 93…………………….…………………….142 Упражнение 94…………………….…………………….143 Estampie………………………………………………….144 Estampida «Kalenda Maya»…………….......……………144 Упражнение 95……….………………………………….145 Упражнение 96………………….……………………….146 J'ai vu le Loup…………………………………………….147 Mürzschlager……………...………………………………147 Ты взойди, солнце красное!.............................................148 Улица, улица…………………….……………………….148 Green garters………….…………………………………..149 Упражнение 97……….………………………………….150 Упражнение 98……….………………………………….151 Упражнение 99…………….…………………………….152 Упражнение 100………………...……………………….153 When sick is it tea you want?.............................................154 La Bourrée valsée d'Issoudun………………………….....154 Примечания к упражнениям 101 – 110…………...........155 Упражнение 101…………………………………...…….156 Упражнение 102……………………………...………….157 Упражнение 103………………………………………....158 Упражнение 104……………………...………………….159 Упражнение 105……………………………...………….160 A miña burriña……………………………………..……..162 Valse de Maria……………………………………………162 Упражнение 106……………………………...………….163 Packington Pound………………………..……………….164 Упражнение 107…………………………...…………….165 Grim King of the Ghost…………………………………..166 Lord Willoughby………………………………………….166 Упражнение 108…………………………………...…….167 Упражнение 109…………………………………………168 Упражнение 110……………………………………...….169 Не прячьте ваши денежки……………………………....170 Alborada de Inzenga……………………….……………..171 Примечания к упражнениям 111 – 120………..……….172 Упражнение 111…………………………………………173 Упражнение 112………………………………………....174 Упражнение 113………………………………………....175 Упражнение 114……………………………………...….176 Упражнение 115………………………………...……….177 Упражнение 116…………………………………...…….178 Упражнение 117………………………………...……….179
190
Упражнение 118…………………...…………………….180 Упражнение 119…………………...…………………….181 Упражнение 120………………...……………………….182 Eileen Aroon……………………………..……………….183 Lord Lovat's Lament………………………...……………183 The Rowan Tree…………………………………………..184 The Skye Gathering……………………………………….184 Bourre……………………………………………………..185 La sabotée d'Aubrac………...………...........……………..185 Motet «Nus ne se doit»……...……………………………186 Chantera, por mon coraly...……………………………….187 Hot Punch…………………………………………………187 Алфавитный указатель……….…………………………188
