Tabla con verbos modales y sus significados. VERBO MODAL Forma completa
Abreviación
FUNCIÓN O SIGNIFICADO 1.Para formar el futuro.
EJEMPLO 1.I’ll be home this evening. ( Voy Voy a estar en casa esta noche.) 2.I will phone you tomorrow.
2.Para ofrecer hacer algo. WILL/ WILL NOT
‘LL / WON’T
3.I will quit smoking. 3.Para expresar la determinación determinación de hacer algo.
CAN /
( Voy Voy a dejar de fumar.)
4.Para hablar de hábitos o acciones características
4.Sulphuric acid will dissolve most metals. (El ácido sulfúrico disuelve la mayoría de los metales).
1.Para expresar una habilidad
1.I can play the guitar. ( Sé tocar Sé tocar la guitarra.) I can run very fast. ( Puedo Puedo correr muy rápido.)
CAN NOT o CANNOT
------ /
. 2.Para expresar posibilidad.
3.Para solicitar algo.
------
2.You can see the view from the window. ( Puede Puede ver la vista desde la ventana.)
CAN’T
COULD COULDN´T
(Te llamaré llamaré mañana.) mañana.)
1.Para expresar el pasado de CAN.
3.Can you please open the door? (¿Puedes abrir la puerta, por favor?)
1.He couldn´t understand the lecture. ( No No pudo entender la charla) 2.He could be at home.
2.Para expresar que algo es posible, pero poco probable
Puede que esté en su casa) ( Puede
3.Para solicitar algo de un modo más bien formal.
3.Could you lend me you umbrella, please? ( Podrías Podrías prestarme tu paraguas, por favor). 4.Jim could run very fast when he was a boy. (Jim podía (Jim podía correr muy rápido cuando era niño).
4.Expresa una habilidad (natural o aprendida) que se tuvo en el pasado.
1.Expresa una posibilidad futura. 1. MAY MAY NOT
--------
2.Para solicitar permiso. Es más formal que CAN y COULD. 3.Para expresar que algo es posiblemente cierto.
He may pass this time. ( Tal Tal vez apruebe vez apruebe esta vez).
2.May I come in? (¿Puedo (¿Puedo entrar?) 3.She may be right. ( Puede Puede que tenga razón)
1.Para expresar una probabilidad remota.
1.I might see you again - who knows. ( Quizá te Quizá te vuelva a ver - ¿quién sabe?) 2.If you stopped criticizing I might get some work done.
MIGHT MIGHT NOT
--------
(Si dejaras de criticar, podría criticar, podría lograr hacer algo.) 2.Certeza dependiente de una condición.
1.Se puede usar para ofrecer, sugerir y pedir instrucciones o consejos SHOULD SHOULD NOT
--------SHOULDN’T 2.Para expresar obligación o deber. .
1.What do you think I should do? (¿Qué crees que debería hacer?) 2.People should drive more carefully. (La gente debería manejar con más cuidado)
WOULD You should go to see a doctor. ( Deberías ir al médico). WOULD NO
1.Expresa la idea de futuro en el pasado
1.There he met the woman he would one day marry. (Allí conoció a la mujer con la que un día se casar ía ).
. 2.Se usa para hablar de hábitos o características pasadas.
2.She would bring me little presents with no reason.
‘D WOULDN’T
( Solía traerme / me traía pequeños regalos sin motivo).
3.Would you open the window, please? 3.Para pedir algo de modo muy formal.
(¿Podría abrir la ventana, por favor?) 4.What would you do with a million dollars? (¿Qué har ías con un millón de dólares?)
4.Para expresar condicionalidad.
MUST MUST NOT
--------MUSTN’T
1.Para expresar obligación presente o futura, o una orden.
1.You must be back by 11.
2.Para expresar una deducción.
2.She must have problems. She keeps crying. ( Debe tener problemas. Siempre anda llorando).
( Debes volver antes de las 11)
Ortografía de los verbos regulares. a) En algunos casos la forma del infinitivo y del pasado es igual.
VERBO Cut Cost Let Put
PRESENTE / 3ªp.s. cut / cuts cost/ costs let / lets put / puts
PASADO SIMPLE Cut Cost Let Put
PARTICIPIO cut cost let put
ESPAÑOL cortar costar dejar poner
b) En algunos verbos la forma infinitiva termina en –d y la de pasado en –t.
VERBO Lend Send Spend
PRESENTE / 3ªp.s. lend / lends send / sends spend/spends
PASADO SIMPLE
PARTICIPIO
Lent Sent Spent
lent sent spend
ESPAÑOL prestar enviar prestar
c) Algunos verbos sufren cambios en las consonantes en la forma de pasado.
VERBO
PRESENTE / 3ªp.s.
PASADO SIMPLE
PARTICIPIO
ESPAÑOL
Have Make Pay
have / has make / makes pay / pays
Had Made Paid
Had Made Paid
haber,tener hacer,fabricar pagar
d) Algunos verbos sufren cambios vocálicos en el p asado.
VERBO
PRESENTE / 3ªp.s.
PASADO SIMPLE
PARTICIPIO
ESPAÑOL
Begin Drink Drive Eat Find Get Give Know
begin / begins drink / drinks drive / drives eat / eats find / finds get / gets give / gives know/ knows
Began Drank Drove Ate Found Got Gave Knew
Begun Drunk Driven Eaten Found Got Given Known
empezar beber manejar comer encontrar obtener, etc... dar conocer
e) Algunos verbos irregulares sufren cambios consonánticos y vocálicos en el tiempo pasado.
VERBO
PRESENTE / 3ªp.s.
PASADO SIMPLE
PARTICIPIO
ESPAÑOL
Be Bring Buy Catch Do Feel Go Hear Keep
am,are / is bring / brings buy / buys catch/ catches do / does feel / feels go / goes hear / hears keep / keeps
Was / were Brought Bought Caught Did Felt Went Heard Kept
Been Brought Bought Caught Done Felt Gone Heard Kept
ser, estar traer comprar tomar hacer sentir ir oir guardar, mantener
USO DE VERBOS EN PARTICIPIO EL PARTICIPIO
En un texto, la forma verbal de participio generalmente se utiliza junto con otros verbos para formar tiempos compuestos, como el que en inglés se denomina tiempo perfecto.
T. PERFECTO = HAVE + PARTICIPIO Ejemplo:
I have gone to the cinema several times this year. (He ido al cine varias veces este año.)
PRESENTE SIMPLE/PROGRESIVO/PERFECTO
PRESENTE SIMPLE La forma del verbo en tiempo presente simple depende de la persona gramatical con que se usa. Así, cada verbo en inglés solo tiene dos formas posibles: con o sin "-s" final.
Ejemplos: PERSONA / PRONOMBRE
VERBO
LUGAR
ESPAÑOL
I
Live
In Concepción
Yo vivo en concepción
You
"
"
"
Tú vives en concepción
You (you and your family)
"
"
"
Ustedes viven en concepción
We (you and I)
"
"
"
Nosotros vivimos en concepción
They
"
"
"
Ellos viven en concepción
"
"
El vive en concepción
He (your father)
Lives
She (your mother)
"
"
"
Ella vive en concepción
It (your dog)
"
"
"
El/ella vive en concepción
PRESENTE PROGRESIVO Si al leer una oración observas que el verbo está conjugado en ti empo progresivo (o contínuo), sabrás que la acción descrita por el verbo se está realizando en ese preciso momento . El presente progresivo se forma con el presente del verbo "to be" más otro verbo al que se le añade la terminación "-ing ". Be + V-ing
Ejemplos:
Presente simple : I write a letter everyday. (Escribo una carta todos los días) Presente progresivo: I am writing a letter now.(Estoy escribiendo una carta ahora.)
PRESENTE PERFECTO
El presente perfecto se compone del presente del verbo "have" más un verbo en participio:
PRESENTE PERFECTO = HAVE/ HAS + V. PARTICIPIO Para comprender una oración escrita en tiempo presente perfecto debes tener en cuenta que en inglés este tiempo se utiliza para: 1 Describir una acción que comenzó en el pasado y que continúa hasta el presente ( y probablemente en el
. futuro). 2 referirse a acciones que pueden o no ocurrir en un tiempo pasado y que tienen alguna conexión con el presente. .
Ejemplos: 1 I haven´t seen him this (No lo he visto esta mañana.) . moprning. 2 I have had lunch. (He almorzado.) . 3 I haven´t flown in Concorde. ( No he volado en Concorde.) . 4 (No ha pasado su examen de He hasn´t passed his driving test. . conducir) 5 Peter Roll has been arrested. (Peter Roll ha sido arrestado.) .
FUTURO SIMPLE / PROGRESIVO / PERFECTO
FUTURO SIMPLE El futuro simple se forma con will y un verbo en infinitivo. Este tiempo verbal se usa para predecir eventos o para decir lo que creemos que sucederá.
Ejemplos: 1 It will rain tomorrow.
(mañana lloverá)
. 2 Colo Colo will win on Saturday. (Colo Colo ganará el sábado) . 3 (El concierto empezará en un The concert will start in a minute. minuto.) .
También podemos expresar futuro con otras formas diferentes de will, las cuales se usan pa ra manifestar, más que predicciones, intenciones, planes,etc. a) Be going to b) Be to c) Presente progresivo d) Presente simple
Ejemplos: I´m going to see him tomorrow. b) I´m to see him tomorrow. a)
(Voy a verlo mañana)
c) I´m
(Lo veré mañana) (Lo estaré viendo mañana) (lo veo mañana)
seeing him tomorrow.
d) I see him tomorrow.
FUTURO PROGRESIVO
El futuro progresivo se forma con "will" más el verbo to be más la forma -ing.
WILL + BE + V.-ING Debes saber que esta forma verbal se usa comúnmente para describir acciones que que estarán en progreso en el futuro inmediato o distante. Además, a menudo se usa para visualizar una actividad futura planeada.
Ejemplos: a) Hurry up! The guests will be arriving at any minute! (Apurate! Los invitados estarán llegando en cualquier minuto.) b A space vehicle will be circling Jupiter in five year´s time. ) ( una nave espacial estará rodeando Jupiter en cinco años.) c) By this time tomorrow, I´ll be lying on the beach. (A esta hora mañana, estaré descansando en la playa.)
EL FUTURO PERFECTO SIMPLE Y PROGRESIVO
I. La forma del futuro perfecto simple es:
WILL HAVE + PAST PARTICIPLE El futuro perfecto se usa para indicar que una acción ya estará realizada en un cierto momento en el futuro. II. La forma del futuro perfecto progresivo es:
WILL HAVE BEEN + V. -ING Se usa para expresar el estado de una situación en una perspectiva futura.
Ejemplos: I. 1. I will have have retired by the year 2020. (por el año 2020 ya habré jubilado.) 2. I expect you will have changed your mind by tomorrow. ( espero que mañana hallas cambiado de idea .) II.1. By this time next week, I will have been working for this company for 24 years. (A esta hora la próxima semana habré estado trabajando para esta compañía 24 años.) 2. We will have been married a year on June 25th. ( Habremos estado casados por un año el 25 de Junio)
PASADO SIMPLE/PROGR./PERFECTO
PASADO SIMPLE Al leer una oración en pasado simple debes saber que en inglés este tiempo se usa para hablar de acciones, eventos o situaciones que ocurrieron en el pasado y que ahora están terminadas.Tales acciones pueden haber sucedido recientemente. Recuerda que la forma del pasado es la misma para todas las personas gramaticales.
Ejemplos: 1 Sally phoned a moment ago. . 2 I smoked 40 cigarrettes a day until I gave . up. 3 I had a word with July this morning. . 4 I never met my grandmother. . 5 I saw Tim downtown.
( sally llamó hace un rato) (fumaba 40 cigarrillos al día hasta que lo dejé.) ( Conversé con July esta mañana) ( Nunca conocí a mi abuela.) (Vi a Tim en el centro.)
.
PASADO PROGRESIVO
Si al leer una oración observas que el verbo está conjugado en tiempo pasado progresivo (o contínuo), debes saber que en inglés este tiempo se usa para describir acciones o situaciones que estaban sucediendo en algún momento en el pasado. Generalmente, el pasado progresivo se usa junto con el pasado simple en una oración El presente progresivo se forma con el pasado del verbo "to be"(was/were) más otro verbo en infinitivo al que se le añade la terminación "-ing ".
Be + V-ing
Ejemplos: 1 Phil was working in his essay last night. . (Phil estaba trabajando en su ensayo anoche). 2 I was waiting for you last night. . (te estube esperando anoche). 3 John was talking to his girlfriend on the phone when I came in and was still talking to her when I went out an hour later. . (John estaba hablando con su polola por teléfono cuando llegé y seguía hablando con ella cuando me fui una hora después.)
4 Jane met Robert Redford when she was living in Hollywood. . (Jane conoció a Robert Redford cuando estubo viviendo en Hollywood.) 5 While my husband was working in the garden I was cooking dinner.
. (Mientras mi esposo estaba trabajando en el jardín yo estaba cocinando la cena.) 6 Jerry was always making mistakes when he was working here. . (Jerry siempre estaba cometiendo errores cuando estaba trabajando aquí.)
PASADO PERFECTO El presente perfecto se compone de la forma pasada del verbo "have" más un verbo en participio:
PASADO PERFECTO = HAD + V. PARTICIPIO Para comprender una oración escrita en tiempo pasado perfecto debes saber que en inglés este tiempo: a)Se utiliza principalmente para expresar cuál de dos eventos ocurrió primero en el pasado. b)A veces funciona simplemente como la forma en pasado del presente Perfecto. c)Se usa con verbos como hope, expect, suppose, mean, want, para describir cosas que hubiesemos deseado haber hecho, pero que no hicimos
Ejemplos: a)The patient had died when the doctor arrived. (El paciente había muerto cuando el doctor llegó.) b)Jannet was excited because she had never been to a Disco before. (Jannet estaba emocionada porque nunca había estado en una Disco antes) (correspondiente al pasado de : Jannet is excited because she has never been to a Disco before.) c)I had hoped to send her a telegram to congratulate her on her graduation, but I didn´t have time to do it.(Había deseado enviarle un telegrama para felicitarla por su graduación, pero no tuve tiempo de h acerlo.)
LISTA DE VERBOS IRREGULARES
INFINITIVO arise awake bear beat become begin bend bet bind bite
PASADO arose awoke bore beat became began bent bet bound bit
PARTICIPIO Arisen Awoken Born Beaten Become Begun Bent Bet Bound Bitten
SIGNIFICADO Elevarse, surgir, originarse. Despertar, mover, excitar. Soportar, sostener, tolerar. Batir,revolver, golpear, vencer. Hacerse,tornarse,convertirse en. Empezar, iniciar. Doblar, inclinar, torcer. Apostar Atar, unir, enlazar. Morder.
blow break bring build
blew broke brought built
Blown Broken Brought Built
Soplar Quebrar, partir, romper. Traer, llevar, conducir. Construir, edificar.
burn burst buy catch
burnt burst bought caught
Burnt Burst bought caught
Quemar, incendiar. Romper, reventar. Comprar Coger, asir, atrapar.
choose cling come cost creep cut deal dig
chose clung came cost crept cut dealt dug
chosen Clung Come Cost Crept Cut Dealt Dug
Escoger, elegir. Asirse, adherirse, pegarse. Venir Costar Arrastrarse,deslizarse, pegarse. Cortar, dividir. Tratar, tener que referirse. Cavar, ahondar.
do draw drink drive fall feed feel
did drew drank drove fell fed felt
Done Drawn Drunk Driven Fallen Fed Felt
Hacer, ejecutar. Tirar, arrastrarse, atraer, dibujar. Beber Impulsar, conducir, llevar, inducir. Caer, disminuir. Alimentar, nutrir. Sentir, percibir, tocar.
fight find find out flee
fought found found out fled
Fought Found found out Fled
Pelear, combatir. Encontrar, descubrir. Averiguar, investigar. Escapar, huír, evitar.
fly forbid foresee forget
flew forbade foresaw forgot
Flown forbidden foreseen forgotten
Volar Prohibir. Prever, prevenir Olvidar (se)
forgive freeze get give go grind grow hang
forgave froze got gave went ground grew hung
forgiven Frozen got (ten) Given Gone ground Grown Hung
Perdonar Congelar Lograr, obtener, conseguir. Dar, conceder. Ir (se), funcionar, resultar. Moler, triturar. Crecer, cultivar. Colgar, Suspender.
have hear hide hit hold hurt keep
had heard hid hit held hurt kept
Had Heard hid (den) Hit Held Hurt Kept
Tener, haber. Oír, escuchar. Ocultar, encubrir. Pegar, golpear, acertar. Sostener,mantener,contener. Herir, dañar, lastimar. Mantener,guardar,conservar.
know lay lead lean
knew laid led leant
Known Laid Led Leant
Conocer, saber. Poner, colocar. Guiar, llevar, conducir. Inclinar(se), apoyarse.
learn leave lend let
learnt left lent let
Learnt Left Lent Let
Aprender, saber. Partir, irse, abandonar. Prestar Permitir, conceder.
lie light lose make mean meet melt mistake
lay lit lost made meant met melted mistook
Lain Lit Lost Made Meant Met molten (old) mistaken
Tenderse, descansar, estar, situado. Alumbrar, iluminar, encender (se). Perder, malgastar. Hacer, confeccionar, producir. Significar,querer decir pretender. Encontrarse, satisfacer. Derretir(se), fundir(se). Equivocarse, comprender mal, errar
misunderstood overcome Paid Put Read Rebuilt Rid
Entender mal. Vencer, superar, sobreponerse. Pagar, recompensar. Poner,colocar, exponer. Leer,descifrar, marcar. Reconstruir Librarse, zafarse.
misunderstand misunderstood overcome overcame pay paid put put read read rebuild rebuilt rid rid
ride ring rise run
rode rang rose ran
Ridden Rung Risen Run
Rodar, tener juego, funcionar. Tocar, sonar. Ascender,elevarse,levantarse, surgir. Correr, funcionar.
saw say see seek
sawed said saw sought
Sawn Said Seen sought
Cortar con sierra, aserrar. Decir, afirmar. Ver, observar. Buscar, solicitar.
sell send set shake shed shine shoot show
sold sent set shook shed shone shot showed
Sold Sent Set shaken Shed Shone Shot Shown
Vender Enviar Instalar, establecer, colocar, fijar. Sacudir, lanzar, agitar. Derramar, esparcir, dejar caer. Brillar, relumbrar, sobresalir. Disparar, emitir, lanzar. Mostrar, excibir, probar, demostar.
shrink shut sing sink sit sleep slide
shrank shut sang sank sat slept slid
shrunk Shut Sung Sunk Sat Slept slid(den)
Encogerse, disminuir, desaparecer. Cerrar, impedir, excluír. Cantar Hundir, sumergir Sentarse, reunirse. Dormir Resbalar, deslizarse, escabullirse.
smell speak speed spend
smelt spoke sped spent
Smelt spoken Sped Spent
Oler, percibir. Hablar, decir. Acelerar, apresurarse. Gastar, consumir, emplear (tiempo).
spill spin split spoil
spilt spun split spoilt
Spilt Spun Split Spoilt
Derramar, verter, divulgar. Tornear, hilar, hacer girar. Partir, dividir, separar, reventar. Deteriorar, dañar, inutilizar.
spread spring stand steal stick stink strike swell
spread sprang stood stole stuck stank struck swelled
Spread sprung Stood Stolen Stuck Stunk Struck swollen
Extender, esparcir, propagar. Saltar, soltar, brotar, surgir. Pararse, tolerar, estar (de pié). Robar, escabullirse. Pegar, adherirse, prender, fijar. Oler mal, apestar. Golpear, pegar, estallar. Hinchar, inflamar, engrosar.
swim swing take teach tear tell think
swam swung took taught tore told thought
Swum Swung Taken Taught Torn Told thought
Nadar, flotar. Balancera(se), hacer girar. Tomar, llevar. Enseñar Romper, despedazar, rasgar. Decir, contar, narrar. Pensar, creer.
throw thrust
threw thrust
Thrown Thrust
undergo understand undertake undo wake wear win wind withdraw withstand write
underwent understood undertook undid woke Wore Won Wound Withdrew Withstood Wrote
undergone understood undertaken undone woke (n) Worn Won Wound withdrawn withstood Written
Lanzar, tirar, impeler, arrojar. Introducir con violencia, empujar, impeler Sufrir, experimentar, pasar por. Comprender. Emprender, comenzar algo. Desarmar, deshacer. Despertar, excitar. Gastar(se), consumirse, usar. Ganar, conquistar. Enroscar(se), serpentear, girar. Retirar, retractarse, quitar. Resistir, oponerse, soportar. Escribir.
